Nhật ký dạy chồng của hổ cái - Chương 12

CHƯƠNG 12 - Mối quan hệ
hỗn loạn

 

Sáng sớm ngày hôm sau,
tôi bị cú điện thoại của Trứng muối làm thức giấc.

- Tao không chịu trách
nhiệm đâu!

Cùng với thứ khí phách
và âm lượng đủ để đăng ký hát mộc trong Nhà hát lớn Quốc gia, Trứng muối hét tới
suýt rách màng nhĩ của tôi, chấn động mạnh đến nỗi tôi không còn chút cảm giác
buồn ngủ nào. Sau đó cô nàng cúp phăng máy, chỉ để lại một tràng tút tút dài
khiến tinh thần tôi ủ ê, mơ màng...

Tôi cầm lấy điện thoại,
mắt nhìn vào ánh sáng lờ mờ xuyên qua khe rèm, bần thần một lúc, sau đó nghe thấy
bên ngoài hình như có tiếng ai đang nói.

Chẳng lẽ Thương Ngô luyện
công đến nỗi tẩu hỏa nhập ma, bắt đầu sắm vai cho bản thân, mình nói mình nghe,
mình đánh mình đau chăng? Không thì sáng sớm tinh mơ thế này, ai đã đến chơi?

Tôi dụi dụi mắt, lê đôi
dép ra phòng khách thì thấy Thương Ngô đang thì thầm to nhỏ với Ngưu Bôn. Trông
thấy tôi, cả hai cùng ngậm miệng lại.

- Tứ Ngưu, sao anh lại
đến đây? - Đầu óc lơ tơ mơ của tôi bắt đầu có phản ứng. - Anh tỉnh rượu rồi ư?
Trứng muối đâu?

Mấy câu hỏi liên tiếp của
tôi không có lời đáp vì khuôn mặt điển trai, trắng trẻo của Ngưu Bôn đang ửng đỏ
đã lặng lẽ quay đi hướng khác, vẻ thẹn thùng của anh chàng vô cùng cuốn hút,
trong lòng tôi chưa kịp rung rinh thì đã bị một chiếc áo khoác từ trên trời rơi
xuống quấn lấy người như gói bánh chưng.

- Cẩn thận không bị lạnh.

Nhìn khuôn mặt không
nét biểu cảm của người đang cài khuy áo cho mình là Thương Ngô, tôi chợt hiểu,
hóa ra cổ áo của bộ đồ ngủ hình gấu quá rộng làm lộ cảnh xuân nên mới khiến anh
bạn Ngưu Ngưu thấy ngại...

- Tứ Ngưu này, dù gì
anh cũng là vị thần đã sống mấy nghìn năm rồi, sao da mặt lại mỏng thế?

Tôi cười lớn, đồng thời,
ý tưởng nữ ác bá chòng ghẹo con trai nhà lành trong tôi lại trào dâng. Tôi cắn
môi, liếc mắt, đánh giá anh ta từ trên xuống dưới, nhấn giọng từng từ:

- Hay anh vẫn là con
trâu đực còn trinh?

Khuôn mặt Ngưu Bôn càng
đỏ hơn rồi bỗng nhiên anh chàng chớp chớp hàng mi dài, răng cắn vào môi dưới
trông có vẻ như sắp khóc, khiến tấm lòng "thương hoa tiếc ngọc" của
tôi bị khuấy động. Đang định đến bên vỗ về, nhân tiện tán tỉnh thì bỗng nghe thấy
giọng đau khổ của Thương Ngô:

- Trước đây, quả đúng
là như vậy, giờ thì không phải nữa rồi.

Ngưu Bôn nấc lên một tiếng
rồi úp mặt vào tay,

Chứng kiến tình cảnh
này, đầu tôi chẳng khác gì có sét đánh ngang qua, cơ thể như tan ra thành khói:

- Anh, anh, anh... Trứng,
Trứng, Trứng...

Thương Ngô ngước lên trời
thở dài, gật đầu.

Tôi không thể thốt nổi
thành lời.

Kết hợp với câu nói ban
nãy của Trứng muối, trước mắt tôi như hiện ra cảnh tượng tuyệt đẹp, khi bà chị
già tấn công anh chàng đẹp trai.

