Vô tâm - Quyển I - Chương 22 - 23

Chương 22

Ta cũng không nghĩ
tới Tư Mã Cẩn Du sẽ xuất hiện ở đây, vốn có nhiều điều muốn nói rõ ràng
với hắn, nhưng ánh mắt của Tư Mã Cẩn Du cứ khóa chặt trên người ta, khiến
ta nhất thời không mở miệng được.

“Tất cả lui ra.” Hắn
nói.

Đám người vừa mới
trốn tránh xem náo nhiệt ở chung quanh đều im lặng rời đi, chỉ còn lại một
mình huynh trưởng. Tư Mã Cẩn Du cuối cùng cũng cho huynh trưởng một ánh
mắt, “Văn Chi, ngươi cũng lui ra.”

Huynh trưởng vẫn
chưa có động tác gì, chỉ lo lắng liếc nhìn ta một cái.

Tư Mã Cẩn Du không
vui, “Sợ ta ăn thịt muội muội ngươi?”

Lúc này ta mới nhớ
tới mình đang sắm vai muội muội đang cãi nhau với huynh trưởng, ta khẽ
hừ một tiếng, liếc nhìn huynh trưởng một cái, rồi trực tiếp quay gáy về
phía huynh ấy. Huynh trưởng thở dài một tiếng, tiếng bước chân dần dần nhỏ
lại rồi biến mất.

Trong đình viện
to như vậy cũng chỉ còn lại ta và Tư Mã Cẩn Du.

Tư Mã Cẩn Du không
nói tiếng nào, cứ yên lặng nhìn ta, trong đôi mắt như chứa thiên ngôn vạn
ngữ[75], rõ ràng cũng là Tần Mộc Viễn trong giấc mộng, nhưng
dung mạo lại không giống nhau, Tư Mã Cẩn Du trong hiện thực vẫn hơi
khác một chút.

[75] Thiên ngôn vạn ngữ: ngàn câu vạn chữ.

Ta chỉ chỉ ngôi nhà
thuỷ tạ ở xa xa, “Thái tử điện hạ, qua đó nói chuyện được không?”

Tư Mã Cẩn Du nhíu
mày, “A Uyển, gọi ta là Cẩn Du.”

Ta cúi đầu, không
muốn thỏa hiệp. Trên mặt đất trải đầy đá cuội hình dạng khác nhau, có mấy con
kiến bò qua, ta đếm đếm, có năm con. Ta lại đếm đếm, có thêm một con
nữa. Lúc này, Tư Mã Cẩn Du mới nói:

“Thôi, tạm thời tha cho nàng.”

Tư Mã Cẩn Du bước từng bước tới nhà thủy tạ.

Ta thở phào nhẹ nhõm, bước từng bước nhỏ
đuổi theo, luôn cách Tư Mã Cẩn Du một khoảng cách. Nói thật, ta chỉ cảm
thấy nổi da gà với Tần Mộc Viễn, kẻ mà đến người chết cũng muốn
đào xác lên để thành thân. Ta khó có thể tưởng tượng, nếu ta chết rồi, Tư
Mã Cẩn Du cũng đào xác ta lên, sau đó mặc giá y cho xác của ta…

Chỉ nghĩ thôi, ta cũng nổi da gà cả người.

Nhìn bóng lưng của Tư Mã Cẩn Du, trong lòng than nhẹ,
vốn là mĩ nam yêu nghiệt, vậy mà lại điên cuồng như thế, đáng tiếc đáng tiếc.

Đến nhà thuỷ tạ, Tư Mã Cẩn Du ngồi xuống ghế đá, vỗ
tay vào chỗ ngồi bên cạnh, “Lại đây.”

Ta không muốn, vội ngồi xuống chỗ đối diện Tư Mã
Cẩn Du, “Tiểu nữ ngồi ở đây được rồi, mặt đối mặt cho dễ nói chuyện.”
Tư Mã Cẩn Du nhíu mày, nét mặt không vui, nhưng cũng không ép ta.

Hắn đột nhiên vỗ vỗ tay, có tùy tùng dâng lên một
bình rượu cùng bốn năm đĩa điểm tâm. Hắn tự mình rót cho ta một chén rượu,
ta vừa ngửi, mùi thơm của rượu bốc lên, ta khẽ nhấp một ngụm, trong miệng
tràn đầy mùi rượu, chẳng qua ta không đoán ra đây là rượu gì.

