Những bí ẩn của cuộc đời - Chương 20

Chương 20

Phương Châm Trong Việc Chọn Nghề

Những câu chuyện thuật lại về khuynh hướng nghề nghiệ trong các tập hồ
sơ của Cayce có thể làm ch người sưu tầm khảo cứu phải nêu ra nhiều câu hỏi.
Trước hết, có vấn đề bắt đầu làm một nghề nghiệp, một vấn đề nó làm cho các
Triết gia phải lấy làm thắc mắc khi họ cố gắng truy nguyên đến tận gốc, khi
linh hồn con người mới xuất hiện lần đầu tiên trên cõi trần gian. Việc gì thúc
đẩy một ngành hoạt động này, và một linh hồn khác bước vào một ngành hoạt động
khác? Nếu tất cả mọi linh hồn đều do Thượng Đế phát sinh từ lúc nguyên thủy,
nghĩa là bình đẳng và không cách biệt, thì tại sao có người lại hướng về nông
nghiệp, có người chọn thương mại, người thứ ba chọn nghề dệt cửi, người thứ tư
hướng về âm nhạc, và người thứ năm chọn ngành toán học? Phải chăng trong mỗi
người đều có một cái động lực tế nhị thuộc về cá tính riêng từng người, nó thúc
đẩy họ vươn lên chọn lựa những ngành hoạt động khác nhau? Nếu như thế, thì cái
cá tính đó đã biểu lộ bằng cách nào?

Trong những hồ sơ của Cayce, không có sự giải đáp rõ ràng những câu hổi
nêu trên, nhưng lại có những tài liệu khá mỹ mãn về một điểu khác: Việc gì làm
cho một linh hồn thay đổi một nghề nghiệp này qua một nghề nghiệp khác? Người
ta thấy trong các hồ sơ của Cayce có nhiều trường hợp thay đổi nghiệp như vậy,
và sự phân tách các tài liệu chỉ rằng sự thay đổi đó căn cứ trên hai yếu tố căn
bản: Hoặc do lòng ham muốn, hoặc do luật nhân quả.

Trong nhiều trường hợp đã kể trên, chúng ta thấy rằng lòng ham muốn
cũng có mãnh lực tương đương với việc gây nhân tạo quả. Một linh hồn có thể bắt
đầu nảy sinh ra ý muốn có một khả năng hay một đức tính mới, khi họ chung đụng
tiếp xúc vởi một người có cái khả năng hay đức tính đó. Theo ông Cayce, nhiều
người mục kích tận mắt những công việc cứu độ thế gian của đức Jesus khi Ngài
đi thuyết pháp giảng đạo và cứu chữa người đau ốn, tật nguyền, bỗng nhiên họ có
sự cảm hứng, chẳng khác như một sự truyền nhiễm, và muốn làm y như Ngài! Cái
mãnh lực của ý muốn đó thúc đẩy họ cố gắng trải qua nhiều kiếp để phát triển
khả năng giáo dục và chữa bịnh. Đôi khi, lòng ham muốn không phải do nơi ảnh
hưởng của một người nào, mà do bởi đương sự cảm thấy bất lực trước một tình
trạng nguy cấp mà thiếu khả năng cần thiết, nên y không thể giải cứu hay làm gì
được. Dầu rằng lý do như thế nào, lòng ham muốn là một yếu tố quan trọng của
vận mạng con người. Lòng ham muốn đó tăng trưởng lên lần lần và nhắm những mục
đích càng ngày càng rõ rệt cho đến khi về sau, bởi sự chọn lựa cha mẹ và một
hoàn cảnh thích nghi, một linh hồn bắt đầu phát triển một khía cạnh mới trong
tánh tình của y cho đến mực hoàn toàn.

Có lẽ phải cần đến nhiều kiếp luân hồi sanh tử, cũng như trong các
trường hợp tâm tính "Khép chặt" và "Cởi mở", con người mới
có thể hoàn toàn thực hiện sự thay đổi một nghề này qua nghề khác dưới mãnh lực
của ý muốn. Nếu điều này là đúng, thì đó là một sự khuyến khích quý báu cho
những người nào tự thấy kém cỏi trong sự hoạt động nghề nghiệp của mình. Có thể
rằng lý do sự kém cỏi của họ, so với tài năng của người khác, là bởi vì họ chỉ
mới bắt đầu ngành hoạt động ấy không bao lâu, và chưa đủ thời giờ để phát triển
hết mọi tài năng của mình.

