Phi hồ ngoại truyện - Chương 38

38

Thương cô
thôn nữ tưới hoa giùm

Chung Triệu Văn nói tới đây bỗng dừng lại, lắc đầu
không ngớt.

Hồ Phỉ cảm thấy vụ này quả thật nan giải. Tuy
chàng lắm mưu nhiều kế cũng không biết làm thế nào cho phải.

Chung Triệu Văn đứng lên nói:

- Chúng ta đi thôi! Tiểu huynh đệ! Huynh đệ nên
nhớ một điều là khi đến Bạch Mã Tự còn cách chừng ba chục dặm chớ có uống một
hớp nước hay ăn một miếng. Dù đói dù khát đến đâu cũng không thể cho một vật gì
vào miệng.

Hồ Phỉ nghe hắn nói bằng một giọng trịnh trọng dĩ
nhiên phải vâng lời. Chàng nghĩ tới lúc dời khỏi Miêu gia, Chung Triệu Anh và
Chung Triệu Văn lộ vẻ lo âu sợ hãi thì cho là Độc Thủ Dược Vương khét tiếng
giang hồ, ai cũng sợ lão mấy phần. Chung Triệu Văn đi chuyến này đúng là mạo
hiểm ghê gớm. Còn chàng chưa biết nếp tẻ gì đã coi việc thiên hạ một cách quá
dễ dàng, bây giờ trong lòng không khỏi có chút hổ thẹn.

Chàng vừa đi dắt ngựa vừa hỏi:

- Chúng ta bất quá đến yêu cầu lão trị bệnh hoặc
xin thuốc giải chứ chẳng có ác ý gì, lão không chịu đi là cùng, sao còn muốn
hại mạng chúng ta?

Chung Triệu Văn đáp:

- Tiểu huynh đệ hãy còn ít tuổi chưa hiểu lòng
người giang hồ cực kì hiểm trá. Tuy mình không có ác ý nhưng họ chưa từng quen
biết thì tin mình thế nào được? Việc trước mắt cũng vậy. Lưu Hạc Chân chẳng có
ác ý gì với Miêu đại hiệp mà đã làm cho y phải đui mắt.

Hồ Phỉ lẳng lặng.

Chung Triệu Văn lại nói tiếp:

- Huống chi Độc Thủ Dược Vương chỗ nào cũng lắm kẻ
thù. Thậm chí nhiều vụ chết chóc chẳng liên quan gì đến lão mà người ta cũng
đến đòi nợ máu. Biết đâu mình chẳng phải là tử đệ của kẻ thù? Lão bản tính đa
nghi lại động thủ tàn ác, không thì sao trên hai chữ “Dược Vương” còn thêm hai
chữ “Độc Thủ” vào. Bốn chữ ngoại hiệu kinh tâm động phách này chẳng phải tự
nhiên mà có.

Hồ Phỉ gật đầu đáp:

- Chung
nhị gia nói phải lắm.

Chung
Triệu Văn nói:

- Nếu
tiểu huynh đệ không chê ta bản lãnh kém cỏi thì cứ kêu bằng huynh đệ, đừng xưng
hô nhị gia tam gia gì nữa.

Hồ
Phỉ hỏi:

- Nhị
gia là bậc anh hùng tiền bối còn vãn bối...

Chung
Triệu Văn ngắt lời, lớn tiếng:

- Thôi!
Tiểu huynh đệ! Chẳng giấu gì tiểu huynh đệ, sau khi ba anh em ta động thủ với
tiểu huynh đệ rất đem lòng bội phục. Câu chuyện thế là xong rồi.

Hồ
Phỉ thấy hắn là người mau lẹ, thẳng thắn liền vừa cười vừa hô:

- Chung
Nhị ca!