Anh chàng đẹp trai với
đôi mắt say sưa, cánh môi mơ màng, bị bà chị với đôi mắt đỏ rực nhảy bổ lên người.
Sau đó, rất nhanh chóng và thuần thục, hai bên cởi phăng áo ra, trần trụi nhìn
nhau, ánh mắt người nọ dán chặt vào cơ thể không mảnh vải che thân của người
kia.

Bà chị luôn chiếm thế
thượng phong, thực hiện vai trò dẫn đường chỉ dẫn một cách thành thục, khơi gợi
đến nụ hôn ướt át. Anh chàng đẹp trai lúc đầu nửa muốn nửa không rồi sau đó lại
chủ động, cuối cùng dẫn đến tình yêu nóng bỏng, quấn quýt đam mê, hừng hực như
củi khô gặp lửa...

Sau khi xong việc, bà
chị tự nhiên như không, phủi tay ra đi mà không để lại tờ Nhân dân tệ nào. Anh
chàng đẹp trai lại đi tìm ý nghĩa của tình yêu trong niềm hân hoan cao độ của
xác thịt. Một người chạy trốn, một người đuổi theo, hoa tàn hữu ý, nước chảy vô
tình. Đúng là một vở kịch tình yêu sâu sắc nhưng tàn khốc.

Nhưng từ từ đã...

Theo như tôi được biết,
những người Trứng muối thích từ trước đến giờ toàn là người nam tính, mạnh mẽ.
Cô nàng không muốn nhìn thấy nhất là mấy anh chàng mỹ miều mà yếu đuối, thiếu
chất đàn ông. Đây cũng chính là lý do tôi qua tôi yên tâm để cô nàng và Ngưu
Bôn cùng về với nhau. Hơn nữa, rõ ràng hôm qua cô nàng chưa say, không thể làm
chuyện hoang đường này được, trừ khi, chân tướng của sự việc chính là...

- Được lắm. Tứ Ngưu,
anh quả không hổ danh mặt người dạ thú, dám mượn hơi men để giả điên, giở trò với
Trứng muối.

Nghĩ đến người chị em tốt
luôn giữ gìn bản thân mình trong hai mươi bốn năm trời bỗng tự nhiên bị
"châm kim"... ồ không, bị một châm thấy máu, tôi không kìm được cơn tức
giận, nhảy bổ tới tóm cổ áo Ngưu Bôn, nói:

- Đừng tưởng rằng mình
là thần tiên thì không phải chịu trách nhiệm.

Ngưu Bôn gục đầu, không
hề phản kháng, cứ để mặc tôi giày vò. Nhưng Thương Ngô lại không nỡ trông thấy
người anh em tốt bị đàn áp quá thảm, hắn tóm chặt tay tôi, ý bảo tôi buông ra.

Trong khi giằng co,
khóa áo khoác của Ngưu Bôn bị phanh ra, để lộ cái cổ nõn nà và rất nhiều vết bầm
tím đáng nghi trên đó.

Trứng muối đói khát đến
đâu mà lại cắn dã man như thế...

Tôi toát mồ hôi, buông
tay ra. Thương Ngô đứng giữa tôi và Ngưu Bôn, không biết nên giải quyết thế
nào, chỉ vuốt vuốt mái tóc rối bù của tôi, nói:

- Chẳng phải cậu ấy đến
đây để tìm Trứng muối sao?

Ngưu Bôn cũng ngẩng đầu
lên, vẻ khẩn thiết nhìn tôi nói:

- Chị dâu, chị có biết
cô ấy ở đâu không? Tôi phải tìm thấy cô ấy ngay mới được.

Thấy vẻ lo lắng của anh
chàng dành cho Trứng muối, tôi quyết định tha thứ hành vi cầm thú của anh ta, rồi
lập tức bấm máy gọi cho Trứng muối. Điện thoại vừa réo một hồi đã có tiếng trả
lời. Tôi vội vã:

- A lô!

- Đậu phụ già, tao phải
lên máy bay rồi. Hẹn năm sau gặp lại nhé!

- Hả? Mày...

- Tút tút...

Tôi bần thần nhìn chiếc
điện thoại chỉ còn lại tiếng tút tút, sau đó vội gọi lại thì nghe thấy một giọng
nữ tuyệt hay vang lên: "Số máy quý khách vừa gọi đã tắt máy, xin quý khách
vui lòng gọi lại sau".