Ngoài lòng ham muốn, nghiệp quả cũng là một yếu tố quan trọng trong
việc quyết định thay đổi nghề nghiệp.

Thí dụ: Một quả báo tàn tật về thể xác, khi đến lúc chính mùi và phải
trả, có thể làm gián đoạn cuộc đời nghệ sĩ tài bà đang lên của một nhà khiêu
vũ, một sự nghiệp mà ông đã dày công luyện tập và cải tiến đến mức tuyệt luân
trải qua nhiều tiền kiếp. Một quả báo làm gián đoạn nữa chừng một sự nghiệp như
thế, tự nhiên là đưa đến sự thay đổi qua một nghề nghiệp khác, và có thể làm
thức động một khả năng tiềm tàng đã bị chôn vùi và quên lãng từ lâu.

Đó là trường hợp của một thiếu nữ bị bịnh lao xương háng, như đã kể
trong Chương năm. Sau khi mắc phải chứng bịnh này một thời gian rất lâu, thiếu
nữ ấy yêu cầu ông Cayce soi kiếp và cho biết xem cô có thể làm nghề gì trở nên
hữu ích cho xã hội. Ông Cayce khuyên cô nên học đàn, và cho biết thêm rằng cô
có thiêu tư về âm nhạc, vì trong một kiếp trước ở xứ cổ Ai Cập, cô đã từng
chuyên môn về loại đờn dây. Người thiếu nữ nghe theo và nhận thấy rằng quả có
một khả năng vững chắc về đờn dây, mặc dầu trước kia cô chưa hề học đàn bao
giờ. Sau một thời gian, cô đã có thể biểu diễn môn đờn dây trước công chúng, và
mặc dầu tài nghệ của cô chưa đủ để làm cho cô được nổi tiếng, nhưng ít nhất cô
đã làm một nghề hữu ích để tìm thấy lẽ sống cùng hạnh phúc trong cuộc đời của
một phế nhân. Trong những kiếp trước gần đây, cô đã làm những nghề nghiệp khác.
Như vậy, trong trường hợp này, một quả báo xác thân đã xuất hiện thình lình để
làm gián đoạn một sự nghiệp, và làm sống lại một tài năng đã quên lãng và bỏ
phế từ lâu.

Một vấn đề khác được nêu ra: Một linh hồn phải có kinh nghiệm về bao
nhiêu nghề nghiệp khác nhau trước khi sự tiến hóa của y được coi như là tròn
vẹn? Để đi đến mức tuyệt đỉnh của cuộc tiến hóa, mỗi linh hồn phải trải qua rất
nhiều kinh nghiệm khác nhau. Trong Thái Dương hệ, không có một linh hồn nào
được coi như đã phát triển hoàn toàn về nghệ thuật chẳng hạn, nếu đồng thời y
lại hoàn toàn dốt về ngành cơ khí, y học, hay xã hội học. Người ta có thể quan niệm
rằng mỗi linh hồn phải trải qua ít nhiều hiểu biết và kinh nghiệm về tất cả mọi
ngành học thuật và hoạt động trong hoàn vũ.

Trong rất nhiều trường hợp, có một sự liên hệ chặt cheẽ giữa vấn đề
nghề nghiệp và vấn đề tâm linh. Nói một cách khác, trong nhiều trường hợp, một
sự khó khăn về nghề nghiệp dường như là có nguyên nhân ở một sự khuyết điểm về
tánh tình, cần phải được sửa chữa. Đó là trường hợp của một người đàn ông độc
thân, bốn mươi tám tuổi, là nhân viên địa ốc, vì tánh tình khó khăn, nên càng ngày
ông càng bị lúng túng trong việc hành nghề của ông. Ông yêu cầu ông Cayce soi
kiếp để biết xem y có nên đổi nghề khác hay chăng, và nghề nào sẽ thích hợp với
ỷ Ông Cayce cho biết rằng trong một kiếp trước ông đã làm nghề dạy học, nhưng
ông có một tánh chất hung bạo, cộc cằn, và độc đoán. Ông đã mang theo cái mầm
mống của tánh cách cứng rắng và bạo tàng đó qua kiếp này, nó làm cho ông khó
hòa mình trong sự giao tiế ngoài xã hội. Ông Cayce khuyên không nên đổi nghề
mặc dầu ông đang bị nhiều nỗi khó khăn trong nghề nghiệp. Cuộc soi kiếp nói:
"Mặc dầu điều đó không phải dễ làm, nhưng anh đang học một bài học cần
thiết."

