Những bài học cuộc sống - Phần 11 - 12 - 13

  1. 11. Động lực thực sự luôn bắt nguồn từ bên trong

“Dù bạn là ai hoặc bạn bao nhiêu tuổi, nếu muốn thành đạt, thì động lực cho
sự thành đạt đó nhất thiết phải xuất phát từ chính bên trong con người bạn.”

-         Paul J. Meyer

Động lực là gì và xuất phát từ đâu?

Động
lực là một khái niệm cụ thể nhưng dễ dẫn đến hiểu lầm. Nhiều người, khi nghe nói từ này
thường liên hệ đến những câu như “Hãy chiến đấu và chiến thắng
vì màu cờ sắc áo của Gipper”
, câu nói của
huấn luyện viên bóng đá bầu dục huyền thoại Knute Rockne khi nói với các học
trò của mình; hoặc Vince Lombardi lên tinh thần cho các cầu thủ đội Green Bay
Packers rằng “Ý chí chiến thắng là trên hết”. Nhưng
đó không phải là động lực; đó chỉ là sự kích thích nhất thời. Trong thể thao
thường đòi hỏi sử dụng năng lượng thể chất cao độ trong một quãng thời gian
ngắn, sự kích thích là cực kỳ cần thiết, nhưng trong cuộc sống hàng ngày, sự
kích thích như thế sẽ không đi đến đâu. Dĩ nhiên là trừ khi luôn có ai đó bên bạn và cổ vũ: “Cố
lên, cố lên! Chiến thắng! Phải chiến thắng! Chiến thắng!”.

Có lẽ
tôi không là tuýp người hét to “Cố lên! Cố lên” để khích lệ người khác. Làm như thế thoạt đầu nghe có vẻ phấn chấn song khi
không còn hô vang những lời khích lệ thì động lực ấy cũng không còn hiệu lực
nữa. Vì thế, thay vì cố gắng tạo
động lực ở họ, tôi giúp họ hiểu động lực là gì, xuất phát từ
đâu, làm thế nào để tự tạo động lực cho mình.Và chính mỗi người phải duy trì
động lực cho bản thân bằng những lời khích lệ cần thiết.

Các nhà
tâm lý vẫn chưa thống nhất về lý do tại sao một số người tìm thấy động lực trong
cuộc sống trong khi một số khác thì không. Theo tôi, khi nhìn lại những gì lịch
sử đã viết về những người thành đạt, họ luôn tự tạo ra động lực cho bản thân mà
không cần dựa vào những yếu tố bên ngoài. Bên cạnh đó, chúng ta cũng nên hiểu rằng “động lực” là cái đến từ bên trong mỗi cá nhân, hơn là do tác động từ bên ngoài,
thúc đẩy chúng ta hành động. Nói cách khác, mọi hành động của chúng ta đều có
động cơ, có lý do. Chúng xuất phát
từ những nhu cầu sâu xa bên trong. Chúng
ta cần phải nghĩ về chính chúng ta. Động
lực nằm trong chính những suy tư ấy. Khi là một động lực thực
sự, nó có thể thúc đẩy chúng ta đi đến thành công ngoài sức tưởng tượng.

Ba yếu tố để tạo động lực

Hãy suy
nghĩ về mục tiêu quan trọng mà bạn muốn đạt tới – một mục tiêu mà bạn mong muốn
đạt được trong tương lai và thử trả lời 3 câu hỏi sau:

  • Bạn có đủ khát vọng để vươn đến đích không?
  • Bạn có thực sự tin là bạn có thể đạt được mục
    tiêu đó không?
  • Bạn có hình dung rõ về mục tiêu mà bạn mong muốn
    đạt được không?

Nếu các
câu trả lời là “Có” thì đó chính là những chìa khóa giúp bạn tự tạo động
cơ cho chính mình.

  1. KHÁT VỌNG

“Động lực xuất phát từ những khát vọng thực sự…”

-         Denis Waitley

Khát vọng là
hạt giống mà từ đó mọi sự thành công nẩy nở và phát triển. Nó xác định bạn sẽ trở thành một con người bình thường
hay thành đạt trong cuộc sống. Khát
vọng khác với khả năng, là điểm khác biệt giữa người bình thường với người
thành công. Chính khát vọng tạo nên
điều kiện để người bình thường đạt được những điều phi thường.Tôi thích nhóm từ
mà người xưa hay dùng là “khát vọng cháy bỏng” vì nó quá quá súc tích. Người có khát vọng hầu như không thể dừng lại, cả
trong suy nghĩ lẫn hành động. Ngọn
lửa khát vọng cháy càng mạnh, lòng quyết tâm càng lớn thì càng dễ đạt đến thành
công.

