Phiêu du giang hồ - Tập 2 - Phần cuối: 09 - 10

Chương 9: Đêm nay, sẽ để
mọi thứ đều kết thúc

Từ phía sau ngọn giả sơn
đứng dậy, tôi bước ra ngoài, cơ hồ không còn đứng vững được nữa.

Mặc Nguyệt chìa tay, vội
đỡ lấy tôi,

Mặc Nguyệt cau mày, con
ngươi như co lại, lo lắng hỏi: “Nàng bị thương ở đâu?”.

Tôi ngước khuôn mặt
trắng bạch nhợt nhạt, khẽ khàng lắc đầu.

“Mặc nguyệt, tôi… đây…
không phải máu của tôi”, cơ hồ ngả quỵ trên nền đất, tôi run rẩy nói với huynh
ấy.

Mặc Nguyệt, nếu hiện
tại, máu này đều là máu chảy ra từ cơ thể tôi. Nếu như thế, món nợ với Thiện
Thủy, tôi còn có thể bảo với chính mình, một đao trả lại. Nhưng không phải, máu
này đều là của Thiện Thủy, đều là của cậu thiếu niên đáng thương đó.

Tôi cảm thấy rất sợ hãi,
lo lắng đến mức toàn thân run lên bần bật, máu này rõ ràng không phải máu chảy
ra từ cơ thể tôi, nhưng tại sao tôi lại cảm thấy đó là máu của chính mình, nó
không ngừng bám chặt lấy cơ thể tôi.

Mặc Nguyệt lo lắng ôm
chặt lấy tôi, lắc lắc người tôi nói: “Kiên cường lên nào, Tiểu Tình”.

Tôi cũng muốn kiên
cường, tôi rất muốn.

Tôi không sợ giết người,
đã không sợ giết người nữa. Nhưng Thiện Thủy chết rồi, tôi lại cảm thấy rất sợ
hãi.

Nép mình trong lòng Mặc
Nguyệt, tôi rất muốn khóc nhưng nước mắt không cách nào chảy ra được.

Đột nhiên có tiếng hét
không biết của người nào vọng lại.

“Thích khách ở đây!”

Trong chớp mắt, sau lưng
chúng tôi không ngừng truyền tới tiếng bước chân dồn dập.

Mặc Nguyệt cực kỳ khẩn
trương, ôm tôi bắt đầu bỏ chạy.

Tôi biết lúc này phải
phấn chấn lên, nhưng toàn thân đã không cách nào cử động, mọi bộ phận đều đang
căng cứng.

Ngay khi chúng tôi bắt
đầu hoảng loạn, đứng trước con đường cùng, không cách nào chạy nữa, cánh cửa
một gian phòng trên hành lang rộng bỗng nhiên mở ra, tôi và Mặc Nguyệt bị kéo
vào bên trong, sau đó có người bước ra ngoài đón đám quan binh.

“Xảy ra chuyện gì vậy?”

“Thích khách chạy đến
chỗ này.”

“Còn đờ người ra đó làm
gì, không mau đi tìm đi.”

“Vâng.”

Trong đêm đen như mực,
căn phòng không một ánh đèn, tiếng bước chân của quan binh khắp nơi từ xa đến
gần vọng lại bên ngoài cửa.

Mặc Nguyệt ôm tôi quỳ
xuống im lặng, mãi đến khi tất cả quan binh đều đã đi xa. Người kia mới xoay
người mở cửa bước vào.

Lúc này, tôi mới nhìn rõ
khuôn mặt nữ nhân đó.

“Mộ Dung Tiên…”, tôi thì
thào gọi.

Mộ Dung Tiên nhếch mép
nói: “Thực sự không biết trong đầu cô có dây thần kinh không nữa, rước bao
nhiêu là tai họa như thế. Đợi khi ta đưa hai người rời khỏi đây… Đúng rồi, mặc
dù ta rất không muốn đếm xỉa tới cô. Nhưng u Dương Thiếu Nhân nói, nếu ta gặp
được cô, thì chuyển lời giúp huynh ấy: Huynh ấy đợi cô, cùng nhau về nhà”.