Tư Mã Cẩn Du cười nói: “Đây là rượu Hà Hương, hồi
trước nàng thích uống rượu này nhất. Hồi nàng còn nhỏ hay nhắc tới
nó lắm, thường quấn quýt đòi ta dắt nàng tới quán rượu để uống.”

Ta ngẩn ra, Tư Mã Cẩn Du lại nói: “Nàng nếm thử
những điểm tâm này đi, toàn là đồ nàng thích ăn cả.”

Ta nhìn bốn năm đĩa điểm tâm trên bàn một lượt,
tuy có nếm thử, nhưng cũng không phải món ta thích nhất. Trong mắt Tư
Mã Cẩn Du đầy ý cười, ánh mắt nhìn ta cực kì chăm chú, nhưng ta biết,
người hắn nhìn không phải ta, mà là Tạ Uyển.

Ta đặt chén rượu xuống, nói: “Thái tử điện hạ,
tiểu nữ là Bình Nguyệt, cũng là Tiêu Uyển, nhưng không phải Tạ Uyển.” Ta lấy
trâm phỉ thúy khắc hoa màu đỏ được cất trong tay áo ra, đặt lên bàn, nhẹ
giọng nói: “Được Thái tử điện hạ yêu mến, nhưng cây trâm này Bình Nguyệt không
nhận nổi.”

Sắc mặt Tư Mã Cẩn Du lập tức âm trầm, trong lòng
ta sợ hãi, nhưng lời nói đã đến bên miệng, đành dứt khoát nói ra hết.
Có cái gọi là đau dài không bằng đau ngắn, kiếp trước và kiếp này, cũng
nên sớm kết thúc.

Ta cắn cắn môi, tiếp tục nói: “Thái tử có còn nhớ
rõ lời Bình Nguyệt đã nói khi ở Tướng Quốc Tự không? Kiếp trước là kiếp trước,
kiếp này là kiếp này, dù kiếp trước ngài nợ tiểu nữ hay tiểu nữ nợ
ngài thì cũng đã là chuyện của kiếp trước. Bây giờ, ngài đã là Thái
tử cao quý, muốn cái gì đều có thể tiện tay lấy, cần gì phải dây dưa
chuyện kiếp trước? Vả lại…” Ta ngừng một chút, “Thái tử có điều không biết,
Bình Nguyệt vừa sinh ra đã là người vô tâm, không hiểu tình yêu, nếu Thái tử
thật sự kết duyên với tiểu nữ, chính là đoá hoa nhài cắm bãi phân
trâu.”

Ta thật lòng nghĩ như vậy, ta chính là người vô
tâm, dù kết đôi với ai, người đó đều cắm trên bãi phân trâu.

Trên mặt Tư Mã Cẩn Du cũng không có vẻ kinh ngạc,
xem ra đã sớm biết rồi. Nhưng chớp mắt nghĩ lại, nếu Đào Chi đã có
năng lực để làm việc cho Tư Mã Cẩn Du, thì chắc chắn cũng đã nói
chuyện này của ta cho Tư Mã Cẩn Du nghe rồi, nên hắn có biết cũng
không phải chuyện lạ.

Sắc mặt Tư Mã Cẩn Du vẫn âm trầm như trước, hắn ngửa
đầu uống cạn rượu trong chén, ném đại một cái, chén rượu tạo thành
đường cong trên không trung, làm bọt nước nổi lên tung tóe trên mặt
nước, “Nàng xem gợn sóng trên mặt nước kìa.”

Ta nhìn một cái, cũng không thấy có gì khác thường.

Tư Mã Cẩn Du lấy một khối ngọc bội từ trong ngực
ra, hắn nói: “Đây là ngọc bội từ ba trăm năm trước.” Dứt lời, hắn ném vào
mặt nước, bọt nước nổi lên tạo thành vòng tròn gợn sóng.

“Dù là đồ của ba trăm năm trước, hay đồ của hiện
tại, ném vào nước cũng đều tạo thành gợn sóng.” Tư Mã Cẩn Du cố chấp,
“Cho nên, mặc kệ nàng là Tạ Uyển hay Tiêu Uyển, thì cũng là A Uyển.”

Này… Này… Giống chỗ nào chứ!

Ta vội la lên: “Ngụy
biện! Rõ ràng là ngụy biện!”

Tư Mã Cẩn Du lại
nói: “A Uyển, mới vừa rồi nàng nói đúng một câu, kiếp này ta là Thái
tử cao quý, muốn gì được nấy. Dù là ngụy biện nhưng ta nói ra sẽ thành
chân lí.”

