Lời nguyền Lỗ Ban (Tập 1) - Chương 2 - Phần 2

Chương 2.2 TƯỜNG MA HIỆN

Lỗ Nhất Khí kinh hãi trước lời nói của lão mù, cậu
nhảy dựng lên như thể giẫm phải cục than nóng, lông tóc dựng đứng.

Chiếu bích phía nam kì thực chính là bức chiếu bích ở
bên ngoài cổng chính của tứ hợp viện, đối diện với cổng chính. Do nhà ở thông
thường đều thiết kế quay mặt về phía nam, nên được gọi là chiếu bích phía nam.
Thông thường, nó được xây cách phía trước tòa nhà đối diện một quãng, song đôi
khi cũng được xây sát vào tường của khu nhà đối diện, chủ yếu là nhằm che chắn
bố cục rối loạn của khu nhà phía trước, đảm bảo vẻ ngay ngắn và mĩ quan cho khu
vực trước nhà mình. Trong phong thủy học cho rằng nó có tác dụng “tàng phong tụ
khí,” đề phòng tán khí thất vận.

Tuy nhiên, ở phía đối diện với trạch viện này lại
không hề có căn nhà nào, chỉ có một con đường lát đá, vài đám đồng hoang, nên
không cần thiết phải xây chiếu bích. Hơn thế nữa, tại vị trí mà lão mù vừa chỉ,
lại không hề có lấy một viên gạch.

Nhưng Lỗ Thịnh Hiếu lại không hề tỏ chút nghi ngờ, ông
nói với Quỷ Nhãn Tam:

- Nghê Tam, cậu qua đó xem sao!

Lúc này Lỗ Nhất Khí mới biết Quỷ Nhãn Tam họ Nghê, và
cũng cho tới lúc này, cậu mới nhìn thấy khuôn mặt của Quỷ Nhãn Tam.

Vì khi bác cậu còn chưa nói dứt câu, Quỷ Nhãn Tam đã
nhanh chóng giật bỏ tấm vải choàng màu đen, để lộ ra một khuôn mặt xương xẩu,
trắng bệch song còn khá trẻ, cùng một bộ trang phục gọn gàng với chiếc áo chẽn
và vòng cổ tay cũng bằng da bò. Duy có con mắt bên trái vẫn ẩn phía sau miếng
da hình bầu dục, hai đầu của miếng da được buộc lại bằng một sợi gân bò, thít
chặt trên đầu.

Quỷ Nhãn Tam không nói không rằng, giắt tấm vải choàng
vào chiếc thắt lưng da bò, quặt tay ra sau rút từ trong chiếc túi da đeo trên
lưng ra một chiếc cuốc mỏ hạc bằng thép ròng, động tác nhanh như làm phép, chỉ
một loáng sau, đã bổ xuống mặt đất lạnh cứng hơn hai trăm lỗ lớn bằng cỡ li
rượu. Sau đó, hắn cất cuốc vào trong túi da, khi rút tay trở lại, đã thấy cầm
theo một chiếc xẻng lưỡi cày, khua khoắng vùn vụt. Lại một chốc nữa, trên mặt
đất đã xuất hiện một đường rãnh rộng ba thước, sâu hai thước rưỡi.

Lỗ Thịnh Hiếu không kìm được thán phục thốt lên:

- Công phu dời non phá núi của họ Nghê quả thực phi
phàm!

- Họ Nghê với dời non phá núi gì kia? – Lỗ Nhất Khí
ngơ ngác không hiểu, bèn hỏi lại.

Lão mù thấy cậu băn khoăn, bèn giải thích:

- Họ Nghê tại Giang Tây là gia tộc dẫn đầu của phái
dời mộ trong tộc trộm mộ. Người trong gia tộc này đặc biệt sở trường về dời mộ
phá mộ, với bảy tuyệt kĩ đào, khoét, bới, đục, gõ, trượt, phá, và bốn thuật là
định thi biến, phá tà chú, độc âm văn, đoạn quỷ triền*. Bất kể là mộ của đế
vương hay quan lại, chỉ cần họ tìm thấy huyệt, mọi thứ quý giá trong hầm mộ đều
bị cuỗm sạch trơn. Tay Nghê Tam này là một cao thủ hiếm hoi trong thế hệ trẻ
của gia tộc họ Nghê, biệt hiệu trong giang hồ là Quỷ Nhãn Tam, đào bới chút đất
này đối với hắn là môt việc vặt chả thấm tháp vào đâu.

