Bất Tử - Chương 36 - 37
Chương
36
KHOẢNH KHẮC RILEY RA ĐI, tôi khuỵu xuống với cảm giác
tan vỡ, đớn đau và bật khóc. Dẫu biết rằng mình làm một việc hoàn
toàn đúng, nhưng sao tôi vẫn ước giá như nó đừng nhức nhối đến mức
này. Tôi co mình ngồi như thế một lúc lâu. Hai cánh tay vòng ra, ôm
trọn lấy cả thân hình. Có lẽ lúc này tôi như một quả bóng nhỏ đông
đặc lại.
Tôi nhớ từng chữ từng lời con bé đã nói về tai nạn,
rằng đó không phải là lỗi của tôi. Tôi ước gì có thể tin lời nó,
nhưng tôi biết đó không phải là sự thật. Bốn cuộc đời đã phải kết
thúc vào ngày hôm ấy. Bốn con người vĩnh viễn rời xa tôi. Tất cả những
điều đó chính là lỗi của tôi.
Tất cả là bởi vì chiếc áo cổ vũ ngốc nghếch màu
xanh của tôi.
“Bố sẽ mua cho con cái khác”. Tôi nhớ tiếng bố nói, nhìn chằm chằm vào kính chiếu
hậu. “Nếu giờ chúng ta quay lại thì sẽ bị kẹt xe mất!”
“Nhưng đó là cái áo con thích nhất!”, tôi lắc đầu
quầy quậy, hét toáng lên. “Đó là cái áo con có được từ hội trại
dành cho các đội cổ vũ. Bố không thể mua được cái khác như thế trong
cửa hàng quần áo được!”
“Con thật sự muốn quay lại để lấy cái áo đến thế?”
Tôi gật đầu, mỉm cười khi thấy bố lắc đầu, hít một
hơi dài rồi quay xe trở lại. Đúng khoảnh khắc ấy, tôi chết lặng
người khi bắt gặp một con nai chạy băng qua đường!
Tôi muốn tin Riley, muốn định hướng lại trong đầu mình
một nếp suy nghĩ mới. Nhưng điều đó thật khó biết bao!
Và khi tôi đưa tay lau những giọt nước mắt đang ràn
rụa trên mặt mình, tôi nhớ đến từng câu từng chữ của cô Ava. Trong
đầu tôi lóe lên một suy nghĩ mong manh: Nếu Riley là một người tôi cần
thiết phải nói chia tay, là một người phù hợp, vậy thì Damen chắc
hẳn phải là điều gì đó ngược lại, là một người tôi không cần thiết
để nói lời chia tay rồi!
Tôi rướn người lấy cây kẹo bông mình để trên bàn. Và
trong một tích tắc, tôi sững sờ khi thấy nó được đặt nằm trong một
bông hoa tulip.
Một bông hoa rất lớn, lung linh, rực đỏ.
Tôi đứng bật dậy, chạy đến giường ngủ của mình, kéo
chiếc laptop để lên đó, rồi bấm liên tục để tìm thử ý nghĩa loài
hoa tulip.
Trong một trang mà tôi tải xuống, tôi sững người với
từng hàng chữ viết rành mạch...
Vào những năm 1800, con người đã thường sử dụng các
loài hoa để gửi đi thông điệp ẩn chứa đằng sau đó. Mỗi loài hoa đều
mang một ý nghĩa đặc biệt. Đây là vài ý nghĩa mang tính truyền
thống nhất...
Tôi kéo danh sách xuống. Mắt tôi hoa lên và hơi thở như
ngừng lại.
Tulip đỏ: Tình yêu bất tử.
Và, thêm một chút tò mò thoáng qua trong tôi. Tôi kéo
tiếp xuống, bật cười lớn với hàng chữ trước mặt mình.
Hoa hồng trắng: Một trái tim không bao giờ biết đến
tình yêu.
Giờ thì tôi đã biết anh muốn ngầm hỏi tình cảm của
tôi, trong suốt chừng ấy thời gian.
Tôi cầm lấy đóa tulip lớn nhất trong đời mình, nâng
niu bí mật ẩn chứa đằng sau nó.
Anh chỉ vờ tán tỉnh Stacia, như một cách khơi gợi để
tôi có thể phản ứng lại, để biết chắc rằng tôi có quan tâm.
Những câu trả lời quá rõ ràng cho một câu hỏi cứ lờ
mờ, câu hỏi đã từng làm bận lòng tôi, làm khuấy đảo những cảm xúc
của tôi.
