Hỏa tính Tiêu Thập Nhất Lang - Chương 33 phần 1

Chương 33 - Hiệp
nghĩa vô song

Hình thức thanh kiếm, tinh trí mà cổ nhã.

Trên thân kiếm cổ nhã, có khắc bốn chữ cổ nhã:

- Hiệp nghĩa vô song.

Kiếm đúc bằng vàng ròng, dĩ nhiên là không để dùng giết
người.

Đấy chẳng qua là một lối biểu hiện lòng cung kính đối với
Liên Thành Bích trang chủ.

Giá trị của thanh kiếm, dĩ nhiên không phải là ở bản thân,
mà ở bốn chữ đó.

Hiệp nghĩa, vốn đã khó thấy trên đời, còn hiệp nghĩa vô song
nữa.

Trong cặp mắt mọi người, bốn chữ ấy, chỉ có trang chủ của Vô
Cấu sơn trang, Liên Thành Bích mới xứng đáng nổi.

Đêm đã khuya.

Tiếng kèn trống, tiếng láo nháo cũng từ từ im hẳn đi.

Người ta đã đi hết. Trong sảnh đường chỉ còn lại một mình
Liên Thành Bích, với một cây đèn.

Y có vẻ mệt mỏi, hình như đối với cảnh nhiệt náo lúc nãy có
vẻ chán ngấy.

Y nhắm mắt lại, mân mê nhẹ nhàng bốn chữ trên thân cây kiếm.

Bàn tay y rất nhẹ, như đang vuốt ve trên ngực tình nhân.

- Hiệp nghĩa vô song.

Y bật cười. Nhưng nụ cười không có vẻ gì là hứng phấn hoặc
sung sướng, mà là diểu cợt và khinh bỉ.

Gió về đêm thổi vào song cửa, đã có vẻ lạnh.

Ngón tay của Liên Thành Bích đang mân mê thân kiếm bỗng
ngưng lại, nụ cười trên gương mặt bỗng tan biến.

Nhưng giọng nói của y nghe ra vẫn rất bình tĩnh, y chầm chậm
nói:

- Ai ở trong vườn hoa thế?

Ngoài kia có tiếng trả lời:

- Triệu Bá Kỳ.

Liên Thành Bích gật gật đầu nói:

- Vào đây.

Triệu Bá Kỳ từ trong đám hoa bước ra, bước chân rất nhẹ
nhàng, rất chậm, điệu bộ cẩn thận và cung kính.

Y, thì ra y chính là Triệu gia gã chủ thuyền, người đã bỏ
Tiêu Thập Nhất Lang lại trong quán rượu.

Ánh đèn chiếu trên thanh kim kiếm, hào quang rực rỡ cả đại
sảnh.

Triệu Bá Kỳ đương nhiên đã thấy thanh kiếm, nhưng y vẫn cứ
cúi đầu, làm như chưa hề thấy gì cả.

Liên Thành Bích lẩm bẩm:

- Đây là các phụ lão nơi đây, đã có hậu ý ban tặng, ta vốn
không dám nhận, khổ là không thể khước từ được thịnh tình của các vị đó.

Triệu Bá Kỳ vội vã nói:

- Phải là vậy, nếu không nhờ trang chủ anh danh truyền bá,
oai chấn bốn phương, bách tính làm sao an cư lạc nghiệp được, một chút kính ý,
cũng phải nên chứ.

Y nói câu đó, làm như chính mình cũng là phụ lão nơi này,
thanh kiếm này là do y hiến tặng cho Vô Cấu sơn trang vậy.

Liên Thành Bích cười mỉm nói:

- Thật ra, ta cũng chỉ là một người bình phàm, làm sao xứng
đáng với bốn chữ Hiệp Nghĩa Vô Song.

Triệu Bá Kỳ đang tính nói thêm vài câu ca tụng dễ nghe, cổ
họng bỗng nhiên như bị thứ gì chặn ngang, không nói được thêm lời nào.