Trong lòng bất giác rung
động.

Tôi tựa như có thể nhìn
thấy nụ cười bi thương của chàng Hoàng tử ấy, ánh mắt rạng ngời lấp lánh như
sao, dịu dàng nói: “Ta đợi nàng, chúng ta cùng về”.

Ta đợi nàng, chúng ta
cùng về.

Tôi ngẩng đầu, nhìn
thẳng vào đôi mắt đen láy của Mặc Nguyệt.

Vầng trăng sáng này luôn
luôn treo nơi khoảng không của đời tôi.

Lần này, sẽ tặng huynh
ấy một vầng trăng tròn viên mãn, dù sao cũng mắc nợ quá lâu rồi.

Thiện Thủy, nếu có cơ
hội, kiếp sau ta sẽ làm tỷ tỷ của cậu, không để cậu phải cô đơn nữa.Kiếp sau ta
sẽ không tước đoạt Triều Lưu của cậu nữa. Cho nên đời này, nỗi hổ thẹn của ta
với cậu, ta sẽ mãi mãi cất giữ trong tim.

Đứng thẳng người lên,
tôi nói với Mộ Dung Tiên: “Có thể cho tôi một bộ y phục không, bộ này bẩn hết
rồi”.

Mộ Dung Tiên cười cười
nói: “Đã sớm chuẩn bị cho cô rồi”.

Sau khi thay y phục xong
xuôi, tôi nói với Mặc Nguyệt: “Tôi đột nhiên nhớ ra, chúng ta vẫn còn bước hành
động cuối cùng cổng thành lúc này nhất định đã được mở. Trong ngoài hô ứng, tôi
đã sớm nghĩ đến vấn đề này rồi”.

Mặc Nguyệt cười khổ vỗ
vỗ trán.

Mộ Dung Tiên đảo đảo mắt
liên hồi, nói: “Thực ra, ta hoàn toàn có thể dẫn đường, ca ca của ta đang ở đó
đợi chúng ta”.

Xem ra, mọi người đều
muốn đi cùng nhau.

Hiện tại, nếu Hoàng
thượng ra lệnh sẽ lập tức có tác dụng.

Giang Tả, vương tử của
rôi, tôi đang ở chỗ này đợi huynh huy hoàng bước tới, mong huynh hãy nhanh
nhanh một chút, hãy nhanh nhanh một chút.

Hoàng cung rất lớn, phải
tìm một chỗ nào đó thật không dễ dàng, vất vả lắm chúng tôi mới tìm đến được
chỗ của Hoàng thượng, Mộ Dung Tuyết sớm đã mai phục ở đó.

Chúng tôi đã tính, người
coi quản chỗ này cũng có đến mấy trăm.

Mộ Dung Tuyết nhìn nhìn
tôi, nói: “Thế này đi, nàng và Tiểu Tiên đến cứu người, ta và Mặc Nguyệt sẽ yểm
hộ”.

Tôi tròn mắt nhìn, xí,
cho rằng bổn cô nương đây vẫn còn “ăn chay” hả, nói cho huynh biết, cô nương
dạo này chuyển sang ăn thịt rồi, còn ăn rất mặn nữa đấy.

Ngẩng đầu cười, tôi hào
sảng vỗ vỗ vai Mộ Dung Tuyết: “Tiểu tử, Thượng Quan nữ hiệp hiện tại không còn
là Thượng Quan nữ hiệp ngày xưa đâu. Nghe nói đến Thượng Quan Phong Vân chưa?”.

Mộ Dung Tuyết cau mày:
“Cái gì, người đó là ca ca hay đệ đệ của nàng hả?”.

Tôi nhếch mép, biểu hiện
của ta mức đó rồi mà ngươi còn không đoán ra, ngươi cố ý phải không?