Ta nói: “Nhưng
tiểu nữ là người vô tâm!”

Tư Mã Cẩn Du thản
nhiên nói: “Ta không để ý.”

Ta lại nói: “Cả
đời này tiểu nữ cũng không thể thích ngài được.”

Hắn nói: “Càng
hợp ý ta, nàng không thích ai cả, ở bên cạnh ta là được rồi.”

Tròng mắt của ta
quay nhanh, “Ngài… ngài không phải thích Dịch Phong à? Ngài không phải đoạn
tụ à?”

“Ta cứ tưởng Dịch
Phong là nàng, nhưng may nhờ có cây trâm phỉ thúy màu đỏ mà ta mới tìm
lại được A Uyển của ta lần nữa.” Tư Mã Cẩn Du bỗng nhiên tới gần ta, thừa dịp
ta không kịp phản ứng liền tháo cây trâm trên đầu ta xuống, “Sau này chỉ cho
phép mang đồ ta đưa.”

Ta nói: “Cây trâm này
là cha cho tiểu nữ.”

Tư Mã Cẩn Du phớt
lờ: “Cha nàng cũng thế, nương nàng cũng thế, mà bản thân nàng mua cũng
thế…” Trên mặt hắn âm trầm bi thương, “Đều không được.” Hắn kéo ta qua, nắm
cổ tay của ta thật chặt, chặt đến mức làm ta đau.

Ta không nhịn
được lớn tiếng kêu, “Ngài làm tiểu nữ đau.”

Tư Mã Cẩn Du chẳng
những không nhẹ tay, mà còn sát gần mặt ta. Ta muốn giãy giụa, nhưng vô
ích. Ta theo bản năng nhớ tới công phu quyền cước Thẩm Hoành đã dạy, chân
dùng sức đá một cái, không ngờ lại bị Tư Mã Cẩn Du đè người ta lên cây
cột đỏ của nhà thuỷ tạ, hai chân ta không còn lực phản kháng nào nữa.

Ta từ nhỏ đến lớn
chưa từng chịu cảnh khuất nhục như vậy, cũng không thèm nghĩ ngợi, liền
dùng một tay tát thẳng vào mặt Tư Mã Cẩn Du một cái.

Tiếng tát vang
lên, ta mới ý thức được mình đã đánh Thái tử, Thái tử điện hạ có tính tình
không tốt nhất Nam triều.

Ta cứ nghĩ Tư Mã
Cẩn Du sẽ tức giận, nhưng hắn lại cười thành tiếng, mũi của hắn chạm vào
trán của ta, hô hấp của hắn gần trong gang tấc, “Bàn tay của A Uyển thật
thơm.”

Ta sợ, rất sợ,
đời này ta chỉ sợ bị cha đánh chửi, nhưng so với việc Tư Mã Cẩn Du bây
giờ, đúng là gặp sư phụ mà. Trong lòng ta cực kì sợ hãi.

Ta đúng là xui
đến tám kiếp, đang yên đang lành, lại bị chuyện kiếp trước quấn vào.

Ta tin tưởng sắc mặt
của ta đã hoàn toàn trắng bệch, sự đau đớn trên cổ tay cũng không bằng
nỗi sợ trong lòng.

Tư Mã Cẩn Du đột
nhiên nói: “A Uyển, gọi ta một tiếng Cẩn Du.”

Ta mím chặt môi, vẫn
không muốn nói. Nếu ta đáp ứng Tư Mã Cẩn Du thì không biết yêu cầu kế tiếp
sẽ thành cái dạng gì.

“Quá tam ba bận.”

Tư Mã Cẩn Du ghé
môi vào tai ta, “Nàng thật sự nghĩ ta không biết cha nàng và Văn Chi đang
diễn khổ nhục kế à? Nhưng ta có thể vì A Uyển mà giả vờ như không
biết gì hết.”

Tư Mã Cẩn Du dám
uy hiếp ta!

Ta chợt hiểu được
Tần Mộc Viễn không giống Tư Mã Cẩn Du ở chỗ nào. Kiếp trước, Tần Mộc
Viễn và Tạ Uyển là thế giao, cũng chính là hai gia tộc sau lưng bọn họ có
địa vị ngang hàng nhau. Nhưng kiếp này, Tư Mã Cẩn Du là Thái tử, mà Tiêu Uyển
ta lại là con gái của Vương gia khác họ.

