Long hổ phong vân - Chương 36

Chương 36 - TỲ BÀ CÔNG CHÚA

Hồ Thiết Hoa chà tay nơi mắt kêu lên:

- Không lẽ ta hoa mắt?

Tiểu Phi cười khổ:

- Lầu mộng hiện lên đó, nơi sa mạc là mộng, tại trùng
dương là thuyền mộng, chẳng phải ngươi hoa mắt đâu! Nhưng đã có lầu mộng, tất
phải có nơi nào đó, phản ánh lại thành hình, và nơi đó có cái tên là Lục Châu,
có rừng có cây, trong một giới hạn thu hẹp.

Họ đã trông thấy Lục Châu rồi.

Từ nơi đó, tiếng nhạc du dương vọng đến tai họ.

Hồ Thiết Hoa lẩm nhẩm:

- Thạch Quan Âm ở nơi đó sao? Tại sa mạc, làm gì có sự
tiêu dao khoái lạc như thế?

Y thốt, chẳng nghe ai đáp lại, rồi y tiếp luôn:

- Hai hôm nay, Thạch Quan Âm chẳng hề cho người theo dõi
chúng ta, có thể là bà ta đoán chắc thế nào chúng ta cũng đi ngang qua đây!

Tiểu Phi trầm ngâm một lúc, đoạn vươn mình:

- Các ngươi ở đây chờ, để ta đến đó xem qua cho biết!

Hồ Thiết Hoa cũng vươn mình:

- Ta đi với!

Cơ Băng Nhạn lạnh lùng:

- Khinh công của người có sánh được với Đạo Soái Lưu
Hương chăng?

Hồ Thiết Hoa khựng lại, không nói gì nữa.

***

Thế là chỉ có một mình Tiểu Phi đi.

Tại sa mạc, có một địa phương như Lục Châu, kể ra cũng là
cảnh thiên đàng rồi vậy.

Địa phương không hẹp lắm, lại rất mỹ lệ, cây mọc xanh
rờn, trong vùng cây xinh tươi đó, văng vẳng tiếng nhạc vang lên.

Lục Châu một ảo ảnh trong thần thoại.

Và nơi đó, hiện giờ, một nữ yêu từng ăn thịt hàng ngàn
hàng vạn người đang thụ hưởng cảnh an nhàn?

Đói khát hai hôm liền có làm giảm đi phần nào công lực
của Tiểu Phi, song dù sao thì chàng cũng còn giữ được phong độ ngày cũ và thuật
khinh công của chàng vẫn linh diệu như thường.

Chàng len mình vào địa phương đó.

Nấp trong tàng cành lá rậm rạp, chàng nhìn ra, thấy một
cảnh tượng đầu tiên, cảnh tượng làm cho bất cứ khách lữ hành nào ngang qua sa
mạc cũng đều ham muốn, và xem trọng hơn sanh mạng mình.

Hai ao nước! Hai ao nước trong xanh, thoáng nhìn qua là
mắt mát ngay, và lòng cũng mát theo luôn, mặc dù chưa giọt nước nào rơi vào
lòng.

Hai ao, một lớn, một nhỏ.

Bên cạnh ao lớn, có ba ngôi lều, nói là lều vì nó không
có hình thức một ngôi nhà, nhưng vẻ hoa lệ của nó làm chóa mắt người nhìn.

Trước lều, có mấy võ sĩ vận áo giáp rực rỡ, cầm vũ khí
ánh ngời màu vàng, đứng túc trực như các pho tượng uy nghiêm.

Vòng quanh ao nhỏ, có mấy lượt sa mỏng, bao bọc, che
khuất ánh mắt hiếu kì, bên trong bức tường sa mỏng đó, một thiếu nữ đang tắm.

Tiểu Phi cơ hồ ngừng thở.

Trong hiện cảnh, chàng còn tâm sự đâu để thưởng thức nữ
sắc? Song trước pho tượng vệ nữ kia, chàng không làm sao kềm hãm được nguồn
lòng và bao nhiêu máu phát xuất từ tim theo huyết quản như cô đọng lại mà không
chịu trở về xuất xứ, thành quả tim chàng muốn ngưng đập hẳn.