Phải thừa nhận rằng dù chắc chắn tôi không thể bỏ
qua dễ dàng cho những việc anh đã làm, nhưng rõ ràng nó có tác dụng
rất lớn. Bây giờ, nếu có thể gặp anh lần nữa, tôi sẽ nói ra tất cả
những điều này trước mặt anh. Rằng sự thật là tôi yêu anh. Sự thật
là tình yêu ấy chưa có phút giây nào dừng lại. Tôi yêu anh từ khoảnh
khắc đầu tiên, giây phút đầu tiên tôi gặp anh. Tôi yêu anh kể cả khi tôi
đã thề rằng tôi không yêu nữa. Tôi không làm gì khác được. Tình yêu
ấy chảy trong huyết quản, trong từng tế bào thân thể tôi. Tôi không
chắc về thế giới bất tử hay những điều tương tự như
thế, nhưng nếu như nơi đó có anh, nếu như có một điều gì đó là định
mệnh hay số phận, thì có thể nào anh để tôi được ở bên anh không?
Tôi nhắm mắt lại, hình dung cái cảm giác ấm áp khi
cơ thể nồng nàn của Damen như hòa quyện với tôi. Những tiếng thì
thầm từ đôi môi mềm mại và dịu ngọt của anh. Những nụ hôn mơn man
trên cổ, trên má, trên vành tai. Tôi giữ hết chừng ấy hình ảnh trong
đầu, cảm nhận lại từng khoảnh khắc nhỏ trong tình yêu của chúng tôi,
trong từng nụ hôn.
Tôi thì thầm những điều mà tôi đã giữ kín nó trong
lòng suốt cả thời gian qua, những điều mà tôi đã từng e ngại thốt ra
thành lời, những điều mà tôi ước gì sẽ mang anh quay về lại với tôi.
Tôi nói, lớn dần lên, lớn dần lên... Lần này rồi lần
khác... Tôi tưởng chừng như giọng nói của chính mình đang lan tỏa và
bao phủ khắp cả phòng.
Nhưng khi tôi mở mắt ra, tôi vẫn chỉ có một mình.
Và tôi biết rằng tôi sẽ còn phải đợi chờ lâu lắm.
Chương
37
TÔI LỮNG THỮNG BƯỚC XUỐNG CẦU THANG, muốn tìm một ít
kem để nhâm nhi lúc này. Đương nhiên tôi biết món kem Häagen-Dazs đắt
tiền không thể giúp chữa lành trái tim tan vỡ của mình, nhưng biết
đâu nó có thể xoa dịu bớt những cảm giác đau đớn ấy. Tôi mở ngăn đá
tủ lạnh, lôi ra cả một hộp lớn, rồi vừa khuỳnh tay lại để kẹp nó
vào khuỷu tay, tôi vừa cầm thêm một cái muỗng và vài thứ linh tinh
khác. Chỉ trong phút chốc, chuyện gì đến cũng đến. Với cái kiểu ôm
một mớ như thế, tất cả mọi thứ rơi loảng xoảng hết cả xuống sàn.
Chưa kịp nhặt, tôi đã nghe một giọng nói vang lên:
“Cảm động thật đấy, Ever. Rất, rất cảm động!”
Đang quỳ xuống, xoa xoa mấy ngón chân đau vừa bị lãnh
đủ bởi hộp kem vani có rắc thêm hạt dẻ. Cùng lúc ấy, tôi chết sững
khi nhận ra Drina đang ngồi ở ngay chiếc bàn ăn sáng của tôi, đôi chân
dài bắt chéo lại, hai tay khoanh trước ngực, trông nghiêm nghị như một
quý bà.
“Thật là đáng yêu làm sao, cái cách mà cô vừa hét
toáng lên gọi Damen, cả những hình ảnh về cuộc tình ngây thơ mà cô
giấu trong đầu!”
Cô ta bật người, mắt đăm đăm nhìn tôi.
“À, vâng. Tôi có thể nhìn thấy bên trong đầu của cô
nghĩ gì. Một chút năng lực siêu linh bé bỏng? Cũng được đấy, nhưng
nó bé lắm và mỏng lắm, tôi e là như thế. Dù sao, cũng phải thừa
nhận rằng cô và Damen đã từng hạnh phúc, nhưng còn sau đó, sau đó
nữa?”
Drina lắc đầu.
“Cô biết đấy, tôi không thể cho chuyện đó xảy ra. Chỉ
cần điều đó xảy ra, tôi sẽ dành cả cuộc đời này của tôi để tiêu
diệt cô. Và cái phần năng lực siêu linh nhỏ nhoi trong cô hẳn giúp cô
biết rằng tôi vẫn còn có thể!”
Tôi nhìn chằm chằm cô ta, cố tập trung vào hơi thở
của mình, giữ cho nó thật chậm, thật đều. Trong lúc đó, tôi cố loại
bỏ ra khỏi đầu mình những suy nghĩ cau có, hung tợn vì biết rằng cô
ta sẽ sử dụng chính những suy nghĩ ấy để chống lại mình mà thôi. Nhưng
sự thật là, chuyện cố gắng để làm cho những suy nghĩ của mình
trống rỗng là chuyện không tưởng, chẳng khác nào bạn kể cho một
người nghe về một con voi, và trong giây phút ấy thì lại nỗ lực bảo
rằng họ đừng nghĩ đến nó.
