CHƯƠNG
14

LÀM
GÌ ĐỂ ĐỐI MẶT VỚI THẤT BẠI

Chúng ta thường nghe người ta hỏi làm gì để thành
công. Tôi không biết bạn thích nhìn nhận điều này dưới góc độ như thế nào.
Nhưng đối với tôi, đúng là nó ngang bằng với việc làm gì để đối mặt với thất
bại. 

Một lần, tôi hỏi thính giả của tôi một câu hỏi hết sức
thú vị và hết sức rõ ràng: Tại sao người ta bị chết đuối khi rơi xuống nước?

Nhiều câu trả lời được đưa ra nhưng ý kiến nhiều nhất
vẫn là: “Người đó không bơi được”. Mọi người đều rất ngạc nhiên khi tôi bảo họ
câu trả lời của họ sai. Thậm chí họ còn nghĩ tôi đang đùa vì hầu hết các hội thảo của tôi đều rất vui. Để
hướng họ trở lại vấn đề nghiêm chỉnh, tôi đã cho họ xem những điểm rơi dưới 7
cm nước. Cuối cùng, tôi cho họ biết câu trả lời mà tôi sẽ chia sẻ với bạn ngay
lúc này: 

Một người bị chết đuối khi rơi xuống nước bởi vì anh
ta ở lại đó.

Thật ra, vấn đề không phải là người đó đã rơi bao
nhiêu lần mà khả năng leo lên mỗi lần ngã. 

Xin đừng đánh giá một người bằng số lần anh ta ngã
xuống, hãy đánh giá anh ta bằng số lần anh ta leo lên. Một người có thể leo lên sau khi rơi xuống sẽ chẳng
bao giờ chết đuối cả. Nhưng thật đáng buồn khi nhiều người
, như những người sau thất bại tạm nhất thời chẳng hạn, chỉ thích ngồi ở đó và
cuối cùng chết hẳn vì thất bại, và chẳng bao giờ gượng nổi dậy.

Phẩm chất nào đó trong chúng ta sẽ giúp chúng ta leo
lên trở lại sau mỗi lần ngã xuống? Đó là điều mà tôi muốn nói; nếu không tôi đã
không thể hiện đúng giá trị của quyển sách này. Câu nói dưới đây là một phát
biểu thích hợp: 

Không gì trên thế giới có thể thay đổi nó được. Tài
năng cũng không; trên đời này chẳng hiếm những người có tài mà không thành
công. Thiên tài cũng không; thiên tài mà không gặp thời vận cũng rất phổ biến.
Học vấn cũng không; thế giới đầy rẫy những kẻ có học vấn mà bị bỏ rơi; chỉ có
sự bền bỉ và quyết tâm mới mang lại nhiều kết quả.

Vâng, sự bền bỉ, khả năng đứng lên nhiều lần khi vấp
ngã.

Trước cuộc chạm trán giữa tảng đá và dòng nước, dòng
nước luôn luôn chiến thắng , không phải bằng sức mạnh mà bằng sự bền bỉ.

Vấn đề không phải là bạn rơi xuống mức nào mà là bạn
đã nhảy cao lên bao nhiêu!

“Nếu tôi thất bại, lẽ ra
tôi đã gục ngã, nhưng tôi biết rõ là tôi có sức lực để nảy người lên lại.” _
TUN DAIM ZAINUDDIN 

Gần như bị phá sản hai lần, một lần trog việc kinh
doanh muối và một lần trong việc kinh doanh chất dẻo. Sinh năm 1938. Sang Luân
Đôn học luật và sau đó làm việc cho chính phủ. Vào cuối thập niên 1960, ông
quyết định dấn thân vào hoạt động kinh doanh. Nhưng ông gặp hết thất bại này
đến thất bại khác trong các dự án kinh doanh của mình. Cuối cùng, sau nhiều năm, vận may
đã đến với ông. Ngày nay, ông là cựu bộ trưởng tài chính và hiện là cố vấn kinh
tế cho chính phủ Malaysia.
Việc tái bổ nhiệm ông vào chức bộ trưởng bộ tài chính của Malaysia vào năm 1999
khiến ông là người đầu tiên giữ chức bộ trưởng tài chính hai lần. 

