Công chúa lưu manh- Chương 16 - Phần 0

Chương 16. Ta không hối hận.

Ngục thất chỉ có một lối vào duy nhất, lại có rất nhiều lính canh gác
ngày đêm, dù rằng võ nghệ cao cường nhưng Lâm Phong cũng không thể bí
mật đột nhập vào đó để đem Băng Tâm, Gia Huy hai người họ đi ra an toàn.
Lén lút không được, chính diện có khi chính là giải pháp. Chàng cùng
Bình Nam trùm áo choàng kín đầu, đi thẳng đến cửa dẫn vào ngục. Bọn lính
canh thấy hai người đi đến, lập tức chặn lại. Một tên hạnh họe :

- Các ngươi là ai. Biết đây là đâu không mà lảng vảng đến hả?

Bình Nam rất nhanh bước lên trước:

- To gan. Ngươi có mấy cái đầu mà dám cản trở công tử Lâm Phong? Công tử
cần vào tra hỏi phạm nhân trong đó. Còn không mau tránh đường!

Sở dĩ Bình Nam dám nói thật tên Lâm Phong ra bởi vì chuyện Lâm Phong bị
giam lỏng là bí mật, chỉ có tể tướng, Diệp Vân, Bình Nam và mấy tên lính
canh gác bên ngoài phòng của chàng là biết. Còn tất cả người hầu kẻ hạ,
binh lính trong phủ đều chỉ biết rằng công tử Lâm Phong đã ra ngoài du
ngoạn từ nhiều ngày trước. Cả tể tướng lẫn Diệp Vân đều không nghĩ rằng
chàng có thể thoát ra khỏi phòng của mình khi bên ngoài phòng có nhiều
lính canh ngày đêm túc trực với một thân thể đã mất hoàn toàn công lực.
Bởi vậy chàng mới dám hiên ngang mà đến trước ngục thất thế này.

Tuy nhiên bọn lính gác ngục là lính chuyên biệt, chỉ làm nhiệm vụ gác
ngục nên thường không hay tiếp xúc với mọi người khác trong phủ, bởi vậy
chúng chỉ nghe tên chứ cũng không biết mặt mũi Lâm Phong công tử ra
sao. Hơn nữa, chỉ thị mà bọn chúng nhận được là ngục thất đang giam giữ
tội phạm quan trọng. Nếu không phải là tể tướng thì bất cứ ai cũng không
được bước chân vào. Bởi vậy chúng nghe lời Bình Nam nói như vịt nghe
sấm, một hai nhất quyết không cho vào.

Lâm Phong đang không biết làm sao thì tên trưởng cai ngục dẫn theo một
toán lính đến đổi gác. Tên này với Bình Nam cũng quen biết sơ sơ. Thấy
hắn đến, Bình Nam vội vàng xun xoe lại gần:

- A! Đại ca. Huynh đến đúng lúc lắm. Công tử Lâm Phong cần phải điều tra
mấy tên bị nhốt ở trong này, nhưng lính của đại ca lại làm khó dễ công
tử.

Là công tử Lâm Phong ư? Hắn cũng chưa lần nào được nhìn thấy công tử
nhưng nghe nói diện mạo công tử bất phàm nên cũng rất tò mò. Nhân cơ hội
này hắn muốn được một lần diện kiến thử xem. Hắn đến gần Lâm Phong,
chàng hé khuôn mặt sau tấm áo choàng ra cho hắn nhìn, hắn lập tức chết
đứng ngay. Diện mạo hút hồn cả nam nhân như thế này, không phải công tử
Lâm Phong thì là ai? Tên quản ngục này là một tên hám danh vọng, tuy
nhiên tài hèn sức kém, vào làm lính trong tướng phủ đã mười năm mà mới
chỉ lên được chức cai ngục. Nay lại được diện kiến công tử Lâm Phong,
thậm chí là có cơ hội giúp công tử giải quyết rắc rối, chẳng phải vận
may đang mỉm cười với hắn rồi sao? Ai chả biết Lâm Phong công tử chính
là chủ nhân tương lai của cái phủ tể tướng này. Hắn lập tức quát nạt
bọn cấp dưới:

- Các ngươi có mắt như mù, có mấy cái đầu rồi mà dám cản đường công tử Lâm Phong?