Chung
Triệu Văn rất cao hứng xoay mình lên ngựa nói:

- Chỉ
cần hai đầu ngựa đừng chi đường là chúng ta sẽ tới địa giới Bạch Mã Tự vào lúc
hoàng hôn. Tiểu huynh đệ ghi nhớ lời ta, chẳng những không nên ăn uống mà còn
không được sờ đầu đũa của người ta, vì chất độc trên đũa có thể dính vào tay
được. Tiểu huynh đệ! Tiểu huynh đệ còn nhỏ tuổi, bản lãnh như vậy mà toàn thân
biến thành đến nhẻm, thành một xác chết thì thật là đáng tiếc.

Hồ
Phỉ biết hắn nói câu này chẳng phải làm cho to chuyện. Cứ coi việc Miêu Nhân
Phượng chỉ xé một lá thư mà hai mắt đã mù thì đủ biết khu phụ cận Độc Thủ Dược
Vương chẳng chỗ nào là không có chất kịch độc.

Chàng
nghĩ tới Chung Triệu Văn cũng là một nhân vật thành danh trong võ lâm quyết
chẳng phải hạng người khiếp nhược. Hắn đã nói thế thì hiển nhiên chuyến đi này
nguy hiểm muôn phần là đúng sự thật. Hắn đã biết nguy hiểm mà phải vì nghĩa đưa
chàng đến Bạch Mã Tự, so với chàng chẳng hiểu trời cao dất dày cứ xông bừa lại
càng đáng kính phục lắm.

Đôi
ngựa nghỉ một lúc lâu phục hồi sức lực lại chạy rất nhanh, vào quãng giờ thân
tới cửa Lâm Tự. Hai người cho ngựa đi thong thả một lúc rồi cho chạy nhanh một
đoạn đường. Chẳng mấy chốc đã đến thị trấn Bạch Mã Tự.

Đường
phố trong thị trấn này rất chật hẹp, hai người sợ đụng vào khách bộ hành xẩy
chuyện lôi thôi liền dắt ngựa đi bộ.

Chung
Triệu Văn vẻ mặt nghiêm trọng, mắt chẳng trông ngang. Còn Hồ Phỉ cứ phóng tầm
mắt nhìn các cửa hàng cửa tiệm hai bên.

Khi
tới đầu đường, Hồ Phỉ ngó thấy chỗ đầu khúc quanh có tiệm bán thuốc, chiêu bài
đề năm chữ “Tề thế đường lão điếm”. Chàng chợt động tâm cởi đơn đao ở sau lưng
ra để cả vỏ cầm tay, lại nhìn Chung Triệu Văn nói:

- Chung
Nhị ca! Nhị ca cũng đưa phán quan bút cho tiểu đệ.

Chung
Triệu Văn không khỏi sửng sốt nghĩ thầm:

- Mình
đã bảo vào Bạch Mã Tự nên để ý thận trọng khắp mọi chỗ mới phải, sao gã lại
động tới binh khí?

Nhưng
hắn biết trong trấn này Dược Vương có nhiều tai mắt, không tiện vặn hỏi, liền
rút Phán quan bút ở sau lưng ra đưa cho chàng và khẽ dặn:

- Thận
trọng nghe! Chớ có gây sự!

Hồ
Phỉ gật đầu, đi tới tiệm thuốc nói:

- Cảm
phiền! Bọn tại hạ đến Dược Vương Trang bái phòng trang vương không tiện đem
theo binh khí, muốn gửi lại quý tiệm, khi trở ra sẽ lấy.

Lão
già ngồi phía sau quày nghe chàng nói lộ vẻ kinh dị hỏi:

- Hai
vị đến Dược Vương Trang ư?

Hồ
Phỉ không chờ lão ưng chịu hay không, cầm hai món binh khí đặt xuống mặt quầy, chắp
tay thi lễ rồi rảo bước ra khỏi thị trấn.

Đến
chỗ vắng người, Chung Triệu Văn chĩa ngón tay cái lên nói:

- Tiểu
huynh đệ! Thủ đoạn này thật khiến cho Chung lão nhị rất khâm phục.