“Những con voi? Thật sao?”
Cô ta cười phá lên, cái giọng the thé như yêu ma vang
vọng khắp phòng. “Ôi trời ơi, thật tôi chẳng hiểu nổi anh ấy nhìn
thấy gì trong cô?”
Mắt cô ta nhìn tôi, đầy ấp sự coi thường trong đó. “Một
con bé chán ngắt. Một con bé chỉ biết có phim hoạt hình Disney,
những kênh truyền hình dành cho gia đình. Chán đến mức không thể chán
hơn. Đấy, toàn bộ những khái niệm về tình yêu, về yêu đương trong cô
chỉ có như thế thôi. Ever, tôi có cần phải nhắc cho cô nhớ là Damen
đã sống đến hàng trăm năm và những trải nghiệm về tình yêu của anh
ấy như thế nào không?”
“Nếu cô tìm Damen thì câu trả lời là: Anh ấy không có
ở đây!”
Tôi thở hắt ra, lên tiếng, nghe giọng nói của mình
ngập ngừng và kỳ lạ như thể tôi đã không sử dụng đến nó nhiều ngày.
Cô ta nhướng hai hàng chân mày lên.
“Tin tôi đi, tôi biết bây giờ anh Damen đang ở đâu. Tôi
luôn biết anh Damen đang ở đâu. Đó là việc tôi quan tâm và luôn quan tâm!”
“Hóa ra cô chẳng khác nào kẻ dọ thám anh ấy”. Tôi
mím môi lại, biết rằng mình không nên chọc tức Drina. Nhưng tôi có gì
để mất mát đâu. Có thế nào thì cô ta cũng ở đây và muốn giết tôi.
Trong một khoảnh khắc, tôi thấy đôi môi Drina như muốn
xoắn vào nhau để kiềm nén. Rồi cô ta nhếch miệng cười, đưa bàn tay ra
trước mặt mình, ngắm nghía những chiếc móng tay được cắt giũa hoàn
hảo.
“Khó thật đấy nhỉ”, cô ta thì thào.
“Vâng, nếu như đấy là cách cô chọn để làm trong suốt
ba trăm năm qua, thì có lẽ ai đó sẽ nói rằng...”
“Đến hơn sáu trăm năm đấy, cô nàng ạ, sáu trăm năm...” Cô
ta quắc mắt nhìn tôi.
Sáu trăm năm? Thật sao? Cô ta nói thật đấy chứ?
Drina trợn mắt, đứng dậy.
“Cô nàng khờ khạo, ngốc nghếch, thiển cận, tối tăm,
tầm thường ạ... Có vẻ như cô luôn là người truyền cảm hứng cho Damen
để làm những việc đại loại như mang thức ăn cho những kẻ nghèo đói,
chiến đấu lại với sự bần cùng, cứu những con cá heo, hòa giải cho
những cuộc chiến tranh, khước từ rượu, chất kích thích, và vô vàn
thứ kinh khủng khác nữa đấy. Những thứ chán ngắt, thứ này nối tiếp
thứ kia. Và vì cái gì? Có bao giờ cô thử hỏi như thế chưa? Để được
nghe xin chào, cả thế giới chào đón cô à? Hoàn toàn không. Quên đi, cô
nàng ngây thơ ạ. Tôi sẽ kéo anh ấy trở về, với sự tình tứ, quyến
rũ, nuông chiều theo những cảm xúc của anh ấy. Đó là thế giới của
Damen và tôi, hiểu không? Tin tôi đi, đó chỉ là một chuyến đi nho nhỏ
khác trong hành trình của anh ấy và tôi mà thôi. Trước khi cô thật sự
nhận thức được về nó thì bọn tôi lại trở về với đỉnh cao của thế
giới này rồi”.
Cô ta bước từng bước thong thả đến bên tôi. Nụ cười
cứ rộng ra, lớn dần khi những bước chân nhích lại gần hơn. Cái dáng
điệu uyển chuyển, uốn éo ấy chỉ khiến tôi nhớ đến một con mèo trong
phim hoạt hình.
“Nói ra thì cũng kỳ quặc thật đấy, Ever. Tôi chẳng
thể tưởng tượng được cô nhìn thấy cái gì trong anh ấy… Không, tôi
không nói đến cách những phụ nữ khác, và vô số đàn ông khác nữa
nhìn thấy ở anh ấy. Anh ấy quyến rũ, tuyệt diệu. Đúng thế. Nhưng có
đáng để cô phải chịu đựng tất cả vì điều đó không? Có vẻ như cô đã
dám băng qua cả cái chết vì anh ấy. Nếu như cô không còn sống sau tai
nạn khủng khiếp khỉ gió đó…”.