“Nói cho huynh biết, đó
chính là một thân phận khác của cô nương tôi. Tôi chính là Lương thượng tiểu
công tử[1], thường xuyên hoạt động giữa đêm đen, người trong giang hồ đặt biệt
hiệu là: Phong Vân công tử, một cành…”

[1]Lương thượng tiểu
công tử: Tên trộm hào hoa.

“Ngừng lại, ta biết rồi.
Mong cô nói xong những lời này rồi vẫn còn nhớ đến phải hoàn thành nhiệm vụ
đấy”, Mộ Dung Tiên túm đầu tôi ấn vào đám cỏ, nói như thế.

Mộ Dung Tiên, nha đầu
thối, lại dám hạ thủ tôi như thế.

Tôi giận đến phồng mang
trợn mắt, vung tay rút kiếm. Khi Mặc Nguyệt cho rằng tôi đang định chém Mộ Dung
Tiên, thì tôi lại nhẹ nhàng gạt đám cỏ dại, tiên phong lao về phía trước, vung
binh khí dọa người chết khiếp.

Mặc Nguyệt và Mộ Dung
Tiên mắt chữ O, mồm chữ A kinh ngạc.

Hừ, nhìn gì mà nhìn, cô
nương ta thế thôi nhưng rất coi trọng hình thức đấy.

Mặc Nguyệt lúc này mới
phản ứng lại, liền vội vàng chạy tới.

Sau biết bao gian nan
vất vả, cuối cùng chúng tôi cũng đưa được Hoàng đế ra ngoài, cuộc chiến trước
cổng thành lúc này đã bắt đầu.

Biết kinh đô sắp thất
thủ, không còn hy vọng, Trương Vân Thiên dưới sự bảo hộ của đám binh sĩ, tức
tốc tháo chạy.

Đúng là không phải oan
gia không tụ họp.

Đám binh sĩ hộ vệ Trương
Vân Thiên bỏ chạy chẳng biết làm sao lại đụng phải xe cứu giá của chúng tôi.
Tưởng tượng chút xíu, dù sao chuyện này vẫn còn hơn bi kịch một chút.

Rõ ràng đây có thể được
gọi là bi kịch đôi đường.

Tôi và bọn Mặc Nguyệt
vừa trải qua một cuộc đại chiến, thế lực hiện tại thực không biết có thể đấu
được với đám tử sĩ của Trương Vân Thiên hay không. Còn Trương Vân Thiên gặp
phải chúng tôi thì cũng không chạy nỗi nữa, coi như ông ta đã đen nay càng thêm
đen.

Có điều đối mặt với
Trương Vân Thiên đang bị thương, tôi đột nhiên cảm thấy mình có chút ngốc
nghếch.

“Trương Vân Thiên, ngươi
không ngờ Thiện Thủy lại cho ngươi một đao phải không?”, tôi cao giọng hỏi.

Trương Vân Thiên phẫn
uất nhìn tôi, nghiến răng nghiến lợi nói: “Rốt cuộc ngươi là ai?”.

Tôi cười phá lên, bất
giác nắm chặt cây trường kiếm trong tay: “Ta là Thượng Quan Tình”.

Triều Lưu của ta chính
vì nằm trong tay ngươi nên không còn đường lùi. Thiện Thủy cũng vì ngươi nên
mới không thể tiếp tục sống trên thế gian này nữa.

“Ha ha, hóa ra ngươi
chính là Thượng Quan Tình, Triều Lưu vì ngươi nên mới phản bội ta, Thiện Thủy
cũng vậy. Hay cho một yêu nữ dùng nhan sắc mê hoặc lòng người”, Trương Vân
Thiên một tay che miệng vết thương, tay khác chống eo, mỉm cười cay độc nói.

