Vô tâm - Quyển II - Chương 15 - 16

Chương 15

Lúc Thẩm Hoành bưng
thuốc vào, Lê Tâm và Bích Dung đang kể cho ta nghe chuyện của Tiêu Uyển. Cho
dù các nàng luôn khẳng định ta chính là Tiêu Uyển, là Thái tử phi của họ, nhưng
ta vẫn thấy các nàng vô cùng hoang đường.

Có điều qua miêu tả
của họ, ta liền cảm thấy rất có hứng thú với cô nàng Tiêu Uyển này. Nếu bây giờ
Tiêu Uyển xuất hiện trước mặt ta, có lẽ hai chúng ta đã có thể thành tri kỉ.

Thẩm Hoành đặt bát
thuốc xuống, Lê Tâm và Bích Dung thấy hắn thì đều im lặng quỳ gối hành lễ. Thẩm
Hoành cho hai người họ lui ra ngoài, rồi đóng cửa, trong phòng chỉ còn lại ta với
Thẩm Hoành.

Trong lòng ta có phần
đề phòng, không kiềm chế được mà nắm tay thành quyền.

Ta vốn tưởng rằng
Thẩm Hoành sẽ lại giống như lúc trước, không ngờ giờ phút này hắn như biến
thành người khác. Hắn dịu dàng nhìn ta, chỉ nói:

“Xin lỗi, lúc trước
do ta quá xúc động. Nàng và thê tử A Uyển của ta giống nhau như đúc, ta lại vô
cùng nhớ nàng ấy, nên mới nhất thời nhận nhầm người.”

Ta nghe xong, không
nén nổi tò mò hỏi: “Vậy thê tử của ngài đâu rồi?” Dù sao cũng là Thái tử phi
đương triều, không phải nói mất tích thì cứ mất tích như vậy chứ? Hơn nữa trước
khi đến trấn Phù Dung, ta cũng chưa từng nghe tin Thái tử phi mất tích.

Thẩm Hoành thất vọng
nói: “Nàng ấy... chỉ là nhất thời quên đường về nhà.” Dừng một lúc, hắn lại nặn
ra một nụ cười gượng gạo, “Lúc trước ta muốn bắt mạch cho nàng, là do nhìn khí
sắc nàng hình như có bệnh, ta đã từng học y, cũng có chút am hiểu. Sau đó nàng
hôn mê, ta xem mạch tượng cho nàng, phát hiện trong cơ thể nàng có cổ độc dạng
hỏa, nếu không kịp thời chữa trị e rằng sau này sẽ thành bệnh nặng.”

Ta liếc nhìn bát
thuốc đen thui, càng nhìn càng khiến người ta buồn nôn.

Thẩm Hoành lại nói:
“Nếu nàng không tin ta, ta có thể tìm vài Ngự y đến đây. Hay nàng muốn tìm một
đại phu trong đô thành...”

Ta lắc đầu, “Tôi
chưa từng nói không tin ngài.” Lại nhìn bát thuốc, ta nói: “Chờ thuốc nguội một
chút rồi uống.”

Thẩm Hoành nói:
“Cũng được, ta biết nàng sợ đắng...” Hắn bỗng nhiên dừng lại, vội sửa lời: “Ta
đoán nàng sẽ sợ đắng, nên đã đặc biệt chuẩn bị thêm một ít mứt hoa quả.”

Thái tử điện hạ này
quá cẩn thận mà.

Ta nói: “Đa tạ Thái
tử điện hạ.”

Khóe môi hắn khẽ nhếch,
hình như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ cười gượng, “Vậy nàng uống hết
thuốc rồi nghỉ ngơi một lát nhé.”

Ta gật đầu.

Hắn nhìn ta, “Có gì
cứ gọi Bích Dung và Lê Tâm, hoặc gọi ta cũng được.”

Ta lại gật đầu.

Hắn đưa mắt nhìn ta
một cái rồi xoay người rời đi. Đến khi hắn đi tới cửa, ta bỗng nhiên nhớ tới một
chuyện, liền cất cao giọng gọi “Thái tử điện hạ.” Hắn vui mừng xoay người, còn
dùng khinh công đến bên giường.

“Có phải ngài...”

