Họa trung hoan - Chương 09 - 10

Chương 9

Ta không
ngờ người đến xé thông báo là Yến Thanh, ta nghe thấy thế thì giật mình thất
thần. Ta trầm ngâm chốc lát, cũng không nghĩ ra rốt cuộc thì Yến Thanh đến xé
thông báo là có ý gì.

Liễu Dự
cũng ngây ngốc nhìn ta nói: “Nương tử, người nàng đợi là Yến Thanh?”

Ta nói:
“Không phải.”

Thần sắc
Liễu Dự lập tức thả lỏng, trong nháy mắt vui sướng vô cùng. Ta không rảnh đi dò
đoán tâm tư của Liễu Dự, trực tiếp nhìn sang tiểu tư nói: “Bây giờ hắn đang ở
bên ngoài?”

Tiểu tư
trả lời: “Bẩm công chúa, đúng vậy ạ.”

Yến Thanh
luôn tự xưng là nhã sĩ, nấu rượu pha trà gì đó tất nhiên đều tinh thông, Bích
Hoàn trong phủ cũng là do hắn chỉ bảo. Hắn có thể thắng Bích Hoàn là điều không
thể nghi ngờ. Nhưng hôm nay hắn đến xé thông báo, ta không muốn thuận theo ý
hắn.

Ta dặn dò:
“Hôm nay ta không tiếp khách, bảo hắn về đi.”

Tiểu tư
vâng một tiếng rồi vội vàng chạy ra ngoài. Không lâu sau, hắn lại trở lại, nói:
“Bẩm công chúa, tiền phò mã nói công chúa không thể nói mà không giữ lời, y đã
thắng Bích Hoàn thì cũng có tư cách xé thông báo. Đã xé thông báo, thì cũng nên
đi gặp y.”

Ta cười
lạnh trong lòng. Trước khi ta và Yến Thanh hòa ly, cả ngày hắn đều tìm cách
tránh ta. Bây giờ hòa ly rồi, hắn lại tìm cách đến gặp ta bằng được. Cũng không
biết có phải lúc trước hắn bị ta đánh đến ngu người rồi hay không nữa.

Ta lạnh
nhạt nói: “Ta không muốn gặp là không muốn gặp, nói không giữ lời là như thế
nào? Cứ dặn dò, không cần băn khoăn đến thân phận của Yến Thanh, ném hắn ra
ngoài cho bổn công chúa.”

Tính khí
của Yến Thanh ta biết, ta làm như thế, nhất định hắn sẽ không bám lấy ta nữa.

Tiểu tư
vừa lui ra khỏi cửa, chuẩn bị rời đi thì Liễu Dự đột nhiên nói: “Chậm đã.” Hắn
nhìn ta, “Nương tử không phải người nói không giữ lời, ta không thể để cho Yến
Thanh xúc phạm thanh danh của nương tử như thế. Nương tử đã sắp xếp Bích Hoàn
cô nương kiểm tra, không bằng cứ để ta kiểm tra nữa, để ta đi gặp Yến Thanh,
nhất định có thể cho hắn biết khó mà lui.”

Đề nghị
này của Liễu Dự không tệ, có người thay ta đuổi Yến Thanh, tất nhiên ta vô cùng
vui thích, thế nên đáp ứng ý muốn của hắn.

Xem ra thì
Liễu Dự cũng có chút làm nên cơm nên cháo, nhìn hắn ngày thường giả vờ ngớ ngẩn
thế, đến lúc quan trọng vẫn có thể phát huy công dụng. Không đến hai khắc, ta
biết Yến Thanh sẽ bỏ đi với cái mặt xám xịt.

Vân Vũ vô
cùng phấn chấn, giống như con chim sẻ cứ líu ríu bên tai ta tán dương Liễu Dự không
ngừng.

Lúc Liễu
Dự trở về, cũng chẳng đòi công mà chỉ nghiêm túc nói nói với ta: “Nương tử, ta
nói rồi, ta sẽ bảo vệ nàng, toàn bộ những người đến làm phiền nương tử, ta sẽ
giúp nàng đuổi đi.”

Nếu là
ngày thường, nhất định ta sẽ không để ý đến những lời này. Chẳng qua lúc này
Liễu Dự đã thay ta đuổi Yến Thanh đi, coi như là có công, ta cũng không nên vô
tình, thế là cười khan một tiếng.