Hồ
Phỉ cười đáp:

- Đã
đến bước đường lên mặt hảo hán đệ cũng phải liều chứ biết sao được?

Nguyên
chàng nghĩ bụng những tiêm thuốc ở thị trấn này tất có liên quan với Dược
Vương. Nhất định người tiệm thuốc báo tin cho Dược Vương là mình đến đây tuyệt
chẳng có ý gì thù nghịch. Tay dấn thân vào nơi nguy hiểm nhưng chàng đã cân
nhắc nặng nhẹ, một liều ba bảy cũng liều.

Hai
người theo đường lớn đi về phía bắc, toan kiếm người nhà quê để hỏi đường lối
tới Dược Vương Trang, bỗng ngọn núi về mé Tây, vách núi cheo leo có một lão già
tay cầm cuốc đang cuốc cỏ.

Hồ
Phỉ thấy lão này tướng mạo tuấn nhã, thân hình cao mà gầy, vẻ người nho nhã đứng
tuổi. Chàng động tâm tự hỏi:

- Chẳng
lẽ lão này là Độc Thủ Dược Vương?

Chàng
liến tiến lên xá dài kính cẩn lớn tiếng hỏi:

- Xin
hỏi tướng công lên Dược Vương Trang đi nẻo nào? Bọn tại hạ cần bái kiến Trang
Vương để yêu cầu một việc.

Người
kia không để mắt trông Hồ Phỉ và Chung Triệu Văn, chăm chú cuốc cỏ trên núi. Hồ
Phỉ hỏi luôn mấy câu, thủy chung lão không đáp lại tựa hồ người điếc.

Hồ
Phỉ không dám hỏi nữa. Chung Triệu Văn đưa mắt ra hiệu cho chàng rồi hai người
tiếp tục tiến về hướng Bắc.

Đi
chừng được hơn dặm, Hồ Phỉ khẽ hỏi Chung Triệu Văn:

- Chung
Nhị ca! Không chừng người đó là Dược Vương. Nhị ca thấy thế nào?

Chung
Triệu Văn đáp:

- Ta
cũng mấy phần hoài nghi mà không sao khám phá được. Nếu lão không tự nhận lại
nhận ra lão là phạm vào điều cấm kỵ của lão. Hiện giờ chỉ có cách hãy đến Dược
Vương Trang trước. Chúng ta nhận đất chứ không nhận người là không sao cả.

Hai
người vừa đi vừa nói chuyện, chuyển qua mấy khúc quanh bỗng ngó thấy một khóm
hoa lớn cách đại lộ chừng ba chục trượug. Một cô gái quê mùa đang khom lưng
tưới hoa.

Hồ
Phỉ thấy sau vườn hoa dựng lên ba gian nhà tranh, lại phóng tầm mắt nhìn ra xa
thì bốn mặt chẳng có khói lửa chi hết. Chàng liền tiến lên mấy bước nhìn cô gái
chắp tay hỏi:

- Xin
cô hỏi nương. Muốn lên Dược Vương Trang phải đi đường nào?


gái ngửng đầu ngó Hồ Phỉ. Cặp mắt cô đen láy và sáng ngời. Tinh quang chiếu ra bốn
mặt.

Hồ Phỉ sửng sốt tự hỏi:

- Sao cặp mắt cô gái quê mùa này lại sáng lạ một
cách khác thường?

Tướng mạo cô không lấy gì làm xinh đẹp, nước da vàng
bủng, sắc mặt cằn cỗi không được mỡ màng tựa hồ quanh năm chẳng được bữa nào
no. Mái tóc cô vàng khè mà lơ thơ. Hai vai cúp xuống, thân hình bé nhỏ ốm nhỏm,
rõ ra một cô thôn nữ bần hàn, từ thuở nhỏ kém bề dinh dưỡng. Coi tướng mạo đã
đến mười sáu, mười bẩy mà thân hình chỉ bằng đứa nhỏ mười bốn tuổi.