- Sao vậy?

- Nó lên máy bay rồi.

Ngưu Bôn sững người, hỏi:

- Đi đâu?

- Nơi bọn họ nghiên cứu
vũ khí hạt nhân được coi là căn cứ quân sự cơ mật, người bình thường không thể
biết cụ thể là chỗ nào. - Tôi nghĩ một lát, nói: - Hình như nó từng nói là ở
cái gì mà sa mạc Gobi1...

Ngưu Bôn thở dài, cau
mày lại trông rất tuyệt vọng, cảnh tượng này khiến trái tim dễ bị sắc đẹp lay động
trong tôi mềm nhũn, do đó tôi nhẹ nhàng an ủi:

- Anh cũng đừng lo lắng
quá! Mọi người đều trưởng thành cả rồi. Tình một đêm cũng không phải là điều gì
khó chấp nhận. Hơn nữa, tính cách của Trứng muối vốn thoải mái, vô tâm, chắc chắn
sẽ không vì chuyện này mà bồng bột khóc lóc, treo cổ đâu. Chi bằng đợi nó bình
tĩnh lại rồi tính. Dù sao, xuống máy bay là nó sẽ phải mở di động.

1 Sa mạc Gobi là sa mạc
lớn nhất châu Á, nằm trên lãnh thổ Trung Quốc và phía nam Mông cổ.

Ngưu Bôn cười méo mó, lắc
lắc đầu, tâm trạng vẫn rối bời như trước, nói:

- Chị dâu à, không đơn
giản như vậy...

Nghe anh chàng nói thế,
tôi sững người:

- Chẳng lẽ vì chuyện đã
quan hệ nên phải yêu sao? Hay là anh muốn nó phải chịu trách nhiệm? Dựa vào cái
gì? Cả hai đều là lần đầu...

Ngưu Bôn không phủ nhận,
khuôn mặt bỗng trở nên đa sắc, trông rất ưa nhìn.

Thương Ngô hắng giọng:

- Đừng nói linh tinh.

Tôi ngoái đầu lại, ngạc
nhiên:

- Hai người có dùng
Durex không? Chắc không phải vừa thử đã trúng chứ? Cả hai khác nhau về chủng tộc
nên... con tương lai sẽ là mặt người thân trâu hay là mặt trâu thân người, hay
là bề ngoài là người mà bên trong là thú, hay là...

- Tiểu Tường... – Cuối
cùng Thương Ngô cũng không kìm được nữa, túm lấy cổ tôi bịt miệng lại để tôi
không còn thao thao bất tuyệt phán đoán nữa: - Giữa thần và người không thể có
con được.

- Ô! Thế thì may quá,
may quá... - Tôi yên tâm rồi, nhưng ngay sau đó lại lập tức nghi hoặc: - Thế
chuyện Nhị Lang Thần và Trầm Hương1 là thế nào?

-... Toàn là hư cấu.

- Cũng có nghĩa là
không tồn tại những điều cấm kỵ không được yêu đương giữa người và thần sao?

- Dù không có điều cấm
này, nhưng...

Tôi thấy vui rồi.

Nói thẳng ra là, thực
ra tôi cũng rất muốn trông thấy Ngưu Bôn và Trứng muối ở bên nhau, rốt cuộc cả
hai đều là những người bạn mà tôi hiểu rõ. Nếu có thể gán ghép thành một đôi
thì đúng là nhân duyên lớn. Hơn nữa, tôi tin rằng, dưới vẻ ngoài yếu đuối của
Ngưu Ngưu ẩn chứa một trái tim mạnh mẽ, cùng với thời gian, nhất định sẽ khiến
Trứng muối phải tâm phục khẩu phục.

Tuy là giữa người và thần
có khoảng cách về tuổi thọ nhưng chỉ cần Ngưu Bôn bằng lòng thì có thể vui vẻ một
đời cùng với Trứng muối.

Thương Ngô chẳng phải
cũng có ý định như vậy sao? Muốn cùng tôi ở lại nhân gian, sống trọn một đời.