Kiếp trước, Tạ Uyển
có thể từ chối Tần Mộc Viễn, Tần Mộc Viễn nhiều nhất cũng chỉ không
cam lòng. Nhưng kiếp này, nếu ta từ chối Tư Mã Cẩn Du thì cái giá phải
trả chính là cả nhà của ta.

Nay Tam hoàng tử
cùng Thái tử đang đấu tranh kịch liệt, nếu hơi đi sai bước thì vĩnh viễn
không thể trở mình.

Khí thế của ta lập
tức giảm xuống, cúi đầu gọi một tiếng: “Cẩn Du.”

Vẻ mặt của Tư Mã
Cẩn Du dịu dàng hơn, “Gọi thêm một tiếng.”

“Cẩn Du.”

“Lần nữa.”

“Cẩn Du.” Vô lại!
Tư Mã Cẩn Du là đồ vô lại!

“Lần nữa.”

“Cẩn Du…” Đồ vô
lại! Đồ vô lại! Ỷ thế hiếp người, hoành hành ngang ngược! Nguyền rủa ngươi
kiếp sau sẽ thành con cua! Ông trời bất công! Kiếp này nên đề ta làm Công
chúa, Tư Mã Cẩn Du làm Thế tử, xem hắn uy hiếp ta bằng cách nào!

Ta căm giận, bất
bình trong lòng.

Tư Mã Cẩn Du cười
càng lúc càng tươi, cuối cùng cũng nới lỏng tay, cầm cây trâm phỉ thúy khắc
hoa màu đỏ được đặt trên bàn cài lên búi tóc của ta, “Về sau gặp ta, phải
cài nó.”

Ta nói: “Cây trâm
này ảnh hưởng đến cơ thể của tiểu nữ.”

“Ta biết.”

Ngươi biết mà còn
bắt ta cài! Ta thầm nghĩ, kì thật kiếp trước Tần Mộc Viễn hận ta thì
phải, hận ta cướp mất Thẩm Yến, nên kiếp này mới đến báo thù.

Tư Mã Cẩn Du sờ sờ
đầu ta, “Nàng mới chỉ khôi phục được hơn một nửa kí ức thôi, còn thiếu
chút nữa. Chờ nàng khôi phục được bảy tám phần, ta sẽ đưa nàng cây trâm
khác.”

Ta ngoài mặt thì
gật đầu thuận theo, nhưng trong lòng lại nói: Về phủ phải ném nó ra xa
mới được.

Đột nhiên, ta cảm
thấy lời này của Tư Mã Cẩn Du hơi bất thường, mới chỉ khôi phục được hơn
một nửa, còn thiếu chút nữa?

Tư Mã Cẩn Du hình
như nhìn ra nghi hoặc của ta, hắn lại nói: “Nàng khôi phục được một nửa kí
ức là đủ rồi. Còn tại sao, thì nàng không cần biết.” Hắn hình như nhớ tới
cái gì đó, nét mặt không tốt, “Về sau cách Thẩm Hoành xa một chút, không được
lại xảy ra chuyện như đêm qua.”

… Thích khách đêm
qua là người của Tư Mã Cẩn Du?

Gió hồ thổi lên,
ta lạnh run cả người. Tư Mã Cẩn Du nhìn ta, “A Uyển, ngày ta đi lên ngôi vị
Hoàng đế, chính là ngày ta cưới nàng.” Lời này vừa nói ra, càng làm ta lạnh
đến phát run.

Ta bình thường
không tin quỷ thần, nhưng hôm nay dù thế nào cũng phải tin. Ta cầu xin Phật
tổ, dù như thế nào, cuộc chiến giành ngôi vị Hoàng đế này, nhất định phải
để Tam hoàng tử chiến thắng.

Tác giả: Ngược sư phụ có bốn
giai đoạn, vi ngược → tiểu ngược → đại ngược → tử ngược.

Hiện tại là giai đoạn giữa
vi ngược và tiểu ngược…

Tôi có thể cảm thấy…

Nhưng trình độ ngược của mỗi người không
giống nhau, có người nói không thấy ngược, có người nói ngược rất
đã…

Chương 23

Ta liên tục gặp ác mộng mấy đêm liền. Những giấc mộng
này rất chân thật, Tư Mã Cẩn Du và Tần Mộc Viễn thay nhau ra trận, lúc thì nói
muốn cùng ta đời đời kiếp kiếp, lúc lại vừa bóp cổ ta vừa nói chết liền có thể
ở bên nhau vĩnh viễn.

Mỗi ngày tỉnh dậy, ta đều thấm đẫm mồ hôi lạnh.