Bởi vì, y phát hiện ra ánh mắt lạnh lẽo của Liên Thành Bích,
đang nhìn y chăm chú.

Trong lòng Triệu Bá Kỳ lạnh hẳn ra, y vội vã lấy trong người
ra một bọc vải có hình dài dài, hai tay ôm lại đưa dến trước mặt Liên Thành
Bích.

Trong bao có một thanh đao, một thanh đao lừng danh thiên
hạ.

Cát Lộc đao.

Đao đã rút ra khỏi vỏ, lưỡi đao lạnh lẽo, chiếu lên gương
mặt cũng lạnh lẽo của Liên Thành Bích.

Lưỡi đao sắc bén, ánh mắt cũng sắc bén. Ánh mắt sắc bén đang
di động từ từ trên lưỡi đao.

Từ từ, gương mặt lạnh như tiền ấy rốt cuộc cũng nở ra một tý
ấm áp.

Liên Thành Bích lại bật cười.

Lần này nụ cười của y không lộ vẻ diểu cợt hay khinh bỉ, mà
là đầy vẻ thỏa mản và đắc ý.

Nhưng nụ cười chỉ đậu trên khóe môi của y một tích tắc, rồi
bỗng tan biến.

Ánh mắt của Liên Thành Bích đi từ lưỡi đao tới gương mặt
Triệu Bá Kỳ, y hỏi:

- Thanh đao nào làm sao lại lọt vào tay ngươi?

Triệu Bá Kỳ nói:

- Đấy là do tôi đem mấy vò rượu lại đổi đấy.

Liên Thành Bích hỏi:

- Sao?

Triệu Bá Kỳ nói:

- Chẳng những vậy, còn là mấy vò rượu dở nhất, trang chủ
nhất định không nghĩ ra, thanh bảo đao lừng danh thiên hạ, chỉ có đáng bao
nhiêu đó tiền.

Liên Thành Bích quả thật có chỗ bất ngờ.

Triệu Bá Kỳ đắc ý nói:

- Trang chủ nhất định không nghĩ ra, Tiêu Thập Nhất Lang muốn
tôi đổi mấy vò rượu dở lấy thanh đao, cái tên Tiêu Thập Nhất Lang lừng danh
thiên hạ, bây giờ lại trở thành một tên bợm rượu, từ nay về sau, vũ lâm sẽ
chẳng còn nghe có cái tên Tiêu Thập Nhất Lang này nữa.

Liên Thành Bích nói:

- Điều ấy quả thật là không ngờ tới.

Triệu Bá Kỳ cười nói:

- Một người nếu chỉ biết uống rượu cả ngày, thì dù danh
tiếng có lẫy lừng dến đâu, cũng sẽ bị tiêu hũy vào những ly rượu.

Liên Thành Bích nói:

- Đúng vậy.

Triệu Bá Kỳ nói:

- Vì vậy, hắn không còn xứng đáng sử dụng thanh đao này nữa,
đương kim thiên hạ chỉ có một người xứng đáng sử dụng nó, đó là trang chủ.

Liên Thành Bích nói:

- Sao?

Triệu Bá Kỳ nói:

- Bây giờ, dù kêu Tiêu Thập Nhất Lang lấy thanh đao nào đi
cắt cỏ, tôi tin là hắn cắt còn không nổi.

Liên Thành Bích nói:

- Cát Lộc Đao vốn không phải là để cắt cỏ, chỗ dùng của nó,
duy nhất là để giết người.

Triệu Bá Kỳ ngớ mặt nói:

- Giết người?

Liên Thành Bích nói:

- Đúng vậy, giết người, nhất là giết những kẻ tự cho mình là
thông minh.

Đao quang lóe lên, lướt qua cổ họng Triệu Bá Kỳ.

Đầu lâu theo đao rớt xuống, biểu tình trên gương mặt của
Triệu Bá Kỳ còn chưa kịp thay đổi.