Thân vóc thiếu nữ với nhưng đường cong mê hồn đã hấp dẫn
phi thường rồi, ánh tà dương lại tạo thêm cái huyền bí, bao trùm bởi một lượt
sa mông lung, mờ mờ ảo ảo, ai nhìn vào mà chẳng cảm thấy mình chơi vơi từng
không?

Nàng ngồi đó, quanh nàng có mấy thiếu nữ khác buông thõng
tóc thề, dùng khăn bông chà xát cho nàng.

Trong khi đó thì nàng đưa tay mềm mại, cánh tay tròn lẳn,
đương nhiên phải trắng nõn nà, đập nhẹ trên mặt nước, nước bắn lên, nàng cười
với nước, nước phản ánh tà dương, chớp vàng chớp đỏ.

Bỗng thiếu nữ đưa mắt về hướng Tiểu Phi.

Tiểu Phi biết ngay, nàng đã phát hiện ra chàng, có điều
phát hiện từ lâu hay vừa mới đó, thì chàng không rõ.

Bất cứ một thiếu nữ nào, khi tắm, bị người rình xem, đều
cấp tốc che đậy thân hình, nhưng nàng này lại ung dung đứng lên.

Nàng không thẹn, Tiểu Phi lại thẹn, chàng đỏ mặt.

Nàng thong thả khoác lên người chiếc áo choàng bằng sa
mỏng, rồi nhìn Tiểu Phi, từ từ hỏi:

- Đã no mắt chưa, hỡi người rình xem ta tắm?

Giọng nói của nàng là giọng oanh vàng, bất quá trài trại
như giọng người Ngô học nói tiếng Kinh.

Tiểu Phi nhếch nụ cười khổ, rồi từ tàng cây, nhảy xuống
đất bối rối thấy rõ.

Bình sanh, chàng chưa hề bối rối một lần nào.

Chàng không muốn cho ai nhận lầm chàng đến đây cốt để xem
trộm người tắm.

Và chàng cũng không muốn trong tình huống hiện tại, gặp
những giai nhân.

Nhưng bị phát hiện rồi, chẳng lẽ chàng lại chạy đi?

Bắt buộc chàng phải đến đó.

Thiếu nữ nhìn chàng từ đầu đến chân, đáng lý thì nàng
phải phẫn nộ, song thần thái nàng vẫn từ hòa như thường, bất quá nàng hơi trừng
nghiêm đôi mắt một chút:

- Gan lắm đó! Đã bị phát hiện mà vẫn không chạy đi!

Tiểu Phi cười ngượng:

- Tại hạ không cố ý, nếu chạy trốn thì hèn!

Thiếu nữ chớp mắt:

- Thế là ngươi nhận tội?

Tiểu Phi Điềm nhiên:

- Phải!

Miệng không cười, thiếu nữ cười qua ánh mắt:

- Có dũng khí, biết nhận tội, vậy là ngươi đáng mặt nam
nhân. Nhưng ngươi có biết là mình phạm tội gì không?

Tiểu Phi thở dài:

- Đáng lý ra, cô nương nên che nhiều lớp sa dày hơn một
chút về phía này...

Thiếu nữ sôi giận:

- Ngươi đã nhìn trộm ta tắm, lại còn trách ta nữa à?

Tiểu Phi Điềm nhiên:

- Tại hạ vô ý đến đây, nào biết được là có giai nhân đang
tắm?

Thiếu nữ hừ một tiếng:

- Giả như ngươi biết?

Tiểu Phi trầm ngâm một chút:

- Nếu sớm biết có giai nhân tắm, nếu biết được có một
phía không che màn...

Thiếu nữ trầm giọng:

- Thì ngươi không đến?

Tiểu Phi cười to
mím môi:

- Nếu đôi chân bị
tiện mất đi, tại hạ cũng cố bò, cố lết tới đó, cô nương!

Thiếu nữ giật mình,
nhìn sững chàng! Cái gã thanh niên đáng hận kia, sao mà dạn mày dày mặt thế?
Hắn cũng to gan đấy chứ! Nàng nằm mộng cũng không tưởng nổi một nam nhân dám
nói với nàng như vậy?

Nàng muốn giận,
song khí giận quá chừng! Nàng muốn cười song lại cố dằn.