Hồ Phỉ thấy cô chưa đáp, lại hỏi:

- Lên Dược Vương Trang không hiểu theo hướng Đông
Bắc hay là đi về ngả Tây Bắc?

Cô thôn nữ đột nhiên cúi xuống lạnh lùng đáp cộc
lốc:

- Không biết.

Chung Triệu Văn thấy cô vô lễ như vậy sa sầm nét
mặt muốn nổi nóng nhưng lại nghĩ tới đây gần đến Dược Vương Trang chẳng nên gây
sự làm gì liền hắng đặng một tiếng rồi bảo Hồ Phỉ:

- Huynh đệ! Chúng ta đi thôi. Dược Vương Trang là
nơi nổi danh ở Bạch Mã Tự lo gì chẳng tìm đến nơi được?

Hồ Phỉ nghĩ tới: trời chẳng còn sớm sủa gì nữa, nếu
lạc đường thì đếm đến nhắm mắt đi liều lại càng nguy hiểm. Chàng liền hỏi:

- Cô nương ơi! Gia má cô có ở nhà không? Chắc các
vị biết đường lên Dược Vương Trang?

Cô thôn nữ không lý gì tới chàng, cắm cúi nhặt cỏ.

Chung triệu Văn thúc về phóng ngựa chạy về phía
trước. Đường lối ở bờ Động Đình Hồ rất chật hẹp. Hai chân phải ngựa giẫm vào
đất trồng hoa của thôn nữ.

Chung Triệu Văn tuy chẳng có ý làm hại ai nhưng
bản tính thô hào, lại giận cô thôn nữ vô lễ muốn bỏ đi không thèm hỏi nữa.

Hồ Phỉ thấy luống hoa bên đường bị giầy xéo, vội
vọt lên trước kéo dây cương ngựa qua mé hữu rồi nói:

- Coi chừng! Đừng làm nát hoa của người ta.

Con ngựa do chàng dẫn dắt chân bên phải đạp xuống
mé hữu bên đường, chân bên trái đạp lên mặt đường.

Chung Triệu Văn giục:

- Huynh đệ! Đi lẹ thôi! Đừng chần chờ ở đây nữa.

Dứt lời hắn lại phóng ngựa tiến nhanh về phía
trước.

Hồ Phỉ côi cút khổ sở từ thuở nhỏ, thấy cô thôn nữ
bần cùng, dù cô chẳng trỏ đường cũng không tức giận, còn có ý lân mẫn. Chàng
nghĩ tới cô trồng hoa bán làm kế sinh nhai, không nỡ để ngựa giầy xéo làm hại.
Chàng liền đi bộ dắt ngựa qua khu vườn hoa rồi mới lên yên.

Cô thôn nữ nhìn chàng một cái đột nhiên cất tiếng
hỏi:

- Tướng công đến Dược Vương Trang làm chi?

Hồ Phỉ dừng ngựa đáp:

- Ông bạn của tại hạ mắt bị trúng độc, bọn tại hạ
đến cầu Dược Vương ban cho thuốc giải.

Thôn nữ hỏi:

- Tướng công có quen biết Dược Vương không?

Hồ Phỉ lắc đầu đáp:

- Tại hạ chỉ văn danh, chưa từng gặp được lão nhân
gia.

Thôn nữ từ từ đứng lên ngắm nhìn Hồ Phỉ ấy lần rồi
hỏi:

- Sao tướng công biết lão chịu cho thuốc giải?

Hồ Phỉ ra chiều khó nghĩ đáp:

- Vụ này khó nói lắm.

Chàng chợt động tâm nghĩ thầm:

- Cô này ở đây chắc có thể biết tính tình cùng
hành động thường nhật của Dược Vương.

Chàng liền xuống ngựa xá dài nói:

- Xin cô nương vui lòng chỉ điểm đường lối cho.