Ta cân nhắc lời
nói, mới thấp thỏm hỏi: “Thái tử điện hạ, không biết khi nào ngài sẽ đưa tôi về?
Tôi rời nhà đã hai ngày rồi, nếu tôi không quay về, chắc chắn phu quân sẽ lo
cho tôi.”

Thẩm Hoành nhìn ta
không chớp mắt, môi hắn có chút trắng bệch.

Qua hồi lâu sau, hắn
mới cụp mắt nhẹ giọng nói: “Ta đã phái người đưa...” Hắn dừng một chút, “Thư
cho Tư Mã Cẩn Du, hắn sẽ tới đón nàng sớm thôi. Nhưng trong lúc chờ đợi, nàng cứ
ở chỗ ta nghỉ ngơi cho tốt nhé.”

Trong lòng ta vui vẻ,
“Ngài gửi thư cho phu quân tôi ư? Lúc nào vậy?”

Hắn hạ giọng, “Mới
ban nãy.”

Ta lại hỏi: “Khi
nào mới nhận được hồi âm của phu quân?”

“... Chừng nửa
tháng nữa.”

Ta còn muốn hỏi vài
việc nữa, nhưng nhìn biểu cảm của hắn hình như không muốn nói nhiều với ta,
chỉ nói “Có việc cứ gọi Lê Tâm và Bích Dung” rồi vội vàng rời đi. Ta quan
sát gian phòng này một lượt, không thể không nói, cách sắp xếp và bài trí đều
khiến ta rất thích, trong đầu chợt nghĩ khi nào trở về sơn trang cũng sẽ trang
trí phòng ngủ của ta và phu quân như vậy.

Ta nhìn quanh bốn
phía lần nữa, phát hiện các cửa sổ đều được đóng kín, ta bèn lén đổ hết thuốc
vào chậu trúc xanh trên bàn.

Không phải ta quá
đa nghi, chẳng qua hiện giờ ta đang tha hương một mình, cẩn thận một chút cũng
không sai.

Ta nghĩ có lẽ Thẩm
Hoành đã nói cho mọi người trong phủ, nên bây giờ Lê Tâm và Bích Dung gặp ta
cũng không cho rằng ta là Tiêu Uyển nữa, mà đều gọi ta là phu nhân. Phủ Thái
tử tuy đẹp đẽ xa hoa, nhưng chung quy vẫn không phải nhà ta, ngày nào ta cũng cảm
thấy rất buồn chán.

Mỗi buổi sáng, Thẩm
Hoành đều tới bắt mạch cho ta, cũng sắc thuốc cho ta, nhưng lần nào ta cũng lén
đổ thuốc vào chậu trúc xanh. Có lẽ do ta che giấu tốt, nên đến bây giờ cũng
chưa có người phát hiện ra.

Đã nhiều ngày nay,
Thẩm Hoành ngoại trừ buổi sáng tới bắt mạch cho ta, thì giữa trưa cũng sẽ đến
dùng bữa cùng ta.

Không thể không
nói, đồ ăn trong phủ Thái tử quả thật rất ngon, mỗi ngày ngoại trừ chờ thư hồi
âm của Cẩn Du phu quân ra, ta còn mong ngóng tới lúc dùng bữa. Khi ăn cơm,
Thẩm Hoành rất ít khi nhắc tới thê tử Tiêu Uyển của hắn, có điều ta nhận thấy hắn
nhớ Tiêu Uyển vô cùng.

Ta an ủi hắn: “Thê
tử của ngài nhất định sẽ trở về.”

Hắn giật giật khóe
môi, vẻ mặt buồn bã.