Tôi khẽ cười: “Quốc gia
đại loạn, tất có yêu nhân. Trương Vân Thiên, ta mê hoặc người nhưng vẫn còn có
thể tiếp tục sống tiếp trên thế gian này. Còn ngươi thì sao, ở đây ai có thể
dung nạp ngươi? Dẫu rằng ngươi cực kỳ thông minh, nhưng ngươi cũng không thể
làm vậy được. Giang sơn không phải của ngươi, không phải của họ Trương. Ngươi
nên nhớ, giang sơn này, mang họ Giang”.

Bất luận là Giang Tả lên
ngôi, hay vẫn theo kịch bản của ngươi, Triều Lưu đăng cơ Hoàng đế, giang sơn
này đều phải thuộc về họ Giang.

Trương Vân Thiên, có lẽ
yêu nhân như ta, cũng chỉ có một mà thôi.

Quay người lại, tôi hỏi
vị Hoàng đế nhu nhược: “Ta, thay mặt chúng dân hỏi người một câu”.

Vị Hoàng đế tuổi cao kia
ngẩng đầu, trong mắt ánh lên vẻ mệt mỏi vô cùng đáng thương.

“Hỏi đi”.

“Dám hỏi bệ hạ, người có
từng một lần hối hận chưa, hối hận hai mươi mấy năm về trước đã tin nhầm lời
yêu đạo, thái tử sinh ra tuấn tú lại bị ném vào chốn nhân gian”, tôi cố nén
tình cảm, tôi không được phép quên, vị Hoàng đế này dù sao cũng là phụ thân của
Giang Tả.

Dù đó là sai lầm to lớn,
dù ông ta chính là hung thủ trực tiếp nhất hại chết Triều Lưu, tôi cũng không
được phép quên, ông ta vẫn là phụ thân của Giang Tả.

Vị Hoàng đế già nua chợt
run rẩy, có chút kích động nhìn tôi.

“Ngươi từng thấy qua
nó?”

Tôi mỉm cười rạng rỡ.

Bộ dạng của ông ta, động
tác của ông ta, niềm cảm xúc của ông ta, đều nói với tôi rằng, ông ta vẫn còn
nghĩ tới nhi tử của mình. Hoặc có lẽ hiện tại vẫn đang hoài niệm đến.

Tôi còn nhớ ngày đó trên
đỉnh núi Thanh Mông, khi Triều Lưu gục tôi vào lòng nói.

“Hãy giúp ta hỏi ông ấy
một câu, có khi nào ông ấy hối hận, dù chỉ một lần…”

Triều Lưu, chàng từng
nói ta mắc nợ chàng, lúc này ta đã trả rồi.

“Ta từng gặp chàng,
người cũng từng gặp, nhưng sau đó chúng ta chẳng ai có thể nhìn thấy chàng nữa.
Nếu muốn trách thì hãy trách hai mươi mấy năm về trước, là người đã phụ chàng
ấy.”

Tôi không nói cho Hoàng
đế biết Triều Lưu luôn ở trong triều này, chàng chỉ mang thân phận thần tử,
ngưỡng vọng nhìn ông ta trên ngai vàng.

Thanh Hầu đã theo gió
muộn mà bay đi, nhưng chuyện đã qua như phù vân chẳng thể nào giữ lại.

Quay đầu nhìn, tôi lại
trông thấy Trương Vân Thiên, hắn vẫn điềm nhiên mỉm cười.

“Này, lão tặc, ngươi
chẳng lẽ không có tâm nguyện gì sao?”

Tôi nghĩ ông ta chắc
cũng chẳng có tâm nguyện gì.

Hoàng thượng không hề
biết nhi tử mình đã được kẻ địch tự tay nuôi lớn, lại luôn ở bên cạnh ông ta.
Nếu không ông ấy sẽ ôm hận đến cuối đời.

Hoàng thượng có lẽ cũng
thấy đủ rồi.

Trương Vân Thiên phá lên
cười lớn, sau lưng ông ta, Giang Tả dẫn theo một đoàn kỵ binh rầm rộ đuổi tới.

Vương tử của tôi thúc
ngựa mà đến, dáng vẻ anh tuấn hiên ngang, không còn là chàng sơn tặc trên núi,
ngang ngạnh ngỗ ngược ngày đó nữa.