Bốn chữ “chỉ điểm đường lối” gồm hai ý nghĩa. Có
thể là trỏ đường đến Dược Vương Trang mà cũng có thể là xin cô dạy phương pháp
để cầu thuốc giải.

Thôn nữ ngó Hồ Phỉ từ đầu xuống gót chân không đáp
lại câu hỏi của chàng lại trỏ vào đôi thùng gánh phân hỏi:

- Tướng công lại hố phân, múc chừng non nửa thùng
rồi ra khe suối lấy thêm đầy nước trong gánh về đây tưới hoa giùm ta.

Cô nói mây câu này ra ngoài sự tiên liệu của Hồ
Phỉ. Chàng tự hỏi:

- Ta hỏi đường lối thì sao thị lại bảo ta đi gánh
phân tưới hoa? Thị còn lên giọng sai khiến coi ta như kẻ ăn người ở trong nhà
là nghĩa gì?

Chàng tuy bần khổ từ thuở nhỏ nhưng chưa làm nghề
gánh phân chịu ngửi mùi thúi bao giờ.

Thôn nữ nói mấy câu rồi lại cúi xuống nhặt cỏ
không lý gì đến chàng nữa.

Chàng ngơ ngác nhòm căn nhà gianh chẳng thấy ai
liền tự nhủ:

- Cô này còn yếu đuối mà gánh hai thùng phân thật
là cực nhọc. Ta là nam tử hán, khí lực dồi dào, có gánh phân giúp cô một chuyến
cũng chẳng sao.

Chàng liền buộc ngựa vào gốc liễu, quẩy đôi thùng
đến hố phân.

Chung Triệu Anh đi một quãng không thấy Hồ Phỉ
theo sau quay đầu ngó lại.

Hắn đứng đằng xa thấy chàng vai quẩy đôi thùng
phân đến bên khe nước, trong lòng rất lấy làm kì lớn tiếng hỏi:

- Huynh đệ làm gì thế?

Hồ Phỉ đáp:

- Tiểu đệ giúp cô nương đây một chút. Chung nhị ca
cứ đi trước một bước rồi tiểu đệ sẽ theo ngay.

Chung Triệu Văn gục gặc cái đầu, nghĩ thầm trong
bụng:

- Con người tuổi trẻ thật không hiểu trọng khinh, không
phân nặng nhẹ. Đã đến đây rồi mà còn la cà chuyện không đâu.

Đoạn hắn cho ngựa từ từ cất bước.

Hồ Phỉ quây gánh nước phân về đến vườn hoa, cầm
gáo gỗ toan múc phân tưới hoa bỗng nghe thôn nữ nói:

- Không được! Nước phân này đặc quá tưới vào làm
cho hoa phải chết khô.

Hồ Phỉ ngơ ngẩn không biết làm sao.

Thôn nữ nói tiếp:

- Ngươi lại hố phân đổ xuống một nửa và lấy một
nửa thùng nước trong hòa vào mới được.

Hồ Phỉ tuy đã nóng ruột nhưng nghĩ tới làm việc gì
phải làm cho đến nơi. Chàng liền hành động theo lời thôn nữ rồi trở về múc nước
phân tưới hoa.

Thôn nữ dặn:

- Coi chừng nghe! Đừng để nước phân dính vào lá và
cánh hoa.

Hồ Phỉ đáp:

- Được rồi.

Chàng thấy những bông hoa này màu lam thẫm, mỗi
bông hoa đều có năm cánh, mùi thơm ngào ngạt, chẳng hiểu tên hoa là gì.

Chàng cũng không hỏi, cắm cúi múc nước phân thận
trọng tưới vào gốc cây cho kì hết cả hai thùng mới thôi.

Thôn nữ lại nói:

- Này! Đi thêm gánh nữa.

Hồ Phỉ đứng thẳng người lên cất giọng ôn nhu hỏi:

- Bây giờ ông bạn đang nóng lòng chờ đợi. Tại hạ
hãy tìm đến Dược Vương Trang lúc trở ra sẽ tưới hoa giùm cô nương được chăng?