Ta dùng sức gật đầu,
còn nghiêm túc nói: “Không phải ngài đã nói thê tử ngài chỉ nhất thời quên đường
về nhà thôi sao? Đến một ngày nào đó, nàng ấy sẽ nhớ đường quay về.” Nhớ tới
nhiều ngày qua nghe hạ nhân trong phủ nói chuyện, ta lại nói: “Thái tử điện hạ,
ngài là một phu quân tốt, thê tử của ngài có thể gả cho ngài là may mắn của
nàng ấy.” Lời này của ta là thật tâm, vốn tưởng rằng phủ Thẩm Hoành sẽ có thê
thiếp thành đàn, dẫu sao hắn sẽ là Hoàng đế, về sau sẽ khai chi tán diệp.
Nhưng mấy ngày quan sát, ta thấy trong phủ này có rất ít cô nương, Thẩm
Hoành chỉ có một thê tử là Tiêu Uyển. Hạ nhân trong phủ cũng nói Thẩm Hoành từ
nhỏ đã thanh tâm quả dục, không gần nữ sắc, nhưng từ khi gặp Tiêu Uyển thì
trong mắt chỉ có mình nàng ấy.

Thứ tình cảm sâu đậm
như vậy, quả thật rất hiếm có.

Chỉ bằng điểm này,
ta cũng có thể thay đổi cách nhìn về Thẩm Hoành.

Ta lại nói: “Tin
tôi đi, nàng ấy sẽ quay về.”

Cuối cùng sắc mặt
Thẩm Hoành cũng không còn u buồn nữa, trong lòng ta có cảm giác rất thành tựu.
Hắn cười với ta, hỏi:

“Nàng và hắn quen
nhau như thế nào?”

Ta ớ ra một lúc
mới kịp phản ứng lại, người Thẩm Hoành đang nhắc tới chính là Cẩn Du phu
quân. Ta hơi trầm ngâm một lát, mới nói:

“Trước đây tại trấn
Phù Dung, không phải tôi đã nói với ngài rồi à? Tôi với Cẩn Du phu quân là
thanh mai trúc mã, sau đó thành thân cũng là chuyện tự nhiên thôi.”

“Hai người thành
thân khi nào?”

“Mấy năm trước.”

“Là năm nào?”

Ta giật mình vì
hình như ta thật sự không nhớ nổi ta và Cẩn Du phu quân rốt cuộc đã thành thân
vào năm nào.

Lúc này Thẩm Hoành
lại hỏi: “Khi nàng thành thân đã mở tiệc chiêu đãi bao nhiêu khách?”

Ta nói: “Chuyện
cũng đã qua lâu rồi, tôi không nhớ nữa.”

Hắn lại hỏi: “Vậy
nàng cũng phải nhớ mình đã thành thân ở đâu chứ?”

Ta há mồm, đúng là
không nói được chữ nào. Chốc lát sau, ta đáp: “Gần đây tôi không cẩn thận bị
ngã đụng đầu, nên giờ có rất nhiều chuyện không thể nhớ được. Nhưng tôi có thể
khẳng định, tôi và Cẩn Du phu quân đã cưới hỏi đàng hoàng!”

Thẩm Hoành nghe câu
đó của ta, dường như rơi vào trầm tư. Cơm canh trong bát đều nguội lạnh, hắn
cũng không để ý.

Ta chớp mắt, hỏi:
“Thái tử điện hạ, ngài đang nghĩ gì vậy?”

Lúc này hắn mới phục
hồi tinh thần, nói: “Không có gì, chỉ là nhớ tới vài việc thôi.”

Buổi chiều ước chừng
giờ Mùi[142] một khắc,
một cơn mưa nhỏ rơi xuống đô thành. Ta buồn chán ngồi nhìn mưa rơi ngoài cửa sổ
đến ngẩn ngơ, trong đầu thầm tính nhẩm xem còn bao lâu nữa mới được nửa tháng.

[142] Giờ Mùi:
từ một đến ba giờ chiều.

Bởi vì đang đầu hạ,
trời mưa nên trong phòng có hơi oi bức. Bích Dung và Lê Tâm khẽ phe phẩy quạt
phía sau lưng ta, đưa tới từng cơn gió mát. Ta cảm thấy thật ngượng ngùng, dù
sao hai người họ cũng là nha hoàn của Tiêu Uyển, mà không phải nha hoàn của Tạ
Uyển ta.

Ta vốn muốn cự tuyệt,
nhưng các nàng lại khăng khăng muốn đứng phía sau quạt cho ta.

Ta hết cách, đành
kệ các nàng.

Bích Dung hỏi ta:
“Phu nhân cảm thấy chán à? Hay Bích Dung lấy thoại bản cho phu nhân đọc
nhé?”