Chương 10: Huynh là
Hoàng đế, tôi là nữ hiệp, sẽ chẳng còn có sau này nữa

Giống như mọi câu
chuyện, tà ác không bao giờ thắng được chính nghĩa, Trương Vân Thiên bị bắt,
thế lực xấu xa cũng bị đánh bại.

Tôi chính thức từ giây
phút này trở thành một vị anh hùng được người đời sùng bái, ngưỡng mộ, giành
được vô số những điều tốt đẹp. Nhưng tiền đề phải là, trước đây tôi chưa từng
dính phải mấy chuyện rắc rối, vụn vặt, tạp nham.

Sau khi bình an tụ họp
cùng tất cả mọi người, tôi chuẩn bị cáo biệt Giang Tả và Hoàng thượng. Không
dây dưa trì hoãn dù chỉ một khắc, tôi muốn lập tức rời khỏi hoàng cung này.

Nói thật là, nơi này đã
lưu lại trong tôi quá nhiều ấn tượng không tốt đẹp.

Nhưng không ngờ, vị
Hoàng đế kia lại mở miệng sớm hơn một bước.

Giữa sự hỗn loạn của đám
phi tần, thái giám, cung nữ trong cung, vị Hoàng đế già cỗi trầm giọng nói: “Tả
Thân vương nghe chỉ”.

Tiếng huyên náo khắp nơi
ngay tức khắc yên tĩnh trở lại.

Giang Tả sững người đứng
dậy.

Tôi nghĩ chắc huynh ấy
dự cảm được Hoàng đế sẽ nói gì, tôi cũng tin rằng huynh ấy đã chuẩn bị tốt tâm
lý rồi.

Hoàng đế lần nữa ngước
ánh mắt kiên định nhìn Giang Tả, nói: “Tả Thân vương nghe chỉ”.

Ánh mắt Giang Tả trông
về phía Hoàng đế, rồi lại nhìn về phía tôi. Tôi mỉm cười với huynh ấy.

Lúc này tất cả mọi người
đều đã quỳ xuống, Giang Tả mỉm cười, cũng quỳ theo.

Hoàng đế run giọng, nói:
“Truyền ý chỉ của trẫm, trẫm nay tuổi cao sức yếu, muốn an dưỡng tuổi già, lệnh
cho thái tử Giang Tả, hiện là Tả Thân vương chọn ngày lành tháng tốt đăng cơ”.

Gió thổi tung bay làn
tóc đen ánh của Giang Tả, huynh ấy ngẩng đầu lên, khôi giáp tướng quân trên
người tỏa hào quang chói lọi.

Trong về phía tôi, ánh
mắt ngập tràn mong đợi.

Tôi biết rõ huynh ấy
đang mong muốn điều gì, trong lúc này, chỉ cần tôi trao cho huynh ấy một ánh
nhìn kiên định, sẽ liền có thể khiến huynh ấy rũ bỏ hoàng vị, ngày ngày cùng
mình dạo chơi chân trời góc biển.

Nhưng tôi chỉ mỉm cười,
nụ cười trắng bệch nhợt nhạt nhưng cũng mang hàm ý khích lệ.

Giang Tả của tôi, tôi và
chúng dân khắp thiên hạ không cùng đứng trên một cái cân, cho nên không có lý
do gì để huynh ấy phải lựa chọn.

Giang Tả cũng mỉm cười
như hiểu rõ, đôi mắt chan chứa những hạt lệ nóng hổi.

Giống như ngày đó, trước
cổng thành, trong bầu trời không khí tiễn biệt, đôi mắt huynh ấy cũng đẫm lệ,
nhưng cuối cùng vẫn không rơi một giọt nước mắt.

Giang Tả, khi huynh cố
kiềm chế nỗi lòng như vậy, huynh chắc chắn đã được định sẵn phải trở thành một
vị Hoàng đế tốt.