Bọn thiếu nữ buông
tóc thề đứng cạnh đó, không dằn được như nàng, cùng bật cười sằng sặc.

Cười mấy tiếng chợt
thức ngộ ra là không nên cười, chúng nghiêm mặt lại, rồi trầm giọng:

- Nam nhân kia, to
gan lắm đấy nhé! Trước mặt công chúa lại ăn nói suồng sã như vậy à?

Công chúa?

Nghe hai tiếng đó,
Tiểu Phi kinh ngạc.

Chàng vội nghiêng
mình, làm lễ:

- Thực ra, tại hạ
không nên nói như vậy, song, đã là nam nhân tất phải nói cảm nghĩ của mình,
nghĩ làm sao, nói làm vậy, chẳng dám nói ngoa!

Công chúa đảo ánh
mắt thu ba, từ từ thốt:

- Không ngờ nam
nhân người Hán dám nói sự thật! Ta chỉ nghe tại địa phương các ngươi, kẻ nào
nói sự thật, là kẻ đó bị thiên hạ khinh miệt liền!

Tiểu Phi thầm than,
người đời phần đông thà nói ngoa, nói hoang đường, thà làm một giả quân tử và
chẳng còn ai biết kinh trọng người nói thật, ai mà nói thật, sẽ bị đồng loại
chê là tiểu nhân.

Chàng cười nhạt,
hỏi:

- Tại địa phương
của công chúa, người nào dám nói sự thật, người đó được kính trọng à?

Công chúa gật đầu:

- Ừ!

Tiểu Phi lại cười:

- Vậy thì công chúa
nên tha tội tại hạ, nếu công chúa cho là tại hạ có tội!

Công chúa lại nhìn
sững chàng một lúc.

Lâu lắm, lâu lắm,
nàng bỗng cười tươi, thốt:

- Có thể ta tha tội
cho ngươi, và còn xem ngươi như thượng khách, nhưng ít ra, ngoài cái việc gan
lì đó, ngươi phải có một cái gì khác biệt!

Nàng đưa bàn tay
ngọc vén gọn tóc, quay mình hỏi:

- Ngươi có gan
không chạy trốn, vậy ngươi có gan theo ta chăng?

***

Tiếng nhạc từ trong
lều, chốc lại vọng ra, du dương êm dịu, chen trong tiếng nhạc, có tiếng cười.

Bọn võ sĩ túc trực
trước lều, trừng đôi mắt chim ưng nhìn Tiểu Phi.

Công chúa đã vào
lều rồi, và đưa tay vẫy chàng.

Tiểu Phi vừa cười
vừa vỗ tay lên vai hai võ sĩ có cái dáng hung dữ như ma thần, rồi bước vào lều.

Chàng ngang nhiên
vào như vậy là phải chuẩn bị rồi.

Vô luận trong lều
hung hiểm thế nào, chàng cũng không hề sợ hãi, vùng sa mạc, chàng có thể làm
một người bại hoại nhất đời, mà không ngại thẹn với lương tâm.

Ở tại cái đất quỷ,
con người phải biến thành quỷ mới mong sống sót.

Nhưng trong lều, chẳng
có cái gì chứng tỏ là hung hiểm cả.

Có thể nơi đó có vẻ
an tịnh nhất, so với các nơi từng nổi tiếng là an tịnh.

Bên ngoài lều, là
một nền cỏ xanh mượt, cỏ cây tốt, bên trong lều lại mỹ lệ phi thường. Nền lều
là một lớp thảm êm ấm nhất trần gian! Trên tấm thảm đó, có mấy ghế thấp, loại
để đồ chứ chẳng phải ghế, trên ghế có trái cây, có rượu.

Có mấy người mặt y
phục rực rỡ, ngó quanh các chiếc ghế đó, uống rượu, họ hân hoan vô cùng.

Người hân hoan
nhiều hơn hết, có hàm râu ngắn, xoắn tít vào nhau như râu rồng, vận áo rộng đỏ,
đội mão vàng.

Lão ngồi nơi Trung
tâm, tay tả cầm chén vàng, tay hữu ôm ngang hông một mỹ nữ, cười lên ha hả:

- Các vị xem đó, có
phải là sau khi tắm xong Tì Bà Công Chúa của chúng ta đẹp hơn trước nhiều
chăng?