Có nhiều trường hợp tương tự như thế trong tập hồ sơ Cayce, làm cho
người ta nhớ lại một tư tưởng của Tolstol. Nhà văn hào này nói rằng những hoàn
cảnh trong đời người giống như những giàn tre dùng để cất nhà. Những giàn tre
này được dựng lên để làm cái sườn chung quanh, nhờ đó một ngôi nhà lầu được xây
dựng lên ở phía trong. Nhưng cái sườn tre bên ngoài vốn không có một giá trị
tuyệt đối và trường cửu. Khi ngôi nhà lầu đã dựng lên xong, thì người ta dẹp bỏ
cái giàn tre ở phía ngoài. Có lẽ những nghề nghiệp làm ăn của con người cũng có
thể được quan niệm bằng cách đó, giống như những cái sườn hay cái khuôn để nung
đúc nên những điều kiện cần thiết cho sự tiến hóa tâm linh.

Một mặt khác, những khuynh hướng nghề nghiệp không phải luôn luôn đều
có mục đích phát triển đức tính. Nó có thể là cần thiết cũng như bao nhiêu
những ngành khác thuộc về cõi giới vật chất, mà con người phải chinh phục bằng
tinh thần. Có lẽ nhờ đó mà con người phải chinh phục bằng tinh thần. Có lẽ nờn
đó mà con người sẽ tập chế ngự vật chất, hiểu những nguyên tắc và định luật của
đời sống và hợp tác với Thiên Cơ.

Những tập hồ sơ Cayce chứa đựng nhiều tài liệu về cuộc đời một số
người, mà những khả năng đã bị quên lãng từ lâu và chôn vùi trong những chỗ
thâm sâu kín đáo của tiềm thức. Cuộc soi kiếp nhắc nhở cho đương sự chú ý đến
những khả năng tiềm tàng đó, và trong rất nhiều trường hợp, những khả năng một
khi đã thức tỉnh, liền có thể nảy nở mau chóng để trở thành một thiên tư đặc
biệt về nghề nghiệp. Người ta có thể truy nguyên khả năng đặc biệt này ở những
kinh nghiệm mà đương sự đã thâu nhập được trong những tiền kiếp. Biết được điều
này, tức là biết rằng mọi người trong chúng ta có dự trữ trong tiềm thức một số
vốn kiến thức hay khả năng chưa được dùng đến, cũng ví dụ thình lình chúng ta
được biết rằng trong một thành phố mà chúng ta ở từ thuở nhỏ, chúng ta có một
số tiền dự trữ trong ngân hàng, nhưng đã quên hẳng từ lâu.

Những sự say mê thích thú của chúng ta về một ngành nào đều có thể truy
nguyên từ những hoạt động của ta trong những kiếp trước về ngành ấy. Có người
chỉ thích thú đặc biệt về những sự vật của xứ Tây Ban Nha; hoặc có người chỉ ưa
thích những sự vật của xứ Trung Hoa, hay Nhật Bổn chẳng hạ; đó chắc là họ đã
từng sống kiếp trước ở những xứ ấy. Nếu những người ấy biết trau dồi, khuynh
hướng của họ bằng cách học sinh ngữ Tây Ban Nha, hoặc khảo cứu về lịch sử và
văn hóa Trung Hoa hay Nhật Bản, hoặc khảo cứu về lịch sử và văn hóa Trung Hoa
hay Nhật Bản, họ có thể làm thức động những ký ức sâuxa trong tiềm thức và
những khả năng đã thâu nhập được trong kiếp trước ở xứ ấy. Nhờ đó, họ cũng có
thể tiếp xúc với những người trong những kiếp trước đó. Sự gặp gỡ với những người
mà ta đã công nhận duyên cũ từ kiếp trước có thể hoàn toàn làm thay đổi cuộc
đời của chúng ta bằng cách mở cửa chúng ta bước vào những địa hạt hoạt động mà
chúng ta không hề nghĩ đến. Việc làm đầu tiên trong vấn đề hướng nghiệp là kiểm
điểm lại những khả năng của mình chọn lấy khả năng trội nất của đương sự.

Nhưng trong những trường hợp khả nghi không quyết đoán, hoặc cần đưa ra
cho đương sự những cảnh cáo đặc biệt nào đó, thì ông Cayce thường đưa ra những
nguyên tắc đại cương) của họ. Những nguyên tắc đó thường được lặp lại, nhiều
lần, đến nỗi ngưòi ta có thể coi đó như những giáo điều căn bản cho việc chọn
nghề nghiệp.