Một thí
dụ về điều này là câu chuyện về Barbara, một phụ nữ theo học lớp của tôi ở trường đại học. Ở tuổi 45, cô trở lại trường sau một thời gian dài
nghỉ học. Dễ hiểu là cô hơi lúng
túng một chút lúc ban đầu. Cô nói
chỉ muốn lấy bằng cử nhân, loại trung bình cũng đã hạnh phúc lắm rồi. Nhưng sau đó, cô bắt đầu ấp ủ một
khát vọng mạnh mẽ là không chỉ được học, được tốt nghiệp, mà phải học thật
giỏi.Những kiểm tra đầu tiên của cô được xếp loại xuất sắc. Tôi gợi ý cô nên
đặt mục tiêu cho mình cao hơn một chút nữa. Cô cười thật rạng rỡ! Barbara đã tốt nghiệp loại xuất sắc và
nhận được học bổng tiếp tục học lên trình độ thạc sĩ.

Một
khía cạnh quan trọng của khát vọng là sự cam kết thực hiện lời hứa với chính
mình. Điều
này giúp chúng ta không nản chí khi theo đuổi con đường đã chọn cho dù gặp phải những trở ngại
tưởng chừng không thể vượt qua.

  1. NIỀM TIN

“Cơ hội dẫn đến thành công luôn được đo bởi niềm tin của chính bạn.”

-         Robert Collier

Cách
nay vài năm, tôi nhận thấy phần lớn sinh viên của mình bị tê liệt vì một chứng
bệnh, khiến họ không sinh hoạt được như những người bình thường. Đúng là một chứng
bệnh đáng sợ và dễ lây lan. Điều này lạ nhất là hầu như chẳng có sinh viên nào ý
thức mình đang bị mắc bệnh. Thậm chí
tôi cũng không biết gọi tên nó là gì, chỉ biết tạm gọi là “luôn bào chữa cho
những việc làm không được”. Họ đáp
lại bằng những cái nhìn ngạc nhiên và đồng thanh thốt lên “Thế à?”.

Tôi mở
một tập giấy và nói: “Trong ngày hôm nay, hễ ai có câu
bào chữa nào, hoặc nghe người khác bào chữa, thì hãy viết những câu bào chữa đó
vào một tờ giấy. Ngày mai, khi đến trường, hãy chép tất cả các câu bào chữa đó
vào tập giấy này”.

Sáng
hôm sau, tập giấy của tôi đầy kín chữ, thậm chí tôi còn phải dùng thêm một tập
giấy khác. Toàn bộ nội dung trong đó là những lời bào chữa cho lý do tại sao
người ta nghĩ là mình không thể làm được điều này việc kia. Tôi hỏi các sinh viên rằng ai có thể giải thích tại
sao tôi lại xếp thói quen “hay đưa ra lời bào chữa” là một chứng bệnh. Cậu sinh viên kín tiếng nhất lớp, lần đầu tiên giơ tay, nói những lời chí lý: “Nếu chúng
ta luôn tìm kiếm lý do để bào chữa cho việc ta không làm được thì chúng ta cũng
sẽ không bao giờ tìm ra biện pháp để thực hiện những việc đó”.

Thật
ra, chúng ta có nhiều khả năng hơn chúng ta tưởng và ít khi chúng ta sử dụng
đến nguồn năng lực nội tại này. Bước
đầu tiên để đánh thức những tiềm năng đó là gia tăng niềm tin vào chính chúng
ta, ít nhất đủ để cố gắng, thậm chí để chấp nhận thất bại. Niềm tin ban đầu đó sẽ mang đến những
thành tựu nho nhỏ và dần vun đắp sự tự tin của bạn.

  1. BIẾT TƯỞNG TƯỢNG, HÌNH DUNG RA TRƯỚC KẾT QUẢ

“Bạn cần hình dung rõ kết quả mình sẽ đạt được trước khi bắt tay vào thực
hiện.”

