Phù Sinh Nhược Mộng (Quyển 2) - Chương 28

Chương 28: Thiết lập tử địa

Đột nhiên cảm thấy một ánh mắt nóng rực như
bốc lửa ở gần đó, Tử Thanh vội vàng hoảng hốt nhìn trái phải chung quanh mới
phát hiện vừa rồi vẻ thất thố đã bị An Lộc Sơn nhìn thấy toàn bộ: “Đoạn phu
nhân của lão tử nhìn đẹp không?”

Tử Thanh ôm quyền: “Ta không cố ý!”

Thiếu niên này... Đoạn phu nhân xinh đẹp
quyến rũ kia thầm chấn động trong lòng, vì sao mặt mày kia lại giống hắn như
thế? Không có khả năng, không có khả năng...

“Người đâu! Móc mắt tiểu tử này xuống cho
lão tử!”

Tử Thanh kinh hãi, mặc dù kinh hoảng nhưng
chính khí trên người phát ra lại không khác gì hắn năm đó! Không tự chủ được,
đột nhiên Đoạn phu nhân hô một câu: “Dừng tay!”

“Phu nhân?” An Lộc Sơn kinh ngạc.

Lau đi lệ vương trên mặt, Đoạn phu nhân lắc
lắc đầu: “Chuyện tình của tiểu tử này cứ để sau hẵng xử lý, cừu của Ân nhi cũng
không thể không báo a.”

“Phu nhân nói phải!”

“Phu nhân luôn miệng nói muốn báo thù,
trước khi An bá bá muốn mạng ta, có nguyện ý nhìn ta thật kỹ đã không?” Thanh
âm Triều Cẩm bỗng nhiên vang lên, mọi người không khỏi đem toàn bộ tầm mắt
chuyển về phía nàng.

Nước mắt lại chảy xuống hai má, Triều Cẩm
nhắm đôi mắt lai, “xoạt” một tiếng cởi y bào ra –

Ngoại bào rơi xuống, mảnh vải quấn ngực
cũng rớt ra, một tấm thân mỹ lệ xuất hiện trước mặt bao người, nhưng ở trước
ngực lại có hai đạo vết thương kinh người.

“Ngươi! Ngươi dĩ nhiên lại là thân nữ nhi!”
Sử Tư Minh lại quay đầu đi, không thể tin nhìn Sử nhị phu nhân đứng một bên
cũng đồng dạng đầy vẻ khiếp sợ: “Đây rốt cuộc là xảy ra chuyện gì? Ngươi lừa
gạt ta suốt mười tám năm!”

“Thiếp... thiếp...” Sử nhị phu nhân không
ngờ nữ nhi sẽ dùng tới chiêu này, càng không ngờ Triều Cẩm thế nhưng lại xuất
ra chân tướng ở trước mặt công chúng, hơn nữa lại dùng cách mà nữ tử bình
thường đều không chấp nhận được!

“Triều Cẩm ngươi!” Tử Thanh lại chấn kinh,
cuống quýt kéo y bào khoác lên cho nàng, che đi thân thể nàng: “Rốt cuộc ngươi
đang làm cái gì?”

“Không cần lo cho ta!” Hung hăng đẩy Tử
Thanh ra, Triều Cẩm lạnh lùng cười trào phúng: “Đều chỉ biết nói ta giết An
Khánh Ân, nhưng mà, các người có biết vì sao ta phải giết hắn không?” Run run
chỉ vào vết thương trước ngực mình: “Rốt cuộc ai là súc sinh? Các người nhìn ta
xem? Nhìn ta xem!”

Đoạn phu nhân vô cùng kinh hãi nhìn thân
thể Triều Cẩm: “Ân nhi hắn...”

“Ta hận mình chỉ là thân nữ nhi, hận chính
mình không thể giúp phụ thân giải ưu phiền, cẩn thận che giấu thân nữ nhi mười
tám năm, lại chung quy ở Biện Châu bị An ca ca phá thân...” Nước mắt rơi như
mưa, từng câu như thể đoạn trường, từng lời Triều Cẩm như thể lắng đọng từ máu
và nước mắt: “Chẳng lẽ nữ tử trời sinh là để cho người khi dễ? Cho dù nhất thời
hứng khởi thì cũng ít nhất nên biết ba phần thương hương tiếc ngọc chứ?”