Tự cổ chí kim, đế vương
phần nhiều vô tình, nhưng huynh có tình, lại không rơi lệ.

“Nhi thần tiếp chỉ. Ngô
hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế”, Giang Tả dập đầu, mở miệng nói.

Khoảnh khắc này, Giang
Tả trước mắt đã không còn là Giang Tả của tôi nữa, huynh ấy là Giang Tả của cả
thiên hạ, một vị Hoàng đế anh minh của bách tính. Đột nhiên tôi như lạc vào một
không gian vô định, lòng trống rỗng, trái tim giờ đây chỉ còn là một khoảng
không cực lớn, khoảng không vô cùng đó sẽ chẳng ai có thể lấp đầy.

Hoàng đế nghe được câu
trả lời mà mình hằng mong mỏi thì gật gật đầu mãn nguyện, xoay người, đưa tay
về phía tôi.

Hoàng đế mỉm cười nhân
từ, nói: “Trẫm còn nhớ ngươi, ngươi chính là Thượng Quan Tình, là người Giang
Tả lựa chọn”.

Trái tim tôi bất giác
đập loạn nhịp, tôi đưa tay nắm lấy đôi bàn tay già nua. Hoàng đế đỡ tôi đứng
dậy, dắt đến trước mặt Giang Tả, nói: “Sau này, mong ngươi hãy trở thành vị
Hoàng hậu hiền thục, ở bên Giang Tả trọn đời trọn kiếp”.

u Dương Thiếu Nhân kích
động đứng bật dậy, Giang Tả cũng kinh hoàng thất sắc vụt đứng lên.

Trái tim tôi không thể
kiềm chế thêm nữa, không chịu theo điều khiển của tôi, cứ đập thình thịch liên
hồi.

Với cục diện hiện tại mà
nói, Hoàng đế đã lựa chọn tôi là Hoàng hậu của Giang Tả!

Trên đôi tay già nua hằn
lên những nếp nhăn.

Trọn đời trọn kiếp, lời
thề sao mà cám dỗ người ta đến vậy.

Giang Tả, tôi bằng lòng,
tôi hoàn toàn bằng lòng.

Trong ảo tưởng, tôi rất
muốn nói với Giang Tả như thế, Giang Tả cũng như đang mỉm cười rạng rỡ với tôi,
nhưng cuối cùng lại vùng khỏi tay tôi.

Quỳ gối trước mặt Hoàng
đế, tôi lắc đầu, nói: “Không, dân nữ không thể ở bên chàng trọn đời trọn kiếp”.

Cảm ơn người, cảm ơn
người đã an bài cho tôi được ở bên Giang Tả.

Hoàng đế cau mày, gắt
gỏng hỏi: “Tại sao?”.

Tôi cười nhạt: “Thứ
nhất, vì xuất thân của dân nữ, dân nữ xuất thân thấp hèn, không xứng với địa vị
cao sang của chàng. Thứ hai, vì dân nữ là khâm phạm triều đình, dù oan khuất đã
được tẩy bỏ nhưng vẫn khó tránh người trong triều lời ra tiếng vào bàn tán công
kích. Thứ ba, vì dân nữ là người trong võ lâm, trên tay nhuộm đầy máu tươi. Vị
trí Hoàng hậu đức hạnh vang khắp thiên hạ như thế, dân nữ không thể đảm đương.
Vả lại dân nữ chỉ muốn tiêu dao sông núi, không muốn cả cuộc đời phải ở trong
cung. Cho nên kính mong bệ hạ, cho phép dân nữ được rời khỏi nơi này”.

Sắc mặt Hoàng đế trở nên
cực kỳ khó coi, có lẽ ông ta cũng không ngờ được tôi lại có nguyện vọng như
thế.

Giang Tả đang đứng bên
cạnh, giơ tay ra đỡ tôi đứng dậy, tôi nhìn huynh ấy, huynh ấy cũng nhìn lại
tôi.