Ta kinh ngạc hỏi:
“Thái tử phi của các cô cũng thích đọc thoại bản hả?”

Lê Tâm cười hì hì
nói: “Dạ vâng, Thái tử phi thích đọc thoại bản nhất. Hồi Thái tử phi vẫn
còn là Quận chúa, mỗi ngày trước khi ngủ đều phải đọc thoại bản, nếu không đọc
sẽ không ngủ ngon.”

Ta nói: “Cô giống
nha hoàn theo hầu tôi đó Lê Tâm, trước đây cô ấy cũng từng hầu hạ một vị Quận
chúa.”

Lê Tâm ngẩn người,
“Trùng hợp vậy sao? Không biết... nha hoàn của phu nhân tên là gì?”

“Đào Chi.” Ta nói: “Đào trong hoa đào, Chi trong
cành lá.”

Lê Tâm “A” một tiếng, biểu cảm xem ra rất chấn động.
Ta liền hỏi: “Sao vậy? Cô quen nha hoàn của tôi à?”

Lúc này, bỗng nhiên
bên ngoài truyền đến tiếng hạ nhân đang hành lễ, chắc là Thẩm Hoành đến. Ta ngẩng
mặt lên, nhưng chỉ trong chớp mắt, Thẩm Hoành đã xuất hiện gần cửa, phía sau hắn
còn có hai người.

Là một nam một nữ.

Có thể nhìn ra
được xiêm y của hai người họ đều thuộc hàng thượng đẳng.

Bọn họ vừa đến, ánh
mắt đã chăm chú dán vào mặt ta. Có lẽ do ta và Tiêu Uyển quá giống nhau, nên
biểu cảm trên mặt họ giờ phút này mới có thể quái dị như vậy.

Thẩm Hoành đi tới,
nói với ta: “A Uyển, bọn họ là sư đệ và sư muội của ta, đệ ấy là Đan Lăng,
còn muội ấy là Cố Phán Tình.”

Ta gật đầu, mỉm cười
nói với họ: “Hai vị có lễ, tôi họ Tạ, tên chỉ có một chữ Uyển. Hai người có thể
gọi tôi là A Uyển.”

Cô nương tên Cố
Phán Tình kia vẫn chăm chú nhìn ta chằm chằm, nàng hỏi: “Cô thật sự không nhớ
ư?”

Thẩm Hoành khẽ ho một
tiếng.

Nàng lại hỏi: “Cô
thật sự không phải Tiêu Uyển ư?”

Ta khẽ cười: “Đương
nhiên là thật, tôi lừa cô làm gì? Hơn nữa, trên thế gian này có vô vàn chuyện kì
lạ, thực ra hai người có dung mạo tương tự nhau cũng không phải chuyện gì ghê gớm
lắm đâu.”

Đan Lăng bất chợt
áy náy nói với Thẩm Hoành: “Sư huynh, đều tại đệ, nếu không phải ngày đó đệ...”

Thẩm Hoành lắc đầu,
“Chuyện đã qua đừng nên nhắc lại.”

Ta hứng thú nhìn
Đan Lăng và Cố Phán Tình, ánh mắt đảo qua đảo lại vài vòng, nét mặt hiện chút
tươi cười. Ta hỏi Cố Phán Tình:

“Đan Lăng là sư
huynh của cô?”

“Phải.”

Ta cười nói: “Đô
thành các người đúng là có rất nhiều điều thú vị, vì yêu mà không để ý đến
luân thường đạo lí. Đầu tiên là Thái tử điện hạ với Tiêu Uyển, bọn họ là thầy
trò. Giờ lại có sư huynh muội hai người.”

Cố Phán Tình nghe
xong, mặt đỏ bừng, “Cô nói bậy bạ gì đó?”

Ta hơi kinh ngạc,
“Ơ? Chẳng lẽ hai người không phải phu thê à? Tôi thấy hai người nhìn nhau, đúng
là chàng có tình thiếp có ý. Chẳng lẽ hai người còn chưa thành thân?”

Vừa nói xong, Thẩm
Hoành cũng trợn to mắt.

Hắn nhìn ta chằm chằm:
“A Uyển, nàng thấy bọn họ có tình ý với nhau?”