* Tức là ngăn ngừa xác chết biến
thành xác sống (cương thi), phá vỡ Iời nguyền độc địa, đọc văn tự cõi âm, cắt
đứt ma quỷ quấy nhiễu.

Lời giải thích đã nhanh chóng giải đáp được rất nhiều
thắc mắc trong lòng Lỗ Nhất Khí, như tại sao tay của Quỷ Nhãn Tam lại chằng
chịt vết sẹo? Tại sao hắn luôn mang theo viên đá Thi khuyển bên người? Tại sao
trên cơ thể hắn luôn phàng phất mùi tử khí? Câu trả lời chỉ có một, đó là hắn
kiếm cơm nhờ các xác chết lâu năm trong mộ cổ.

- Lão mù, lắm lời quá đấy! Lão làm việc của lão đi! -
Quỷ Nhãn Tam vừa nhảy lên mặt đất, vừa lấc cấc nói với lão mù.

Lão mù thôi không nói gì nữa, huơ chiếc gậy, xác định
vị trí, rồi bước xuống dưới rãnh.

Quỷ Nhãn Tam với thêm một câu:

- Bên vách đất phía nam!

Lão mù bèn ngồi thụp xuống, bắt đầu lần dò trên một
bên của vách đất. Ở đó quả đúng là có một bức tường thấp, đúng hơn là một cái
gờ bằng gạch, vì nó chỉ cao khoảng hai thước.

Lỗ Nhất Khí cũng khom lưng ngó đầu xuống xem, song cậu
chẳng nhìn thấy gì cả. Lúc này, Lỗ Thịnh Hiếu cũng vươn người nhìn xuống, rồi
ông rút từ ngăn kéo nhỏ trên hòm gỗ ra một chùm ánh sáng.

Lỗ Nhất Khí rất ngạc nhiên khi thấy bác cậu có một
viên dạ minh châu lớn đến vậy, song cậu nhanh chóng phát hiện ra rằng đó không
phải là dạ minh châu. Tuy nó rất sáng, song khí của nó không đủ, hơi thở rất
yếu ớt.

Nhờ chút ánh sáng lạnh lẽo, Lỗ Nhất Khí đã nhìn thấy
bức chiếu bích. Nó đúng là một chiếu bích, một chiếu bích chỉ cao vỏn vẹn hai
thước và bị chôn vùi dưới đất. Nó cũng có phần móng, có bích tâm, có mái che,
chỉ có điều mái che đơn giản là do một hàng gạch rộng hơn xếp thành. Toàn bộ
chiếu bích đều được xây bằng gạch xanh nhỏ nung kĩ, đen bóng, không hề có hình
thù trang trí hay điêu khắc nào, cực kì đơn giản.

- Lão mù, cẩn thận đấy, tường ma vỡ, ma bủa vây! – Quỷ
Nhãn Tam nói năng lúc nào cũng kiệm lời, giọng trầm và nhỏ.

Lão mù cười khẩy:

- Cậu lớn, đừng có dọa ta, lão mù này bị dọa quen rồi.
Chỉ có họ Nghê các ngươi biết bày trò bắt ma đuổi quỷ? Còn lão mù này không
biết? Thằng nhóc, nếu ngươi có bản lĩnh, thì đục cho cái lỗ đúng bích tâm, thả
mấy con ma ra đây, ta với ngươi so tài cao thấp!

- Tôi không dám, kị nhất chuyện này! – Quỷ Nhãn Tam
vẫn thì thầm đáp.

Lão mù thôi không đôi co với Quỷ Nhãn Tam nữa, tiếp
tục sờ soạng trên bức tường ma quỷ.

Lẽ nào đây quả thực là bức tường của địa phủ, ngăn
cách giữa nhân gian và cõi âm tào?

Nghe đoạn đối đáp giữa hai người họ, Lỗ Nhất Khí không
hề cảm thấy sợ hãi. Nãy giờ cậu quan sát bức tường vô cùng chăm chú, không cảm
nhận thấy ở đó có thứ gì khiến cậu phải sợ hãi cả.

Thế nhưng, đây có thực là bức chiếu bích ma không? Chính xác là như vậy!

Lỗ Thịnh Hiếu đứng thẳng người
dậy, bước về phía Lỗ Nhất Khí, nói:

- Đừng nghe bọn họ nói càn! Chiếu
bích ma chỉ là một thủ pháp để định phong thủy, nhằm ngăn chặn không để cho âm
khí của địa phủ xung với cát khí tại cổng cửa. Bởi vậy nên người ta mới xây
chiếu bích ở dưới lòng đất phía trước các ngôi nhà lớn.