Nguyên tắc thứ nhất là: Hãy nêu cao một lý tưởng, định rõ mục đích sâu
xa của cuộc đời mình, và tìm cách thực hiện lý tưởng đó. Sự nêu cao lý tưởng và
một điều quan trọng trong vấn đề hướng nghiệp. Những cuộc soi kiếp đều nhấn
mạnh rằng ta nên biết minh bạch rõ ràng về cái lý tưởng của một người thường là
phức tạp nhưng chúng ta chỉ có thể đi đúng con đường của mình muốn đi tới. Sự
lựa chọn nghề nghiệp phải căn cứ trên vấn đề cao lý tưởng trước nhất.

Nguyên tắc hai là: Hãy cố gắng giúp đỡ và phụng sự kẻ khác. Bằng cách
nào ta có thể phụng sự nhân loại cho được hiệu quả nhất? Đó là phương châm tối
hậu để làm tiêu chuẩn cho việc chọn lựa nghề nghiệp của mỗi người. Ta nên coi
mình như những phần tử của nhân loại. "Phụng sự kẻ khác, tức là phụng sự
Thượng Đế một cách cao cả nhất." đó là một câu thường được lập đi lập lại
trong các cuộc soi kiếp. Một câu khác nữa cũng thường được nhắc lại nhiều lần:
"Kẻ nào muốn trở nên cao cả nhứt trong các ngươi, là kẻ chịu làm tôi tớ
phụng sự cho tất cả." "Chỉ có một lý tưởng duy nhất, là làm cho mọi
lý tưởng của ta đều hỗn hợp với sức mạnh Sáng Tạo của Vũ Trụ; làm cho thể xác,
trí tuệ, tâm linh của chúng ta trở nên mãnh lực tích cực hoạt động để bồi đắp,
trợ giúp cái sức Sáng Tạo nói trên và cho nhân loại."

Đi kèm với phương châm này, ông Cayce còn nói rằng vấn đề tiền bạc,
danh vọng ở đời phải đi sau ý muốn phụng sự, và chỉ là những vấn đề phụ thuộc
mà thôi. Một đứa trẻ mười ba tuổi có nhiều khả năng và chưa biết nên theo học
về ngành nào, đặt câu hỏi: "Tôi phải phát triển khả năng nào để khi đến
lúc trưởng thành tôi có thể thành công về phương diện tiền bạc?" Câu trả
lời là: "Em hãy quên vấn đề tiền bạc, mà chỉ nên nghĩ rằng em có thể trợ
giúp bằng cách nào để làm cho cõi thế gian trở nên một cõi giới tốt lành hơn.
Đừng khi nào lãng phí công lao cố gắng chỉ vì vấn đề tiền bạc. Tiền bạc sẽ đến
với ta khi ta dùng khả năng của mình để phụng sự nhân loại."

Một người khác hỏi: "Tôi nên theo đuổi ngành hoạt động nào để có
thể kiếm được nhiều tiền nhất?" Câu trả lời cho ông là: "Anh hãy gác
lại vấn đề tiền bạc. Vấn đề tiền phải là cái hậu quả của sự thành thật cố gắng
muốn sống cách nào để giúp cho kẻ khác cùng đi trên con đường tiến hóa với
mình. Sự thịnh vượng về vật chất phải đi sau lý tưởng phụng sự. Chỉ có Thượng
Đế mới cho ta sự phú quý thịnh vượng, nếu ta xứng đáng."

Một nhà xuất nhập cảng được lời khuyên sau đây: "Phương châm của
ông phải là: Tôi muốn phụng sự đồng loại của tôi, để cho họ có thể dùng tôi làm
cái đà tiến bước. Tiền tài danh vọng sẽ đến với tôi như những kết quả của một
đời tốt lành và phụng sự; chứ ta không nên coi nó như những miếng mồi thơm vì
nó mà ta phải hành động trái với lương tâm để chiếm đoạt cho được."