“Đủ rồi, vương phi của
ta, nàng đã làm đủ rồi. Cuộc đời này của ta, chỉ cần dựa vào ký ức về nàng, đã
có thể dũng cảm đứng ở vị trí này đến giây phút cuối cùng”, đưa tay lau những
giọt lệ vô tình rơi trên đôi má tôi, Giang Tả ấm áp nói.

Tiến lên một bước, Giang
Tả thưa với Hoàng đế: “Phụ hoàng, nhi thần thỉnh cầu phụ hoàng để Thượng Quan
Tình rời đi. Hoàng hậu tương lai, nhi thần sẽ lựa chọn khuê nữ danh gia quý
tộc”.

Hoàng đế bất đắc dĩ,
đành ngậm ngùi gật đầu đồng ý.

Vừa xoay người, liền
muốn ban thưởng cho các huynh đệ u Dương Thiếu Nhân.

u Dương Thiếu Nhân bước
lên trước một bước, cười nói: “Hoàng thượng, bảo vệ quốc gia là phận sự của
chúng tiểu nhân, quốc gia đại nạn, đương nhiên người người đều phải đứng lên.
Nhưng hiện tại tất cả đều đã bình an, chúng tiểu nhân chỉ muốn lui về nơi sông
núi, ban thưởng xin dành cho người khác đi”.

Từng cụm mây trắng bồng
bềnh lấp ló phía chân trời, ánh trăng đã dần sáng tỏ trên cao.

Đêm dài đằng đẵng đã
qua, cuối cùng từ giữa dấu ấn lịch sữ vĩ đại, chúng tôi long trọng bước ra.

Tôi và đám người u Dương
Thiếu Nhân bước trên những tia nắng đầu tiên của một ngày mới, âm thầm rời khỏi
hoàng cung. Thúc ngựa chạy, tôi quay đầu, nhìn lại lần cuối cánh cửa hoàng cung
rộng lớn.

Trước cửa, Giang Tả mặc
y phục tướng quân, lặng lẽ đứng nhìn.

Chỉ cách một cánh cửa,
nhưng nó lại là cánh cửa phân biệt giữa trời và đất.

Tôi bất giác hào hứng
nghĩ đến lần đầu tiên đặt chân vào hoàng cung. Mấy tháng ngắn ngủi, vậy mà tâm
cảnh trong tôi đã biến hóa thành ra thế này.

Thế sự xoay vần hóa ra
chỉ trong chớp mắt mà thôi.

Ánh dương lấp ló từ đằng
đông, chiếu tỏ rạng rỡ dung nhan Giang Tả.

Sau này trên khuôn mặt
kia sẽ không còn nụ cười càn rỡ và xấc xược trước đây nữa.

Thực vô cùng đáng tiếc,
rõ ràng nụ cười đó tươi tắn biết nhường nào.

Quay đầu ngựa hướng về
phía Giang Tả, bắc hai tay lên miệng, tôi hét lớn: “Giang Tả, hãy mỉm cười với
tôi thêm lần nữa”.

Lần cuối cùng, lần cuối
cùng huynh ấy mỉm cười với tôi, vương tử sơn tặc của tôi.

Giang Tả khua tay, mỉm
cười rạng rỡ.

Trước nụ cười chói lòa
kia, tưởng như có một luồng sáng xoẹt qua khiến tất cả câu chuyện của hai chúng
tôi trở nên vụn vỡ.

Hai bàn tay tôi khum lại
ghép thành một khung hình, đặt ở trước mắt. Ẩn chứa nỗi buồn rầu cay đắng, tôi
nhẹ giọng thì thào: “Tách tách…”.

Như thế này, huynh ấy sẽ
bị khóa lại trong ký ức của tôi, vĩnh viễn trở thành ký ức tốt đẹp nhất mãi
không thể phai mờ.

“Tạm biệt, vương tử sơn
tặc của tôi. Đây là lần cuối cùng, từ nay về sau, khắp nam bắc giang hồ, Thượng
Quan Tình theo gió vút bay, không còn liên quan gì đến huynh nữa.”