Lão đưa ánh mắt
sáng ngời sang Tiểu Phi, rồi tiếp:

- Nhưng, con gái
cưng của ta, con đưa ai đến đây làm khách đó? Nếu ta nhớ không lầm, trong vùng
phụ cận trăm dặm trở lại, chẳng có một nam nhân anh tuấn!

Tì Bà Công Chúa von
đôi mắt thành nụ cười nũng nịu, bước đến cạnh gia gia nàng, cúi xuống, thì thầm
bên tai lão mấy tiếng.

Nàng nói, người áo
đỏ gật đầu, đôi mặt lại đăm đăm Tiểu Phi, miệng lão điểm nhẹ nụ cười, nhưng ánh
mắt thì oai nghiêm đến lạnh lùng.

Tiểu Phi cười trả
lại, chàng thực sự cũng hân hoan lắm! Chàng nghe mùi rượu rất thơm, còn thức
nhăm thì hấp dẫn vô cùng.

Một con người, chịu
đói, chịu khát luôn hai ngày qua, trước những vật đó, tự nhiên phải cao hứng,
nhất là biết chắc thế nào mình cũng được mời! Huống chi chàng còn là một con
sâu rượu?

Hơn thế, lão nhân
áo đỏ kia, xem ra không phải là con người bại hoại?

Vừa lúc đó, bốn
thanh mâu vàng chớp lên, từ phía sau lưng chàng xẹt tới.

Bốn thanh, hai trên
hai dưới, tất cả đều dài, mỗi thanh độ hai trượng.

Võ sĩ, dù võ công
không cao, song lực đạo không yếu, mâu đâm tới như rắn vọt ra khỏi miệng hang.

Một người kiệt sức
vì đói khát mấy hôm liền, muốn tránh khỏi chẳng phải là việc dễ dàng.

Và nếu Tiểu Phi
không tránh khỏi, máu sẽ chảy ra, xác chết sẽ nằm cạnh mấy vò rượu.

Vậy mà người hiện
diện chẳng một ai buồn đưa mắt nhìn, chẳng một ai hãi hùng, hoặc kinh ngạc
trước viễn ảnh một thảm cảnh.

Chừng như trên thế
gian này, chẳng có sự việc gì làm cho họ động tâm.

Tì Bà Công Chúa mở
mắt to hơn, thấy bốn thanh mâu đã đến rất gần Tiểu Phi, nhưng chàng không phản
ứng.

Nàng kinh hãi hối
tiếc, niềm khích động bừng lên, cơ hồ đôi chân không còn đủ sức chống chọi cho
thân hình nàng.

Bỗng một tiếng
coong vang lên, tiếng vang của những vật bằng thép chạm vào nhau.

Tiểu Phi không nhúc
nhích không quay đầu, song chẳng biết tại sao bốn thanh mâu đều bị chàng kẹp
dưới nách.

Bốn võ sĩ giáp vàng
cùng nhào hớt tới, bàn tay đau nhói, cánh tay tê dại, không còn giở lên nổi.

Bây giờ, năm người
ngồi uống rượu, mới nhìn đến Tiểu Phi.

Tất cả đều lộ vẻ
kinh ngạc.

Lão nhân áo đỏ vỗ
tay cười lớn:

- Tuyệt! Công phu
luyện được như thế là tuyệt! Quả nhiên con gái ta không nhận xét lầm!

Tiểu Phi Điềm
nhiên:

- Nhưng tại hạ nhận
xét lầm! Tại hạ không tưởng là các hạ cũng thích ám toán khách!

Lão nhân áo đỏ lại
cười vang:

- Ngươi đừng trách
lão phu! Điều đó không liên quan gì đến lão phu cả! Lão nắm tay Tì Bà Công Chúa
cười nhẹ tiếp:

- Con lão phu muốn
thực nghiệm vậy mà! Nó nói nếu ngươi tránh được ám toán, thì nó mới chấp nhận
ngươi là người khách quý của nó!

Tiểu Phi cười nhạt:

- Giả như tại hạ
không tránh kịp?

