Chiếc Lồng Xương Thịt - Chương 128

 

Chương 45

Tiêu Giới Tử lái xe quay về.

Chiếc xe nhỏ tồi tàn này còn cũ kỹ hơn những chiếc trước cô từng lái; đây là một chiếc taxi sắp bị loại bỏ, không rõ bộ phận nào có vấn đề mà cứ lái một đoạn lại rung mạnh. Không lạ khi chủ xe không đòi đặt cọc, chỉ với 500 đồng đã cho cô mượn trong ba ngày, còn nói cứ thoải mái mà dùng, chỉ cần trả lại trong thời hạn.

Hai năm nay, cô đặc biệt yêu thích những món đồ rẻ tiền, vì dùng xong có thể bỏ ngay, không có vui mừng khi đến, và cũng chẳng tiếc nuối khi rời. Nếu là xe sang, cô sẽ phải bận tâm chuyện lau chùi hay va quệt, không dễ dàng mà ném bỏ, cuộc sống chẳng phải sẽ thêm nhiều gánh nặng hay sao.

Nghĩ ngợi lung tung một lúc, cô lái xe đi quá chỗ cần đến.

Khu vườn nhỏ nơi Giang Hồng Chúc ở có treo một chiếc đèn lồng đỏ dưới mái hiên. Đây là chiếc đèn năng lượng mặt trời cô mua ở chợ đêm A Khắc Sát với giá 30 đồng, ban ngày hấp thụ đủ ánh sáng, ban đêm phát sáng, đóng vai trò như cột mốc chỉ đường nho nhỏ. Không ngờ lại nhanh hỏng đến vậy, khiến cô đi quá một đoạn dài như kẻ ngốc.

Lầm bầm than phiền, cô quay xe lại, đỗ xe xong cũng chưa vội lấy đồ mà đi thẳng vào sân.

Vừa bước vào sân, cô cẩn thận bước nhẹ như mèo, giống như đang làm trộm.

Cô thường làm thế vì trong nhà chỉ có Giang Hồng Chúc, thỉnh thoảng khi về, cô sẽ bắt gặp bà đang “bận rộn”, đôi khi thứ “bận” đó có chút giá trị, giúp cô học lỏm hoặc nghe được thông tin.

Ví như cách dùng thứ keo trộn giữa bột xanh lam và lá vàng để tạo thành “mắt”, dù Giang Hồng Chúc chưa dạy, nhưng cô đã “học” được nhờ mấy lần lén nghe lỏm.

Tiêu Giới Tử ngồi nhẹ bên cạnh cửa. Cánh cửa gỗ cũ kỹ vốn có khe hở, lại không chốt, âm thanh bên trong rời rạc lọt ra ngoài.

Giang Hồng Chúc đang nói chuyện với ai đó, trong nhà chẳng có ai khác, rõ ràng là đang gọi điện.

“Không làm được à? Không làm được thì tìm tôi làm gì.”

“Thằng nhãi đó khó đối phó đến thế sao? Hay là già rồi, tay chân không còn nhanh nhẹn?”

“Là A Lan sao? Tại sao tôi phải để anh gặp nó? Nếu anh không moi mắt Trần Tông ra, tôi sẽ không để anh gặp A Lan. Dù sao mấy năm nay, chỉ có mình tôi chăm nó, nó đâu có biết cha nó còn sống.”

Nói xong, bà cúp máy, rồi cười điên cuồng trong phòng.

Ồ, thú vị đây, hóa ra Giang Hồng Chúc có một tay trong ở Nhân Thạch Hội, không chỉ là tình nhân cũ mà còn có chung một đứa con.

A Lan.

Nhưng người tên “A Lan” này, không tồn tại. Hay đúng hơn, từng tồn tại, nhưng giờ đã thành tro bụi.

***

 

Tiêu Giới Tử chưa bao giờ gặp A Lan, đây là một cái tên mà Giang Hồng Chúc thường nhắc đến khi bị ám ảnh, nhưng sau nhiều năm, cô đã có chút khái niệm.

