Chương 8 - Ái Thị Cấp
Dư

Giọng nói tuy run rẩy, tuy đầy vẻ bi thương và phẫn nộ,
nhưng vẫn đượm nét ôn nhu nhẹ nhàng, kiều mỵ.

Tiêu Thập Nhất Lang biến hẳn sắc mặt, trái tim như muốn
ngừng đập, máu cũng đang đông cứng.

Y nhận ra giọng nói đó. Y có chết cũng không quên được giọng
nói đó.

Thẩm Bích Quân! Đấy chính là giọng của Thẩm Bích Quân.

Tiêu Thập Nhất Lang có chết cũng không quên được Thẩm Bích
Quân, dù chết đi ngàn lần, vạn lần, cũng nhất định không quên.

Y không thấy Thẩm Bích Quân, chỗ góc lầu có một người đàn bà
che mặt bằng sa đen, thân hình không ngớt run rẩy.

Không lẽ nàng ta là Thẩm Bích Quân, người mà y nhớ tận trong
xương tủy, mãi mãi trong giấc mơ, suốt đời không cách nào quên được.

Máu của y bỗng nhiên sôi sục lên, trái tim cũng như muốn bốc
cháy.

Có điều, y không dám bước lại. Y sợ thất vọng, y đã bị thất
vọng bao nhiêu lần rồi.

Cặp mắt sáng như sao của Băng Băng, cũng nhìn đăm đăm vào
người đàn bà che mặt, nàng lạnh lùng nói:

- Không lẽ ngươi tính móc mắc mình thế cho bọn họ sao? Ngươi
là gì của họ?

Thẩm Bích Quân nói:

- Ta không phải là gì của họ cả, nhưng ta chết đi cũng không
muốn thấy có chuyện như vậy xảy ra.

Băng Băng hỏi:

- Nếu ngươi không có quan hệ gì đến họ, tại sao phải che mặt
không cho người ta thấy?

Thẩm Bích Quân đáp:

- Dĩ nhiên ta có lý do của ta.

Tiêu Thập Nhất Lang còn đang ngồi đó, không tý động đậy.

Không lẽ y đã quên mình rồi?

Trái tim của Thẩm Bích Quân đã tan nát, cả người như bị vỡ
tung thành ngàn ngàn vạn vạn mảnh.

Nhưng nàng còn đang gắng gượng khống chế lấy mình, nàng vĩnh
viễn là một người đàn bà có hàm dưỡng.

Băng Băng hỏi:

- Ngươi không muốn nói nguyên nhân của ngươi cho ta nghe?

Thẩm Bích Quân đáp:

- Không muốn.

Băng Băng bỗng nhiên cười lên một tiếng nói:

- Nhưng ta lại muốn nhìn mặt ngươi.

Nàng đứng dậy bước lại, mỉm cười nói:

- Ta nghĩ ngươi nhất định là một người đàn bà tuyệt sắc, bởi
vì giọng nói của ngươi rất dễ nghe.

Nàng cười thật ngọt ngào, thật xinh đẹp, thật là một vị mỹ
nhân khuynh quốc khuynh thành.

Nàng quả thật xứng đôi với Tiêu Thập Nhất Lang.

Có điều lòng dạ của nàng sao ác độc thế? Tiêu Thập Nhất Lang
tại sao lại đi nghe theo lời nàng vậy?

Bây giờ nàng đã lại, Tiêu Thập Nhất Lang ngược lại vẫn ở đó,
không lẽ trừ nàng ra, y không còn nhìn một người đàn bà nào khác?

Trong lòng của Thẩm Bích Quân như bị kim chích đau nhói, mỗi
mảnh vỡ của trái tim, đều có một cây kim.

Băng Băng đã đến trước mặt nàng, cười ngọt ngào làm sao,
nàng ta dịu dàng hỏi:

- Ngươi có thể lấy tấm sa đen ấy xuống, cho ta xem được
không?

Nếu y đã không nhận ra giọng của mình, tại sao mình còn để
cho y thấy mặt làm gì?

Băng Băng hỏi:

- Không lẽ ngươi để cho ta nhìn một nhoáng cũng không được?