Vân Vũ
nói: “Từ trước đến nay công chúa thưởng phạt rõ ràng, lúc này phò mã gia đã lập
được công, công chúa có muốn thưởng cho phò mã gia gì không?”

Ta trầm
ngâm một lát rồi nói: “Trong phủ vừa mới có liễu uyển, đông ấm hè mát, cho phép
Liễu Dự ở lại đó. Cấp cho hắn một thị nữ với tiểu tư, sau này nếu đổ bệnh, cũng
có thể chăm sóc tốt.”

Ta để Liễu
Dự ở lại liễu uyển chính là vì suy nghĩ cho thân thể của hắn, nhưng thị nữ với
tiểu tư thì dùng để giám sát. Mặc kệ Liễu Dự đối với ta ra sao, từ trước đến
nay ta đều cho rằng trên thế gian này không có người nào vô duyên vô cớ lại đối
tốt với một người khác.

Rốt cuộc
mục đích của Liễu Dự là gì? Ta cũng nên quan sát tạm thời đã.

Sau khi
Liễu Dự vào ở trong liễu uyển, thị nữ với tiểu tư ta cấp cho hắn đêm nào cũng
đến bẩm báo với ta Liễu Dự đã làm những gì. Dường như trong mắt Liễu Dự chỉ có
một mình ta, theo như thị nữ với tiểu tư đến báo, những chuyện Liễu Dự làm hằng
ngày đều có liên quan đến ta, như là tự mình xuống bếp học làm điểm tâm ở đầu
bếp hòng làm ta vui. Chỉ tiếc tay nghề không tốt, dù có làm bao nhiêu sản phẩm
cũng chẳng ra hình thù gì.

Ta nghe mà
cười nhạt bỏ qua.

Mấy ngày
sau, ta nhận được một tấm thiệp mời, là thiệp thọ yến của Mạnh thái phó. Ở Đại
Vinh, Mạnh thái phó có thể nói là đức cao vọng trọng, lão làm sư hai đời đế
vương, cũng từng dạy qua ta, thọ yến của hắn nhất định ta phải đi.

Ngày thọ
yến của Mạnh phái thó, là ngày mồng mười tháng năm.

Từ lúc
trước, Liễu Dự biết ta xuất môn thì sẽ tung hết ngón quyền bám lấy ta khiến ta
không thể không đồng ý để hắn đi theo. Còn bây giờ, khi xuất môn ta dẫn theo
thị nữ Vân Vũ bên người và tiểu tư Liễu Dự bên người, còn có biết bao nhiêu là
thị vệ.

Lúc ta đến
Mạnh phủ thì Mạnh thái phó đã ở bên ngoài phủ nghênh đón ta. Hiện giờ Mạnh thái
phó đã qua tuổi cửu tuần*, nhưng tinh thần vẫn còn rất tốt, ta nhanh chóng
xuống xe ngựa, tự mình đỡ Mạnh thái phó lên, nói: “Thái phó không cần đa lễ.”

(*: Tức là ngoài chín mươi.)

Dứt lời,
ta vội vàng quét mắt nhìn đám quan chức đang quỳ xung quanh, quét được một lúc
thì ánh mắt ta dừng lại, thì ra Yến Thanh cũng đến. Ta thản nhiên thu hồi ánh
mắt, chậm rãi nói: “Tất cả mọi người đứng lên đi, hôm nay là thọ yến của thái
phó, không cần để ý đến cấp bậc lễ nghĩa.”

Tất cả mọi
người đứng lên, ta tự mình đỡ Mạnh thái phó vào phủ, nói nói cười cười với Mạnh
thái phó. Liễu Dự và Vân Vũ luôn theo sát sau ta, ta biết xung quanh có không
ít ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Liễu Dự và ta.

Lúc này
Thừa Văn phái người đưa quà mừng tới, là một hoành phi được xe ngựa chở đến,
bốn chứ to “Đế vương chi sư” với nét bút thiết họa ngân câu được đề ở phía
trên. Mạnh thái phó cảm động đến rơi nước mắt, liên tục tạ chủ long ân.