“Khi bạn ngã xuống và
đứng dậy, bạn cũng được một cái gì đó. Ngã nhiều lần trong đời là một điều rất
có lợi nếu mỗi lần ngã như vậy, bạn có thể đưng dậy được. Việc đứng dậy được
mới là điều đáng nể.” 

YORITOMO TASHI 

“Khi bạn có thể tiếp tục cố gắng sau 3 lần thất bại
trong một công việc được giao, bạn có thể xem mình như một ứng cử viên cho vai
trò lãnh đạo trong công việc hiện nay của bạn. Nếu bạn vẫn tiếp tục cố gắng sau
một tá thất bại, hạt giống thiên thần sẽ nảy nở trong bạn.” –VÔ DANH

“Người thắng cuộc có thể bị tuyên bố đo ván hàng chục
lần nhưng anh ta không thèm nghe trọng tài”.

H.E. JANSE

“Có lẽ bạn phải đánh một trận hơn một lần để giành
được chiến thắng”.

CỰU THỦ TƯỚNG MARGARET THATCHER 

Có biệt danh là bà đầm thép, bà là người phụ nữ đầu
tiên trong lịch sử Châu Âu được bầu làm thủ tướng.

ABRAHAM LINCOLN

“Giữ nguyên tình trạng
hiện nay của tôi là điều không thể; tôi phải chết hoặc trở nên tốt hơn..”

Sinh ra tại một vùng rừng xa xôi hẻo lánh của Kentucky
vào năm 1809, Lincoln làm nhân viên kiểm soát đường ray, người chèo thuyền, thủ
kho, trưởng trạm bưu điện và nhân viên thuế quan trước khi trở thành một luật
sư. Lincoln chỉ học ở trường khoảng 1 năm. 

Ông là một trường hợp điển hình của người dám thất bại.
Bị thất bại trong việc kinh doanh năm 1832. Lại thất bại trong kinh doanh năm
1833. Bị đánh bại trong cuộc chạy đua vào ghế đại biểu cử tri bầu tổng thống
năm 1940, bị thất bại khi chạy đua vào hạ viện năm 1843, được bầu vào hạ viện
năm 1846. Bị đánh bại khi tranh ghê ở thượng nghị viện năm 1855. Bị thất bại
khi chạy đua vào ghế tổng thống năm 1856. Thất bại khi tranh ghế ở thượng nghị
viện năm 1958. Cuối cùng, vào năm 1860, ông được bầu làm tổng thống thứ 16 và
là một trong những tổng thống vĩ đại nhất trong lịch sử nước Mĩ.

“Dường như tự nhiên
thường hạ gục các cá nhân bằng vận rủi để tìm ra ai trong số họ sẽ tiếp tục
gượng dậy và đấu tranh”.

VÔ DANH

“Khi còn là một người trẻ tuổi, tôi quan sát thấy cứ
10 việc tôi làm thì có 9 việc thất bại. Tôi không muốn làm một kẻ thất bại nên
tôi đã làm việc lên gấp 10 lần”.

GEOGRE BERNARD SHAW

“Tôi phải thành công vì tôi chẳng còn những việc không
có kết quả”.

THOMAS EDISON

Từ các phát biểu của họ, chúng ta biết rằng những con
người kiên trì được làm từ loại chất liệu gì. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi
“phần thưởng” lại đến với họ.

Vào lúc này tôi muốn kể cho các bạn nghe một câu
chuyện ít người biết đến, liên quan đến việc sáng chế điện thoại. Nhiều người
trong chúng ta biết đó chính là Aleexander Graham Bell. Nhưng tôi e rằng chính
điều chúng ta biết mới là một bài học lớn. 