-         Alex Morrison

Đầu
những năm 1930, một kỹ sư tên Joseph Strauss thường đi công tác đến một công
trường ở San
Francisco, nơi ông có thể ngắm cảnh từ một phía của vịnh San Francisco hoang vu. Trong trí óc, ông
luôn hình dung bức tranh về một chiếc cầu nối liền hai phía. Càng nghĩ, bức tranh về chiếc cầu càng hiện rõ trong
ông. Và ông đã bắt đầu thực hiện
việc xây dựng chiếc cầu trong mơ đó trong những điều kiện địa lý và thời tiết
cùng biết bao khó khăn khác. Và đến
năm 2005, người Mỹ kỉ niệm lần thứ 68 ngày khánh thành chiếc cầu nổi tiếng
Golden Gate – niềm tự hào của người Mỹ.

Năm
1961, Tổng thống John Kennedy nói rằng, người Mỹ nên hướng tới mục tiêu đưa con
người lên mặt trăng và trở về trái đất an toàn
trước khi thập niên chấm dứt. Hàng
triệu người cho rằng điều đó là không thể được, nhưng tại NASA có một nhóm nhân
viên đã hình dung trước viễn cảnh đó và quyết tâm thực hiện cho bằng được. Khi chúng ta chứng kiến Neil Amstrong đi bộ trên mặt
trăng và trở về trái đất vào năm 1969, thì nhóm người làm việc tại NASA đã từng
“xem” những thước phim đó hàng ngàn lần trong trí tưởng tượng của họ rồi.

Khi
Bill Gates đang học tại trường Havard, chiếc
máy vi tính cá nhân hãy còn ở giai đoạn đầu của sự phát triển. Nhiều người xem
chiếc máy vi tính như là một chiếc máy dùng để lưu trữ dữ liệu và
để xử lí văn bản. Thế nhưng Gates đã nhận ra những khả năng khác nữa: Ông
thường nghĩ về chúng khi ngồi nghe giảng những môn học mà ông không mấy thích
thú. Ông còn hình dung ra những phần mềm mà sau này làm nên cuộc cách mạng
trong cuộc sống của chúng ta. Bức
tranh trong sự tưởng tượng đó được chuyển thành những bản thiết kế giấy, và ai
trong chúng ta cũng đều biết rõ phần sau của câu chuyện.

Tôi gọi
tất cả những hành động trên là hình dung sự việc trong trí não. Khi hình dung
hành động của chúng ta càng rõ ràng và càng thường xuyên bao nhiêu thì khả năng
thực hiện càng nhiều bấy nhiêu. Hình ảnh trong
trí óc của ta là động lực thúc đẩy chúng ta hành động để đi đến thành
công. Nếu bạn ấp ủ một khát vọng cháy bỏng, một niềm tin sắt đá, và hình
dung trong tâm trí rõ ràng về công việc mình sẽ thực hiện thì bạn đã có được
động lực dẫn đến thành công.

“Một khi bạn có một đam mê, một khát vọng cháy bỏng – Bạn sẽ thành công.”

-         Khuyết danh

12. Mục tiêu là những ước mơ có thời hạn

“Những người có mục tiêu sống chắc chắn sẽ thành công vì họ biết rõ con
đường mà họ đang hướng đến.”

-         Earl Nightingale

Động lực và mục tiêu: sức mạnh chiến thắng

Kết hợp
của động lực và mục tiêu không chỉ là nguồn lực mạnh mẽ nhất của con người mà
còn là hạt giống cho mọi thành công. Tất cả mọi thành đạt, dù lớn hay nhỏ, đều
được kích hoạt do mục tiêu và cung cấp năng lượng nhờ động lực, ngoài việc nói
đến tầm quan trọng của sự tự khích lệ, giải thích vai trò của khát vọng, niềm
tin, và lợi ích của việc hình dung ra công việc trước khi thực sự bắt tay vào
thực hiện, tôi lại nói về mục tiêu.

Vì sao mục tiêu lại quan trọng đến thế?

Có rất
nhiều cách định nghĩa thành công. Định nghĩa hay nhất tôi đã từng nghe là: Thành
công là sự hoàn thành liên tục những mục tiêu ý nghĩa và có giá trị.
 Nhà tâm lý học Charles Garfield đã từng làm việc với
các nhà du hành vũ trụ, các nhà phát minh, các lãnh đạo doanh nghiệp, các vận
động viên tầm cỡ thế giới và các nhân vật thành đạt có tiếng khác, tin rằng bất
cứ thành công nào cũng khởi đầu bằng một mục tiêu cụ thể cùng một khát vọng
thực sự.