Ta tự mình
trình lễ vật lên, chính là một núi san hô trong suốt cao cỡ nửa người màu tím,
ta là tục nhân, không thích văn chương thi hoa, chỉ yêu mấy thứ lấp la lấp
lánh. Mạnh thái phó dạy ta mấy năm, đối với tính tình của ta cũng biết, thế nên
chỉ cười cười, sai người cẩn thận đặt san hô.

Chờ sau
khi mọi người ngồi xuống, thọ yến của Mạnh thái phó cũng bắt đầu.

Quá trình
của buổi tiệc cũng như bình thường, ăn uống thưởng thức. Mạnh thái phó kính ta
ngồi ở làm thượng khách, ta ngồi ở vị trí gần chủ nhà nhất, ta nhìn lướt xung
quanh, thọ yến lần này mời không ít các quan chức, chỉ tiếc Ôn Diễn vẫn chưa
đến.

Yến Thanh
không e dè ngẩng mặt lên nhìn ta, ta miễn cưỡng đưa mắt quét qua hắn, rồi bảo
Vân Vũ rót rượu. Liễu Dự khuyên ta nên uống ít, ta liếc mắt nhìn hắn, hắn nhỏ
giọng nói: “Nương tử, rượu hại thân.”
Ta híp mắt lại, “Liễu Dự, có phải ngươi đã quên gì rồi không?”

Liễu Dự
thẳng thắn nhận sai, “Ta sai rồi.”

“Ừm? Sai
chỗ nào?”

Liễu Dự
nói: “Sai ở chỗ là ta đã đồng ý với nương… khụ, với công chúa sẽ không gọi bậy
khi ở bên ngoài...”

Ta lại
liếc hắn một cái, “Còn kêu bậy nữa ta sẽ ném ngươi ra ngoài.”

Liễu Dự
rất nghe lời, quả nhiên không còn gọi “nương tử” nữa. Ta lại nhàn nhã uống
rượu, tửu lượng của ta rất tốt, uống đến sảng khoái. Nhưng khiến ta bực mình
chính là ánh mắt của Yến Thanh, lúc nào cũng dán lên người ta, muốn ta xem như
không thấy không được.

Cuối cùng,
vì bất đắc dĩ, ta giương mắt trừng hắn một cái.

Yến Thanh
giật mình ngây ra một lúc, tiếp đó trong hai mắt tràn đầy ý cười.

Ta chỉ cảm
thấy hắn thật sự chẳng hiểu ra làm sao cả.

Sau khi ăn
xong thọ yến, Mạnh thái phó dẫn mọi người đến đài mà lão mới xây trong phủ đệ
để thưởng ca vũ. Ta cũng không biết Yến Thanh rốt cuộc là muốn gì, hẳn là sau
khi bọn ta hòa ly thì nên cách nhau ra xa xa tí. Không ngờ hắn lại làm ngược
lại, ngay cả lúc ngồi cũng muốn ngồi gần ta.

Có vẻ như
Yến Thanh muốn nói gì đó với ta, nhưng lại bị khí thế của Vân Vũ chắn tầm mắt
hắn, Liễu Dự cũng không cam chịu khi bị rớt phía sau, giống như tường đồng vách
sắt chắn vững vàng ở phía sau ta.

Thế là ta
yên tâm xem ca vũ.

Nhưng nhìn
qua đám ca vũ này rồi thì ta lại phiền lòng, ta thật sự là không ngờ có thể
nhìn thấy tình địch Đỗ Tịch Tịch trước kia trong thọ yến của Mạnh thái phó. Nàng
ở trên đài ôm tì bà, hát điệu dân gian của Giang Nam một cách du du dương
dương.

Ánh mắt
của ả ta như có như không cứ lướt qua ta, hình như có ảo giác, ta có thể cảm
nhận được cái sự đắc ý mơ hồ đâu đó trong mắt ả.

Ta ung
dung thản nhiên tiếp tục thưởng ca thưởng vũ, chuyện Đỗ Tịch Tịch đến hát điệu
dân gian cũng chẳng có liên quan gì, ả vốn là ca cơ mà, nhưng không khéo không
phải là cái sai của ả, nhưng dám thị uy với ta thì không được. Nếu đây không
phải thọ yến của Mạnh thái phó, chắc chắn lúc này ta sẽ xông lên hủy luôn cái
đài ả đang ngồi.