Xông đến bên người An Lộc Sơn, Triều Cẩm
lắc đầu: “Người xem xem, An bá bá, người nhìn xem nhi tử yêu quí của người làm
gì với ta? Đây tính thế nào? Tính thế nào hả?”

An Lộc Sơn xoay người qua chỗ khác, án theo
bản tính háo sắc ác nghiệt của An Khánh Ân, khẳng định hắn có thể làm được loại
sự tình này!

“Cưới tiểu muội mà không biết quý trọng,
thương tổn tiểu muội, lạnh nhạt với tiểu muội, cái này cũng quên đi... Nhưng mà
với ta thì sao? Ta là con người sống sờ sờ ra đó! Không phải súc sinh! Đổi lại
nếu là nữ nhi của An bá bá, người sẽ để nàng chịu loại khuất nhục này sao? Sẽ
sao?” Vô lực ngã xuống đại đường, cơ bản Triều Cẩm đã khóc không thành tiếng:
“Phụ thân cả đời trung thành đi theo người, chẳng lẽ lại là để đổi lấy một kết
quả như thế?”

“Ta không thể chịu đựng được tai họa này,
ta không nuốt trôi được khẩu oán khí đó! Cho nên, ta phân phó Lăng tướng quân
nửa đường sát hại An Khánh Ân...” Lại cười tự giễu, Triều Cẩm ngửa mặt nhìn
trời: “Thiên địa rộng lớn, ta có thể bỏ đi, nhưng mà, ta lại muốn trở về...”
Nhìn về phía Sử Tư Minh mặt mày xanh mét: “Ta không muốn phụ thân ta kính yêu
phải chịu thương tổn, không muốn bởi vì một mình ta mà ảnh hưởng đến giao tình
hơn mười năm giữa phụ thân cùng với An bá bá ngài...”

“Nay... ha ha... An bá bá người thế nhưng
một câu lại muốn phụ thân tự tay lăng trì ta, ta tự thấy mình vô tội, ta chỉ
tiếc rằng không thể lại phụng dưỡng phụ thân, nhưng mà...” Giương mắt nhìn An
Lộc Sơn: “Ta càng đáng tiếc là An bá bá ngươi một đời anh danh, nay chỉ bởi vì
một nữ tử như ta lại phải mang ô danh dung túng nhi tử làm càn, bạc đãi thuộc
hạ...”

Cho tới bây giờ Tử Thanh cũng không ngờ
Triều Cẩm thế nhưng lại diễn trò thành công đến vậy, toàn bộ mọi người trong
đại đường đều bị từng tiếng gằn của nàng rung động đến không thể nói được câu
gì chống đỡ.

“Đủ rồi... Triều Cẩm...” Tử Thanh chậm rãi
tiến lên, mặc kệ nàng nghĩ ra được chủ ý để vượt qua quỷ môn quan này từ khi
nào, cũng không quản đêm hôm đó ở trên thuyền trên sông Hoàng Hà nàng tự làm
tổn thương thân thể mình đến tột cùng là sự thật hay chỉ là một phần của kế
sách đi chăng nữa, giờ khắc này Tử Thanh chỉ không muốn thấy bộ dáng nàng để
mặc cho mọi người tùy ý ngắm nhìn. Cầm y bào lên, choàng lên người nàng, lúc
này Triều Cẩm không còn đẩy Tử Thanh ra nữa, chỉ vô lực thuận thế tựa vào lòng
nàng, nức nở không ngừng.

Xem ra nguy cơ của Triều Cẩm đã qua, từ nay
về sau nàng cũng không cần giả trang nam tử nữa, trên đại đường này, mỗi lời
nàng nói đều vì phụ thân, mỗi câu thốt lên đều vì chủ, nói vậy thì trong tương
lai trong lòng của những người đứng đầu thời loạn thế này nàng cũng có vị trí
nhất định.

Cái gì mà gọi là “liên tiêu đái đả” (1), Tử
Thanh đã được lĩnh giáo.

Vòng tay ôm chặt Triều Cẩm, Tử Thanh thở
phào than khẽ: “Vì sao ngươi lại luôn thích làm những việc ngốc như thế?”