Sống mà
không có mục tiêu như thể đi du hành mà không có đích đến. Ta vẫn thấy vô số người cứ trôi dạt
không phương hướng, không điểm dừng nhưng dường như họ không hiểu được tại sao
lại như vậy. Đáng buồn thay, nhiều
bạn trẻ cũng đang lâm vào tình trạng ấy. Tuy nhiên, có một cách tương đối đơn giản để thay đồi tiến trình cuộc
sống, bất kể tuổi tác hay hoàn cảnh, đó chính là đặt ra cho mình
những mục tiêu cụ thể rõ ràng.

Lợi ích của việc thiết lập mục tiêu

Nhờ có
mục tiêu, cuộc sống của chúng ta có thể trở nên phong phú theo nhiều cách:

  • Động cơ – Mục tiêu bắt nguồn từ nhiều động cơ. Chúng cho chúng ta lý lẽ để
    hành động và khởi đầu những điều tốt đẹp.
  • Sự độc lập – Mục tiêu
    giúp chúng ta dám chịu trách nhiệm với cuộc sống của chính mình. Thay vì
    chạy theođám đông
    hoặc trôi lang thang trong cuộc đời, chúng ta chọn con đường riêng cho
    chúng ta, con đường giúp hoàn thành những ước vọng của mình.
  • Định hướng – Mục tiêu cho
    chúng ta một đích đến. Biết được đích đến, chúng ta có thể sẽ thấy rõ viễn
    cảnh tương lai.
  • Ý nghĩa – Cuộc sống có
    nhiều ý nghĩa hơn khi chúng ta nhận rõ điều chúng ta mong muốn. Thay vì
    chỉ tồn tại ngày này qua ngày khác, mục tiêu trong cuộc sống giúp chúng ta
    có được những lý do để bắt đầu cuộc sống thực sự.
  • Sự hứng khởi, vui tươi – Sống có mục đích là thuốc giải độc cho căn bệnh
    đáng sợ nhất mà xã hội hiện có: sự nhàm chán. Làm sao mà bạn có thể chán
    chường được khi bạn có những điều hào hứng để thực hiện? Mục tiêu trong
    cuộc sống làm cho cuộc sống bạn vui thú hơn, hấp dẫn hơn, và thêm nhiều
    thách thức mới.
  • Sự thỏa mãn – Mục tiêu,
    hơn bất kỳ điều gì khác, giúp chúng ta phát triển tiềm năng. Thiết lập mục
    tiêu giúp chúng ta nhận ra điều gì trong tầm tay. Mỗi bước thành công đều xây
    dựng nên lòng tự tin. Mỗi mục tiêu được hoàn thành giúp chúng ta thấy được
    nhiều hơn về điều chúng ta có thể thực hiện, dẫn dắt đến những mục tiêu
    mới và nhiều thành công hơn nữa.

Khi ước mơ trở thành mục tiêu

Tôi
từng giảng một khóa học về thiết lập kế hoạch và thay đổi cơ cấu tổ chức tại
một trường cao đẳng, trong đó cũng bao gồm việc thiết lập mục tiêu cho đơn vị. Tôi cho sinh viên
làm bài tập như sau: Hãy viết mười mục tiêu cho cuộc sống của mình. Trong những giờ học sau tôi yêu cầu sinh viên cùng
thảo luận về một trong số mười mục tiêu đó. Diane, một nữ sinh viên trên 40 tuổi, hăng hái và ham học, trình bày trước tiên. Cô nói, “Tôi luôn mơ ước một ngày nào
đó được sống ở châu Âu”.
 Tôi nói, “Thật
tuyệt, nhưng đó mới gần như là một mục tiêu. Chúng ta có thể biến nó thành
một mục tiêu cho cuộc sống bằng cách chỉ thực hiện hai điều đơn giản”.
 Tôi nhận được cái nhìn bối rối và câu hỏi tiếp theo là: “Tại
sao đó không phải là một mục tiêu?”

“Mục tiêu là ước mơ có thời hạn”. Tôi giải thích rằng, khi ta đặt thời
hạn cho một ước mơ, thì đó là bước đầu tiên trong việc biến nó thành mục tiêu. Câu hỏi tiếp theo là: “Cần phải có điều gì nữa để biến nó
thành mục tiêu”
? Câu trả lời: “Châu
Âu là một châu lục. Sao ta không giới hạn trong một không gian hẹp hơn nữa
chẳng hạn như một quốc gia cụ thể nào đó, hoặc tốt hơn nữa, một vùng, một thành
phố?”
 Tôi tiếp tục giải thích rằng “ước
mơ được sống ở châu Âu một ngày nào đó”
 là
một ví dụ tốt về một “mục tiêu gần”. Có những ước mơ chẳng
thể thành hiện thực vì chúng ta không đủ rõ ràng.
 Bộ não con người không hướng tới cái tổng quát mà
hướng về cái đích cụ thể. Câu chuyện
về cầu Golden Gate là một thí dụ điển hình. Joseph Strauss hình dung về công trình càng sinh động,
chi tiết chừng nào thì ông càng dễ hướng tới việc biến nó thành hiện thực chừng
nấy.