Vừa nãy ta
uống hơi nhiều rượu, lúc này trong đầu một luồng khí nóng xuất hiện, dưới sự
trợ giúp của rượu dần dần bốc lên. Ta sai Vân Vũ đi lấy quạt tròn đến quạt cho
ta, không ngờ không tìm thấy quạt tròn, may mà Liễu Dự có đem theo quạt giấy,
thế là đưa cho Vân Vũ.

Vân Vũ mở
quạt giấy ra, quạt mát từng cái từng cái cho ta.

Mạnh thái
phó ngồi bên trái ta, bình thường lão thỉnh thoảng nói với ta đôi ba câu, nhưng
đối với cái điệu nhạc của Đỗ Tịch Tịch, lão lại không nói cái gì. Tuổi tác của
Mạnh thái phó đã cao, đối với chuyện của hậu bối, hơn phân nửa là chẳng biết
gì. Chỉ là người phụ trách bố trí bài hát trong Mạnh phủ đúng là không có mắt
nhìn, biết chuyện ta với Yến Thanh và Đỗ Tịch Tịch, tuy nói không phải cả kinh
thành đều biết, nhưng phần lớn kẻ làm quan đều biết. Biết rõ công chúa ta đây
sẽ đến, lại còn để Đỗ Tịch Tịch đến hát, thật sự là chẳng có mắt nhìn.

Lúc này Đỗ
Tịch Tịch đã hát xong một ca khúc, nhưng lại không thấy ai lên tiếng. Ta biết
là mọi người đều đang băn khoăn ta, ta cười híp mắt nói với Mạnh thái phó:
“Thái phó, ca cơ trên đài này hát cũng bình thường thôi, trong phủ ta có một
thị nữ hát điệu dân gian Giang Nam rất hay, ngày khác mời nàng đến hát cho
người nghe.”

Ta biết ta
nói những lời này ra, đảm bảo sau này sẽ không còn người nào dám tìm Đỗ Tịch
Tịch đến hát nữa.

Mạnh thái
phó cũng chẳng để ý đến không khí khác thường lúc này, chỉ nói: “Tạ ơn ý tốt
của công chúa.” Ta nghĩ biểu tình của Yến Thanh giờ này chắc sẽ rất khó coi,
vừa định đi ngắm nghía một chút thì Mạnh thái phó đột nhiên nói: “Công chúa,
quạt giấy này có thể để cho lão phu xem qua được không?”

Ta sửng
sốt, lập tức để Vân Vũ đem quạt giấy đưa tới trong tay Mạnh thái phó.

Mạnh thái
phó mở quạt giấy ra, lập tức hai mắt phát sáng. Ta đang giật mình không thôi
thì Mạnh thái phó lại sờ lên quạt giấy, bộ dạng ra vẻ yêu thích không thôi.

Ta nghi
hoặc nói: “Thái phó, có phải có gì không ổn?”

Mạnh thái
phó vuốt chòm râu trắng bệch của mình, cười tươi hớn hở nói: “Không biết thơ
trên quạt giấy này là ai đề?”

Ta đưa mắt
nhìn Liễu Dự, Liễu Dự gật đầu với ta, ta liền nói: “Chính là gã sai vặt trong
phủ ta đề.”

Mạnh thái
phó kinh ngạc, lão nói: “Nhân tài trong phủ công chúa đúng là xuất hiện nhiều,
ngay cả một tiểu tư cũng có tài văn chương như thế. Nếu tham gia thi cử, công
danh đích thị không cần nói.”

Ta lại đưa
mắt nhìn Liễu Dự, lúc này nghi hoặc trong đầu càng nhiều.

Sau khi
thọ yến kết thúc, ta trở về phủ. Đối với chuyện Mạnh thái phó khen ngợi Liễu
Dự, Vân Vũ vô cùng cao hứng, còn Liễu Dự lại chẳng có biểu hiện gì, ngược lại
cười nói nói với ta: “Ta biết nương tử thích người có tài viết văn, hôm nay
Mạnh thái phó khen ta như thế, nương tử có thể yêu thích ta một chút không?”