Đấy là một biểu tình kết hợp giữa ngạc nhiên và ngẫn ngơ, y
đến chết vẫn không hiểu, Liên Thành Bích bỗng nhiên lại xuất thủ giết y.

Lưỡi đao vẫn lóng lánh, không một giọt máu nào dính được
vào.

Liên Thành Bích vỗ vỗ lên thân đao, ra chiều tán thưởng, lại
ra chiều âu yếm, y hạ thấp giọng:

- Hảo đao, quả thật là một thanh khoái đao.

Y bỗng nhiên ngẫng đầu, lên giọng nói:

- Người đâu.

Hai người tráng hán mặc áo xanh chạy vào.

Liên Thành Bích đã bỏ thanh đao vào trong bao vải, nói:

- Lấy khoái mã truy theo Tiêu Thập Nhị Lang, nói y đem thanh
đao này giao tận tay cho Tiêu Thập Nhất Lang, luôn tiện nói với y, trên đời
này, chỉ có Tiêu Thập Nhất Lang mới xứng đáng sử dụng thanh Cát Lộc Đao.

Hai tên tráng hán nhìn nhau một cái, tựa hồ kinh ngạc, nhưng
không hỏi lý do, tiếp lấy bao vải, lui ra.

Chờ dến lúc ra khỏi đại sảnh, một tên mới nhịn không nổi thở
ra nói:

- Tiêu Thập Nhất Lang làm bạn được với một người như trang
chủ của chúng ta, cũng coi như đã không sống thừa kiếp này.

Còn tên kia cũng phụ hoa. vào:

- Trang chủ đối xử với Tiêu Thập Nhất Lang, quả thật là hết
tình hết nghĩa...

Người ta sống trên đời này, có lúc đắc ý, thì cũng có lúc
không được như ý.

Vì vậy, người ta mới phát minh ra rượu. Rượu là bạn bè của
con người, nhất là những người thất ý. Những người thất ý, uống rượu, chính là
để tiêu sầu.

Người đắc ý, cũng uống rượu, chính là để biểu hiện
"nhân sinh đắc ý tu tận hoan".

Cho nên, nơi nào bán rượu, không bao giờ sợ vắng khách.

Tiêu Thập Nhất Lang tuy cũng uống rượu, nhưng không phải là
khách.

Bởi vì, khách hàng, là người bỏ tiền ra mua rượu, Tiêu Thập
Nhất Lang không có tiền.

Không có tiền, có bạn chịu mời rượu cũng được.

Tiêu Thập Nhất Lang cũng không có bạn.

Đừng nói bạn chịu mời, ngay cả bạn không chịu mời cũng không
có.

Đã không có tiền, lại không có bạn bè, mà rượu thì cứ uống
tì tì, đã vậy, không uống đến say mèm, nhất dịnh không ngừng.

Y đã đến mức độ không phải là thích uống rượu gì nữa, hình
như y có thù hằn gì với rượu, không uống hết rượu cả thiên hạ, không cam lòng.

Rượu cả thiên hạ, làm sao mà uống cho hết? Vì vậy, ngày nào
Tiêu Thập Nhất Lang cũng say bét.

Những vùng phụ cận chung quanh mười dặm, nơi nào có rượu là
Tiêu Thập Nhất Lang đều đến đó uống.

Mỗi nơi, y đều uống được một lần, kết quả, không bị đánh cho
sưng mặt sưng mủi, thì cũng bị người ta ném ra ngoài như một con chó hoang.

Không những y không có một đồng dính túi, còn không có vật
gì trong người, ngay cả cuối cùng một bộ y phục tả tơi cũng bị phổ ky lột ra,
may mà phổ ky chê đồ của y vừa rách nát vừa hôi hám, bèn chau mày quăng trả lại
cho y.

Tiêu Thập Nhất Lang mặc bộ đồ rách rưới đó mà mất tích.

Không ai thấy y còn lãng vãng ở những quán rượu.