Lê Tâm nghĩ ta lo lắng huynh trưởng và cha nương bất
hòa, nên ba lần bốn lượt khuyên giải an ủi ta. Có lẽ do nhiều đêm không được ngủ
ngon, nên sắc mặt của ta không được tốt cho lắm.

Lê Tâm chú ý tới, liền hỏi: “Hay mời Thẩm công tử
qua đây ạ?”

Nhắc đến Thẩm Hoành, ta liền nhớ tới lời cảnh cáo của
Tư Mã Cẩn Du. Thẩm Hoành không tranh giành quyền thế, lại không tham dự vào
tranh giành đảng phái của bọn họ, cũng không biết Thẩm Hoành đã chọc hắn chỗ
nào. Nhưng Tư Mã Cẩn Du từ trước đến nay đều không hành xử theo lẽ thường, ta
cũng không mong Thẩm Hoành sẽ vì ta mà chết nơi đất khách quê người.

Thẩm Hoành có thể nấu đồ ăn rất ngon, lại còn biết ủ
rượu nho, điều quan trọng là hắn đàn hay hơn Dịch Phong.

Nếu Thẩm Hoành chết, ta sẽ phải tốn nhiều công sức mới
có thể tìm được một người sư phụ như vậy.

Chắc chắn trong Vương phủ có người của Tư Mã Cẩn Du,
nhớ tới thích khách lần trước, ta nói với Lê Tâm:

“Không cần, sau này ít nhắc tới sư phụ trước mặt
ta.”

Lê Tâm kinh ngạc hỏi: “Sao vậy ạ?”

Ta không đáp lại, làm biếng ngáp một cái. Lê Tâm đến
gần, nhỏ giọng hỏi: “Quận chúa cãi nhau với Thẩm công tử hả?”

Ta liếc Lê Tâm một
cái.

Lê Tâm bỗng nhiên
căm giận nói: “Quận chúa, có phải Thẩm công tử không chịu trách nhiệm với người
hay không? Người Bắc triều bọn họ xem thường người Nam Triều chúng ta phải
không? Quận chúa của chúng ta thông tuệ động lòng người, chim sa cá lặn, tu hoa
bế nguyệt, khuynh quốc khuynh thành, chỗ nào không xứng với người Bắc triều chứ?”

Ta càng nghe càng
thấy thái quá, hỏi: “Có ý gì?”

“Lần trước muội gặp
Lan Phương cô cô, Lan Phương cô cô không cẩn thận nói ra hết rồi.” Lê Tâm nhìn
trái nhìn phải một cái, nhỏ giọng nói, “Quận chúa, chuyện này người đừng nói
là muội kể cho người nghe đó.”

Ta gật đầu, “Muội
nói đi.”

Lê Tâm nói: “Lan
Phương cô cô nói Vương gia có ý muốn gả người cho Thẩm công tử.”

Ta vừa nghe, chợt
cảm giác cực kì hoang đường.

“Nương của ta nói
sao?”

“Lan Phương cô cô
nói, nàng hầu hạ Vương phi nhiều năm, nên nhìn từ nét mặt của Vương phi, thì
Vương phi cũng mở cờ trong bụngvới chuyện này ạ.” Lê Tâm cười đùa một tiếng, lại
nói: “Quận chúa, theo suy đoán của muội thì không lâu nữa người sẽ thành tân
nương rồi. Không biết Thẩm công tử có quay về Bắc triều không, hay ở lại Nam
triều đây.”

Ta bỗng nhiên nhớ tới
nương đổi thái độ với Thẩm Hoành mấy ngày nay, lúc đầu nương cũng không muốn
gặp Thẩm Hoành, bây giờ thì mỗi khi nhắc tới Thẩm Hoành, nương đều cười tủm tỉm,
biểu cảm trong mắt thấy thế nào cũng giống như cảnh mẹ vợ đánh giá con rể tương
lai.

Rốt cuộc chuyện gì
đã khiến nương thay đổi?

Ta nghĩ, câu trả lời
không thể không liên quan tới cha. Từ khi nghênh đón Thẩm Hoành vào phủ, cha đã
cực kì tôn sùng Thẩm Hoành, từng câu từng chữ đều không giấu được sự kính phục
cùng hài lòng, mặc kệ Thẩm Hoành làm cái gì, dù là chuyện hoang đường, thì cha
cũng sẽ nói cao nhân làm việc đều có phong phạm của cao nhân.