Chương 16

Bọn họ đều rất kì
quái, nhất là Thẩm Hoành và Bích Dung, sau khi ta gật đầu, Bích Dung liền hoảng
sợ khiến khay trong tay cũng rớt xuống, chén trà vỡ tan rơi đầy đất. Sắc mặt
Thẩm Hoành nhanh chóng biến đổi, ngay sau đó hắn lại là hỏi ta một câu thật kì
lạ.

“Nàng biết Dịch Phong không?”

Ta lắc đầu, “Không biết.”

Ta tò mò hỏi: “Đan Lăng cùng Cố Phán Tình có tình ý
với nhau không phải là chuyện rất rõ ràng sao? Sao các người kinh ngạc vậy?”

Giờ phút này, mặt Cố Phán Tình đã đỏ như nắng chiều
lúc hoàng hôn, trên khuôn mặt tràn ngập biểu cảm ngượng ngùng của một thiếu nữ
mới lớn, nàng hơi giận liếc nhìn ta một cái, “Thái tử sư huynh, huynh xem
kìa, cô ấy cứ trêu Phán Tình thôi.”

Da mặt Đan Lăng cũng không đỏ lên, mà hắn lại vỗ vỗ
vai Thẩm Hoành, pha trò nói:

“Coi như trong cái rủi có cái may đi.”

Ngày hôm sau, khi ta đổ thuốc vào chậu trúc xanh
trên bàn, thực không may lại bị Thẩm Hoành phát hiện. Ta vừa xoay người, đã thấy
hắn đang đứng cạnh tấm bình phong bằng gỗ khắc hoa văn tinh xảo mà lẳng lặng
nhìn ta, ánh mắt trầm lặng giống như mặt hồ phẳng lặng.

Tay ta run lên, chột dạ đặt bát thuốc xuống, hỏi:
“Không... không phải ngài vừa nói sẽ đi lấy tranh à? Sao về nhanh vậy?”

Hắn vẫn không lên tiếng, chỉ đi tới bàn cầm bát
thuốc, sau đó không nói gì mà im lặng bỏ đi.

Ta xoa xoa lồng ngực, thở dài một hơi.

Dọa chết người mà, vị Thái tử điện hạ này đi mà
chẳng phát ra tiếng gì cả.

Ước chừng qua một khắc sau, Thẩm Hoành lại xuất hiện
trước mặt ta. Ta nghĩ chắc hắn muốn tới hỏi tội ta, bèn đánh đòn phủ đầu trước:

“Tôi từ nhỏ đã không thích uống thuốc, tôi cảm thấy
mình không có bệnh. Mấy ngày nay tôi đều ăn ngon ngủ ngon, cũng không thấy gì
không ổn.”

Hắn thản nhiên nói: “Ta biết.”

Ta ngẩn ra, dễ dàng vậy á?

Hắn lại nói: “Nếu nàng không muốn uống thì không uống,
ta cũng không ép nàng. Ta đã đem tranh tới rồi, nàng nhìn xem có biết hắn
không.” Nói xong, Thẩm Hoành từ từ mở bức tranh đang cuộn tròn ra, một nam tử
trẻ tuổi tuấn tú xuất hiện trên mặt giấy, dáng người hơi gầy, khuôn mặt u sầu
giống như cất chứa rất nhiều nỗi buồn trong lòng.

“Không quen, tôi chưa thấy hắn bao giờ. Nếu tôi đã
gặp hắn thì nhất định sẽ không quên.” Hơi dừng lại, “Hắn chính là Dịch Phong
ngài đã nói?”

Thẩm Hoành gật đầu, “Phải, hắn chính là Dịch Phong,
tự là Minh Viễn.”

“Minh Viễn?” Ta nhìn lại nam tử trong tranh vài lần,
“Tôi từng nghe đám người hầu trong sơn trang nhắc tới tên này, nhưng họ cũng
chỉ thuận miệng nhắc tới mà không nói nhiều, tôi cũng không biết hắn có phải là
Dịch Phong ngài nói không nữa.”

Thẩm Hoành cuộn tranh lại, nói: “Đợi lát nữa ta sẽ
sai người mang chút điểm tâm qua cho nàng, là vài món ngọt chắc nàng sẽ thích
ăn.”