Thẩm Bích Quân nói:

- Không được.

Băng Băng hỏi:

- Tại sao?

Thẩm Bích Quân nói:

- Không được là không được.

Nàng cơ hồ không còn khống chế được chính mình, cả người
nàng như bị tan vửa ra.

Băng Băng thở ra nói:

- Ngươi đã không muốn lấy khăn che mặt ra, ta đành phải lấy
ra cho ngươi.

Nàng quả nhiên đưa tay ra, bàn tay nàng cũng đẹp, đẹp không
một tỳ vết.

Thẩm Bích Quân thấy hai bàn tay đưa tới, cơ hồ nhịn không
nổi muốn ra tay.

Mình nhất định không thể ra tay, nhất định không thể làm hại
người đàn bà y yêu mến.

Bất kỳ thế nào, y cũng đã vì mình hy sinh quá nhiều, cũng đã
có chân tình với mình, làm sao mình lại đi làm y đau lòng được?

Thẩm Bích Quân dùng sức nắm chặt hai bàn tay, móng tay muốn
thủng vào trong da thịt.

Ngón tay như hoa lan của Băng Băng đã nắm lấy tấm sa đen,
bỗng nhiên bỏ tay xuống nói:

- Thật ra không cần nhìn, ta cũng biết gương mặt ngươi ra
sao.

Thẩm Bích Quân hỏi:

- Ngươi biết?

Băng Băng nói:

- Có người không biết đã nói cho ta nghe biết bao nhiêu lần
gương mặt của ngươi ra làm sao.

Thẩm Bích Quân hỏi:

- Ai nói?

Băng Băng cười lên một tiếng nói:

- Ngươi phải biết là ai nói.

Thẩm Bích Quân hỏi:

- Ngươi… Ngươi cũng biết ta là ai?

Băng Băng cười mà như có vẻ chua chua:

- Đương nhiên ngươi chính là đệ nhất mỹ nhân trong vũ lâm
Thẩm Bích Quân.

Trong lòng của Thẩm Bích Quân lại đau nhói lên.

Tại sao y nhắc đến mình trước mặt người khác?

Không lẽ y đang khoe khoang trước mặt nàng ta, cho nàng ta
biết rằng, trước kia cũng có người đàn bà yêu y nhiều như vậy?

Bàn tay của Thẩm Bích Quân càng nắm chặt lại, nhưng vẫn nhịn
không nổi hỏi:

- Sao ngươi biết ta là ai?

Băng Băng nhè nhẹ than thở nói:

- Nếu ngươi không phải là Thẩm Bích Quân, y làm sao biến
thành ra như vậy?

Bàn tay của nàng bỗng nhiên chỉ về phía sau, chỉ vào Tiêu
Thập Nhất Lang.

Tiêu Thập Nhất Lang đang từ từ bước lại, mắt nhìn không chớp
vào tấm sa đen trên mặt Thẩm Bích Quân.

Ánh mắt của y trừng trừng, như si dại.

Nếu không phải nàng ta nói ra, không chừng y còn chưa biết
mình là ai.

Nếu đến cả giọng nói của mình y còn nhận không ra, nếu y đã
quên mình rồi, bây giờ sao lại cố ý làm ra vẻ như vậy để làm gì?

Không lẽ y muốn nàng biết rằng, y không phải là một kẻ vô
tình vô nghĩa?

Bây giờ y tính lại làm gì? Có phải lại nói cho mình nghe,
chuyện cũ đã qua rồi, tốt nhất mình nên quên y, tốt nhất đừng nên đau lòng.

Thẩm Bích Quân bỗng nhiên lớn tiếng nói:

- Ngươi sai rồi, ta chẳng phải tính Thẩm, cũng chẳng phải
Thẩm Bích Quân.

Băng Băng hỏi:

- Ngươi không phải?

Thẩm Bích Quân cười nhạt nói:

- Ai nhận ra được Thẩm Bích Quân? Ai nhận ra được người đàn
bà vừa ngu vừa xuẩn như vậy?

Băng Băng chớp mắt, bật cười:

- Không lẽ ngươi muốn ta giở chiếc sa lên, rồi ngươi mới
thừa nhận?