Vào thời ấy có một người tên là Philip Reis là người
không thừa nhận rằng Bell là người sáng chế ra điện thoại. Reis đã làm được việc
truyền âm thanh và những nốt nhạc qua dây kim loại. Và ông tuyên bố rằng Bell nghiên
cứu những gì ông khám quá ra và áp dụng nó để truyền âm thanh qua dây kim loại.
Vì thế, ông tuyên bố rằng ông mới là nhà phát minh thực sự của máy điện thoại.
Cuối cùng, vụ án được chuyển lên tòa án tối cao của Mĩ. Và câu trả lời, như các
bạn ngày nay đã biết, ở trong sách lịch sử của các bạn đấy. Tòa án tối cao đã đi đến câu trả lời như
thế nào. Điều mà họ tìm thấy ở phát minh của Reis chỉ có thể truyền được âm
thanh hay nốt nhạc mà không thể truyền được tiếng nói. “Một cái gì hơn thế phải
được thêm vào” để nó có thể truyền được tiếng nói và Alexander mới là người
thực hiện được điều đó. 

Reis thực ra không thất bại. Ông chỉ dừng lại. Nếu như
ông cũng kiên trì như Bell thì ngày nay tên ông cũng được ghi vào sử sách. 

Điểm khác nhau chỉ là một con ốc đã biến đổi âm thanh
thành tiếng nói. Như một câu tục ngữ đã nói: “Người ta chỉ buông xuôi chứ không
thất bại”.

“Không phải bạn đã thất
bại , mà bạn chỉ chưa tìm ra được cái gì hơn thế!”

ALEXANDER GRAHAM BELL.

“Đây là phát minh đáng kinh ngạc, nhưng muốn sử dụng
một phát minh như thế?” Tổng
thống Rutherford Hayes đã nói như thế khi ông thấy máy điện thoại do Bell sáng
chế vào năm 1876. 

“Đừng bao giờ, đừng bao
giờ, đừng bao giờ nhượng bộ trong bất cứ việc gì bạn làm”. _WINSTON CHURCHILL 

Tác giả, nhà hùng biện và nhà chính trị đã dẫn dắt
nước Anh từ bờ vực của thất bại đến chiến thắng vinh quang khi làm thủ tướng
trong chiến tranh thế giới thứ 2. Hồi trẻ, Winson không bao giờ thích học ở
trường học. Ông là một học sinh nghèo thích chơi với bộ sưu tập lớn các chú
lính đồ chơi của mình.

Một lần nọ, Winston Churchill đã đọc một bài dĩn văn
rất nổi tiếng trong mộ hội rường hết sức rộng lớn chật ních sinh viên tốt
nghiệp, chỉ với một câu đơn giản nhất định như thế này: 

- Đừng
bao giờ nhượng bộ! Đừng bao giờ, đừng bao giờ, đừng bao giờ nhượng bộ trong bất
cứ việc gì bạn làm!

Sau đó, ông dời diễn đàn giữa sự hoan hô vang dội.

Vâng, nếu bạn không nhượng bộ mà cố gắng, cố gắng và
cố gắng thì cuối cùng chiến thắng sẽ thuộc về bạn.

“Cố” + “Gắng” = “Chiến thắng”

“Cũng như một hầm mỏ, vàng tinh khiết nhất của mỏ
không thể tìm thấy trên bề mặt, những mạch giàu có nhất
của nó chỉ dành cho những người có kiên nhẫn làm việc cần cù trong nhiều năm;
nguồn ánh sáng tinh thần của người đó, dù đôi khi bị lu mờ, vẫn cháy đều đặn
cho đên khi bằng một cách nào hay ở một nơi nào đó, mạch vàng được tìm ra”. 

Khi công tước Wellington đánh bại Napoleong trong trận
Waterloo, ông đã nói: “Không phải quan lính Anh dũng cảm hơn quân lính Pháp, mà
họ không chịu thua, cứ chiến đấu mãi!”. Chiến thắng của ho được định đoạt bởi
việc cố thủ đó!