Tôi đang nghĩ đến cảnh
vui thì lại nghe thấy giọng Thương Ngô:

- Dù không có quy định
nào rõ ràng nhưng thần và người yêu nhau là đi ngược lại với sự cân bằng của đạo
trời.

1 Nhị Lang Thần và Trầm
Hương đều là con của thần tiên và người phàm.

Vì hễ cứ yêu nhau rồi sẽ
rất có khả năng không hài lòng với cuộc đời mấy chục năm ngắn ngủi mà muốn
nghìn năm, vạn năm bên nhau. Vậy nên, để tránh việc thần tiên lợi dụng pháp lực
kéo dài tuổi thọ cho người yêu, thậm chí ép hủy định số trong lục đạo luân hồi1,
thiên đình đã đặt ra cách trừng phạt nhất định đối với vị thần nào dám yêu người
trần...

Nói đến đây, hắn tạm dừng
lại, rồi đưa mắt nhìn anh chàng Ngưu Bôn vẫn đang cúi đầu lặng lẽ, thần sắc hắn
có phần nghiêm trọng, xen lẫn ái ngại:

- Nếu không vì ở lại
giúp ta, cậu ấy sẽ không...

Ngưu Bôn ngẩng đầu đón
cái nhìn của Thương Ngô, ánh mắt không hề lảng tránh, hai mắt sáng rõ, cặp môi
mỏng khẽ mở, vẻ kiên định:

- Lần này hoàn toàn là
do tôi sơ ý, không liên quan gì đến anh. Đợi khi tìm thấy Trứng muối và sắp xếp
thỏa đáng xong, tôi sẽ quay về chịu phạt. Chỉ có điều, một mình anh đơn độc chốn
này...

Thương Ngô đặt tay lên
vai anh ta, cười sang sảng, nói:

- Sao thế? Không tin
vào bản lĩnh của ta sao? Qua thời gian này, ta sẽ đưa chị dâu về tìm cậu uống
rượu.

Ngưu Bôn cũng cười nói:

- Mặc dù tôi và anh
không còn là tộc trưởng nữa nhưng cũng đâu thể vô kỷ luật như thế?

1 Lục đạo luân hồi: Lục
đạo là sáu đường, luân hồi là xoay vần. Lục đạo luân hồi chính là trời, A tu
la, người, địa ngục, ma đói, súc sinh.

- Sao lại không?

- Được. Tôi sẽ ở Trúc
Thanh các say một trận cùng anh và chị dâu.

Một hổ, một trâu thoải
mái đập tay với nhau, đúng là tình cảm vạn trượng.

Nhưng người bị phớt lờ
đã lâu là tôi thì không kìm nén nổi:

- Rốt cuộc hai người
đang nói về cái gì vậy? Tứ Ngưu phải về chịu phạt gì? Còn nữa, sao anh không được
làm tộc trưởng nữa?

- Bị phạt rồi thì đương
nhiên không được ngồi vị trí đó nữa. - Tứ Ngưu kéo khóa áo ban nãy bị phanh ra,
gói gọn mình trong chiếc áo khoác, chỉ để lộ mỗi khuôn mặt đẹp, anh ta cười e
thẹn, nói: - Chị dâu không phải lo. Chút hình phạt của tôi so với hình phạt anh
ấy phải chịu lúc đầu thì...

- Được rồi. Cậu mau đi
đi. - Thưomg Ngô vội phẩy tay ngắt lời rồi chêm thêm một câu: - Có cách nào tìm
được Trứng muối không?

Ngưu Bôn lại cười méo
mó, đáp:

- Có lệnh phù của tôi
trên người cô ấy, ắt sẽ tìm được.

- Lệnh phù là gì?

- Lúc đó... - Ngưu Bôn
lại đỏ mặt, lắp bắp nói: -... Tôi sợ cô ấy là người phàm... không chịu được...
nên dùng vật đó hộ thân cho thể xác và linh hồn của cô ấy. Không ngờ, khi tôi
còn đang ngồi thở thì cô ấy đã lẻn đi mất...

Tôi ngồi bên cạnh nghe
đã lờ mờ hiểu.

Nói đơn giản là thế
này, rất có thể do Ngưu Bôn quá mạnh nên để tránh cho của Trứng muối không phải
chịu đau đớn nên anh chàng liền lấy danh nghĩa công để mưu lợi tư một phen,
dùng thứ giống như con dấu của cơ quan.