Hóa ra chỉ đơn giản là như vậy.
Lỗ Nhất Khí lại ngồi thụp xuống nhìn lão mù vẫn đang lần mò dưới rãnh. Nhưng
cuối cùng, lão thở dài một tiếng, rồi đứng dậy, nét mặt lộ vẻ thất vọng, xem ra
nãy giờ chẳng thu hoạch được gì. Mọi người lại chìm trong im lặng.

- Chú mù, tại sao chú lại biết
được ở đây có một bức chiếu bích ma?

Lão mù lập tức rũ bỏ vẻ thất vọng
trên nét mặt, nói:

- Cậu đừng có bắt chước Nghê Tam
gọi bừa. Chú đây họ Hạ, cậu cứ gọi ta là chú Hạ!

Quỷ Nhãn Tam làu bàu:

- Hạ lưu thì có!

Xét về địa vị trong giang hồ thì
lão mù là bậc tiền bối, song Quỷ Nhãn Tam rõ ràng không hề tỏ ra kính trọng
lão.

Lão mù không thèm đếm xỉa đến
hắn, nói tiếp:

- Hình điêu khắc trên gạch tại
chiếu bích phía tây là cảnh mặt trời lên cao, song toàn bộ đều là đảo ngược
lại, người ở phía đông, còn mặt trời lại ở phía tây, tức là mặt trời lặn. Hơn
nữa, ngón tay của thiên quan không chỉ vào mặt trời, mà lại chúc xuống đất ba
mươi độ. Chiếu bích phía tây khắc cảnh bái ấn phong hầu, ấn treo trên cây tùng,
hình ảnh con khỉ đáng lẽ phải ngửa mặt lên vái, song nó lại vái chếch xuống
phía dưới. Người thiết kế ngôi nhà này là một cao thủ, trình độ còn trên cả bác
của cậu, nên chắc hẳn không phải là phạm sai lầm, mà có lẽ là ám chỉ điều gì
đó. Mà phía trước cổng chỉ là một bãi đất bằng trống trải, nên chắc hẳn là ám
chỉ cái gì đó ở dưới đất. Nếu là ngầm dưới đất, lại ở vị trí này, thì khả năng
lớn nhất chính là một bức chiếu bích ma!

Lời nói của lão mù đã vô tình
giúp Lỗ Nhất Khí biết thêm một chuyện, đó là bác cậu là một cao thủ về kiến
trúc. Nhưng dường như thông tin này vẫn nằm trong dự liệu của cậu, nét mặt cậu
bình thản không chút ngạc nhiên, cũng chẳng nói câu nào, chỉ đưa tay đón lấy
khối sáng từ trong tay Lỗ Thịnh Hiếu rồi đi về bức chiếu bích phía tây. Cậu đã
nhìn rõ, hình khắc trên nền gạch đúng như lời lão mù vừa miêu tả. Chỉ có điều
ngón tay của thiên quan không chỉ vào chính giữa của chiếu bích ma, mà chỉ ra
mé ngoài cùa bức tường. Hình điêu khắc trên bức chiếu bích bên kia cũng như vậy,
tức là chúng đều không chỉ vào chiếu bích ma, mà chỉ vào hai thứ khác.

Vậy đó là thứ gì?

Lỗ Thịnh Hiếu đột ngột kêu lên:

- Cánh nhạn! Chiếu bích cánh
nhạn*!

*
Cũng là một dạng chiếu bích, nhưng không phải là một bức tường thẳng, mà ở phần
giữa hoặc nửa sau có chỗ gấp khúc, giống như phần cánh của con nhạn đang bay.

Lời nói còn chưa dứt hẳn, Quỷ
Nhãn Tam không để cho ai kịp nói gì, cây cuốc mỏ hạc và cây xẻng lưỡi cày đã
múa tít như bay. Ở hai bên chiếu bích ma lại xuất hiện hai đoạn tường ngắn, đó
chính là phần cánh nhạn của chiếu bích ma.

Lão mù không bước xuống rãnh, chỉ
khua chiếc gậy quẹt quẹt vài cái trên cánh nhạn phía đông, rồi quả quyết nói:

- Nghê Tam, viên gạch thứ hai từ
trên xuống, cách mép trái năm tấc*, phá nó ra!

*
Một tấc tương đương khoảng 3,33 cm.

Một giọng nói điềm tĩnh vang lên:

- Khoan đã, để tôi!

Đó chính là Lỗ Thịnh Hiếu. Ông
rút từ trong hòm gỗ ra một cây đục sắt dài và mảnh, sau đó vừa đi về phía cánh
nhạn, vừa bảo Lỗ Nhất Khí:

- Dẫn chú Hạ sang phía tây ngoài
mười bước!