Nhưng mà… dù cao
nhân có cao tới đâu, cha cũng không nên hồ đồ đến mức đến con gái cũng đưa ra
ngoài chứ.

Ta nhướng mày,
nghiêm túc nói với Lê Tâm: “Nhớ kĩ, không được nói cho người khác biết.” Dứt
lời, ta đứng dậy từ ghế quý phi, khoác áo choàng, rồi rời khỏi viện của ta.

Đi không lâu thì gặp
gã sai vặt hầu hạ cha, gã sai vặt đang muốn thi lễ với ta, ta khoát tay miễn, sắc
mặt không tốt hỏi:

“Cha ta đang ở
đâu?”

Gã sai vặt nói: “Bẩm
Quận chúa, Vương gia đang ở trong đại sảnh…”

Ta nghe thấy hai chữ
“đại sảnh,” cũng không chờ gã sai vặt nói xong liền vội chạy tới đại sảnh. Sắp
Trung thu, hoa quế trong Vương phủ đã nở rồi, mùi thơm của hoa quế lan toả
trong không khí dọc theo đường ta chạy, nhưng ta không có thời gian để thưởng
thức.

Khi đến đại sảnh,
có hai cái gã sai vặt đang canh giữ ngoài cửa. Chắc vẻ mặt của ta không tốt đã
dọa bọn họ, khiến bọn họ quên cả thi lễ, ta trực tiếp đá văng cửa ra, vội xông
vào, nhìn người đối diện là cha đang ngồi trên ghế gỗ thưởng thức trà mà nói:

“Cha, cha không thể
gả con cho sư phụ, con không muốn!”

Sắc mặt của cha đột
nhiên thay đổi, ánh mắt vội vàng nhìn về phía bên phải sau lưng ta, ta cũng
không thèm để ý, vội nói hết trước khi cha kịp lên tiếng.

“Cha quên rồi sao?
Thẩm Hoành là sư phụ của con, một ngày làm thầy, cả đời làm cha.” Nhớ tới Thẩm
Hoành không thích ta nói câu này, ta lại nói: “Dù không phải cả đời làm cha,
thì cũng cả đời làm huynh. Ở trong lòng A Uyển, sư phụ cũng giống như cha và
huynh trưởng. Sao cha có thể không để ý đến luân thường đạo lí mà gả con cho
sư phụ chứ? A Uyển không muốn gả cho sư phụ.”

Kì thật gả cho ai
cũng không sao, nhưng Thẩm Hoành không giống.

Trong mắt ta, Thẩm
Hoành giống như người thân vậy, bảo ta gả cho Thẩm Hoành, có khác gì bảo ta gả
cho huynh trưởng? Nghĩ đến việc phải loạn luân với huynh trưởng, ta vừa sợ vừa
muốn buồn nôn.

Sợ cha quá mức tôn
sùng Thẩm Hoành, ta đành phải nói một lời thật nặng.

“Nếu cha không đáp ứng
A Uyển, A Uyển tình nguyện tìm cái chết!”

Cha đập bàn, mặt
xanh mét. Ta hiểu rõ tính tình của cha, kế tiếp cha chắc chắn sẽ mắng ta một
trận, nhưng ngoài dự kiến của ta là ánh mắt của cha lại nhìn về phía bên phải
sau lưng ta, vẻ mặt lúc này có thêm vài phần kích động cùng xấu hổ.

Ta cuối cùng cũng
chú ý tới, nhìn theo ánh mắt của cha thì thấy Thẩm Hoành ta vừa nhắc đến
đang cầm quyển sách trong tay, năm ngón tay thon dài trắng bệch, gân xanh nổi
lên, xem ra Thẩm Hoành đã ngồi ở đó được một lúc rồi.

Vẻ mặt của Thẩm
Hoành thất hồn lạc phách[76], màu sắc của khuôn mặt có thể sánh với
bức tường phía sau lưng hắn.

[76] Thất hồn lạc phách: hồn
bay phách lạc, hết hồn hết vía.

Ta cũng không kinh
ngạc với biểu cảm này của Thẩm Hoành, hắn chắc chắn cũng không biết cha có suy
tính như vậy. Ta rất vui mừng, bây giờ có người chung phe với ta, càng có thể
đúng lí hợp tình gạt bỏ ý niệm hoang đường trong đầu của cha.