Mắt ta sáng lên, “Có bánh hạt dẻ không?”

Thẩm Hoành lộ ra nụ cười đầu tiên trong ngày hôm
nay, “Có.”

Điểm tâm do Bích Dung và Lê Tâm đưa tới, xếp đầy
trên đĩa sứ hoa văn tinh xảo, ta nhìn đủ loại điểm tâm bắt mắt, nhất thời mắt
mũi hoa lên, không biết nên dùng đĩa nào trước.

Bích Dung cười tủm tỉm nói: “Hôm nay Thái tử điện
hạ có chuyện nên vào cung rồi ạ.”

Ta thuận miệng hỏi: “Ừ? Là chuyện gì vậy?” Kể đến
cũng lạ, ta vẫn nghĩ làm Thái tử hẳn phải bận rộn, nhưng không ngờ Thẩm
Hoành lại rất rảnh rỗi, ta gần như sáng nào cũng thấy hắn ở phủ Thái tử,
chưa từng thấy hắn thượng triều.

“Muội nghe mấy tuỳ tùng bên cạnh Thái tử điện hạ
nói, là vì việc học của Nhị hoàng tử có chút vấn đề.”

“Thì ra Thái tử còn một người em trai.” Ta nhìn
điểm tâm trên bàn, cuối cùng chọn đĩa bánh hạt dẻ để gần ta nhất.

Lê Tâm nói: “Dạ, Nhị hoàng tử là em cùng mẹ với
Thái tử, chỉ nhỏ hơn Thái tử mấy tuổi thôi.”

Ta thầm nghĩ, nghe qua quan hệ của Thẩm Hoành và em
trai hắn thật hoà thuận, không giống những huynh đệ Hoàng gia luôn lục đục
tranh đấu sát hại lẫn nhau. Vừa mới nghĩ vậy khiến ta hơi ngạc nhiên. Thẩm
Hoành là người Hoàng thất đầu tiên ta tiếp xúc, nhưng không biết sao trong đầu
lại có thể đột nhiên xuất hiện một nhận định như vậy.

Ta cắn một miếng bánh hát dẻ, Lê Tâm lại nói: “Muội
nghe những người trong phủ nói, Thái tử điện hạ vừa là Hoàng huynh cũng vừa
là Thái phó của Nhị hoàng tử, bởi vì từ lúc Thái tử sinh ra đến nay đã thông
minh hơn người, nên rất nhiều thứ đều là Thái tử tự mình học hỏi. Á,
phu... phu nhân, người bị sao vậy?”

Ta chợt bật dậy, kèm theo kích động: “Ai làm bánh
hạt dẻ này?”

Hương vị này! Mùi vị này! Mùi hương ngọt ngào thơm
ngon này! Trước đây ta đã từng nếm qua!

Còn chưa nói xong ta đã bị sặc ho “khụ khụ” vài
cái, Bích Dung vội chạy tới vuốt vuốt lưng giúp ta, Lê Tâm cũng vội vàng
mang chén nước ấm tới, ta uống vài ngụm cho thông họng, cũng ngừng ho khan.

Đôi mắt đẫm nước nhìn Bích Dung và Lê Tâm.

“Bánh hạt dẻ này là đầu bếp trong phủ Thái tử
làm?”

Bích Dung sắc mặt khó hiểu nói: “Không phải ạ.”

Ta vội truy hỏi: “Vậy
ai làm?”

Bích Dung trả lời:
“Là... là Thái tử điện hạ ạ.”

Ta kinh ngạc, đường
đường là Thái tử điện hạ thế mà lại vào bếp làm điểm tâm cho ta? Lê Tâm lúc
này cũng chen lời, “Những món hàng ngày phu nhân ăn cũng đều do Thái tử điện
hạ làm ạ.”

Ta càng kinh ngạc
hơn.

Bích Dung nói tiếp:
“Trước kia... Thái tử phi cũng thích ăn những món này, Thái tử thương vợ
nên luôn làm những món này cho Thái tử phi. Nay tuy Thái tử phi... không
còn ở đây, nhưng Thái tử cũng không bỏ được thói quen này, ngài luôn ngóng
trông một ngày nào đó Thái tử phi sẽ nghĩ thông suốt, quay về là có thể thường
xuyên nếm được những món mà người thích.”