A Lan là một cô bé, đã mất từ lâu, khi chết còn nhỏ tuổi. Tro cốt hay thi thể của cô bé được giữ trong một chiếc túi hình trụ 50cm x 25cm x 20cm.

Vì Giang Hồng Chúc có một cái túi cũ như vậy, có chút nặng, không bao giờ cho ai đụng vào, và cũng chưa từng mở ra.

Bà sẽ bồng chiếc túi như bồng đứa trẻ sơ sinh, vừa đong đưa vừa nhẹ nhàng dỗ “A Lan đừng khóc”. Lúc khác, mắt đỏ ngầu, bà sẽ thắp hương trước túi, lẩm bẩm “tất cả phải chết”, “chúng phải chết hết”.

Dần dần quen với sự tồn tại của “A Lan”, Tiêu Giới Tử đôi lúc còn trò chuyện đôi câu khi bà nhắc đến A Lan: Giang Hồng Chúc hỏi A Lan “uống sữa chưa”, thì A Lan thành em bé; hỏi “đã làm xong bài tập chưa”, thì A Lan lại là học sinh.

Dù sao, trong tưởng tượng của Giang Hồng Chúc, A Lan vẫn còn sống, tuổi khi lớn khi nhỏ, nhỏ nhất là em bé, lớn nhất cũng chỉ mới mười sáu, mười bảy tuổi, và chưa bao giờ yêu đương — tuyệt đối không được yêu đương vì tình yêu có rủi ro, sẽ phạm tội.

Thật là cao tay, dùng một người không tồn tại như “A Lan” để uy hiếp gã đàn ông đó, đúng là kiểu chơi tay không bắt sói.

Tiêu Giới Tử chờ thêm một lát, xác nhận không còn gì để nghe nữa mới nín thở đứng lên, lùi ra ngoài sân, từ xe mang vào một đống đồ lớn.

Khi mở cửa, cô gọi lớn: “Hồng Cô, tôi về rồi.”

Giang Hồng Chúc ngồi sau bàn tròn có thắp hai ngọn nến đỏ, vẫn như mọi khi, đang cúi nhìn hàng búp bê nhỏ xếp trên bàn, nghe tiếng cũng chẳng ngẩng lên: “Đi hai ngày, sao không chết ngoài đó luôn?”

Tiêu Giới Tử đã quen, không để bụng: “Đi hai ngày, đương nhiên là có việc. Đã để lại nhiều đồ ăn như vậy, sao có thể đói được.”

Cô đặt nhành lan hồ điệp lên bàn: “Hồng Cô, đẹp không? Cả hai chúng ta đều là phụ nữ, nơi ở của phụ nữ phải có chút hoa cỏ mới có phong cách chứ.”

Nói đoạn, nhìn về phía mặt bàn.

Ồ, một hàng búp bê bảy cái, sáu cái đầu có tên, lần lượt là Lưu Ngũ Phúc, Điền Tiến Lộc, Hà Thiên Thọ, Lương Thế Long, Hà Hoan, Trần Tông, cái cuối cùng để trống, không tên.

Đây là danh sách tử thù sao? Hay ho thật, Trần Thiên Hải lại không có tên, nhưng cũng hợp lý, ông ta chỉ là kẻ ăn trộm đồ, so với mối thù máu là nhẹ hơn nhiều.

Giang Hồng Chúc ngẩng lên với ánh mắt đầy chán ghét.

Bà định bảo đem cái đồ xúi quẩy này vứt đi.

Từ khi khuôn mặt bị hủy, bà đã ghét nhìn hoa, cảm thấy cuộc đời bất công: cái gì mà “mỹ nhân như hoa”, hoa tàn năm sau lại nở rực rỡ, còn mặt người khi hủy hoại thì mãi mãi không thể hồi phục được sao?

Nhưng không hiểu sao, lời nói không thể thốt ra.

Lan hồ điệp thật sự rất đẹp, những cánh hoa mềm mại, nặng trĩu rủ xuống cành, như đàn bướm chuẩn bị tung cánh.

Hóa kén thành bướm, con người liệu có cơ hội này không, liệu bà có thể hóa lại lần nữa?