Nguyên tắc thứ ba là: "Hãy xử dụng những gì mình đang có trong taỵ
Hãy bắt đầu từ chỗ vị trí hiện tại của mình bây giờ." Câu này dường như
thừa, vì đó là lẽ hiển nhiên. Tuy vậy, cũng như những sự thật hiển nhiên khác,
nó cần được lập lại, vì người ta vốn hay khinh thường những điều giản dị và gần
với mình, để đi tìm những chuyện xa vời, khó khăn. Có nhiều người muốn phụng sự
nhân loại, nhưng lại có một lý tưởng quá viễn vông, không thiết thực, hoặc
không phù hợp với hoàn cảnh hiện tại. Tron khi họ nhìn thấy cái mục đích cao
cả, đáng cho họ theo đuổi, thì họ lại bị mắc kẹt trong một cuộc đời phức tạp mà
họ không thể nào thoát ra khỏi. Những trách nhiệm gia đình, hay những trở lực
về tài chánh, làm ngăn trở sự thực hiện lý tưởng của họ. Đối với những người
này, những cuộc soi kiếp thường khuyên rằng: "Người ta chỉ có thể xử dụng
những gì người ta có trong lúc này." Cuộc hành trình dài muôn dặm đường
chỉ bắt đầu bằng một bước chân. Bước chân đầu tiên đó, người ta phải làm ngay
bây giờ ở chỗ vị trí hiện tại.

Một người đàn bà bốn mươi chín tuổi hỏi ông Cayce: "Tôi phải làm
công việc gì trong đời tôi?" Câu trả lời là: "Bà hãy giúp đỡ những kẻ
yếu đuối và những kẻ vấp ngã; giúp thêm sức mạnh và can đảm cho những kẻ thất
bại." Bà ấyhỏi: "Bằng cách nào tôi có thể làm công việc đó?" Bà
hãy bắt đầu với những cơ hội hiện tại. Hãy sử dụng những gì bà đang có và bắt
đầu ngay ở chỗ bà đang ở. Bà hãy tin tưởng ở nơi Thượng Đế. Bà đừng nói rằng bà
muốn làm công việc gì và ở tại nơi nào, mà hãy nói rằng: Tôi tự hiến dâng cho
Ngài. Ngài hãy dùng tôi vào bất cứ công việc gì, và bất cứ nơi nào Ngài
muốn."

Một người đàn bà khác cũng có sự thắc mắc giống như thế. Bà ấy đã sáu mươi mốt tuổi, vợ của một vị lãnh sự nọ Ở một xứ Bắc
u. Bà ta đã đi du lịch nhiều nơi ở miền Trung Đông và có nhiều kiến thức sâu
rộng. Bà ấy hỏi: "Tôi phải làm gì để phụng sự nhân loại một cách hữu hiệu
nhất?" Câu trả lời cũng giống như trường hợp kể trên: "Bà hãy làm bất
cứ việc gì đến với bà hằng ngày. Không phải những kẻ làm nên những kỳ công hiển
hách, tiếng tăm vang dội lẫy lừng như sóng cồn đại hải, mới là những kẻ làm
được nhiều việc nhất; mà chính là những người biết đón nhận những cơ hội phụng
sự xảy đến hằng ngày. Khi những cơ hội ấy được tận dụng triệt để, thì những dịp
tốt lành hơn sẽ xuất hiện, và những công việc phụng sự lớn lao sẽ đến với họ.
Đó là bởi vì khi ta dùng những phương tiện đang có trong hiện tại để phụng sự
kẻ khác, thì những phương tiện ấy sẽ không bao giờ mất, mà tự nó sẽ đến với ta
một cách dồi dào hơn trước."

Một người khác cũng nhận được lời khuyên: "Anh hãy bắt đầu ở chỗ
vị trí hiện tại của anh. Và khi anh đã làm xong bổn phận. Ơn Trên sẽ khiến cho
anh gặp gỡ những cơ hội tốt lành và lớn lao hơn!" Lời khuyên có vẻ triết
lý này không những áp dụng cho những người thình lình giác ngộ và có ý muốn
phụng sự nhân loại, mà cũng áp dụng cho cả những người muốn làm những việc to
tát, vang dội tiếng tăm, bất cứ trên lĩnh vực hoạt động nào. Dường như sự lập
đi lập lại trong các cuộc soi kiếp về việc "Người ta cần phải sử dụng những
gì mình đang có trong tay và nên bắt đầu từ chỗ vị trí hiện tại của mình,"
là để chống lại hai khuynh hướng thường tình của người đời; đó là: Sự tê liệt,
không hoạt động vì kiến thức hẹp hòi nông cạn; và sự tê liệt vì một tầm nhãn
quang quá bao quát rộng lớn.