Ta nói: “Thái tử
điện hạ của các cô quả là người nặng tình.”

Nhưng bây giờ ta
đang vô cùng cảm động, tay nghề của Thẩm Hoành rất giống người đã làm ra những
cái bánh hạt dẻ trong kí ức của ta, hương vị cả hai không khác nhau là mấy.
Ta lại ăn thêm một cái nữa, mùi vị vẫn ngon lành như thế.

Ta bùi ngùi nói:
“Trước khi tôi rời khỏi phủ Thái tử, nhất định phải nhờ Thái tử điện hạ
dạy cách làm những cái bánh hạt dẻ này mới được.”

Lê Tâm và Bích Dung
liếc nhìn nhau một cái, cả hai đều cười có chút miễn cưỡng.

Khi ta ăn đến cái
bánh thứ ba, Bích Dung liền rót cho ta một chén trà Mao Tiêm Tín Dương, “Phu
nhân, uống chén trà đi ạ. Ăn nhiều như vậy sẽ đầy bụng.”

“Không sao, sức ăn
của tôi không nhỏ đâu.” Vừa nói xong lời này, ta lại cắn một miếng quả tử tô[134]. Còn chưa kịp nuốt hết
vào bụng, ta chợt thấy ngực khó chịu, ta nhíu mày xoa ngực.

[143] Quả tử tô:
bánh bơ nhân trái cây.

Bích Dung lo lắng hỏi:
“Phu nhân không thoải mái hả?”

Ta vội cầm chén trà
lên, dùng sức uống vài ngụm trà Mao Tiêm Tín Dương, muốn nuốt cơn khó chịu
xuống. Nhưng dường như cũng không có tác dụng gì, mà càng thêm không thoải
mái.

Ta xoa xoa chân
mày, nói với Bích Dung: “Tôi hơi buồn nôn.”

Lê Tâm sợ hãi, “Để
muội sai người báo cho Thái tử điện hạ.”

Ta giữ chặt tay Lê
Tâm, nói: “Chỉ là việc nhỏ thôi, không quan trọng, không cần báo cho Thái
tử.” Ở phủ Thái tử đã nhiều ngày, nhưng cứ luôn làm phiền Thẩm Hoành khiến
ta cũng thấy ngại, chút việc nhỏ này ta càng không muốn làm phiền hắn.

Ta nói: “Chắc do vừa
rồi ăn quá nhiều, nghỉ một lát sẽ đỡ thôi.”

Mấy ngày nữa lại
trôi qua, ta càng cảm thấy không khoẻ. Cả ngày uể oải chẳng muốn làm gì.
Dù ta ăn gì thì trong ngực cũng rất khó chịu, luôn có cảm giác muốn nôn,
nhưng dù cố gắng đến mấy ta cũng không nôn được gì.

Hôm lễ Thất Tịch[144],
ta cuối cùng không nhịn được nữa mà đi tìm Thẩm Hoành.

[144] Lễ Thất Tịch:
tổ chức vào ngày 7/7 Âm lịch hàng năm; là ngày Ngưu Lang, Chức Nữ gặp nhau; là
ngày lễ tình yêu ở phương Đông.

Ta hỏi: “Thái tử
điện hạ, mấy ngày trước ngài nói qua nửa tháng nữa phu quân sẽ hồi âm cho tôi,
nhưng hôm nay cũng đã qua nửa tháng rồi, sao còn chưa nhận được hồi âm?”

Thẩm Hoành mặt không
đổi sắc nói: “Có lẽ do trên đường đã xảy ra chút chuyện. Nàng cũng biết bây giờ
đang là mùa hạ, thường có mưa to, đường đi lại xa xôi gập ghềnh, gặp hôm mưa,
đường sẽ rất lầy lội, nên người truyền tin mới có thể bị chậm trễ.”

“Thật chứ?”

Thẩm Hoành nói: “Ừ,
là thật.”