Tiêu Giới Tử chỉ vào bàn: “Hồng Cô, đây là kẻ thù còn lại của bà sao? Người cuối này, sao không có tên?”

Giang Hồng Chúc nhìn vào con búp bê nhỏ ấy.

Vì bà vẫn chưa biết người đó là ai. Lần tố cáo khiến bà ngồi tù năm ấy, Miêu Lão Nhị tra xét rồi bảo, những người hàng xóm mà bà nghi ngờ đều không phải thủ phạm, theo điều tra của ông ta, có người đã viết một bức thư tố cáo nặc danh.

Bà không biết kẻ đó là ai, nhưng người đó chắc chắn tồn tại, sự căm hận đã giữ bà sống đến tận bây giờ, công lao của kẻ ấy không hề nhỏ. Ba mươi mấy năm rồi, hy vọng hắn chưa chết, để bà còn cơ hội gặp mặt trong kiếp này, nếu không, chết cũng nhắm mắt không yên.

Giang Hồng Chúc đổi chủ đề: “Làm chuyện gì vậy? Thành công chứ?”

Tiêu Giới Tử hớn hở: “Tất nhiên rồi, làm được hai việc, đều là chuyện lớn.”

“Trước hết, tôi gặp được một người khá tốt và đã giao phó hậu sự cho anh ấy. Đời người có hai việc lớn: một là đến, hai là đi. Đã đến thì không còn gì phải lo lắng, còn việc đi cũng đã được sắp xếp xong xuôi, nên phần thời gian còn lại, tôi chỉ cần một lòng dưỡng bệnh thôi.”

Giang Hồng Chúc lạnh lùng cười: “Ngày nào cô cũng kêu có bệnh, hai năm qua, tôi chưa từng thấy cô phát bệnh lần nào, ngay cả thuốc cũng chẳng thấy cô uống lấy một viên.”

Tiêu Giới Tử tỏ ra ấm ức: “Là bệnh nan y mà, uống thuốc làm gì? Tôi có phát bệnh, chỉ là không nói ra, lặng lẽ chịu đựng thôi, có phải chuyện đáng tự hào đâu, chẳng lẽ tôi phải đánh trống khua chiêng báo cho cô biết sao?”

“Vậy sau khi cô ‘bổ thạch’, thấy đỡ hơn chút nào không?”

Tiêu Giới Tử không trả lời ngay, suy nghĩ một lúc rồi nói: “Có tốt hơn chút, nhưng việc bổ bằng đá nhỏ, tác dụng vẫn có hạn. Tốt nhất là thai này có thể sớm sinh ra, tôi muốn đặt hy vọng vào lần bổ đá lớn.”

Giang Hồng Chúc giội cho cô gáo nước lạnh: “Nhỡ đâu cái thai này là ma thai, cần phải loại bỏ thì sao?”

Tiêu Giới Tử nhún vai: “Vậy là số tôi không may thôi, còn cách nào khác đâu? Trên đời này, ngày nào chẳng có người gặp xui xẻo, tại sao không thể là tôi chứ? Nhưng mà…”

Cô đột ngột nâng giọng: “Tôi có cảm giác mình rất may mắn!”

Giang Hồng Chúc khó chịu: “Cô la lớn như vậy làm gì?”

Tiêu Giới Tử cười hí hửng, không trả lời.

Cô cúi xuống, lấy từ trong túi bên chân ra một vật được bọc kỹ trong giấy bông: “Hồng Cô, cô xem thử cái này. Cẩn thận nhé, nhẹ nhàng thôi.”

Ban đầu, Giang Hồng Chúc tỏ ra thờ ơ, nhưng nghe câu nhắc nhở cuối cùng, cô chợt nhận ra điều gì đó, nuốt khan rồi vội vàng bóc lớp giấy bông, từng lớp từng lớp khiến cô thêm nôn nóng.

Tiêu Giới Tử không nói gì thêm.

Cuối cùng, lớp giấy bông cuối cùng cũng được bóc ra, lộ ra một chiếc gương than đen bóng, được mài dũa đến độ sáng bóng.

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3