Alexandre Dumas là một tác giả quen thuộc trên thế giới, đứng đầu về số lượng tác phẩm.  Trong những tác phẩm được đọc và được đọc nhiều nhất trên thế giới phải kể đến “Ba người lính ngự lâm” của Alexandre Dumas. Hàng trăm nước đã dịch tác phẩm này ra nhiều thứ tiếng khác nhau và thành hàng triệu bản. 

 Ở Việt Nam, truyện này đã được dịch cách đây 40 năm, từ đó đến nay chưa được dịch lại ở miền Bắc nước ta.