Có một thiếu nữ từng học múa ba lê suốt thời niên
thiếu và cuối cùng cảm thấy mình có thể gắn bó suốt cuộc đời với nó. Cô muốn
trở thành diễn viên múa chính nhưng trước hết cô muốn chắc là mình có tài. Vì
vậy mà khi có một đoàn múa bale đến thị trấn thì cô đến hậu trường sau buổi
biểu diễn và nói với nhà biên đạo múa:

“Tôi muốn trở thành một nữ diễn viên múa ba lê vĩ đại,
nhưng tôi không biết mình có năng lực hay không”.

“Hãy múa cho tôi xem nào”, nhà biên đạo múa trả lời,
nhưng chỉ sau hai phút thì ông ta lắc đầu và nói: “Không, không, không! Cô
không có đủ năng lực đâu”.

Người thiếu nữ về nhà, đau khổ vô cùng. Cô quẳng đôi
giày múa ba lê vào trong kho và không bao giờ mang chúng nữa. Sau đó, cô kết
hôn và rồi có con và khi các con cô đã khôn lớn, cô nhận được một việc làm thêm
là điều khiển một máy đếm tiền ở một cửa hàng bách hóa. 

Nhiều năm sau, khi đoàn ba lê ngày trước đến thị trấn, cô đi xem và khi rời khỏi
nhà hát, cô va phải nhà biên đạo múa khi xưa giờ đây đã 80 tuổi. Cô nhắc ông
nhớ lại những điều ông đã nói trước đây. Cô cho ông xem những tấm ảnh của con
mình và kể cho ông nghe công việc hiện tại ở cửa hàng bách hóa rồi nói: “Có một
điều vẫn luôn làm tôi day dứt. Sao thầy lại có thể nhận xét tôi một cách nhanh
chóng là tôi không có đủ thực lực?”.

“Ồ! Thật ra
thì tôi không hề nhìn khi cô múa, nhà biên đạo nói,
đó là điều mà tôi nói với tất cả những người mà đến gặp tôi”.

“Nhưng…nhưng điều đó thật không thể tha thứ được! Cô
bật khóc.Thầy đã chôn vùi cả cuộc đời tôi! Lẽ ra tôi đã có thể trở thành một nữ
diễn viên múa vĩ đại!”.

Lúc này tôi muốn các bạn tạm ngừng để suy nghĩ - bạn nghĩ gì về những gì mà nhà biên
đạo mua đã làm? Liệu điều đó có đúng không? Cứ viết câu trả lời vào khoảng trống
bên dưới trước khi đọc tiếp.

Có thể tôi đoan sai nhưng tôi nghĩ tôi biết điều bạn
đang nghĩ. Chúng ta hãy tiếp tục theo dõi câu chuyện.

“Không, không, tôi không nghĩ thế, nhà biên đạo nói,
nếu cô có đủ năng lực thì cô sẽ chẳng thèm để ý đến những lời mà tôi nói đâu!”.

Khi sinh ra, mỗi người chúng ta đều được đưa cho mảnh
giấy trắng để viết những điều chúng ta muốn. Một số chỉ viết ít, một số lại
viết rất nhiều, còn một số khác lại cho phép những người khác viết thay mình.
Vậy lỗi này thuộc về ai?

“Vào thời điểm tôi đang đóng một bộ phim hành động đầu
tiên của mình, đó hoàn toàn là thế giới của đàn ông. Họ liếc nhìn tôi và hỏi:
“Cô hoa hậu Malaysia bé nhỏ, cô thì biết gì nào?”. Lúc đó, tôi nghĩ tôi sẽ không bao giờ để bất kì ai
nhìn tôi và nghĩ: “Cô ấy thì biết gì cơ chứ”. Có lẽ tôi không biết nhiều nhưng
tôi sẽ cố gắng học hỏi”.