Nàng lại thò tay ra gỡ chiếc sa trên mặt xuống.

Lúc này ai ai cũng hy vọng nàng gỡ tấm sa che mặt ra, ai ai
cũng muốn chiêm ngưỡng phong thái của đệ nhất mỹ nhân trong vũ lâm.

Nào ngờ Băng Băng lại thả tay xuống, quay đầu lại nhìn Tiêu
Thập Nhất Lang cười một tiếng, nói:

- Em nghĩ chắc anh lại gỡ ra thì tốt hơn, nhất định anh đã
muốn thấy mặt nàng từ lâu.

Tiêu Thập Nhất Lang ngớ ngẫn gật gật đầu, dĩ nhiên y muốn
thấy mặt nàng, ngay cả nằm mộng, y cũng hy vọng thấy mặt nàng.

Y bất giác thò tay ra.

Y quả nhiên rất nghe lời nàng ta.

Nàng muốn bông tai, y bèn mua bông tai cho nàng, nàng muốn
móc mắt người ta ra, y lập tức động thủ.

Bây giờ nàng muốn y gỡ tấm che mặt của ta, y cũng chẳng thèm
đi hỏi mình có bằng lòng hay không.

Bây giờ y đã biết rõ ràng mình là ai, còn đối xử với mình
như vậy.

Xem ra, nếu nàng ta muốn y móc cặp mắt mình ra, y cũng chẳng
từ chối.

Thẩm Bích Quân đột nhiên la lớn:

- Bỏ tay ngươi ra!

Trong khoảnh khắc đó, nàng đã quên mất từ nhỏ đã được dạy dỗ
thế nào, quên mất người thục nữ không nên la lớn như vậy.

Tiếng la của nàng quả tình rất lớn. Tiêu Thập Nhất Lang cũng
giật mình, y lắp bắp:

- NàngNàng...

Thẩm Bích Quân lớn tiếng nói:

- Ngươi chỉ đụng vào người ta một cái, ta sẽ chết trước mặt
ngươi.

Tiêu Thập Nhất Lang càng kinh ngạc hỏi:

- NàngNàngNàng không lẽ không nhận ra tôi sao?

Trái tim của Thẩm Bích Quân càng tan nát.

Em không nhận ra anh?

Vì anh, em bỏ tất cả, hy sinh tất cả, vinh dự, giàu có,
trượng phu, gia đình, vì anh, em chẳng muốn gì khác.

Vì anh, em đã nuốt bao nhiêu đắng cay, không biết bao nhiêu
ủy khúc, dằn vặt.

Bây giờ anh còn nói em không nhận ra anh?

Nàng dùng sức cắn chặt lấy môi, nàng đã nếm được mùi vị máu
tươi của mình, nàng lấy hết sức la lớn lên:

- Ta không biết nhà ngươi, ta không biết ngươi là ai cả!

Tiêu Thập Nhất Lang loạng choạng lùi lại, làm như bị ai vừa
lấy chân đạp trên ngực mình, muốn đứng cũng đứng không vữngThẩm Bích Quân không
lẽ đã biến đổi? Hoa Như Ngọc nãy giờ đang yên lặng nhìn, Thẩm Bích Quân bỗng
nhiên ôm lấy tay y, nói:

- Chúng ta đi.

Thì ra người này làm cho nàng biến đổi.

Người đàn ông này quả thật rất trẻ, rất đẹp trai, không
những vậy, hình như rất nghe lời, nãy giờ đứng sau lưng nàng như một tên ngốc.

Thảo nào hai năm nay mình tìm không ra nàng, thì ra nàng
không còn muốn gặp ta.

Trái tim của Tiêu Thập Nhất Lang cũng tan nát, bởi vì trong
lòng hai người đều có con rắn độc, đang cắn xé trái tim hai người thành mảnh
vụn.

Con rắn độc trong lòng hai người chính là hoài nghi và ghen
tương. Tiêu Thập Nhất Lang nắm chặt hai nắm tay, trừng mắt nhìn Hoa Như Ngọc.