Tì Bà Công Chúa
cười duyên:

- Vô luận làm sao,
ngươi đã tránh được rồi, ngươi trở thành khách của ta, khách không nên nổi cáu
đối với chủ nhân!

Tiểu Phi thở dài,
cười khổ:

- Muốn được làm
khách của công chúa, phải đi qua bàn tay lông lá của tử thần!

Người ngồi bên tả,
có gương mặt trắng xanh, mũi quặp như mỏ chim ưng, vận chiếc áo màu xanh bỗng
nhiên cười lạnh mấy tiếng hỏi:

- Võ công của bằng
hữu do vị thần thánh nào truyền cho?

Tiểu Phi đưa tay sờ
mũi, mỉm cười:

- Tại hạ là một tên
bất tài, bởi bất tài nên chẳng ai biết đến tên hèn mọn Lưu Hương là cái quái
gì!

Người áo xanh buông
gọn:

- Ạ!

Y lại cúi mặt
xuống, từ đó không nhìn chàng nữa.

Lưu Hương! Tên đó
chẳng nói một cái gì đặc biệt cả, và y khi nào lại chịu giao đàm với kẻ tầm
thường?

Nhưng Tì Bà Công
Chúa vẫn nhìn sững chàng.

Lúc đo, nàng vụt
cười lên, hỏi:

- Ngươi đã trở
thành khách nhân của ta, sao ngươi không ngồi xuống?

Tiểu Phi Điềm
nhiên:

- Những lúc đứng,
tại hạ thấy mình có gan hơn lúc ngồi!

Tì Bà Công Chúa lại
cười:

- Giả như ngươi còn
kinh hãi việc vừa rồi, thì ta sẽ giúp ngươi giải tỏa niềm kinh hãi đó, ngươi có
bằng lòng ta trấn an ngươi chăng?

Nàng ngồi xuống.

Một thiếu nữ mang
đến cho nàng một chiếc đàn tì bà nàng đặt lên dùng tay dạo dây liền.

Tiếng đàn ngân lên,
nghe như tiếng ngọc reo.

Người nghe nhạc,
nghe được tiếng đàn tì bà này rồi, không còn muốn nghe âm thanh một nhạc khí
nào khác.

Tiểu Phi là con
người phong lưu, dù là một nhân vật trong giới giang hồ, vẫn thích cầm, kì,
thi, tửu, chàng từng nghe bao nhiêu tay đàn nổi tiếng, song phải nhìn nhận ngón
đàn Tì bà công chúa tuyệt diệu quá chừng, có thể là khắp Trungg Nguyên, chẳng
có một danh đàn nào sánh được nàng.

Chàng nghe say sưa
ngây ngất nghe, quên đói, quên khát quên luôn hiện cảnh.

Tiếng đàn dứt chàng
còn xuất thần.

Tì Bà Công Chúa mỉm
cười:

- Thế nào?

Tiểu Phi thở dài:

- Một nơi tuyệt địa
như thế này, nghe được tiếng đàn tuyệt diệu, thú thật tại hạ nằm mộng cũng
chẳng tưởng nổi!

Lão nhân áo đỏ cười
vang:

- Chẳng có chi lạ.
Tì bà là loại đàn do xứ sở của lão phu truyền vào đầt Hán mà!

Tiểu Phi chớp chớp:

- Ạ!

Lão nhân áo đỏ
tiếp:

- Ngươi có nghe nói
đến Tô Kì Bà chăng?

Tiểu Phi nhóng cao
thân hình một chút, trố mắt hỏi:

- Các hạ là Quy Tư
vương?

Lão nhân áo đỏ chớp
ngời ánh mắt, xoa xoa hàm râu quắn, điểm một nụ cười:

- Chung cuộc rồi
cũng nghĩ ra!

Tiểu Phi tiếp:

- Thời Ngũ Đại,
nhằm vương triều Bắc Châu Võ, Quy Tư quốc vương là Tô Kì Bà đưa tay đàn tì bà
hữu hạn cùng Đột Quyết Hoàng Hậu vào đất Hán, từ đó tiếng đàn tì bà làm say mê
mọi tầng lớp dân chúng. Cái giai thoại đó còn lưu truyền đến nay, tại hạ may
mắn được nghe ít nhiều...