Không ngờ, cơ thể Trứng
muối không những không bị tàn úa mà còn sống sờ sờ, tinh thần tráng kiện chạy
đi, mang theo cả "con dấu"...

Tôi vội hỏi:

- Như vậy thì có nguy
hiểm cho Trứng muối không? Nó và anh đã làm chuyện đó rồi, liệu có bị trời khiển
trách hay không?

- Không đâu. - Ngưu Bôn
vừa nói vừa quay người, giọng dịu dàng nhưng ý tứ rõ ràng: - Đến ngay cả cô ấy
mà tôi không bảo vệ được thì tôi còn mặt mũi nào làm thần tiên, như thế thì làm
yêu tinh cho xong.

Lúc này, khí phách của
anh chàng trâu thật ngang trời.

Trời vẫn chưa sáng mà
đã xảy ra biến cố lớn như thế này, dẫn đến việc Ngưu Bôn rời khỏi đã lâu mà tôi
vẫn còn choáng váng.

Thương Ngô cũng không
đoái hoài gì đến tôi, chỉ mải ở trong bếp bận làm bữa sáng.

Đợi đến khi sữa và trứng
rán được bê lên trước mặt, tôi mới lấy được một chút đầu mối:

- Giờ anh là thần tiên,
còn tôi là người.

Thương Ngô tỏ vẻ không
quan tâm, đáp:

- Nói thừa.

- Vậy sao anh còn nói sẽ
ở lại đây cùng tôi?

- Đúng thế. Thì sao?

Tôi tức giận:

- Thế chẳng phải là làm
trái với quy định gì đó của các người sao? Anh không phải chịu phạt chắc?

Thương Ngô nhún vai, mắt
nheo lại. Hắn hơi khom người, hai ngón tay nắn nắn cằm tôi, giọng nói chậm rãi
như cười, phả hơi nóng vào khắp mặt tôi:

- Quy định là dùng để phá.
Hơn nữa, ta đâu phải chưa từng phá quy định.

Trời đất, giỏi, giỏi
quá!

Tôi bỗng phát hiện ra rằng
khi không phải là anh chàng đẹp trai dịu dàng hay thằng nhóc đáng yêu, con hổ
đói này vẫn có chút tác dụng đối với tôi. Thậm chí, lợi ích hắn mang lại còn có
xu hướng tăng lên với cấp số nhân.

Vì Ngưu Bôn rời khỏi
nhân gian một cách đột xuất nên quán thịt nướng Mãnh Ngưu tạm thời giao cho
Thương Ngô quản lý. Để nhanh chóng phục hồi, Thương Ngô phải cố gắng giữ mình
trong hình dáng một đứa trẻ, vì vậy hắn lấy danh nghĩa là đến giúp bố trông
coi, vung tay vung chân ra dáng trước đám nhân viên phục vụ mặc đồng phục hình
bò.

Trước đây hắn thường
xuyên có mặt tại quán cùng Ngưu Bôn, giờ lại là con trai của ông chủ mới, cũng
chính là mang thân phận thái tử gia, nên nhân viên trong tiệm không ai dám coi
thường.

Hơn nữa, con hổ này tuy
bé người nhưng tướng mạo lại khó đăm đăm. Hắn chỉ cần chắp tay sau lưng, ngẩng
cao đẩu, chau mày, sải cặp chân ngắn đi vài vòng, cũng đủ khiến đám nhân viên
không dám làm càn.

Tôi đi sau hắn để mượn
oai hùm, hưởng lây chút uy phong rồi sau đó tung tẩy đi làm.

Trương Thần vẫn xin nghỉ,
tôi không ngó ngàng gì đến văn phòng của anh, chỉ chúi đầu làm việc.

Buổi trưa, tôi cùng đồng
nghiệp gọi đồ ăn bên ngoài mang đến, nghỉ ngơi một chút rồi lại tiếp tục thiết
kế.

Sau khi tan làm, tôi đến
quán thịt nướng kiếm bữa, ăn no uống đủ rồi lại thấy vô vị nên học Thương Ngô
đánh cờ. Tôi luôn bị con hổ đó cốc đầu, cuối cùng cũng nhớ được là "Mã đi
đường hình chữ nhật, Tượng đi đường chữ điền".