Da mặt ta
lại run rẩy, không đáp lời hắn.

Trong lòng
ta trăm mối tơ vò không có lời giải, nếu Liễu Dự có tài như vậy, vì sao không
đi thi thố mà lại ở trong phủ công chúa ta chịu thiệt? Rốt cuộc Liễu Dự và Ôn
Diễn có quan hệ như thế nào?

Ta nghĩ cả
đêm vẫn chẳng nghĩ ra nguyên do vì sao. Hôm sau, Ngô Tung lại nói nói với ta:
“Công chúa, lão nô hành sự bất lực, hổ thẹn với sự chờ mong của công chúa. Lão
nô đã tra xét mười ngày, chỉ có thể tra ra quê quán Liễu Dự là ở Thanh Tây,
chính là tú tài ở năm Hữu Bình đầu tiên.”

Ta sửng
sốt.

Năm Hữu
Bình đầu tiên? Là cái năm Yến Thanh thi Trạng Nguyên?

Chương 10

Liễu Dự là
tú tài năm Hữu Bình đầu tiên, lúc trước Mạnh thái phó cũng có nói nếu Liễu Dự
đi thi thì chắc chắn sẽ có công danh. Nhưng một năm kia vì sao Liễu Dự lại
không đi học?

Ta nghĩ
hoài không ra, lập tức phái người tiếp tục điều tra. Lúc này điều tra kết quả
đến rất nhanh, kì thi tuyển năm Hữu Bình đầu tiên, Liễu Dự không hề tham gia.
Còn vì sao lại không tham gia, thì không cách nào biết được.

Ta suy đi
nghĩ lại, vẫn không nghĩ ra nguyên nhân, ta bắt lấy Liễu Dự để hỏi, thế nhưng
hắn lại còn tỏ vẻ nghi hoặc còn hơn cả ta. Ta sai người đưa xấp đề thi khoa cử
năm nay cho Liễu Dự làm, rồi lại để Lễ bộ phê duyệt chấm điểm, Lễ bộ Thị lang
khen ngợi không thôi, tài năng của người này không thua kém Trạng nguyên lang.

Ta lại
phái người đi tìm không ít đặc sản Thanh Tây đem về, trộn lẫn đầy đủ các loại
vào trong mỹ thực, rồi để Liễu Dự nếm thử. Cuối cùng, ta làm như vô ý lấy đặc
sản Thanh Tây ra hỏi: “Liễu Dự, ngươi có biết những mỹ thực này được chế biến ở
đâu không?”

Liễu Dự
lại nếm thử qua rồi chậm rãi nói: “Món điểm tâm này vô cùng ngọt, đoán là được
làm từ vùng Hoa Tây, hình như chỉ có người Hoa Tây mới thích những món điểm tâm
ngọt đến thế này.”

Thanh Tây
chính xác thuộc vùng Hoa Tây, Liễu Dự này thật là thông minh.

Ta lại
hỏi: “Cụ thể là ở chỗ nào?”

Liễu Dự lắc
đầu nói: “Cụ thể ở đâu thì ta không đoán ra, vùng Hoa Tây thích đồ ăn ngọt cũng
là do ta đọc sách mà biết, trong phần quy định không nói rõ là ở chỗ nào của
Hoa Tây.”

Xem ra
ngay cả quê quán của bản thân mình Liễu Dự cũng đã quên, lúc trước Chu đại phu có
nói Liễu Dự đã trải qua tổn thương nghiêm trọng, chẳng lẽ vì Liễu Dự bị trọng
thương nên đã quên những chuyện trước kia? Nhưng nếu thật sự là thế, vậy thì ta
và Liễu Dự trước đó chưa từng chạm mặt nhau, làm sao hắn lại có thể đối với ta
thắm thiết như thế?

Cái nghi
vấn này cứ vòng tới vòng lui, cuối cùng vẫn vòng trở lại điểm này.

Ban đêm đi
ngủ ta nhìn bức họa của Ôn Diễn trên vách đá, chợt nhớ tới toàn bộ nghi vấn
hiện nay dường như là đều chỉ phát sinh sau khi Ôn Diễn cho ta hạt giống phò mã
kia. Xét cho cùng, vấn đề không phải xuất hiện ở trên người Liễu Dự, mà là Ôn
Diễn.