Quy Tư Vương vỗ tay
bôm bốp:

- Người Tây vực chỉ
có những nghề mọn, để khoa trương với đời, không ngờ hôm nay lại gặp tri âm!
Ngồi xuống đi, lão phu sẽ đãi ba chén!

Bỗng có người gọi vang
lên:

- Lão xú trùn ở
đâu?

Tiếp theo đó, là
một tràng tiếng mắng, tiếng nguyền rủa, rồi có tiếng đẩy đùng đùng trong nước.

Tiểu Phi biết ngay
là có người nào đó, vừa bị Hồ Thiết Hoa quăng xuống ao.

Lão áo xanh, có
gương mặt trắng nhợt, vụt đứng lên, cau mày:

- Kẻ nào dám hoành
hành tại đây như thế chứ? Ta ra đó xem cho biết việc gì!

Tiểu Phi cười khổ:

- Xin thứ cho vậy,
chính là bằng hữu của tại hạ.

Người áo xanh nhìn
chàng từ chân lên đầu, rồi ngồi xuống.

Quy Tư Vương lại
cười:

- Tuấn mã không bao
giờ chịu vào hàng ngũ với loại kéo xe, ngươi đã vậy thì bằng hữu của ngươi
chẳng phải tay tầm thường. Có bao nhiêu người, cứ thỉnh hết vào đây!

Thì ra, mấy tiếng
lão Xú trùn là của Hồ Thiết Hoa gọi chàng.

Tì Bà Công Chúa đưa
tay che miệng cười:

- Nhất định sau
này, ngươi phải giải thích tại sao người ta gọi ngươi là xú trùn.

***

Chẳng những Hồ
Thiết Hoa quăng hai võ sĩ xuống ao, y còn đánh sưng mặt mày ba tên khác.

Đã thế, y vẫn chưa
nguôi cơn giận.

Y giận Tiểu Phi,
cho rằng chàng ta chẳng xứng đáng một người bằng hữu, trong khi tất cả nhịn đói
nhịn khát, thì chàng ung dung ở đây ăn uống.

Điều đó chẳng nói
làm chi, chàng càng ở đây lâu, thì Hồ Thiết Hoa và Cơ Băng Nhạn càng lo sợ cho
tánh mạng của chàng.

Chàng không nghĩ
đến sự lo lắng của bạn, lại cứ ở lì tại đây ăn uống như thế thì có xứng là bạn
đâu?

Đến khi nốc vào mấy
chén rượu rồi, y mới khoan khoái và sự giận dữ tiêu tan ngay.

Càng khoan khoái
hơn nữa là chính các mỹ nữ dâng rượu cho y.

Và bây giờ thì Tiểu
Phi đã biết những người ngồi quanh ghế rượu là những ai rồi.

Họ là những nhân
vật lừng danh trong võ lâm, người nào cũng có những thành tích kiêu hùng.

Ba người ngồi bên
tả là anh em nhà họ Ngô, ngoại hiệu Long Du Kiếm và vị Độc Hành Đại Đạo họ Tư
Đồ, tên Lưu Tinh thanh danh chấn động cả vùng Lưỡng Hà.

Còn vị mặt trắng
xanh, vận áo xanh, là Sát Thủ Vô Tình Đỗ Hoan, người trong hai phái chính tà
nghe đến tên là cảm thấy nhức đầu.

Đỗ Hoan giết người
không đếm và từ lâu y vẫn giữ cái kỉ lục sát nhân, chưa bị ai phá cái kỉ lục
đó.

Thiên hạ càng sợ y,
y càng đắc ý.

Tiểu Phi biết được
y rồi, lại cau mày, chứ chẳng tỏ ra vẻ gì là sợ hãi.

Chỉ có người ngồi
cạnh Đỗ Hoan là làm cho Tiểu Phi lưu ý nhiều nhất. Người đó tên Vương Xung, có
gương mặt bệnh hoạn, một gương mặt không còn điểm sinh khí nhỏ.

Thần thái không làm
ai ngán mà cái tên cũng quá tầm thường.

Nhưng Tiểu Phi lại
rất hợp nhãn.