Thẩm Bích Quân chẳng thèm nhìn y, nàng kéo tay Hoa Như Ngọc
hỏi:

- Tại sao chúng ta còn chưa đi?

Hoa Như Ngọc chầm chậm gật đầu, phía sau lập tức có người
bước lại dìu Phong Tứ Nương dậy.

Phong Tứ Nương đang rơi nước mắt. Cặp mắt đẩm lệ của nàng
nãy giờ vẫn đang nhìn Tiêu Thập Nhất Lang.

Nàng hy vọng Tiêu Thập Nhất Lang cũng nhận ra được mình, và
sẽ giải thích cho nàng rằng, tất cả mọi điều chỉ là hiểu lầm.

Nàng hy vọng Tiêu Thập Nhất Lang sẽ cứu nàng, như lúc trước
kia, rồi dẫn nàng đi ăn tô mì thịt.

Nhưng Tiêu Thập Nhất Lang không nhìn nàng lấy nửa con mắt,
bởi vì, y nằm mộng cũng không nghĩ ra được rằng, người đàn bà không động đậy tý
nào kia, lại là một người qua lại như gió là Phong Tứ Nương. Phong Tứ Nương chỉ
còn nước đi ra.

Hai người dìu hai bên đưa nàng qua trước mặt Tiêu Thập Nhất
Lang.

Ánh mắt của Tiêu Thập Nhất Lang đang nhìn trừng trừng ra
bóng đêm ngoài song cửa, y chẳng thấy có sao, có đèn, y chỉ thấy bóng đêm.

Y đương nhiên cũng không thấy Phong Tứ Nương. Trái tim của
Phong Tứ Nương cũng tan nát, nước mắt rơi rả chả xuống.

Bây giờ nàng chỉ hy vọng được khóc òa lên một trận, khổ nổi
nàng muốn khóc cũng khóc không ra lời. Nước mắt của nàng đã làm ướt đẩm tấm sa
trên mặt.

Băng Băng bỗng nhiên phát giác ra nước mắt trên tấm sa che
mặt:

- Ngươi đang khóc? Tại sao ngươi lại rơi nước mắt?

Phong Tứ Nương không trả lời. Nàng không thể trả lời.

Băng Băng hỏi:

- Ngươi là ai? Tại sao lại vì người khác khóc?

Vì Tiêu Thập Nhất Lang, không lẽ ta đã không bất chấp nhất
thiết?

Không lẽ ta chưa từng bị đau khổ?

Bây giờ ngươi lại nói, ta vì người khác mà khóc?

Phong Tứ Nương cơ hồ muốn la lớn lên, khổ nổi nàng chẳng thể
la được thành tiếng.

Hai người dìu nàng đã vội vã tăng bước. Băng Băng hình như
muốn ngăn nàng lại, nhưng nghĩ sao, lại nhịn không làm.

Nàng hiểu cái đau khổ của Tiêu Thập Nhất Lang, nàng không
muốn thêm chuyện gì phiền phức cho y nữa.

Do đó, Phong Tứ Nương cứ vậy mà đi qua trước mặt Tiêu Thập
Nhất Lang.

Bọn họ từ từ xuống lầu, ngồi vào trong xe, xe ngựa khởi
hành, bụi bặm sau xe cuối cùng cũng lắng xuống.

Tiêu Thập Nhất Lang bỗng nhiên lớn tiếng nói:

- Đem hai mươi cân rượu lại đây, phải là rượu ngon nhất.

Đương nhiên là rượu ngon nhất, rượu ngon nhất là rượu dễ làm
người ta say nhất.

Tiêu Thập Nhất Lang vẫn còn chưa sayCàng muốn say chừng nào,
tại sao lại càng không dễ dàng gì say?

Băng Băng nhìn y, dịu dàng nói:

- Không chừng người đó quả thật không phải là Thẩm cô nương.

Tiêu Thập Nhất Lang lại uống thêm ly rượu, mỉm cười nói:

- Cô không cần phải an ủi tôi, tôi không khó chịu tý nào.

Băng Băng hỏi:

- Thật không?