Ngày hôm
sau tỉnh dậy, ta quyết định phải động thủ ngay với Ôn Diễn. Nhưng ra tay với Ôn
Diễn thì có chút khó khăn, đầu tiên chính là ta không tìm thấy hắn, tiếp nữa là
sợ Ôn Diễn và Liễu Dự khác nhau, ta có thể tính kế với Liễu Dự, nhưng cái người
Ôn Diễn này, chỉ sợ ta còn chưa kịp tính kế hắn thì đã trúng phải kế của hắn
rồi.

Ta đang lo
không biết phải đến gần Ôn Diễn thế nào, không ngờ lúc ta dùng cơm trưa thì Ôn
Diễn lại chủ động đến cửa.

Lúc ấy, ta
đang ở trong sảnh không yên lòng dùng bữa, mấy món ăn cứ nhạt như nước ốc, cũng
không biết là mình ăn phải cái gì mà trong mắt đâu đâu cũng toàn bóng hình Ôn
Diễn. Lúc ta suýt nữa bị mắc xương cá thì chợt có đứa đầy tớ vội vàng tiến vào
bẩm báo, “Công chúa, có người xé thông báo.”

Bởi vì đã
có kinh nghiệm lần trước, ta cũng không lấy làm vui mừng lắm, chỉ nhổ khúc
xương cá ra, miễn cưỡng hỏi: “Yến Thanh lại tới sao?”

Tên đầy tớ
nói: “Bẩm công chúa, không phải là Yến Thượng thư. Tiểu nhân cũng không biết
người đó là ai, người đó chỉ nói hắn là A Man…”

Ta vừa
nghe, nghĩ thầm A Man không phải là tùy tùng bên người Ôn Diễn sao? Sắc mặt ta
lập tức vui vẻ, tinh thần tỉnh táo, ngắt lời của đứa đầy tớ, vội vàng nói: “Còn
không mau mau mời hắn vào.”

Liễu Dự tò
mò hỏi: “Nương tử, cái người A Man kia chính là người mà nàng muốn đợi?”

Trong lòng
ta vô cùng phấn chấn nên liền gật đầu ngay tắp lự.

Liễu Dự
lại hỏi: “Là nam hay nữ?”

Ta nói:
“Nam.”

Liễu Dự
biến sắc, hắn nói: “Nương tử nàng thích hắn sao?”

Ta liếc
mắt nhìn hắn, “Không phải.”

Thần sắc
Liễu Dự dịu lại, hắn cười cười nói: “Ta biết nương tử sẽ không thích người như
vậy.”

Ta nghe
thấy thế thì vô cùng hứng thú, hỏi: “Ồ, vậy ngươi cảm thấy ta thích người như
thế nào?”

Liễu Dự
không chút do dự nói: “Là người giống như ta.”

Da mặt ta
giật giật mấy cái, không đáp lại Liễu Dự. Lúc này gã đầy tớ cũng đã quay lại,
nhưng phía sau lại không thấy bóng người của A Man, ta lấy làm kinh ngạc hỏi:
“A Man đâu?”

Hắn ta
chán nản nói: “Bẩm công chúa, sau khi tiểu nhân rời khỏi đây, A Man công tử
cũng chẳng thấy đâu, chỉ để lại tấm thiệp này.”

Ta nhận
lấy tấm thiệp, vừa nhìn mà không khỏi mừng rỡ.

Ôn Diễn
mời ta đến Thúy Minh sơn trang thưởng trà.

Thúy Minh
sơn trang nằm ở ngoại ô kinh thành, trang chủ Minh Hàn lúc còn trẻ chính là một
hiệp sĩ giang hồ oai phong, sau khi lấy vợ liền quy ẩn giang hồ, mua đất mua
vườn ở vùng ngoại ô kinh thành, dựng lên Thúy Minh sơn trang ngày hôm nay.