Một tên lính trong đám lên tiếng phân trần :

- Thưa trưởng cai ngục, tiểu nhân không dám. Nhưng...cấp trên đã hạ lệnh chỉ có tể tướng đại nhân mới được vào đây mà...

Lời chưa nói hết, tên lính đã bị trưởng cai ngục kí đầu một cái rõ mạnh. Hắn xỉ vả:

- Ngươi đúng là đồ óc bã đậu. Công tử Lâm Phong là ai nào? Là con trai
của tể tướng, là ông trời, ông trời của chúng ta. Ngươi rõ chưa.

Nói đoạn hắn quay sang chắp tay trước Lâm Phong, điệu bộ khúm núm nịnh nọt:

- Xin công tử lượng thứ cho sự bất kính vừa rồi. Công tử muốn vào gặp ai, tiểu nhân sẽ dẫn công tử đi.

Lâm Phong thở phào khe khẽ. Nếu như bọn lính canh cứ quyết không cho
chàng vào thì chàng cũng không biết tính làm sao. Đánh nhau với bọn
chúng chắc chắn sẽ gây náo động, hậu quả ra sao thật khó lường hết. Hơn
nữa việc chàng ra khỏi phòng chắc chắn rất nhanh bị phát hiện. Bởi vậy
chàng không thể kéo dài thời gian. May quá, ông trời lại gửi đến cho
chàng tên hám danh hám lợi này. Chàng không nói gì, chỉ ra hiệu cho Bình
Nam lại gần, thì thầm gì đó. Bình Nam nghe xong quay ra nói với tên
trưởng cai ngục :

- Công tử Lâm Phong rất hài lòng vì thái độ của ngươi hôm nay. Công tử
muốn vào thẩm vấn hai phạm nhân, một nam một nữ được đưa đến đây mười
mấy ngày trước. Ngươi dẫn đường đi.

Tên cai ngục vâng vâng dạ dạ dẫn đường, trong bụng mừng thầm vì mình đã
được chủ nhân để mắt đến. Hắn đưa hai người đến trước cửa phòng giam, mở
cửa rồi nói với Lâm Phong:

- Xin mời công tử vào. Tiểu nhân sẽ đem ghế với nước đến cho công tử.
Bình Nam vội vàng lên tiếng :

- Không cần. Công tử muốn hỏi những chuyện cơ mật. Ngươi ở ngoài canh
không cho ai vào. Lát nữa chúng ta đi ra cũng không cần phải đưa tiễn.
Công tử muốn mọi chuyện diễn ra trong im lặng. Ngươi hiểu cả rồi chứ?

Hiểu. Đương nhiên hắn hiểu. Những người vào đây có vị nào không đi ra đi
vào bí mật đâu. Hắn sẽ hết sức ngậm miệng. Hắn sẽ cho công tử Lâm Phong
thấy hắn là một bề tôi trung thành và hữu dụng thế nào. Hắn cúi gập
đầu, quay ra, và từ đó không nói thêm một lời nào. Ngay cả với lính cấp
dưới hắn cũng dùng ám hiệu để ra lệnh luôn.^^
Gia Huy và Băng Tâm không hẹn mà cùng nín thở khi những âm thanh khóa
phòng giam kêu lên lạch xạch. Cuối cùng thì cũng đến lúc bọn chúng chịu
xuất đầu lộ diện rồi. Người sẽ bước vào đây ngay bây giờ là ai? Cửa
phòng giam mở ra, hai người trùm áo choàng kín đầu bước vào, khép cửa
lại. Họ ngay tức khắc bỏ áo choàng ra...Là Lâm Phong. Cả Băng Tâm và Gia
Huy đều bất ngờ, định nhổm dậy xong rồi lại thôi. Một nét bình thản
gượng ép rất nhanh ngự trị trên khuôn mặt họ. Nếu cách đây chưa lâu mà
gặp được Lâm Phong, chắc hắn Băng Tâm, Gia Huy hai người sẽ nhảy cẫng
lên ôm nhau vì sung sướng mất. Thế nhưng bây giờ...khi đã biết sự thật,
sự xuất hiện của Lâm Phong khiến hai người có một cảm giác kì quái ra
sao ấy. "Trông huynh ấy khỏe mạnh như vậy, chắc chắn là mười ngày qua
không phải khổ sở như bọn ta. Mà nực cười, sao huynh ấy có thể chịu khổ
sở giống chúng ta được. Huynh ấy là con trai tể tướng cơ mà. Vậy huynh
ấy đến đây làm gì? Đến để cười vào mũi bọn ta vì đã quá ngu ngốc không
sớm phát hiện ra chân tướng, hay là đến đưa chúng ta đi làm con tin để
ép hoàng đế nhường ngôi, hay đơn giản chỉ là đến để xem chúng ta đã chết
hay chưa?" Nhìn thái độ thờ ơ của hai người, Lâm Phong không khỏi ngạc
nhiên. Nhưng giây phút ngỡ ngàng thoáng qua rất nhanh, điều chàng quan
tâm nhất bây giờ là tình trạng của hai người. Băng Tâm trông xanh xao
nhợt nhạt, còn Gia Huy thì khắp người đầy thương tích. Chàng vội vàng
nhào đến bên cạnh hai người, mặt biến sắc:

- Trời ơi, chúng đã làm gì hai người thế này? Băng Tâm, muội không bị thương đấy chứ? Còn Gia Huy, đệ...

Gia Huy lạnh lùng gạt phắt đi đôi tay của Lâm Phong đang chuẩn bị chạm vào người mình:

- Sao huynh lại phải ngạc nhiên đến thế? Chẳng phải tất cả sự việc đều nằm trong lòng bàn tay của huynh hay sao?

- Ta...- Lâm Phong ngỡ ngàng- Đệ nói gì vậy?

Quen biết Lâm Phong từ nhỏ, Băng Tâm rất tin tưởng chàng. Khi biết người
âm mưu tất cả mọi chuyện là tể tướng, Băng Tâm đã cố gắng tìm mọi lý do
để biện minh cho chàng. Có thể mọi kế hoạch là do cha chàng nghĩ ra,
chàng không hề liên quan gì cả. Dù thế nào thì lúc đó nếu không phải
chàng xuất hiện thì đám sát thủ đã không tha cho hai người dễ dàng đến
thế? Thậm chí lúc nãy Băng Tâm đã lo lắng không biết chàng có bị cha
chàng làm khó dễ hay không khi đã cứu bọn họ? Chắc là chàng bị cha chàng
bắt nhốt, có khi đang phải chịu cực khổ...Nhưng...Chẳng phải chàng đang
ở trước mặt hai người đây sao? Sắc mặt hồng hào, hoàn toàn khỏe
mạnh...Ôi, lần đầu tiên nhìn thấy một người mạnh khỏe mà nàng lại cảm
thấy khó chịu đến thế. Giá như huynh ấy ốm yếu một chút, mệt mỏi một
chút...thì niềm tin của nàng về sự vô tội của huynh ấy không sụp đổ thế
này. Nàng nhìn Lâm Phong nhưng ánh mắt ai oán:

- Tại sao lại lừa chúng ta? Tại sao lại coi bọn ta như đồ chơi để huynh đùa giỡn?

Đất trời sụp đổ dưới chân Lâm Phong. Nàng đã biết tất cả mọi chuyện rồi
ư? Chàng buông thõng cả người, hồn vía hình như đã bay đi đâu mất. Gia
Huy thấy biểu hiện của chàng như vậy thì lên tiếng mỉa mai:

- Huynh thất vọng vì trò chơi kết thúc quá sớm đúng không? Sao lại tỏ
thái độ đau khổ như vậy? Chúng ta phải làm gì huynh mới hài lòng? Hay là
chúng ta sẽ giả vờ vui mừng khi huynh hạ cố đến đây thăm bọn ta? Thế
nào? Sao huynh im lặng quá vậy?