Tám rưỡi tối, chúng tôi
về đến nhà, chín rưỡi Thương Ngô đi ngủ, còn tôi chơi game Nông trại vui vẻ và
Đại chiến ma cà rồng, đến mười một giờ thì lên giường ngủ.

Trước đó, tôi vô số lần
điện thoại cho Trứng muối và Ngưu Bôn nhưng đều không liên lạc được. Có lẽ họ đã
vào trong phạm vi cấm địa nên cắt hết mọi quan hệ vói thế giới bên ngoài. Dù
sao cũng có vị thần trâu khí phách ngang trời ở bên, do đó không cần phải lo lắng.

Buổi sáng hôm sau tỉnh
dậy, con hổ luyện công từ sớm tinh mơ đã về chuồng, trên bàn bày gọn gàng sữa đậu
nành, quẩy và bánh cuộn trứng.

Tôi dắt con hổ nhỏ chen
chúc lên xe buýt, lên xe điện ngầm. Nhờ vẻ mặt đáng yêu, hớp hồn của hắn mà lừa
được các chị có tấm lòng đôn hậu nhường chỗ. Thật quá tốt.

Tiến trình hôm sau cơ bản
là giống ngày hôm trước nhưng có đôi chút khác lạ.

Ngày thứ ba, Trương Thần
quay về công ty báo cáo, đồng thời đệ đơn xin nghỉ việc với lý do cá nhân là muốn
đổi đến nơi khác sinh sông.

Tôi nghĩ, anh muốn rời
xa thành phố phồn hoa, náo nhiệt này để đến một thị trấn nhỏ yên tĩnh, giản
đơn. Chắc làm vậy sẽ có lợi cho việc hồi phục sức khỏe của cô Thiên thần mùa hạ?

Trương Thần bận rộn bàn
giao lại công việc, trong phòng còn có hai dự án lớn chưa hoàn thành. Tháng tiếp
đó, mọi người ai ai cũng đầu tắt mặt tối, đến ngay cả cô lùmg Tiểu Điểu cũng
lâu lắm rồi không thẫn thờ nhìn bầu trời xanh ngoài cửa sổ.

Thế nên, ngoài chuyện
công việc ra, tôi và Trương Thần không còn sức đâu nhắc đến những thứ khác.

Ồ đúng rồi, gần đây
ngày nào cũng ăn chung uống chung với Thương Ngô dẫn đến việc trọng lượng cơ thể
có xu hướng tăng lên, vì thế tôi cũng chẳng vào phòng làm việc của Trưong Thần
lấy đồ ăn nữa. Không biết cái lọ đó có còn đầy hay không? Tối nào anh cũng làm
thêm đến tận khuya, liệu có ăn gì lót dạ không?

Thời khắc cuối cùng của
mùa đông trôi qua trong không khí tất bật, ai cũng túi bụi làm việc.

Cuộc sống mỗi ngày của
tôi và Thương Ngô tương đôi lặng lẽ và khá đơn giản. Tóm lại, chỉ là ăn cơm, đi
ngủ, đánh cờ, cốc đầu - hắn đánh tôi.

Ngưu Bôn và Trứng muối,
hai kẻ thần - người quan hệ bất chính vẫn không thấy tăm hơi đâu, cũng chẳng biết
có phải Ngưu Bôn đã bị đầu đạn hạt nhân uy võ của đất nước tôi bắn lên tận cung
trăng mà chòng ghẹo Hằng Nga rồi không...

Buổi tổi hôm liên hoan
chia tay Trương Thần, trăng rất tròn, sao rất sáng, thời tiết cực kỳ dễ chịu.

Chúng tôi bê tha, ăn uống
ca hát mãi, đên tận nửa đêm mới kết thúc.

Theo thói quen trước
đây, tôi và Trương Thần ở cùng một hướng, anh liền gọi taxi đưa tôi về nhà.

Trương Thần ngồi trên
ghế phụ, còn tôi ngồi ở hàng ghế sau, vẫn có thể nhìn thấy nửa khuôn mặt của
anh qua lưng ghế. Hình như đã lâu lắm rồi, tôi không gần anh đến vậy.