Nghe nói
tính nết của vị trang chủ này rất kì quái, bởi vậy rất ít có người lui tới với
hắn. Nghe nói trong Thúy Minh sơn trang có một rừng hoa đào, mỗi một mùa xuân
đến, cánh hoa đào nhẹ nhàng tung bay khắp mười dặm, y hệt tiên cảnh chốn trần
gian. Chẳng qua từ xưa đến nay, triều đình và giang hồ ít khi lui tới, triều
đình mặc kệ chuyện giang hồ, giang hồ cũng mặc kệ chuyện triều đình. Mà ta vốn
là người hoàng gia, Minh Hàn trang chủ lại là kẻ giang hồ, cho dù Thúy Minh sơn
trang có đẹp đến mấy, ta cũng không đi.

Kỳ thật
trước đấy ta cũng không hiểu vì sao triều đình với giang hồ lại có tuyến phân
cắt rõ ràng như thế, nhưng sau này khi trưởng thành, xem qua các thư quyển
trong Tàng thư các, mới biết được nguyên nhân hậu quả.

Năm đó
thiên hạ chia làm hai, cao tổ hoàng đế cùng Minh Tú Vương tranh giành thiên hạ,
Minh Tú Vương vốn xuất thân là giang hồ, trong giang hồ hết sức có tiếng tăm,
nhưng hai người giằng co qua lại cũng chẳng được gì, về sau Minh Tú Vương không
muốn tranh giành nữa, thế là cùng cao tổ hoàng đế lập ra ước định. Từ nay về
sau Minh Tú Vương quy ẩn giang hồ, cao tổ hoàng đế với đời sau của người không
được quấy nhiễu giang hồ, giang hồ cũng chắc chắn sẽ không can thiệp chuyện
triều chính. Cao tổ hoàng đế lập tức đáp ứng, vì thế mới có cái quy định bất
thành văn ngày hôm nay.

Còn bây
giờ, Ôn Diễn mời ta đi thưởng trà, ta đã lấy làm kinh ngạc. Lại còn mời ta đến
Thúy Minh sơn trang, ta lại còn kinh ngạc hơn.

Lúc ấy ta
đã để Ngô Tung đi thăm dò Liễu Dự, tốt xấu cũng có chút manh mối. Nhưng khi ta
để Ngô Tung đi điều tra Ôn Diễn thì lại chẳng tìm được manh mối nào. Ta chỉ cảm
thấy trong lòng có sự cảnh giác mơ hồ, thế là để người trong phủ ngầm đi điều
tra.

Nhưng kết
quả cũng giống như Ngô Tung dò la.

Cái người
Ôn Diễn này, thần bí đến kì cục.

Lúc ấy
Liễu Dự bước đến, dường như muốn xem thiệp mời trong tay ta. Ta nhìn hắn, nghĩ
thầm ta đã không tra ra quan hệ giữa Ôn Diễn và Liễu Dự, thôi thì cứ dứt khoát
để hai người bọn họ chạm mặt, lúc ấy có thể từ vẻ mặt của Liễu Dự mà phát giác
ra dấu vết gì đó.

Nghĩ như
thế, ta lại cố tình nghiêng người, để cho Liễu Dự thấy rõ hơn.

Chờ đến khi
Liễu Dự thu hồi ánh mắt thì ta nhướn mày nhìn hắn, chỉ thấy hắn nhíu mày lại,
dường như suy nghĩ gì đó, qua một lúc lâu mới do dự hỏi ta nói: “Cái người
trong bức họa mà nương tử dán trên vách trong phòng tên là… Ôn Diễn?”

“Ồ? Ngươi
có quen sao?”

Liễu Dự
cười khổ một tiếng, nói: “Mỗi lần nương tử nhắc đến ai đó thì ánh mắt đều có sự
khác nhau. Vừa rồi nương tử nàng nhìn thấy thiệp mời này thì ánh mắt cực kì giống
với cái đêm nàng ở trong phòng nhìn người trong bức họa.”

Liễu Dự
nghiêm túc nhìn ta, “Nương tử, người này ngàn ngàn vạn vạn lần không thể thích
được.”

Ta cau mày
nói: “Con mắt nào của ngươi thấy ta thích hắn?”

Liễu Dự im
lặng không lên tiếng.

Ta bỗng
dưng thấy Liễu Dự chẳng ra làm sao cả, cứ chút chút là lại gán ghép lung tung.
Ta bây giờ chẳng thiết nhắc đến chuyện tình cảm yêu đương gì cả, thân phận của
Ôn Diễn so với Liễu Dự càng không rõ, so ra ta với Vân Vũ ở chung nhau còn có
khả năng hơn.