“Ừm, tạm biệt, vương phi
mà ta yêu thương nhất. Đây là lần cuối cùng, từ nay về sau, vui bề oanh yến
chốn hậu cung, tình cảm sâu nặng, yêu thương đong đầy, Giang Tả này sẽ dành cho
người khác, không liên quan gì đến nàng nữa.”

Chúng tôi đoạn tuyệt cáo
biệt đối phương như thế, cả hai đều biết, chỉ có dằn lòng rứt bỏ đối phương,
chỉ có tự nói với bản thân mình chắc rằng không được, mới có thể khiến tất cả
trở về đúng quỹ đạo, mới có thể khiến chúng tôi hiểu được một cách chính xác tất
cả mọi thứ.

Triều đình và giang hồ
cách nhau muôn dặm, Hoàng đế và nữ hiệp cũng trùng trùng cách trở như thế. Kéo
cương ngựa quay đi, tôi dứt khoát thúc ngựa chạy miết, rời khỏi hoàng cung.

Ánh mặt trời chói chang
đang dần lên cao, buổi sáng ly biệt, mỗi khi nhớ đến tôi đều cảm thấy một nỗi
đau âm ỉ trong lòng. Tôi hoàn toàn không muốn nhớ, dường như không muốn nhớ đến
chuyện xảy ra ngày hôm đó, để tôi vẫn còn có thể giả vờ như Giang Tả còn đang
là một bá vương của sơn trại nào đó.

Có thể một ngày nào đó,
tôi sẽ còn gặp lại huynh ấy trên bước đường ngang dọc giang hồ. Nhưng ký ức quá
sâu nặng, khiến tôi luôn nhớ đến mọi thứ về huynh ấy của ngày hôm đó, nhớ nỗi
niềm ưu tư trên dung nhan tuấn tú, nhớ khôi giáp uy mãnh phủ trên cơ thể tráng
kiện. Ánh dương chiếu rọi khắp thân mình kéo bóng hình huynh ấy dài đến vô tận,
đằng đẵng…

Mãi sau này của sau này,
tôi đi qua một quầy sách ven đường. Người thuyết thư đó đang thuật về truyền kỳ
của đương kim Thánh thượng.

Hắn nói: “Trong thư
phòng của đương kim Hoàng thượng, có treo một bức họa họa lại một nữ nhân. Nữ
nhân trên bức họa đó, không phải là bất kỳ mỹ nhân xinh đẹp nào trong hậu cung,
mà là một nữ nhân vô cùng đặc biệt. Nghe nói nữ nhân đó, cặp mắt như nước hồ
thu, lông mày cong như lá liễu, khuôn mặt lanh lợi sắc sảo, vô cùng ưa nhìn. Có
điều, điểm đặc biệt không phải ở chỗ đó, điểm đặc biệt là nữ nhân đó mang thân
phận nữ hiệp giang hồ, được họa trong tư thế tay cầm thần cung đang giương lên
bắn, dáng vẻ cực kỳ hiên ngang. Khuyên tai mà nữ nhân đó đeo, chính là “đôi
vòng lông khổng tước” thất truyền đã lâu. Có truyền thuyết nói rằng, nữ nhân đó
chính là người mà đương kim Thánh thượng thương yêu nhất. Hoàng thượng ngày nào
cũng ngắm bức họa đó rất lâu, mãi đến khuya mới rời đi”.

Tôi thẫn thờ đứng nghe
người thuyết thư kể chuyện, đột nhiên cảm thấy có một luồng sáng chói mắt xoẹt
qua.

Có một đứa nhóc hỏi tôi:
“Tỷ tỷ, tỷ sao thế?”.

Tôi khẽ mỉm cười, cúi
đầu nói với cậu nhóc: “Cát bay vào mắt tỷ”.

Đúng là cát bay vào mắt,
không phải khóc, chắc chắn không phải.

Đó là chuyện của rất lâu
rất lâu sau này…

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3