Hàng lông mi sau cặp
kính hơi rủ xuông, không thể thấy được đôi mắt bị che khuất, chỉ trông thấy
khóe mắt phía đuôi mày, không còn nét cong cong quen thuộc nữa mà rất thẳng, chẳng
biểu hiện bất kỳ tâm trạng nào.

Cả hai lặng lẽ suốt đường
về, trong taxi đang phát bài Ngày tháng êm đềm của La Đại Hựu. Lời ca đau đớn kể
về khoảng thời gian đã qua: "Nhưng mong em nhớ lấy, mãi mãi ghi nhớ rằng,
chúng mình từng bên nhau những ngày tháng êm đềm...".

Đến nơi tôi ở, Trương
Thần xuống xe trước, anh mở cửa xe cho tôi, vẫn dịu dàng và chu đáo như xưa.

Sau đó, anh lấy cái lọ
thủy tinh lớn từ trong vali ra, trong lọ không còn chứa đủ các loại đồ ăn vặt nữa
mà thay vào đó là vô số ngôi sao may mắn nhiều màu sắc.

- Tiểu Đậu, cái này tặng
em.

Tôi đưa tay nhận lấy.
Rõ ràng cái lọ rất nhẹ mà không hiểu sao tôi thấy nặng vô cùng.

- Những thứ này... đều
do anh gấp sao?

- Ừ. - Giọng Trương Thần
khe khẽ, hơi khàn: - Em giữ nó làm kỷ niệm nhé.

- Vâng.

- Muộn quá rồi, em về
nghỉ sớm đi.

- Vâng.

- Anh đi đây.

- Vâng.

Trương Thần quay vào
xe, anh hạ cửa kính xuống:

- Tiểu Đậu...

-Dạ?

Anh lặng lẽ nhìn tôi,
khóe miệng khẽ mở, cặp mày và mắt cong cong:

- Tạm biệt em.

Khuôn mặt tôi lại giãn
ra, nở một nụ cười, nói:

- Tạm biệt anh.

Tiếng động cơ ô tô vang
lên, ánh đèn sau xe rất nhanh chóng biên mất giữa bóng tối mịt mùng. Tôi ôm cái
lọ ma thuật nay đã không còn phép thuật nữa, khóe mắt cay cay: Tạm biệt...
không còn được gặp lại nữa rồi...

Trận pháo hoa đó, lọ thủy
tinh ngôi sao may mắn, là những thứ êm đềm mà chúng tôi từng có.

Tôi yêu anh, tôi tin,
anh cũng yêu tôi.

Nếu cho chúng tôi thêm
chút thời gian nữa, có thể chúng tôi sẽ yêu nhau không gì chia tách nổi. Nếu
như không có điều gì bất thường, không có sóng gió, có lẽ chúng tôi sẽ cưới
nhau/sinh con và bên nhau trọn đời.

Nhưng làm gì có "nếu
như".

Thất tình lần này, tôi
rất buồn nhưng không thấy khó vượt qua như lần trước.

Khả năng là vì có
Thương Ngô ở bên nên tôi không còn thời gian mà oán giận, buồn khổ.

Nhưng còn một khả năng
lớn nữa là vì tôi vẫn chưa dấn quá sâu.

Rốt cuộc, sở dĩ tôi quyết
định yêu anh, chỉ là vì muốn quên đi Lâm Lỗi.

Rốt cuộc, trong thời
gian yêu anh, tôi vẫn chưa có cơ hội sở hữu một hồi ức "khắc cốt ghi
tâm".

Dù sao đi chăng nữa, cuộc
tình này đã được đánh một dấu chấm hết, không oán hận, không hy sinh, thậm chí
đến ngay cả sự nuối tiếc cũng nhàn nhạt.

Kết cục thế này, thực
ra lại là tốt nhất.

Xoay lưng lại, tôi chợt
thấy một người không biết đã đứng bên cánh cổng sắt khu nhà từ khi nào.

Hắn dựa người vào tường,
nghiêng đầu, hai tay đút túi. Khuôn mặt điển trai đó đủ khiến trái tim các cô
nàng tan nát.

- Anh chẳng nói chẳng rằng,
muốn dọa chết tôi sao?

- Em dễ bị dọa thế chắc?