Vân Vũ mới
rồi còn lo lắng trở thành đối tượng ‘lau gương’ (1) bỗng nhiên mở miệng nói:
“Công chúa, Minh Hàn trang chủ của Thúy Minh sơn trang không phải người trên
giang hồ sao? Nếu công chúa muốn đi, chỉ sợ lại có nhiều lời ong tiếng ve về
công chúa.”

(1 Thời Trung Quốc cổ đại, đồng tính nữ đc gọi
là lau gương 磨镜
, hiểu vầy đc rồi, còn cụ thể thì search baidu
ha:”>)

Ta gấp
thiệp lại, chậm rãi nói: “Lời ong tiếng ve cũng chỉ là phù vân mà thôi. Bổn
công chúa bị người ta phàn nàn nhiều năm như thế cũng thành quen rồi. Lại nói,
Minh Hàn trang chủ đã sớm rút khỏi giang hồ, làm sao còn được gọi là người
giang hồ? Hơn nữa lần này ta đến Thúy Minh sơn trang cũng không dính líu gì đến
chuyện trong giang hồ, không phiền đến giang hồ, ta chỉ cùng với quốc sư đi
thưởng trà thưởng cảnh mà thôi. Vân Vũ, em lo lắng quá rồi đấy.”

Vân Vũ
nói: “Chẳng lẽ quốc sư là người trong giang hồ? Bằng không làm sao lại mời công
chúa đến Thúy Minh sơn trang?”

Ta lắc
đầu, “Cũng không phải, Ôn Diễn không phải là người trong giang hồ. Hắn đã là
quốc sư, khẳng định không có khả năng là người trong giang hồ. Nếu đúng là vậy,
bệ hạ cũng sẽ không để hắn vào triều làm quan đâu.” Sau cùng, ta ngáp một cái,
nói: “Định là ngày kia, Vân Vũ em mau chuẩn bị thu xếp đi. Sắp đến hè rồi, mùa
xuân năm nay ta cũng chưa ra ngoài đạp thanh, thật là lãng phí một cảnh xuân
như thế này. Đợi ta với Ôn Diễn thưởng trà xong, chúng ta đi đâu đó đạp thanh.”

Vân Vũ
nghe thấy thế thì rất là cao hứng: “Công chúa, chúng ta ở lại bên ngoài mấy
ngày?”

Ta “Ưm”
một tiếng, “Ước chừng khoảng hai ba ngày thôi, nhưng mà cũng để xem tình hình
đã, dù sao gần đây cũng không có chuyện để làm, ở lại bên ngoài lâu tí cũng
không phải chuyện không thể.”

Vân Vũ
nhắy mắt mấy cái, “Công chúa, không phải ở ngoại ô có một khu ốc xá sao? Không
phải trong ốc xá có suối nước nóng sao? Mấy ngày nay công chúa đã lao tâm tổn
lực rồi, đi ngâm mình trong suối nước nóng, có thể giảm bớt mệt mỏi đấy ạ.”

Ta thầm
nghĩ, có lẽ ý của Vân Vũ là ám chỉ Tiểu Sư Tử ta nuôi trong ốc xá. Tiểu Sư Tử
không phải là sư tử, nó chỉ là một con mèo nhỏ, năm ngoái từng có một thời gian
ta ở lại ốc xá này, có một chú mèo chạy vào đây trốn, ta cực kì yêu thích động
vật lông xù, lúc ấy thích quá nên liền đem chú mèo đó hóa trang thành con sư
tử. Mà mèo con đó cũng thật là biết điều, kêu meo meo không ngừng, chọc mọi
người cười liên tục. Nhất là Vân Vũ, lại càng yêu mến không nỡ buông tay.

Ta cười
nói: “Cũng tốt, sau khi đạp thanh sẽ đến tiểu xá Tùng Đào ở mấy ngày.”

Vân Vũ cực
kì kích động nói: “Phò mã gia cũng có thể đi sao?”

Liễu Dự
cũng mở miệng nói: “Nương tử, ta có thể đi cùng nàng sao?”

Ta chính
là đang chờ Liễu Dự nói lời này, ta cười híp mắt nói: “Có thể.”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3