Quy Tư Vương giới
thiệu xong rồi, đưa cao chén rượu lên, mỉm cười thốt:

- Tiểu Vương chẳng
có chi gọi là quý, chỉ có rượu này, Tiểu Vương cũng chẳng thích chi hơn là bằng
hữu, các vị đây, do Tiểu vương thỉnh từ bốn phương trời đến, tuy mỗi vị một
nơi, song người nào cũng có chút thanh danh...

Lão nhìn bọn Tiểu
Phi tiếp:

- Chắc tam vị cũng
nghe nói đến các người ấy chứ?

Hồ Thiết Hoa cười
lớn:

- Tại hạ ngưỡng mộ
oai vọng của năm vị ấy từ lâu, và hằng ước mong được gặp mặt, nay hân hạnh được
gặp tại đây rồi, thì phải mừng một chén!

Thực ra, y chẳng
ngưỡng mộ tí nào cả, bất quá y dùng hai tiếng đó để có dịp nốc thêm một chén
rượu, mà chẳng ai chỉ trích là y tham uống được.

Quy Tư Vương nhìn
sang Cơ Băng Nhạn, thốt:

- Bây giờ, chỉ còn
cái danh lớn của các hạ là lão phu chưa thỉnh giáo mà thôi!

Cơ Băng Nhạn không
hề ngẩng mặt lên, buông gọn:

- Cơ!

Quy Tư Vương cau
mày:

- Cơ? Cơ Nữ thần?

Cơ Băng Nhạn Điềm
nhiên:

- Phải!

Cơ Băng Nhạn đáp
như vậy nghĩa là gì?

Quy Tư Vương vừa
hỏi lại, vừa trố mắt nhìn y, như dùng mắt tìm hiểu hơn là phải hỏi, càng hỏi
thì y càng đáp mơ hồ, khó hiểu.

Nhưng thay vì đáp,
Cơ Băng Nhạn lại vẽ vẽ lên không, như phù thủy vẽ bùa, trảm ếm, chẳng ai biết y
làm gì.

Quy Tư Vương sững
sờ một lúc, rồi bật cười lớn:

- Các hạ trầm mặt
quá, bình tĩnh quá!

Hồ Thiết Hoa cười
lên ha hả:

- Cái tài của hắn
là ngậm miệng, cái tài đó, trên đời này, chẳng có ai được như hắn!

Quy Tư Vương nhìn
Hồ Thiết Hoa, hỏi:

- Còn các hạ, các
hạ có tài gì?

Lão tiếp:

- Bằng hữu của các
hạ, ai cũng cho biết tài riêng rồi, chỉ còn các hạ đó, các hạ có tài gì, xin tỏ
ra cho tất cả được biết!

Hồ Thiết Hoa mỉm
cười:

- Uống rượu của
Vương gia, đương nhiên phải diễn trò gì cho Vương gia tiêu khiển chứ! Rất tiếc
là tại hạ trừ các việc uống rượu ra, chẳng biết làm cái gì cả!

Y dừng lại một
chút, lại tiếp:

- Nói là không biết
chi cả, thì không đúng, e thất lễ với vương gia chăng? Thực sự thì tại hạ có
chút ít khí lực, chút ít thôi! Quy Tư Vương lộ vẻ mừng:

- Hay! Hay lắm! Thì
ra, các hạ là một lực sĩ!

Lão vỗ tay reo lên
tỏ vẻ thích thú.

Nhưng qua tiếng vỗ
tay của lão, từ bên trong bức màn, một đại hán bước ra.

Đại hán để mình
trần, chiếc đầu nhẵn bóng, chẳng có một sợi tóc nào. Đôi chân mang giày, loại
giày có móng như móng thú.

Đại hán trông dũng
mãnh phi thường, Tiểu Phi và Cơ Băng Nhạn giật mình, không tưởng là trên thế
gian lại có một người kiêu hùng như vậy.

Hồ Thiết Hoa có
thân vóc khá cao, song so với đại hán đó, y chỉ là một đứa bé con, đứng cạnh
một người trưởng thành! Trên đời này, chẳng có một người sống nào to lớn bằng
đại hán đó! Nếu đem đại hán đặt bên cạnh các pho tượng Tứ Đại Kim Cương trong
những ngôi chùa, thì đại hán có phần to lớn hơn là khác.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3