Trong cặp mắt mọi người, y đã trở thành bọt nước, chẳng ai
buồn để ý.

Chỉ có Tiêu Thập Nhị Lang còn quan tâm.

Lúc trước, chỉ cần lại quán rượu là gặp Tiêu Thập Nhất Lang,
bây giờ ngay cả quán rượu cũng tìm không ra Tiêu Thập Nhất Lang nữa.

Tiêu Thập Nhị Lang tin chắc y không thể nào bỏ được rượu,
nhưng tìm hết cả trong những quán rượu lớn có nhỏ có, vẫn không thấy bóng dáng
của Tiêu Thập Nhất Lang.

Bợm rượu bỏ rượu, có khác gì cá bỏ nước, làm sao còn sống
nổi?

Tiêu Thập Nhị Lang không thể tin được đó là sự thật.

Chính ngay lúc không biết phải làm thế nào, một trận chửi
mắng và láo nháo vang lên om sòm từ Hồng Tân tửu lâu lại.

Hồng Tân tửu lâu là quán rượu hào hoa nhất nơi đây, thực
khách lại ăn, đều là những người giàu có nhất trong vùng, sĩ thân, phú thương
có danh vọng nhất, nhất định không thể huyên náo, mắng chửi om sòm như vậy.

Trước tửu lâu, người ta vây quanh lại xem náo nhiệt, nghị
luận om sòm.

Hai tên phổ ky áo quần tinh khiết, đang kẹp một tên say rượu
bí tỷ từ trong tiệm ra, sau đó, anh một đấm tôi một đấm, đấm đá tên say rượu
một trận nhừ tử.

Vừa đánh vừa chửi:

- Con mẹ nó, hôm nay bọn ta chụp được mày rồi, mày dám núp
trong hầm rượu uống trộm hai ngày nay, làm bọn ta bị Oan ức, nhất định đánh
chết tên vương bát đản này mới xong.

Có người tốt bụng đứng ra khuyên:

- Thôi đừng đánh nữa, xem y đã say thành như vậy, cũng tội
nghiệp.

Phổ ky nói:

- Tội nghiệp? Ai tội nghiệp bọn tôi? Tên tiểu quỹ này trốn
trong hầm rượu uống trộm cả hai ngày nay, uống mất đến bốn vò rượu, ông chủ
trách bọn tôi trộm rượu, muốn đòi lấy tiền lương, vậy còn không sao, hắn lại
đô?

nước vào vò không, hại bọn tôi bị khách mắng chửi, xém nữa
là muốn đập vỡ cả chén bát, có phải là có ý hại bọn tôi không, không đánh hắn
còn đánh ai?

Gã say hai bàn tay ôm lấy đầu, ráng chịu đựng, không nói một
câu nào.

Trong đám đông có người lớn tiếng nói:

- Tốt quá, Tiêu đại hiệp đây rồi, xin mời Tiêu đại hiệp làm
chủ dùm, muốn đánh muốn phạt, nói dùm cho một tiếng.

Bọn phổ ky trong Hồng Tân tửu lâu, không ai không nhận ra
Tiêu Thập Nhị Lang, vội vã cười giả lả nói:

- Tiêu đại hiệp, ông lại đây đúng quá, xin mời lão nhân gia
bình luận cho một câu, gã tiểu tử này...

Tiêu Thập Nhị Lang xua tay, chận lời bọn phổ ky không cho
nói thêm, y lấy hai ngón tay nhè nhẹ nhấc cằm gã say lên.

Cặp mắt y sáng lên, y ngẫn cả người ra.

Tiêu Thập Nhất Lang.

Tiêu Thập Nhất Lang ngẩng đầu lên, bỗng nhiên cười lớn, nói:

- Huynh đệ, hão huynh đệ, chú lại đấy, ta mừng quá, mau mau
mời ta uống ly rượu đi.

Tiêu Thập Nhị Lang lạnh lùng nói:

- Ai là huynh đệ của ngươi?