Cô ta lắc lắc đầu.
“Ừ, trong khoảnh khắc sau tai nạn khủng khiếp khỉ gió
đó, nếu như cô cảm thấy yên bình để ra đi, tôi biết chắc rằng cô đã
chết mà, thì đã không có những chuyện này. Việc kế tiếp tôi biết
là Damen chuyển đến California, bởi vì… thật đáng ngạc nhiên, anh ấy
mang cô trở lại! Sau khi đã sống hàng trăm năm, tôi cũng học được chút
kiên nhẫn đó chứ. Nhưng sau đấy, cô thật sự làm tôi chán ngấy. Rõ
ràng, đó không phải là lỗi của tôi!”
Cô ta nhìn tôi, nhưng tôi không đáp lại một lời nào. Trong
đầu tôi chỉ choáng váng bởi những câu từ cô ta vừa thốt ra. Drina là
người đã gây nên tai nạn?
“Ừ, cô nghĩ đúng đấy. Tôi chính là người đã gây ra
tai nạn. Tôi chính là người đã thúc vào con nai để nó chạy ra ngay
trước chiếc xe của gia đình cô trong rừng. Bởi vì tôi biết bố cô là
một gã đàn ông có trái tim nhạy cảm, tốt bụng đến ngốc nghếch, kẻ
sẵn sang mạo hiểm cả nhà mình chỉ để cứu con nai. Haha, trái đất
này vẫn còn những kẻ cố gắng để làm những điều tốt đẹp cơ đấy!”
Cô ta cười phá lên. “Thế
là xong. Kết thúc mọi thứ. Đó hoàn toàn chỉ là một trò đùa cho vui
của tôi. Nhưng cô yên tâm, giờ này, Damen chẳng có ở đây để cứu cô lần
nữa đâu. Và tôi sẽ phải hoàn thành công việc của mình cho trọn vẹn
chứ nhỉ?”
Tôi lướt mắt qua
khắp phòng, cố tìm kiếm vật gì đó có thể giúp bảo vệ mình, ví
dụ như một con dao nhọn hay một thứ gì đó. Nhưng tôi biết rằng sẽ
không ích chi cả. Tôi không thể nhanh nhẹn như Damen hay Drina. Tôi sẽ
không đủ thời gian để tìm ra thứ gì như thế được.
Cô ta thở dài. “Cô
cần một con dao à? Thế thì lấy đi. Thấy tôi chiều cô chưa!”
Mắt cô ta tối sầm. Dày
đặc bóng đêm. Đôi môi mím lại, xoắn vào nhau.
“Cô biết không, Ever.
Trước khi cô xuất hiện, trước khi cô đến với cõi đời này, tôi và anh
ấy từng có một tình yêu thực sự. Thế rồi cô cố đánh cắp mất anh
ấy trong tay tôi. Một vòng lẩn quẩn đáng buồn làm sao…”.
Cô ta kéo dài
giọng, rồi chỉ trong một tíc tắc, cô ta lướt người, đứng ngay sát
cạnh tôi. Tôi chẳng còn lấy một giây để có thể phản ứng lại.
“Nhưng bây giờ, đã
đến lúc tôi giành anh ấy trở lại. Anh ấy sẽ luôn trở lại với tôi. Cô
biết mà, Ever. Đó là một sự thật hiển nhiên đúng không?”
Tôi vớ lấy một tấm
bảng trang trí làm bằng những thanh tre cứng, nghĩ rằng mình sẽ đập
lên đầu Drina. Nhưng ý nghĩ ấy chưa kịp nên dạng nên hình thì tôi đã
phải nhận lấy một cú đấm tối tăm mặt mũi. Người tôi bay vèo vào
ngay sát tủ lạnh. Hơi thở của tôi dồn dập. Tôi cảm nhận được từ đầu
và miệng của mình, một dòng máu ấm nóng đang từ từ chảy ra.
Và trước khi tôi có
thể chuyển động hay làm cái gì đó khác để chống lại, thì cô ta đã
ngồi lên người tôi, xé toạc quần áo tôi, cào cấu mái tóc tôi, gương
mặt tôi, và thì thầm vào tai tôi. “Từ bỏ đi, Ever. Hãy thư giãn, buông
lỏng mình và ra đi đi. Hãy quay về đoàn tụ với gia đình hạnh phúc
thân yêu của mi. Tất cả bọn họ đều đang chờ đợi, nóng lòng mong gặp
lại mi. Mi chẳng nên phung phí cuộc đời ở đây. Mi chẳng có thứ gì để
quyến luyến hay muốn sống cả. Đây là cơ hội của mi đấy. Để ra đi…”.