Rồi ngoảnh sang phía Quỷ Nhãn
Tam, nói:

- Cậu Tam, kiếm thứ đồ lề gì che
chắn cho ta!

Lão mù không đợi Lỗ Nhất Khí đến
dẫn, đã tự đi về phía tây mười lăm bước. Lỗ Nhất Khí đành đi theo sau lão. Sau
đó cậu cố gắng giơ cao hết mức viên đá phát sáng trong tay, muốn nhìn cho rõ
từng hành động của bác, bởi lẽ sự thận trọng của ông đã cho cậu biết rằng, đây
lại là một lần mạo hiểm. Cảm giác căng thẳng giống như khi nhìn ông mở cổng lại
trở lại trong cậu, bàn tay rịn mồ hôi lạnh tiếp tục lần đến báng súng.

Quỷ Nhãn Tam đứng sau Lỗ Thịnh
Hiếu. Thoắt một cái, hắn đã rút ra một thứ gì đó từ chiếc túi da sau lưng, tay
phải kéo, tay trái đẩy, “keng” một tiếng, bật mở ra.

Đó là một cây dù, một cây dù gọng
thép, tán thép. Chỉ cần liếc qua, Lỗ Nhất Khí đã nhận ra đó là cây dù Vũ Kim Cương.
Trước đây, trong một lần hiếm hoi Lỗ Thịnh Hiếu kể cho cậu nghe những chuyện
thú vị trong giang hồ, có nhắc đến cây dù này.

Nghe nói cây dù này từng đựợc
viết trong “Sát khí biệt sách” như sau: “Thu lại như côn kiếm giết người, mở ra
như lá sen che phủ; cầm ở trên tay Kim Cương, che chắn một trời mưa máu.” Nó
được chế tạo ra căn cứ vào cây dù báu Hỗn Nguyên trên tay của Đa Văn Thiên
Vương, một trong Tứ Đại Kim Cương cư trú tại phương bắc, bởi vậy có tên là Vũ
Kim Cương. Tuy rằng các bộ phận trên cây dù như đỉnh, cán, gọng, viền mép đều
được thiết kế thành vũ khí sắc bén, nhưng tác dụng chủ yếu của nó vẫn là ngăn
chặn các loại ám khí sát thương như tên, phi tiêu.

Chẳng có gì ngạc nhiên khi Nghê
Tam luôn mang theo bảo bối này bên mình, bởi lẽ nó có tác dụng rất lớn khi phá
giải các cơ quan trong lúc trộm mộ.

Sau khi Vũ Kim Cương mở ra, Lỗ
Nhất Khí đã yên tâm phần nào, bàn tay nắm báng súng cũng thả lỏng đôi chút. Cậu
không biết cây dù thép đó có thể chịu đựng được sức công phá lớn đến đâu, cũng
không rõ tài sử dụng của Quỷ Nhãn Tam cao cường đến mức nào, thế nhưng trực
giác vốn lúc một tự tin đã mách bảo với cậu rằng, nó khác nào áng mây lành che
chư thần, đóa hoa sen hộ chư tiên.

Lỗ Thịnh Hiếu chưa vội hành động
ngay. Ông lại ngồi xuống, kiểm tra cẩn thận vị trí mà lão mù vừa nói. Sai sót
khi nãy đã khiến ông trở nên thận trọng hơn nhiều. Ông không cho phép xảy ra
bất kì sơ suất nào nữa, nếu không, ông sẽ đánh mất mọi niềm tin còn lại, cũng
sẽ khiến ông từ bỏ sứ mệnh cuối cùng.

Nhờ ánh sáng lờ mờ phát ra từ
viên đá, Lỗ Nhất Khí nhìn thấy tấm thân già nua của bác cậu bỗng chốc vươn
thẳng, linh hoạt nhanh nhẹn không khác gì một tráng niên. Đôi tay ngày thường
chỉ biết lật giở kinh sách, giờ nắm chặt cây đục sắt, các khớp xương kêu lên
răng rắc. Ông đột ngột khai triển thân thể, chân phải choãi ra sau một bước,
chân trái duỗi thẳng, chân phải uốn cong như cánh cung ngược, tay phải vung xéo
lên, chiếc đục sắt trong tay văng ra, lao vụt đi.

Trúng rồi… có tiếng gạch vỡ…

Lặng phắc… vẫn lặng phắc…

Chờ đợi… tiếp tục chờ đợi…

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3