- Ta họ Tiêu, chú cũng họ Tiêu, ta tên Thập Nhất Lang, chú
tên là Thập Nhị Lang, chú không phải là huynh đệ của ta còn là gì nữa?

Tiêu Thập Nhị Lang vẫn lạnh lùng nói:

- Ngươi là ngươi, ta là ta, chẳng có họ hàng gì cả.

Tiêu Thập Nhất Lang cười hì hì nói:

- Dù không phải là huynh đệ, cũng là bạn bè, đúng không?

Tiêu Thập Nhị Lang nói:

- Ta cũng chẳng phải bạn bè gì với ngươi.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Được! Được! Được! Không phải bạn bè cũng không sao, mời ta
uống hai ly, chắc được chứ?

Tiêu Thập Nhị Lang lắc lắc đầu nói:

- Ta không có thói quen mời người khác uống rượu.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Vậy thì chú cho ta mượn tiền, ta đi uống một mình, được
không?

Tiêu Thập Nhị Lang lại lắc lắc đầu nói:

- Ta cũng không muốn cho bợm rượu mượn tiền.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Cho mượn mười đồng thôi, giúp dùm chút, mai ta trả...

Tiêu Thập Nhị Lang nói:

- Một đồng cũng không cho mượn, ta đến đây, chỉ muốn giao
cho ngươi một món đồ.

- Sao?

Ánh mắt của Tiêu Thập Nhất Lang sáng lên, y hỏi:

- Món đồ gì?

- Ngươi tự mình xem đi.

Bao vải mở ra, thanh Cát Lộc đao lừng danh thiên hạ lại nằm
trong tay Tiêu Thập Nhất Lang.

Bảo đao không sao cả, đao quang vẫn lóng lánh như nước.

Tiêu Thập Nhất Lang đưa thanh Cát Lộc đao lên trời, ngẩng
mặt cười lớn.

Y đưa cặp mắt lờ đờ say rượu nhìn tứ phía, nói:

- Các ngươi có thấy chưa? Đây là thanh Cát Lộc đao trân quý
nhất trên đời, một thanh bảo đao giá trị liên thành, các ngươi nghe rõ chưa?

Không ai là không nghe qua cái tên Cát Lộc đao, mọi người
đều đưa cặp mắt kinh ngạc nhìn Tiêu Thập Nhị Lang, tựa hồ đang nghi ngờ, không
biết tại sao y lại đem thanh bảo đao trân quý như vậy giao cho một tên say
rượu.

Tiêu Thập Nhất Lang lại đưa lưỡi đao đến tận trước mặt hai
tên phổ ky nói:

- Các ngươi nhìn cho rõ đi, thanh đao này trị giá không ít
tiền phải không?

Hai tên phổ ky sợ hãi nhìn Tiêu Thập Nhất Lang, gật đầu lia
lịa:

- Đúng đúng, chúng là thanh bảo đao rất có giá trị...

Tiêu Thập Nhất Lang cười lớn, ném thanh đao xuống đất, nói:

- Đã biết vậy, thì mau mau đem cầm tạm với chưởng quỹ, lấy
cho ta vài vò rượu ngon lại đây.

Hai tên phổ ky ngần ngừ không dám thò tay ra lượm, Tiêu Thập
Nhất Lang lại lớn tiếng nói:

- Lấy đi chớ, con trùng rượu của Tiêu đại gia đây đã bò lên
cổ họng rồi, còn chờ gì nữa?

Tiêu Thập Nhị Lang xem đến đó, gật đầu ra dấu cho bọn phổ
ky, rồi quay người lại bỏ đi khỏi đám đông.

Có ai tin được một tay đại hiệp kiêu hùng lại có một kết cục
như vậy?

Tiêu Thập Nhất Lang lúc trước đã không hề do dự ném thanh
Cát Lộc đao, để cứu mạng cho Phong Tứ Nương.

Bây giờ, y cũng không hề do dự ném nó đi, nhưng chẳng qua là
để đổi lấy bầu rượu uống.