Có nhiều người biết mục đích mà họ muốn thực hiện trên các địa hạt nghệ
thuật, văn hóa, khoa học hay chính trị. Nhưng vì một sự tính toán sai lầm, họ
bỏ dở giữa chừng và không làm gì cả: Mục đích của họ dường như không thể thực
hiện được. Vì họ không biết rõ về tính cách liên tục của mọi cố gắng và mọi
sinh hoạt trong đời sống con người, nên họ không nhận thức rằng thời gian không
có quan hệ gì cả, và những gì đã bắt đầu trong một kiếp sẽ đem lại kết quả
trong kiếp sau. Họ lầm tưởng rằng vì thời gian ngắn ngủi, nên họ không thể thực
hiện được mục đích, thí dụ như trở nên một nhạc sĩ tài hoa trong kiếp này. Họ
bị tê liệt cả ý chí tiến thủ, bỏ dở việc học âm nhạc: Bởi đó họ đứng một chỗ
không tiến thêm nữa, và trong những kiếp sau họ lại khởi sự học lại từ chỗ bắt
đầu! Nhưng nếu họ biết áp dụng lời khuyên đầy minh triết của ông Cayce là hãy
bắt đầu từ chỗ vị trí hiện tại và xử dụng những gì mình đang nắm trong tay, thì
sự tê liệt kia sẽ không còn, và họ sẽ dùng nghị lực của họ để hoạt động theo
đúng đường lối, với nhiều triển vọng tốt đẹp và tin tưởng nơi sự thành công
trong tương lai.

Ngoài ra, có những người nhờ thuết Luân Hồi đã hé mở cho họ nhìn thấy
cái viễn ảnh của một tương lai sáng lạn huy hoàng, nhưng họ lại không diễn đạt
cái đức tin đó ra bằng những hành động xử thế hằng ngày. Nhiều nhà triết học và
nhân chủng học mãi đắm chìm trong việc học hỏi khảo cứu các định luật thiên
nhiên trong Vũ trụ, nó cai quản sự tiến hóa tâm linh của nhân loại, đến nỗi họ
quên rằng sự tiến bộ của con người không phải chỉ được thực hiện bằng sự học
hỏi suông mà thôi. Họ chẳng khác nào như người du khách mãi lo nghiên cứu lộ
trình trên tấm bản đồ một cách chăm chú và say sưa đến nỗi họ không bao giờ cất
bước ra đi! Họ mảng lo nhồi sọ với những vấn đề trừu tượng siêu hình đến nỗi
khi cần phải thực hiện một sự thay đổi tâm tính hay làm một việc hữu ích để
giúp đỡ nhân loại, thì lại thờ ơ chểnh mảng và hoàn toàn vô dụng.

Những cuộc soi kiếp của ông Cayce luôn luôn nhắc nhở cho chúng ta biết
rằng dầu cho chúng ta sống trong hoàn cảnh nào, những hoàn cảnh đó đều hoàn
toàn thích hợp với tình trạng tiến hóa tâm linh của chúng ta trong lúc hiện
tại. Dầu cho chúng ta gặp phải những hoàn cảnh khó khăn trái ngược, chúng ta
cũng nên coi đó như là những cái phương tiện để giúp chúng ta lấy đà tiến bước,
chớ không nên coi đó như là những chướng ngại. Khi ta biết vượt qua những khó
khăn trở ngại đó, thì chúng ta mới được coi như là xứng đáng nhận lãnh những
hoàn cảnh tốt lành và thuận tiện hơn. Trong một cuộc soi kiếp có lời khuyên như
sau:

"Anh hãy nhớ rằng dầu anh sống trong hoàn cảnh nào, điều đó cũng
là cần thiết cho sự tiếp xúc hằng ngày với mọi người, và chính là nhờ sự cải
thiện từng ngày, từng giờ, từng phút đó mà anh thực hiện cuộc tiến hóa dài hạn
của anh trong tương lai. Chính nhờ xây từng viên gạch nhỏ, mà người ta mới dựng
nên một ngôi nhà lầu nhiều tầng. Khi một linh hồn đã chuẩn bị sẵn sàng để phụng
sự, nhờ sự công phu cố gắng cải tiến không ngừng từng giờ từng phút, mà những
điều kiện cần thiết cho sự tiến hóa của y sẽ xuất hiện để giúp cho y có thể
tiến hóa mau hơn, và gặp những hoàn cảnh cùng cơ hội thuận tiện hơn.

"Vậy anh hãy xây dựng tương lai của anh cũng như một tòa nhà lầu,
với những gì anh có sẵn trong tay, và tuần tự xây thành những viên gạch nhỏ.
Anh chớ nên nóng nảy vội vàng và băn khoăn lo lắng: Tất cả mọi sự xây dựng
chẳng phải là công trình sáng tạo thiêng liêng của Ngài ử"

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3