Tiêu Thập Nhất Lang gật gật đầu:

- Tôi chỉ muốn uống một trận cho đả thế thôi, lâu lắm tôi
chưa được uống say.

Băng Băng nói:

- Nhưng Dương huynh
đệ lúc nảy đã chuồn mất.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Tôi biết.

Băng Băng nói:

- Bọn họ không chừng có thể trở lại.

Tiêu Thập Nhất Lang hỏi:

- Cô sợ họ ước hẹn người lại tìm tôi?

Băng Băng nhoẻn miệng cười tươi nói:

- Đương nhiên là em không sợ, một nửa Tiêu Thập Nhất Lang
say khước cũng đủ đối phó với hai ba trăm anh em nhà Dương đang tỉnh.

Tiêu Thập Nhất Lang cười lớn nói:

- Nói đúng lắm, cạn ba ly thật lớn.

Y quả nhiên lập tức làm ba ly lớn. Băng Băng cũng nhấp nhấp
chút rượu, bỗng nhiên nói:

- Chẳng qua em chỉ kỳ quái, người đàn bà che sa đen kia là
ai nhĩ? Tại sao cô ta lại rơi nước mắt?

Tiêu Thập Nhất Lang hỏi:

- Sao cô biết người ta rơi nước mắt?

Băng Băng đáp:

- Em nhìn ra mà, Chiếc sa mỏng trên mặt cô ta bị ướt đẩm.

Tiêu Thập Nhất Lang hững hờ nói:

- Không chừng cô ta bị bệnh, một người đang bị bệnh hành dữ,
thường thường hay khóc, nhất là đàn bà.

Băng Băng nói:

- Có điều em biết cô ta không bị bệnh.

Tiêu Thập Nhất Lang cười nói:

- Cô ta bệnh đi muốn không nổi, cô còn nói không có bệnh?

Băng Băng nói:

- Đấy không phải là bệnh. Người bị bệnh tứ chi rũ rượi, mới
đi không được, nhưng tứ chi của cô ta hình như quan tiết bị trắc trở, toàn thân
như bị tê cứng.

Tiêu Thập Nhất Lang than thở:

- Cô thật có mắt hơn tôi nhiều.

Băng Băng nhoẻn miệng cười nói:

- Anh đừng quên em vốn là nữ thần đồng.

Nàng cười rất sung sướng, Tiêu Thập Nhất Lang nhìn nàng, ánh
mắt lộ ra một vẻ thương tiếc và bi thương thật kỳ quái, hình như vì mệnh vận
của nàng mà tiếc. May mà Băng Băng không hề chú ý đến biểu tình trên gương mặt
của y, nàng lại nói tiếp:

- Do đó, em nghĩ cô ta không phải bị bệnh.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Hay là cô ta bị người điểm huyệt?

Băng Băng nói:

- Rất có thể vậy.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Cô xem cô ta vì lẽ gì mà rơi nước mắt?

Băng Băng nói:

- Rất có thể là vì chuyện của anh, chuyện của Thẩm Bích
Quân.

Tiêu Thập Nhất Lang cười nhạt nói:

- Ai mà vì chuyện của chúng tôi rơi nước mắt? Người khác
sung sướng còn không kịp, dù tôi có chết ngoài đường cái, cũng chẳng có ai rơi
một giọt nước mắt.

Băng Băng nói:

- Ít nhất em...

Nàng tính nói:

- Em sẽ khóc.

Nhưng không biết nghĩ sao, nàng bỗng đổi giọng, trong cặp
mắt mỹ lệ ấy cũng lộ vẻ bi thương thật kỳ quái. Không lẽ nàng cũng vì chính
mệnh vận của mình mà thương tiếc đau khổ?

- Nhưng cô ta có rơi nước mắt, vì vậy, em nghĩ không những
cô ta nhận ra anh, cô ta nhất định rất quan tâm đến Thẩm cô nương.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Không chừng cô ta vì một chuyện gì khác.

Băng Băng nói:

- Nãy giờ không có chuyện gì làm cho người ta có thể khóc
lóc.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Do đó cô nghĩ cô ta là bạn của Thẩm Bích Quân?

Băng Băng nói:

- Nhất định là vậy.