Ta thở dài, hôm nay
là lễ Thất Tịch, ta vốn còn đang ngóng trông có thể trải qua với Cẩn Du phu
quân. Nhưng đến hôm nay ngay cả hồi âm cũng không có, thật khiến người ta buồn
bực mà. Thẩm Hoành lại nói với ta:

“Tối nay tại sông
hộ thành có thả hoa đăng, A Uyển có muốn đi xem không?”

Thật ra ta rất
thích thả đèn hoa đăng, chẳng qua bây giờ trong người hơi không thoải mái, nên
chẳng còn hứng đi thả hoa đăng nữa. Ta lắc đầu, nói:

“Không đi, hôm nay
là đêm Thất Tịch, sẽ có nhiều người đi thả đèn hoa đăng, càng nhiều người tôi
càng cảm thấy không thoải mái.”

Thẩm Hoành nhìn ta,
“Đã nhiều ngày thấy nàng không ngon miệng, nếu muốn ăn món gì cứ nói với ta,
ta sẽ làm cho nàng. Có muốn ăn bánh hạt dẻ không?”

Ta lại lắc đầu.

Dạo gần đây ta
luôn cảm thấy không ngon miệng, đến bánh hạt dẻ ta thích nhất cũng không khơi
dậy được hứng thú của ta. Ta nói:

“Thời tiết oi bức,
nếu có nước ô mai để giải khát thì thật tuyệt.”

Thẩm Hoành cười
nói: “Vừa đúng lúc mấy ngày nay ta đã sai đầu bếp làm nước ô mai, ta sẽ sai
người mang vào cho nàng.”

Ước chừng chỉ một
lát sau đã có gã sai vặt bưng chén nước ô mai vào. Ngày bình thường ta không
thích ăn chua, thế mà hôm nay khi chưa uống chén nước vào bụng, chỉ mới ngửi thấy
có vị chua thôi mà đã thèm rồi, vừa nâng chén nước lên đã uống cạn sạch.

Ta dùng khăn tay
lau miệng, hỏi: “Còn nữa không?”

Gã sai vặt lại bưng
thêm một chén vào, ta lại uống loáng một cái là xong.

“Một chén nữa đi.”

Gã sai vặt nhìn Thẩm
Hoành, Thẩm Hoành lại cười nói: “Chén cuối cùng nhé, quá tam ba bận, uống nhiều
cũng không tốt.”

Ta nói: “Được.”

Khi ta uống hết
chén ô mai thứ ba, ta liếm liếm khóe môi, còn chưa hết đã, ta liền nói:

“Nước ô mai rất
ngon, mấy ngày nay tôi luôn thấy ngực không thoải mái, ăn một chút liền buồn
nôn, không ngờ hôm nay chỉ mới uống ba chén nước ô mai thì lồng ngực cũng
không khó chịu muốn nôn nữa.”

Ta xoa xoa mũi,
khẽ cười một tiếng.

“Chắc do trời nóng
quá, trước kia tôi cũng không thích ăn chua lắm.”

Thẩm Hoành hình
như đang nghĩ tới cái gì đó, sắc mặt liền thay đổi, cứ nhìn ta chằm chằm.
Ta bị hắn nhìn như vậy thì trong lòng hơi sợ, giọng cũng nhỏ dần, “Sao... sao vậy?”

Thẩm Hoành nghiêm
túc nói: “Đưa cổ tay nàng cho ta.”

Ta nói: “Tôi không
bị bệnh.”

Thẩm Hoành nói: “Ta
bắt mạch cho nàng.”

Ta không lay chuyển
được hắn, đành vươn tay ra, hai ngón tay của Thẩm Hoành đặt lên mạch đập của
ta, hắn nhắm mắt bắt mạch. Lần này thời gian bắt mạch rất lâu, Thẩm Hoành
không nhúc nhích giống như tượng gỗ.

Ta gọi một tiếng:
“Thái tử điện hạ...”

Lúc này Thẩm Hoành
mới mở mắt ra, hắn im lặng nhìn ta, cũng không nói gì. Bị một đại phu nhìn với
ánh mắt như vậy thật khiến người ta không yên lòng. Ta hỏi:

“Tôi bị bệnh gì
không trị được hả?”

Thẩm Hoành tái
mặt.

“Nàng có... thai.”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3