Khoảng
3 năm sau, tôi nhận được một bức thư có dấu
bưu điện ở Vienne, nước Áo. Trên đầu
trang thư là hàng chữ: “Mục Tiêu Là Ước Mơ Có
Thời Hạn”
. Đó là thư Diane.
Cô giải thích rằng cô đã đổi “một ngày nào đó” bằng một cụm từ
cụ thể và thu hẹp từ
“châu Âu” lại còn một nước Áo, rồi thủ đô Vienne. Cô đã có được một việc làm rất tuyệt ở
Liên Hiệp Quốc và hiện tại đang rất thích thú với công việc. Ước mơ của cô đã thành hiện thực!

Khởi động mục tiêu

  1. HÃY HIỂU RÕ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA MỤC TIÊU VÀ MONG ƯỚC

Khi hỏi mọi người rằng
mục tiêu của họ là gì, thì câu trả lời mà bạn thường được nghe nhất là: được
hạnh phúc, được giàu có và được nổi tiếng. Đó không phải là mục tiêu, đó là
mong ước. Mong ước là ước mơ không rõ ràng mà ta mong nó sẽ xảy đến với ta.
Mục tiêu là bức tranh rõ nét của mong ước bởi trong đó còn có cả quyết tâm của
chúng ta làm cho nó trở
thành hiện thực.

  1. HÃY VIẾT RA CÁC MỤC TIÊU CỤ THỂ CỦA BẠN

Viết ra các mục tiêu là
hành động cam kết đầu tiên với chính mình. Nhìn thấy những mục tiêu đó trên
giấy là bước khởi đầu cho việc biến ước mơ đó thành hiện thực.

Hãy viết càng cụ thể càng
tốt và xác định thời hạn hoàn thành cho từng mục tiêu. Càng tỉ mỉ chừng nào,
suy nghĩ và hành động của bạn càng bị lôi cuốn theo bức tranh đó chừng nấy. Sau đây là một số điều cần
quan tâm khác nữa khi bạn lập kế hoạch cho cuộc sống: Những bước đi nào cần
thiết để bạn hoàn thành những mục tiêu lớn? Những trở ngại gì bạn sẽ phải vượt
qua? Bạn cần sự giúp đỡ của những ai? Bạn cần phải học hỏi những gì?

  1. KIỂM TRA VÀ ĐIỀU CHỈNH CÁC MỤC TIÊU MỘT CÁCH THƯỜNG XUYÊN

Với
danh sách “những điều cần làm” đã lập ra, chúng ta nên thường xuyên nhìn lại
những điều mình mong muốn đạt được, ít nhất một lần trong một tuần, để thấy
rằng bạn đã thay đổi ra sao. Tôi cũng thường thêm vào danh sách của mình những mục
tiêu mới và đôi lúc thay đổi các lĩnh vực mà tôi quan tâm. Điều đó giúp tôi cảm thấy phấn chấn hơn vì mình đã
tiến một bước dài trên con đường hướng đến mục tiêu mong muốn.

“Biết hướng tới mục đích thì người chậm chạm nhất cũng tiến nhanh hơn bất
cứ kẻ nào nhanh nhẹn mà langthang không mục đích.”

-         G.Lessing

13. Không gì có thể thay cho làm việc chăm chỉ

“Món quà quý giá nhất mà cuộc sống ban cho chúng ta là cơ hội để làm những
việc đáng làm, và cách mà chúng ta được lựa chọn là làm một cách chăm chỉ.”