Lông mày nhướng
lên, ta gọi một tiếng “Sư phụ,” rồi đi tới kéo Thẩm Hoành qua, khi không cẩn thận
chạm vào ngón tay Thẩm Hoành, ta không không khỏi kinh hãi, tuy sắp đến Trung
thu, nhưng ngón tay Thẩm Hoành lại lạnh lẽo như nước hồ đóng băng tháng Chạp[77],
lạnh đến mức ta không nhịn được phải co rúm người lại.

[77] Tháng Chạp: tháng 12 Âm lịch.

Ta và Thẩm Hoành đứng
trước người cha, cha im lặng, không nói lời nào.

Ta mở miệng nói:
“Cha có điều không biết, sư phụ đã có người trong lòng rồi, tục ngữ đã nói thà
phá bỏ mười toà miếu cũng không nên phá huỷ một cuộc hôn nhân, cha tội gì phải
loạn điểm uyên ương[78]chứ? Cần gì phải phạm vào tội lớn của thiên
hạ để con và sư phụ cùng làm loạn luân thường đạo lí chứ? Con biết cha lo lắng
hôn sự của con sẽ bị Thái tử và Tam hoàng tử lợi dụng, con cũng biết cha tốn
sức để giúp con tránh xa vòng xoáy tranh đấu của triều đình. Nhưng nam nhân
trong thiên hạ còn ngàn vạn người, cha không thể vì A Uyển mà hủy cả đời của sư
phụ.” Ngừng một chút, ta nhớ tới những lời Thẩm Hoành đã nói lúc ở trong sơn động,
mắt ta sáng lên, rất đúng lí hợp tình nói: “Cha ơi, cha có điều không biết,
trước đây sư phụ đã từng đồng ý với con là sau này sẽ ở chung một chỗ với con,
rồi tìm cho con một sư mẫu biết thương con nữa.”

[78] Loạn điểm uyên ương: thành
ngữ Trung Quốc mang ý vợ chồng kết hôn sai người hay lung tung phối hợp nhân
duyên.

Cha ngạc nhiên
nghi ngờ nhìn Thẩm Hoành.

Thẩm Hoành chẳng
nói câu nào, mặt cứng lại, môi hơi nhợt nhạt.

Ta nói: “Cha xem
kìa, cha loạn điểm uyên ương làm sư phụ tức đến không nói được gì kìa. Nếu
cha thật sự thích sư phụ thì nhận người làm con nuôi cũng được mà.” Ta nhìn Thẩm
Hoành, “Sư phụ, người cảm thấy đề nghị của A Uyển thế nào?”

Nét mặt của Thẩm
Hoành bi thương, hình như không nghe thấy câu hỏi của ta, hồi lâu sau vẫn
không trả lời ta.

Cha tức giận đập
bàn nói: “Ta đang bàn chuyện chính sự với sư phụ của con, con chưa được cho
phép đã xông vào, càn quấy! Quá càn quấy rồi! Đi ra ngoài! Về viện của con đóng
cửa suy nghĩ lỗi lầm nửa tháng! Không được rời nửa bước!”

Vẻ mặt của cha rất
dọa người, ta run lên, lui lại mấy bước rồi trốn sau lưng Thẩm Hoành.

Dạo này tính tình của
cha nóng nảy hẳn, hay cùng huynh trưởng ầm ĩ rồi thích đập đồ. Dù sao Thẩm
Hoành cũng ở đây, cha cũng phải để ý, chắc sẽ không giận đến nóng đầu rồi ném
chén trà vào người ta.

Ta nhô đầu ra, nói:
“Cha không đáp ứng con thì con không đi đâu.”

Có Thẩm Hoành che
trước người, ta chẳng sợ đâu.

Cha thật sự tức giận
đến râu cũng dựng đứng, ta chớp mắt, “Cha đáp ứng A Uyển thì A Uyển sẽ lập tức
trở về suy nghĩ lỗi lầm ngay.”

“Con…” Cha cầm chén
trà lên, ta sợ tới mức vội rụt đầu về.

Lúc này, Thẩm Hoành
cuối cùng cũng mở miệng, “Vương gia, Quận chúa còn nhỏ tuổi, chỉ nhất thời nghịch
ngợm. Vương gia không nên nóng giận, còn chuyện…” Cánh tay của Thẩm Hoành giật
giật, ta cảm giác được Thẩm Hoành đang ra hiệu với cha, chẳng qua ta không hiểu
nó mang ý nghĩa gì.

Ta nhô đầu ra, cơn
giận trên mặt cha đã giảm xuống, ánh mắt nhìn ta rất có ý tiếc nuối rèn sắt
không thành thép, nhưng rất nhanh lại thành vẻ mặt bất đắc dĩ, nói:

“Thôi, chuyện này
bàn sau.”