Thôn nữ đáp:

- Ngươi cứ ở đây tưới hoa hay hơn. Ta thấy ngươi
làm được mới bảo ngươi gánh phân.

Hồ Phỉ nghe cô nói một cách kì quái như vậy nhưng
cũng không chần chờ gì thêm nữa vì muốn tranh thủ thời gian, hối hả đi gánh
nước phân tưới hết vườn hoa.

Lúc này bóng tịch dương đã ngậm non đoài. Ánh kim
quang phản chiếu xuống mảnh đất trồng hoa màu lam coi rất huy hoàng ngoạn mục.

Hồ Phỉ bất giác bật tiếng khen:

- Vườn hoa thật là đẹp!

Sau khi gánh phân tưới nước, chàng đã sinh tình
cảm với mấy luống hoa nên tán dương bằng giọng nói chân thành.

Thôn nữ toan lên tiếng thì Chung Triệu Văn cưỡi
ngựa quay về hỏi:

- Huynh đệ! Đến bây giờ mà huynh đệ còn chưa đi ư?

Hồ Phỉ đáp:

- Đa tạ! Tiểu đệ đi đây.

Chàng liếc mắt nhìn thôn nữ, mục quang lộ vẻ cầu
khẩn.

Thôn nữ sa sầm nét mặt hỏi:

- Té ra ngươi tưới hoa giúp ta là cốt để ta trỏ
đường cho phải không?

Hồ Phỉ nghĩ bụng:

- Quả tình mình muốn xin cô nương trỏ đường nhưng
việc tưới hoa là vì lòng thương cô gầy yếu. Bây giờ mình mở miệng yêu cầu chẳng
hóa ra có ý thi ân để mua chuộc.

Chàng liển mỉm cười nói:

- Những bông hoa này đẹp thật!

Rồi chàng đi cởi dây cương tung mình lên ngựa.

Thôn nữ nói:

- Hãy khoan!

Hồ Phỉ quay lại, sợ cô còn lăng líu, trong dạ rất
bồn chồn.

Thôn nữ ngắt hai bông hoa lam liệng cho chàng nói:

- Ngươi khen hoa đẹp thì ta cho hai bông.

Hồ Phỉ giơ tay đón lấy, miệng đáp:

- Đa tạ cô nương!

Tiện tay đút vào bọc.

Thôn nữ hỏi:

- Hắn họ Chung, ngươi họ gì?

Hồ Phỉ đáp:

- Tại hạ họ Hồ.

Thôn nữ gật đầu nói:

- Các ngươi muốn đến Dược Vương Trang thì đi về
ngả Đông Bắc là hơn.

Chung Triệu Văn đã đi theo ngả Tây Bắc, chờ lâu
không thấy Hồ Phỉ đến, trong lòng nóng nẩy mới quay trở lại kiếm chàng. Bây giờ
hắn nghe thôn nữ nói vậy, bao nhiêu nỗi nóng nẩy tiêu tan hết, mỉm cười khẽ
nói:

- Tiểu huynh đệ! Huynh đệ hay thật! Miễn cho tiểu
huynh khỏi uổng một phen khó nhọc.

Hồ Phỉ vẫn đầy lòng ngờ vực, bụng bảo dạ:

- Nếu Dược Vương Trang ở về phía Đông Bắc thì sao
thị không nói huỵch toẹt cho mình biết, lại còn bảo đi về ngả Đông Bắc hay hơn.

Nhưng chàng cũng không hỏi nữa và cho ngựa đi về
phía Đông Bắc.

Hai người ruổi ngựa chạy thật nhanh một lúc chừng
sáu, bảy dặm thì phía dưới hiện ra một hồ nước ngăn đường. Chỉ có một lối đi
nhỏ thông sang phía Tây.