-         Theodore Roosevelt

Phần thưởng cho làm việc chăm chỉ

Dù động
lực có mạnh mẽ và mục tiêu có rõ ràng bao nhiêu thì ước mơ của bạn cũng khó trở
thành hiện thực nếu không có sự nỗ lực hết mình, không đầu tư thời gian, công
sức, hi sinh, và thậm chí cả những lần thất bại. Kết quả cuối cùng rất cần đến sự phấn
đấu bền bỉ và chỉ dành cho những ai không sợ thách thức. Sự nhiệt tình trong bất kì công việc nào cũng giúp
chúng ta:

  1. Nhận ra tiềm năng của mình. Những kết
    quả nho nhỏ ban đầu sẽ động viên và thúc đẩy chúng ta nỗ lực hơn nữa. Khi
    phát hiện ra những khả năng còn tiềm ẩn của mình, chúng ta sẽ cảm thấy tự
    tin hơn – một trong những thái độ không thể thiếu của những người thành
    công. Thành công mang lại sự tự tin, và sự tự tin mang lại nhiều thành
    công khác nữa.
  2. Đương đầu với cuộc sống. Cuộc sống
    luôn buộc ta phải chọn lựa giữa chấp nhận hèn yếu hay can đảm đối diện khó
    khăn. Luôn đặt mình trong trạng thái sẵn sàng giúp chúng ta có thái độ
    tích cực trong cách nhìn của mình trước bất kì hoàn cảnh nào. Dù có thành
    công hay không, chúng ta vẫn luôn cảm thấy vui khi đã cố gắng hết sức mình.
  3. Tăng thêm ý nghĩa cho cuộc đời. Không có gì sung sướng hơn cảm giác hoàn tất
    một mục tiêu và biết rằng ta đã làm bằng tất cả sự nhiệt huyết. Chúng ta
    hạnh phúc vì tích lũy thêm một trải nghiệm có ý nghĩa cho cuộc sống của
    mình.

Mẫu số chung của thành công

George,
Alec Gallup cùng với nhà báo William Proctor đã thực hiện những nghiên cứu quy
mô nhất về đề tài thành công. Các câu hỏi phỏng vấn những người thành đạt xoay quanh
những vấn đề về hạnh phúc gia đình, năng lực làm việc, quan điểm sống, niềm
tin… Các câu trả lời đều có một ý chung xuyên suốt rằng, thành công đến với họ không do may
mắn hoặc tài năng gì đặc biệt cả. Họ thành công vì họ muốn như vậy và họ thực
hiện ý muốn đó thông qua sự kiên trì nỗ lực tối đa và quyết tâm không gì lay chuyển
được. Sau khi tập hợp, nghiên cứu các dữ liệu, các chuyên gia đi đến kết luận: “Ai
Cũng Có Thể Thành Công Được Cả!”.

Các
chuyên gia cho biết, họ chẳng tìm thấy được điều gì lạ lùng trong suốt quá
trình nghiên cứu, ngoài một chân lý thật đơn giản: Có quá nhiều người tự đặt mình vào vị thế bình thường ở cuộc đời
này trong khi họ vốn sở hữu rất nhiều tiềm năng để vươn lên tầm cao hơn hẳn.
 Hầu hết mọi người đều có thể thực hiện ba bước quan
trọng nhất là tạo động lựcthiết
lập mục tiêu
, và làm việc
chăm chỉ
 để đạt đến thành công.

Làm việc và vui đùa luôn song hành

Dù biết
rằng sự nhiệt tình trong công việc là rất cần thiết cho sự thành công nhưng
chúng ta cũng không nên bỏ qua yếu tố vui đùa, mục đích nhằm giảm nhẹ áp lực và
duy trì sự cân bằng – được xem là khá quan trọng trong cuộc sống. Armand
Hammer, một nhà tư bản nổi tiếng, mất ở tuổi 92, có lần được hỏi bằng cách nào
mà một người có tuổi như thế lại có đủ sức liên tục đi khắp nơi trên thế giới
để điều hành công việc và gặp gỡ các quan chức lãnh đạo chính phủ của nhiều
nước. Ông trả lời: “Tôi yêu công việc của
tôi. Tôi không thể chờ thêm một ngày mới bắt đầu. Tôi không bao giờ
thức dậy mà không có ý tưởng nào trong đầu. Mọi thứ đối với tôi đều là
thách thức”.
 George Bernard Shaw, một
trong những kịch tác gia thành công nhất trong mọi thời đại, cũng có suy nghĩ
giống như vậy khi viết, “Tôi muốn tận dụng mọi khả năng sức lực
trong mọi lúc và luôn tìm niềm vui trong đó, vì làm việc chăm chỉ chừng nào,
tôi lại càng vui và sống lâu chừng ấy”.

“Khi nói về tất cả những người bất hạnh trên thế giới này, bất hạnh nhất là
những kẻ không tìm ra được một việc gì mình muốn làm.”

-         Lin Yu-T’ang

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3