Ánh mắt của Tiêu Thập Nhất Lang lại sáng rực lên, y nói:

- Cô ta bị người khác điểm huyệt, đương nhiên Thẩm Bích Quân
cũng rất có thể bị người đó uy hiếp.

Băng Băng nói:

- Do đó, chị ấy lúc nãy mới đối xử với anh như vậy.

Gương mặt của Tiêu Thập Nhất Lang vì hứng phấn quá mà đỏ cả
lên, y lẩm bẩm:

- Không chừng nàng quả thật không phải muốn vô tình như vậy
với mình, tại sao lúc nãy mình lại không nghĩ ra?

Băng Băng nói:

- Bởi vì trong lòng anh có con rắn độc.

Tiêu Thập Nhất Lang hỏi:

- Rắn độc?

Băng Băng nói:

- Hoài nghi và ghen tương, chính là con rắn độc trong lòng
anh.

Nàng buồn buồn thở ra một tiếng, nói nhỏ:

- Vì vậy có thể nói, anh không thể quên được chị ấy, nếu
không, anh đã không hoài nghi chị ấy, anh không đi ghen tương với tên đàn ông
kia.

Tiêu Thập Nhất Lang không phủ nhận, cũng không thể phủ nhận.

Băng Băng nói:

- Anh không thể quên chị ấy, tại sao không đi tìm nàng nhĩ?
Bây giờ đi nhất định cũng còn kịp.

Tiêu Thập Nhất Lang đứng bật dậy, rồi lại ngồi xuống, cười
khổ nói:

- Tôi tìm cách nào?

Trái tim của y đã bị loạn cả lên, y chẳng còn tý chủ ý gì.

Băng Băng nói:

- Bọn họ đi bằng xe ngựa.

Tiêu Thập Nhất Lang hỏi:

- Xe ngựa như thế nào?

Băng Băng nói:

- Chiếc xe ngựa rất mới sơn đen, người đánh xe cũng mặc áo
màu đen, không thấy màu gì khác, chủ chiếc xe, ắt hẳn là người có thân phận,
một cái xe ngựa như vậy, nhất định không khó tìm.

Tiêu Thập Nhất Lang lại đứng dậy.

Băng Băng nói:

- Nhưng tốt nhất chúng ta nên hỏi lại gã đánh xe Tiểu Tống
của mình.

Tiêu Thập Nhất Lang hỏi:

- Tại sao?

Băng Băng nói:

- Người đánh xe với nhau rất dễ làm bạn, bọn họ đứng ngoài
chờ chu?

nhân, không có chuyện gì làm, nói chuyện cũng có thể nhiều
hơn, do đó, Tiểu Tống có thể biết nhiều hơn mình.

Nàng quả thật rất chu đáo, không những vậy, còn thông minh,
một người con gái như nàng, người khác đáng lý ra phải kiêu ngạo vì nàng mới
đúng.

Nhưng tại sao lúc Tiêu Thập Nhất Lang nhìn nàng, y lại lộ vẻ
thương tiếc và đau khổ?

Tiểu Tống nói:

- Tên đánh xe ấy rất cổ quái, chúng tôi đang nói chuyện chơi
với nhau, thì y nghĩnh mặt lên, chẳng thèm nghe ai, người khác muốn làm quen
với y, y chẳng thèm nhìn người ta, làm như người ta thiếu nợ ba trăm đồng của y
không bằng.

Đấy chính là lời miêu tả của Tiểu Tống về gã đánh xe của Hoa
Như Ngọc.

Y không biết hơn Băng Băng.

Tiêu Thập Nhất Lang hơi có vẻ thất vọng, Tiểu Tống bỗng
nhiên nói:

- Ba hôm nay, họ lại đây rất sớm, về rất trễ, hình như đang
đợi ai lại.

Băng Băng lập tức hỏi:

- Bọn họ đến đây liên tiếp ba hôm?

- Vâng.

Băng Băng nói:

- Bọn họ có thể làm người khác chú ý, nếu đến đây ba hôm
liên tiếp, chưởng quỹ nơi đây ắt hẳn sẽ biết tý lai lịch của bọn họ.