- Sao giờ này rồi vẫn
chưa ngủ, chẳng phải anh luôn đi ngủ lúc chín rưỡi à?

Thương Ngô không đáp,
chỉ đi về phía tôi, cười mà như không cười, nhìn tôi vẻ dò xét:

- Không tồi, tâm trạng
vẫn tương đối ổn định.

Tôi trợn mắt.

- Ta những tưởng, em sẽ
lại chảy nước mũi cơ.

- Sao tôi phải khóc?
Anh nói "lại" là sao?

Thương Ngô khẽ hứ một
tiếng, tỏ vẻ phớt lờ câu hỏi của tôi, sau đó dừng ánh mắt trên cái lọ tôi đang
ôm trước ngực, nhướn mày lên, không nói gì.

Tôi thở dài, vẻ đau khổ:

- Sao anh biết?

Thương Ngô liếc nhìn
tôi:

- Chút tâm tư của em,
sao có thể giấu nổi ta? Đừng quên rằng, em là do một tay ta nuôi lớn.

Tôi im lặng, sau đó đá
vào chân hắn, nói:

- Cõng tôi.

- Tôi thất tình rồi.

- Ta biết từ lâu rồi.

- Mấy bước nữa là đển
thang máy rồi, cõng gì mà cõng?

- Ai bảo đi thang máy
chứ? Đi cầu thang bộ!

Thấy hắn muốn chạy, tôi
lập tức ngồi thụp xuống, tỉ tê:

- Người ta không thiết
sống nữa, bố không thương con rồi.

Thương Ngô bối rối.

Trong thời gian này, có
lúc con hổ nhỏ gọi tôi là "Mẹ", có lúc tôi gọi con hổ lớn là "Bố".
Mối quan hệ của chúng tôi bao hàm cả quan hệ giữa bố và con gái, mẹ và con
trai, loạn luân, người - thú... Tóm lại là vô cùng biến thái.

Thương Ngô bước đến, bịt
miệng tôi lại, xốc tôi lên lưng, nói:

- Ta sợ em rồi đấy. Nửa
đêm khuya khoắt, cẩn thận kẻo bị khiếu nại vì tội quấy nhiễu nhân dân.

Tôi đại thắng!

Tiếng bước chân của
Thương Ngô khiến đèn cảm ứng trong cầu thang từng tầng bật sáng rồi lại tắt đi.

Kề sát má hắn, nghe thấy
hơi thở đều đặn của hắn, tôi bỗng nghĩ, nếu như cứ để hắn cõng thế này thì thật
không tồi.

- Anh có mệt không?

- Không mệt.

- Tôi có nặng không?

- Không nặng.

- Vậy tôi chẳng cần giảm
cân nữa.

- Giảm cái gì? Giảm nữa
thì thành cỡ A à.

-... Tôi đâu có bảo giảm
ngực.

- Đồ ngốc, có thịt thì
tay sờ mới thích.

- ... Thịt thịt, còn
tay sờ nữa... - Tôi nghiến răng, cắn vào tai hắn, nói: - Đồ lưu manh!

Hơi thở hắn lập tức rối
loạn.

- Tiểu Tường...

Giọng nói hình như cũng
biến điệu rồi.

- Cái gì?

- Đừng thách thức sự kiềm
chế của ta nữa.

- Bố không kiềm chế tốt
sao?

- …

Thương Ngô dừng bước,
ngoái đầu nhìn tôi, tai hắn lướt qua vành môi tôi, rất nóng:

- Có phải em muốn ôn lại
chuyện tình yêu cùng ta tại đây không?

Tôi tỏ vẻ nghiêm trọng
như đang thảo luận vấn đề học thuật, nói:

- Thực ra, tôi luôn có
một ước nguyện, mong anh giúp tôi thực hiện.

Hắn bị tôi làm cho ngẩn
ra, vội hỏi:

- Ước nguyện gì vậy?

- Sau này, trên mộ tôi,
anh hãy khắc dòng chữ: "Trả về nguyên trạng".

- Trả về... nguyên trạng...

Hắn sững người, sau đó
dần hiểu ra, cuối cùng buông tay, phớt lờ bỏ đi.

Còn tôi thì ngồi ôm cái
mông bị ngã, cười như ma làm.

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3