Những câu hỏi cứ dồn dập làm đầu óc Lâm Phong lùng bùng. Phải, nếu ta là
hai người, ta cũng sẽ giận dữ như vậy. Chàng đau khổ. Những kẻ cứ cho
rằng mình bị phản bội luôn cho mình cái quyền được tỏ ra đáng thương và
kết tội người khác. Giờ chàng có nói gì cũng chỉ là hành động biện hộ
đáng khinh bỉ trong mắt họ mà thôi. Ai chịu hiểu rằng chàng đã phải đau
khổ như thế nào khi đứng giữa hai người họ và cha mình. Nếu nói chàng là
kẻ không màng đến quyền lực thì là một sai lầm to lớn. Nhưng chàng đã
bỏ qua tất cả cơ hội để đứng về phía hai người, phản bội lại cha mình,
bởi vì chàng không muốn giờ phút này xảy ra. Cái giờ phút ánh mắt nàng
nhìn chàng chỉ tràn ngập một vẻ khinh thường. Chàng đã bao giờ nói ra
chưa nhỉ, rằng chàng có thể đánh mất tất cả, trừ nàng.

Sau một hồi thất thần, Lâm Phong đứng dậy, thì thầm cái gì đó vào tai
người đi cùng. Hắn nhìn Lâm Phong với vẻ ngạc nhiên không để đâu cho
hết. Lâm Phong không thèm để ý đến thái độ của hắn, quay lại nói với hai
người :

- Nếu hai người đã biết, ta không có gì để nói.

Băng Tâm cũng đứng bật dậy theo luôn định nói với Lâm Phong câu gì đó.
Vì ngồi quá lâu nên chân nàng rất yếu, loạng choạng. Lâm Phong nhanh như
cắt đỡ lấy nàng. Nhưng khi tay chàng vừa chạm vào mình, nàng đã gạt
phắt ra, mất đà lại ngã dúi dụi về đằng sau. Cái cảm giác hẫng hụt đến
nhanh như điện xẹt, chạy dọc thân thể chàng. Chàng nhìn chằm chằm vào
đôi tay mình đang đưa ra trong không trung, trống không. Chàng cười
vang:

- Ha ha, bây giờ xem ra ta muốn làm người tử tế cũng không được nữa rồi.

Băng Tâm chỉnh lại ngay:

- Phong ca, phải nói là giả vờ làm người tử tế mới đúng.

Tim chàng đau.

- À, đúng. Muội nói đúng. Là giả vờ không được nữa. Ai mà biết các người lại sớm thông minh ra như vậy.

Nàng cũng đau khổ có kém chàng chút nào. Tại sao huynh ấy không nói với
ta rằng ta đã hiểu lầm? Tại sao không một lời giải thích? Tại sao tất cả
những gì ta nghe được từ huynh ấy chỉ là " không có gì để nói"? Nàng cố
nuốt nước mắt vào lòng:

- Huynh nói đi, mục đích huynh đến đây là gì? Không phải chỉ đến để xem chúng ta thảm hại thế nào chứ?

- Đương nhiên, còn lí do nào khác nữa. Muội muội yêu quý, chẳng lẽ muội
nghĩ ta đến đây để cứu hai người chắc? Nhìn ngắm những kẻ yếu đuối vùng
vẫy trong vũng lầy, càng cố cử động lại càng chìm sâu, cái cảm giác
đó...rất thích thú.- Đôi mắt Lâm Phong ánh lên tia giảo hoạt.

Băng Tâm nhìn một Lâm Phong đang đứng trước mặt, gần như cấm khẩu. Băng
Tâm, chắc chắn người này không phải là Lâm Phong. Nếu là Lâm Phong mười
mấy năm qua từng cùng nàng phiêu du khắp chốn thì tại sao lại khiến nàng
cảm thấy xa lạ đến như vậy? Nàng lắp bắp, tiếng nói líu ríu trong cổ
họng:

- Ngươi là ai? Phong ca của ta đâu rồi?...

Lâm Phong ghé sát vào mặt Băng Tâm khiến nàng có thể cảm thấy cả hơi thở của chàng :

- Muội muội yêu quý. Hình như ở lâu trong nhà ngục khiến đầu óc của muội mơ hồ mất rồi. Thật đáng tiếc.