Chung Triệu Văn tức mình thóa mạ:

- Con nha đầu đó thật là khả ố. Thị không chịu trỏ
đường thì thôi, sao lại bảo mình đi trật nẻo. Lúc trở về phải cho thị một bài
học mới được.

Hồ Phỉ cũng lấy làm kì. Chàng tự nghĩ mình chưa có
điều chi đắc tội với thôn nữ mà sao cô lại chơi xỏ? Chàng liền nói:

- Chung nhị ca! Cô thôn nữ đó dường như có mối
liên quan gì với Dược Vương thì phải?

Chung Triệu Văn hỏi lại:

- Có lý! Huynh đệ đã tìm thấy manh mối gì chưa?

Hồ Phỉ đáp:

- Cặp mắt thị lấp loáng ánh thần quang. Thái độ
cùng cách ăn nói dường như không phải là một cô gái quê mùa chưa biết qua thế
tình.

Chung Triệu Văn kinh hãi nói:

- Đúng thế. Thị ngắt cho huynh đệ hai bông hoa, nên
liệng đi thôi.

Hồ Phỉ rút bông hoa trong bọc ra thấy hoa quang
kiều diễm không nỡ vứt bỏ, liền đáp:

- Hai bông hoa nhỏ bé này tưởng không có gì đáng
ngại.

Rồi chàng lại chuồn hoa vào bọc, phóng ngựa đi về
mé Tây.

Chung Triệu Văn đi sau la lên:

- Này! Nên cẩn thận một cút.

Hồ Phỉ ầm ừ, gia roi cho ngựa chạy nhanh.

Lúc này bóng chiều bảng lảng, chim ưng thôi thóp
về tổ bay qua trên đỉnh đầu.

Từ lúc hai người đến Bạch Mã Tự, trong lòng vẫn
hồi hộp. Ban ngày ban mặt còn khá, bây giờ sắp tối càng cảm thấy bước tiền đồ
nguy hiểm chập chùng.

Hai người lại đi mọt quãng thấy bên đường cây cỏ
thưa thớt. Càng tiến về phía trước, thảo mộc càng lèo tèo. Về sau toàn là đất
trơ trọi không một tấc cỏ, một góc cây lớn, cây nhỏ gì hết.

Hồ Phỉ sinh dạ hoài nghi, dừng ngựa lại hỏi:

- Chung nhị ca! Nhị ca có thấy nơi đây rất cổ quái
không?

Chung Triệu Văn đã thấy phong cảnh khác lạ, liền
đáp:

- Nếu là nơi bạt thảo chặt cây, tất còn lưu lại
gốc rễ vết tích. Ta coi chừng...

Hắn trầm ngâm một chút rồi hạ thấp giọng xuống nói
tiếp:

- Dược Vương Trang nhất định gần đây rồi. Chắc lão
đã giải chất kịch độc nên cây cỏ không mọc được.

Hồ Phỉ gật đầu, trong lòng càng thêm khiếp sợ.
Chàng xé mấy mảnh vải trong bọc bịt miệng ngựa Chung Triệu Văn rồi bịt cả miệng
ngựa của mình.

Chung Triệu Văn biết chàng sợ tiến về phía trước
lại gặp cây cỏ. Hai con vật gặm cỏ tất nhiên ngộ độc. Hắn lẩm nhẩm gật đầu và
khen thầm chàng trẻ tuổi tâm tư thận mật.

Quả nhiên đi chẳng bao lâu đã trông thấy một tòa
phòng ốc ở phía xa xa.

Tòa nhà này hình thù rất cổ quái, coi chẳng khác
một ngôi mả lớn, đã không cửa vào cũng không cửa sổ. Một màu tối đen, âm u
khủng khiếp.

Cách nhà chừng mấy chục trượug, một hàng cây thấp
nhỏ mọc xung quanh. Lá cây đỏ như máu tựa hồ lá phong về mùa thu. Lúc này trời
nhá nhem tối, người ngó thấy không rét mà run.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3