Tiêu Thập Nhất Lang lừng danh thiên hạ, lần này chân chính
là đã xong đời rồi.

Triệt để không còn gì.

Mưa lớn.

Mưa lớn xong, trời lại quang đãng.

Tiêu Thập Nhất Lang muốn lồm cồm bò dậy từ vũng nước mưa, mà
hình như không có sức lực và dũng khí.

Y đứng dậy, rồi lại ngã xuống, ngã xuống trên một bàn chân
của một gã trẻ tuổi.

Một gã trẻ tuổi cũng thần khí, cũng kiêu ngạo như Tiêu Thập
Nhị Lang.

Một gã trẻ tuổi cũng thần khí, cũng kiêu ngạo như Tiêu Thập
Nhất Lang năm xưa.

Y nhìn gã trẻ tuổi đó, cũng như đã nhìn hình bóng của mình
năm xưa.

Có điều bây giờ, hình bóng ấy đã tan biến mất.

Gã trẻ tuổi ấy cũng đang nhìn y, trên mặt biểu tình rất là
kỳ quái, tay phải cầm một vò rượu, tay trái cầm một thanh đao.

Cát Lộc đao.

Tiêu Thập Nhất Lang cúi đầu. Y không dám nhìn thẳng vào gã
trẻ tuổi, y không dám nhìn vào thanh đao.

Y không dám đối diện với hiện tại, thậm chí cũng không dám
đối diện với quá khứ.

Y chỉ muốn làm cho mình mất đi hết các thứ cảm giác. Hiện
tại, đối với y, vò rượu trong tay gã trẻ tuổi, giá trị đã hơn xa thanh Cát Lộc
đao.

Gã trẻ tuổi bỗng nhiên nói:

- Ngươi muốn uống rượu?

Tiêu Thập Nhất Lang vội vã gật đầu lia lịa.

Gã trẻ tuổi nói:

- Rất tiếc đây không phải là rượu của ngươi.

Tiêu Thập Nhất Lang nắm chặt hai nắm tay, lấy mu bàn tay
chùi sạch miệng, muốn đứng thẳng lên lại ngã xuống.

Gã trẻ tuổi nhìn đăm đăm vào y, bỗng nhiên đưa thanh đao lên
hỏi:

- Ngươi có muốn thanh đao này không?

Tiêu Thập Nhất Lang quay ngoắt đầu.

Gã trẻ tuổi nói:

- Rất tiếc thanh đao này cũng không phải của ngươi.

Tiêu Thập Nhất Lang nhịn không nổi hỏi:

- Bây giờ là thanh đao của ngươi?

Gã trẻ tuổi nói:

- Hôm qua ngươi đổi thanh đao này lấy một trận say sưa, hôm
nay ta đổi một nụ cười lấy lại thanh đao.

Tiêu Thập Nhất Lang hỏi:

- Một nụ cười?

Gã trẻ tuổi cười nụ nói:

- Một nụ cười thâm trầm, sắc bén, không thể hình dung.

Y cười nhẹ nói:

- Ngươi có biết, có hạng người lúc cười, còn dễ sợ hơn lúc
không cười?

Tiêu Thập Nhất Lang đương nhiên biết.

Gã trẻ tuổi nói:

- Ta chính là Tiếu Diện Thập Thất Lang.

Tiêu Thập Nhất Lang cũng cười:

- Thập Thất Lang?

Thập Thất Lang gật gật đầu.

Tiêu Thập Nhất Lang hỏi:

- Ngươi có phải họ Tiêu?

Thập Thất Lang không trả lời câu hỏi, y nhìn dính chặt vào
ánh mắt của Tiêu Thập Nhất Lang.

Một hồi thật lâu, y mới hỏi từng tiếng một:

- Ngươi quả thật là Tiêu Thập Nhất Lang?

Tiêu Thập Nhất Lang không cách nào phủ nhận.