Thiên Quốc không phải quê hương nàng, đối với nàng còn quá xa lạ. Tại
đây, ai làm hoàng đế với nàng cũng như nhau cả thôi. Nhưng điều mà nàng
quan tâm là bách tính. Nàng không muốn bách tính, dù là ở đâu, chịu cảnh
lầm than. Chính vì vậy mà nàng đến làm dâu xứ người để ngăn cản một
cuộc chiến tranh giữa hai nước. Nhưng nếu lần này tể tướng tạo phản,
chắc chắn nội chiến sẽ xảy ra. Một khi ngày ấy đến, người chịu thiệt hại
nhiều nhất chính là bàn dân thiên hạ. Lâm Phong đã từng cùng nàng chứng
kiến rất nhiều cảnh đau lòng của những người dân khốn khổ trong những
ngày tháng chiến tranh loạn lạc, chẳng nhẽ chàng không động lòng chút
nào? Tại sao còn cố gắng theo đuổi chiến tranh vô nghĩa? Và một điều
quan trọng khác:

- Huynh...đã lừa dối ta... từ bao giờ?

Phải, điều khiến nàng day dứt nhất: từ bao giờ nàng trở thành đồ chơi
trên tay huynh ấy? Nàng quen biết Lâm Phong đã mười mấy năm trời, trong
thời gian đó lúc nào thì chàng đối với nàng là thật lòng, lúc nào là giả
dối? Hay...từ đầu chàng chưa bao giờ với nàng thật lòng? Từ ngày bắt
đầu quen biết, chàng đã đối với nàng ân cần dịu dàng, chưa bao giờ thấy
có biểu hiện khác. Nếu như bây giờ ta mới biết sự ân cần đó chỉ là trò
đùa, thì có phải chàng đã đùa với ta ngay từ lần đầu tiên gặp gỡ?

Lâm Phong chép miệng:

- Từ bao giờ à? Câu hỏi rất hay. Ta lừa dối muội từ bao giờ? Xem nào...-
Chàng có vẻ đăm chiêu nghĩ ngợi- Quả thật ta cũng không biết. Bởi vì
ngay từ đầu ta đã chẳng thật lòng.

- Huynh...- Lời chàng nói như sét đánh giữa trời quang. Nàng còn mong đợi ở chàng điều gì?

Nàng đưa tay ra định giáng cho chàng một bạt tai, nhưng chàng đã nhanh
chóng cầm lấy cổ tay nàng. Nàng tiếp tục đưa nốt tay kia lên, kết cục
cũng bị chàng tóm gọn:
- Muội muội, muốn đánh ta cũng phải lượng sức mình chứ. Muội đã bị trúng
Thất công dược, công lực thất thoát hết rồi, lấy đâu hơi sức mà đánh
ta.

Thì ra là Thất công dược. Thả nào nội công của nàng mới tiêu tan như
vậy. Nàng cắn chặt môi đến trắng bệch. Lâm Phong hơi thở ra, Băng Tâm mơ
hồ cảm thấy hình như chàng thở dài, nhưng ngay lập tức bác bỏ suy nghĩ
ấy, khi thấy nụ cười mỉa mai nhanh chóng lại trở về ngự trị trên môi
chàng. Gia Huy thấy thế lao đến cố giải thoát cho Băng Tâm khỏi hai bàn
tay cứng như thép nguội của Lâm Phong. Lâm Phong nới lỏng tay, cả người
Băng Tâm đổ vào lòng Gia Huy. Giống chú chim nhỏ sau bao ngày lưu lạc
tìm được hơi ấm của mẹ, nàng cứ thế tự nhiên nép vào lòng chàng. Đôi vai
nàng run rẩy, ánh mắt nhìn Lâm Phong đề phòng. Thấy cảnh tượng trước
mặt, Lâm Phong hơi nhíu mày. Con tim chàng cũng đang nhíu lại, rúm ró.
Chàng đứng lên, rút từ trong ngực áo một lọ thuốc nhỏ:

- Đây là thuốc giải Thất công dược, đủ cho cả hai người. Tuy nhiên các
người sẽ chẳng bao giờ có được nó. Trừ khi hai người quỳ gối cầu xin ta,
may ra ta sẽ thương tình ban cho chút ít.

Gia Huy nghe thấy thế hừ nhẹ một tiếng. Cầu xin kẻ thù là chuyện chàng không bao giờ làm:

- Lâm Phong, ngươi hà tất phải làm vậy. Ngươi thừa biết, ta thà chết chứ không bao giờ chịu làm theo lời ngươi đâu.

- Thật vậy sao? Nhưng mà cũng phải thôi. Với bộ dạng của ngươi bây giờ
thì ngoài việc nằm chờ chết ra thì còn có thể làm gì?- Lâm Phong cố tình
khích bác.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3