Ta biết cha đã nhượng
bộ, sau này nhắc lại cũng đỡ hơn lúc này liền gả ta cho Thẩm Hoành.

Ta cười hì hì, nói:
“Cha anh minh.”

Mắt thấy sắc mặt của
cha sắp có xu hướng đen lại, ta vội nói: “A Uyển về suy nghĩ lỗi lầm ngay ạ.”
Sau khi rời khỏi đại sảnh, tâm tình của ta tốt lên hẳn, cuối cùng cũng gạt bỏ
được suy nghĩ hoang đường trong đầu của cha.

May mà ta đi trước
một bước, nếu không thì thật sự phải gả cho Thẩm Hoành rồi, vậy thì quá đáng
trách mà.

Lúc nãy không rảnh
thưởng thức hoa quế, hiện giờ có tâm tình, ta thong thả bước chân vừa đi vừa ngắm
hoa cỏ sắc thu. Mới không được bao lâu, bỗng nhiên giọng của Thẩm Hoành vang
lên từ phía sau, “A Uyển…”

Ta quay đầu nhìn,
cười híp mắt gọi “Sư phụ.” Nhớ tới lời của Tư Mã Cẩn Du, ta lại vội vàng
nhìn ngó chung quanh, không thấy ai mới an tâm đi tới, “Sư phụ, người đừng
trách cha con, chắc dạo này cha cãi nhau với huynh trưởng đến hơi hồ đồ, nên
mới có thể làm mấy chuyện điên rồ như vậy.”

Vẻ mặt Thẩm Hoành
thờ ơ như không muốn nhắc đến chuyện này. Lá thu ào ào rụng xuống, ta nhìn
cảnh này cũng cảm thấy bóng dáng Thẩm Hoành hơi pha chút tịch mịch thê lương.
Ta nói:

“Sư phụ có thể yên
tâm, nếu cha thật sự ép người cưới con thì người chỉ cần về Bắc triều là được.”

Ánh mắt Thẩm Hoành
nhìn ta như hàm chứ thiên ngôn vạn ngữ, còn có cảm xúc ta xem không hiểu.

“Sư phụ, người bị
sao vậy?” Dừng một chút, ta lại hỏi: “Có phải Thái tử đã làm gì người rồi?”
Nói câu này xong, ta lại vội hỏi: “Sư phụ, thích khách lần trước người đã tra
ra chưa?”

Giọng Thẩm Hoành rất
khàn, “Là người của Thái tử.”

Ta cân nhắc một
phen, rồi kể hết lời Tư Mã Cẩn Du đã nói vào ngày đó cho Thẩm Hoành nghe, cuối
cùng, ta thở dài:

“Nhất định là kiếp
trước con đã làm nhiều việc thương thiên hại lí[79], nên kiếp này mới
bất hạnh như vậy.”

[79] Thương thiên hại lí: hình
dung việc làm tàn nhẫn, táng tận thiên lương.

Ta biết sư phụ là
cao nhân, nhưng dù sao Tư Mã Cẩn Du cũng là Thái tử một nước, nếu Tư Mã Cẩn Du
thật sự muốn đối phó Thẩm Hoành, thì quả thật dễ như trở bàn tay. Ta nói:

“Thái tử là người
âm tình bất định[80], người đừng dây dưa với hắn.”

[80] Âm tình bất định: cảm xúc
không ổn định, thay đổi thất thường khiến người khác không thể đoán được.

Thẩm Hoành kinh ngạc
nhìn ta, “A Uyển đang lo lắng cho ta?”

Ta cười hì hì nói:
“Người là sư phụ của con, con thân là đồ đệ tất nhiên phải lo lắng cho sư phụ rồi.
Nếu sư phụ đi thì ai tới đánh đàn cho A Uyển nghe chứ?”

Vẻ mặt mong chờ của
Thẩm Hoành biến thành thất vọng, cuối cùng lại đổi thành vẻ mặt kiên định,
như người rơi xuống nước ôm lấy cây gỗ cứu mạng cuối cùng.

“… Cũng được.”

Cũng được? Được cái gì?

Thẩm Hoành nhẹ giọng nói: “A Uyển không cần lo lắng,
thời gian này Tư Mã Cẩn Du sẽ không rảnh để ý đến con, con cứ an tâm chăm sóc bản
thân, không cần suy nghĩ nhiều.”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3