(1)
Liên tiêu đái đả: là một cách đánh trong bộ môn quyền của võ thuật.

Vừa
ngăn chặn, hóa giải thế tấn công của đối phương (Tiêu: hóa giải); vừa ra đòn
phản kích (Đả: Công kích)

Không trả lời, Triều Cẩm chỉ lại càng vội
vã nép sát vào lòng Tử Thanh: “Đừng buông tay, hiện tại ta thực sự rất sợ.”

Thanh kiếm trong tay Sử Tư Minh rơi xuống
đất, quỳ rạp xuống: “Đại nhân, tiểu nữ nên thả hay nên giữ, thỉnh ngài nói một
câu.”

“Phu nhân... nàng nói xem?” An Lộc Sơn đột
nhiên thấy hoang mang lo sợ, nhìn Đoạn phu nhân ở trong lòng mình hỏi.

“Sinh ra một nhi tử súc sinh thế, suýt nữa
làm hỏng tình cảm bằng hữu của lão gia, càng suýt nữa làm hỏng mất anh danh một
đời của chàng, là thiếp thân cảm thấy thực có lỗi với lão gia người mới phải, ôi...”
Nói xong liền khóc lê hoa đái vũ (2), An Lộc Sơn cũng hiểu được ý tứ Đoạn phu
nhân.

(2)
Giống như hoa lê dính hạt mưa. Vốn miêu tả dáng vẻ khi khóc của Dương quý phi.
Sau này được dùng để miêu tả sự kiều diễm của người con gái.

Vỗ nhè nhẹ lên vai Đoạn phu nhân, An Lộc
Sơn nghiêm mặt nói: “Thôi, phu nhân cũng còn trẻ tuổi, cùng lắm thì sang năm
lại sinh cho ta một tiểu tử nữa!”

“Chàng...”

Không nhìn tới vẻ thẹn thùng trên mặt Đoạn
phu nhân, An Lộc Sơn thở dài cảm thán, tiến lên nâng Sử Tư Minh dậy: “Sử lão
đệ, là ta phải xin lỗi ngươi.”

Sử Tư Minh vội vàng lắc đầu: “Lòng đại nhân
rộng lớn như thế, đủ thấy ta không uổng công đi theo, Tư Minh đa tạ đại nhân
tha cho tiểu nữ một mạng!”

“Mau để cho chất nữ hảo hảo lui xuống nghỉ
ngơi tạm đi.”

“Tư Minh cáo từ!” Lại quỳ xuống, Sử Tư Minh
cúi đầu thật mạnh, đứng dậy nhìn Triều Cẩm: “Cẩm nhi, đi, chúng ta về nhà.”

“Đại nhân, vậy... Trọng nhi của ta...” Lăng
Viễn Trung hoảng hốt vội mở miệng hỏi.

Sử Tư Minh nhìn về phía An Lộc Sơn: “Không
biết đại nhân tính xử trí hắn thế nào?”

“Tuy rằng hắn trung tâm vì chủ, nhưng rốt
cuộc cũng đã giết con của lão tử! Cho nên, ngươi tuyệt (cắt, xóa bỏ) một nhi tử của ta, ta liền
tuyệt của ngươi trăm tử ngàn tôn*! Người đâu! Lôi xuống! Thiến!”

(*trăm tử ngàn tôn: trăm con ngàn cháu)

“Cha... ta không muốn... đừng biến ta thành
hoạn quan... cha...” Thất kinh, giờ khắc này Lăng Trọng cũng chỉ là một kẻ tùy
ý để cho người ta quyết định số mệnh.

“Cầu xin đại nhân buông tha Trọng nhi của
ta! Hắn còn chưa có con nối dõi a, van cầu người, van cầu người!” Lăng Viễn
Trung đột nhiên không thở nổi, chết ngất tại chỗ.

“Cha –!”

An Lộc Sơn vung tay lên: “Sử lão đệ, chờ
sau khi Lăng Trọng bị hoạn rồi ta sẽ sai người nâng đến quý phủ. Người đâu, kéo
hắn đi!”

Tử Thanh thở dài cảm khái, Lăng Trọng gặp phải
hồi báo ứng này, coi như là thiên lý sáng tỏ, quả báo đau đớn.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3