Thập Thất Lang hỏi:

- Ngươi quả thật là Tiêu Thập Nhất Lang, người đã từng đánh
nhau với Tiêu Dao Hầu, thiêu chết Thiên công tử, một đao hoành hành vũ lâm?

Tiêu Thập Nhất Lang cũng không cách nào phủ nhận.

Thập Thất Lang hỏi:

- Nghe nói đao pháp của ngươi thiên hạ vô song, ngươi có thể
cho ta kiến thức qua một lần?

Tiêu Thập Nhất Lang hỏi:

- Kiến thức? Kiến thức làm sao?

Thập Thất Lang nói:

- Ngươi còn tay, nơi đây còn đao, chỉ cần ngươi cho ta kiến
thức qua đao pháp, không những vò rượu này là của ngươi, rượu trong Hồng Tân
tửu lâu, ngươi muốn bao nhiêu, ta đưa cho người bấy nhiêu.

Bàn tay của Tiêu Thập Nhất Lang lại nắm chặt lại.

Thập Thất Lang mỉm cười nói:

- Đây là một sự giao dịch quá tốt, ta biết nhất định ngươi
sẽ bằng lòng.

Tiêu Thập Nhất Lang bỗng nhiên lớn tiếng nói:

- Không được.

Thập Thất Lang hỏi:

- Tại sao không được?

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Ta không múa đao.

Thập Thất Lang hỏi:

- Tại sao lại không? Tay cũng còn là tay của ngươi, đao cũng
còn là đao của ngươi.

Tiêu Thập Nhất Lang gắng gượng ưỡn ngực lên nói:

- Đao của ta không phải để múa cho người ta xem.

Thập Thất Lang hỏi:

- Đao của ngươi để giết người?

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Đúng vậy.

Thập Thất Lang cười lớn, làm như trước giờ y chưa hề nghe
chuyện gì buồn cười bằng.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Giết người chẳng buồn cười tý nào.

Thập Thất Lang hỏi:

- Ngươi biết giết người?

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Ừ.

Thập Thất Lang hỏi:

- Ngươi còn giết được người?

Tiêu Thập Nhất Lang cúi đầu, nhìn bàn tay của mình.

Bàn tay không có máu, chỉ có bùn đất.

Thập Thất Lang nói:

- Ngươi còn có tay, nơi đây còn có đao, chỉ cần ngươi dùng
bàn tay ngươi lấy thanh đao này giết được ta, vò rượu sẽ là của ngươi.

Tiêu Thập Nhất Lang lớn tiếng nói:

- Ta nhất định không vì một vò rượu mà giết người.

Thập Thất Lang hỏi:

- Ngươi sẽ vì thứ gì mà giết người?

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Ta...

Thập Thất Lang bỗng nhiên đá lên một cái, đá văng một mảnh
bùn, văng vào mặt Tiêu Thập Nhất Lang, rồi y lấy đế giày chà lên mặt của Tiêu
Thập Nhất Lang.

Toàn thân của Tiêu Thập Nhất Lang đều cứng đờ ra.

Thập Thất Lang hỏi:

- Ngươi có vì vậy mà giết người không?

Tiêu Thập Nhất Lang bỗng nhiên ngẩng đầu lên, lấy cặp mắt đỏ
ngầu nhìn y lom lom.

Thập Thất Lang mỉm cười hỏi:

- Ngươi không dám?

Tiêu Thập Nhất Lang rốt cuộc thò tay muốn rút đao.

Đao đang nằm trước mặt y.

Có điều, bàn tay của y làm như vĩnh viễn không cách nào chạm
tới được nó.

Bàn tay của y run rẩy.

Bàn tay của y run rẩy như chiếc lá rơi trong gió thu.

Người của y, không phải như một chiếc lá úa vàng héo khô đấy
sao?

Thập Thất Lang bật cười, cười lớn.

- Ta biết không phải ngươi không muốn giết người, chẳng qua
là giết không được đấy thôi.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3