MICHELLE YEOH 

Dương Tử Quỳnh, còn được biết dưới cái tên Michelle
Yeoh, sinh ra tại Ipoh, một thị trấn ở Malaysia. Lúc còn rất nhỏ, cô mơ ước trở
thành một nữ diễn viên múa bale. Điều không may ở tuổi 16, sự nghiệp múa của cô
bị tiêu tan khi lưng cô bị thương trầm trọng. Lẽ ra cô từ bỏ giấc mơ của mình
để trở thành một luật sư. Nhưng bất chấp
lời khuyên của bác sĩ, cô vẫn tiếp tục theo đuổi ước mơ của
mình. Cô tin rằng nếu mình không thể múa
nữa thì chắc chắn còn một việc khác mà cô có thể làm được. Năm 1983, ở tuổi 21,
Michelle đã trở thành người chiến thắng trong cuộc thi hoa hậu Malaysia, cuộc
thi đã gây được sự chú ý của Thành Long và công nghiệp điện ảnh Hồng Kông. Năm 1988, sau khi đóng bộ phim thứ 5
của mình, cô kết hôn và tạm thời giã từ sự nghiệp điện ảnh. Không hiểu sao cuộc
hôn nhân của cô đầy nước mắt và cảnh cô đơn. Sau cùng nó kết thúc vào năm 1992.
Một lần nữa giấc mơ của cô lại tan vỡ. Nhưng Michelle không phải là loại người
chỉ biết nghiền ngẫm những cái gì đã mất đi. Mặc dù đã vắng mặt trong ngành công nghiệp điện ảnh được 4 năm, cô trở lại và
gây chú ý khi đóng cùng vai chính với Thành Long trong bộ phim “Câu chuyện của
cảnh sát”: Siêu cảnh sát, bộ phim ăn khách hàng đầu
châu Á vào năm đó. Chẳng mấy chốc, Michelle đã trở
thành nữ diễn viên nổi tiếng nhất Châu Á và được hâm mộ trên khắp thế giới. Là
nữ diễn viên chính thủ vai trong phim Jame Bond – ngày mai không bao giờ chết (Tomorrow never dises), Michelle đã giành đươc chỗ
đứng trong trái tim những người có thế lực ở Tinseltow. Hiện thời cô là hình
ảnh tiêu biểu cho phụ nữ của thiên niên kỉ mới có sắc đẹp, trí hông minh và sức
mạnh cơ bắp.

ĐẶNG TIỂU BÌNH

“Mèo đen, mào trắng không
quan trọng, miễn là bắt được chuột”.

Đặng Tiểu Bình sinh năm 1904, ở miền nam Trung Quốc. Ở tuổi 16, ông sang Pháp học.
Để có tiền trang trải chi phí sinh hoạt, ông xin vào làm việc cho một nhà máy
cao su ở ngoại ô Paris. Vì bị cho là không có kĩ năng, ông được nhận làm công
nhân lao động đơn giản số 4088 và tham gia vào đội quân những công nhân nước
ngoài không được trả công đầy đủ, làm việc dán
các bộ phận ủng không thấm nước lại với nhau. Chỉ trong một tuần, ông đã bỏ việc
và bị ghi trên thẻ việc làm: “Từ chối làm việc nên không thuê nữa”. Chính trong
thời gian này, ông tiếp thu chủ nghĩa cộng sản. Trong Đảng, sự nghiệp chính trị
của ông trải qua nhiều thăng trầm. Đặng nhận được sự quý mến của Mao Trạch Đông
khi xây dựng một trong những khu công nghiệp đồ
sộ mà chi phí tỉ lệ nghịch với gia tri chiến lược của nó, và bắt đầu thăng
tiến. Đặng bị Mao hất cẳng trong cuộc cách mạng văn hóa rồi lại được Mao triệu
hồi và sau đó lại bị vợ của Mao lật đổ. Bè lũ 4 tên sau cùng bị lật đổ rồi Đặng
trở thành “Tân Hoàng đế”. Mặc dù không giữ bất kì chức vụ chính thức nào vào
lúc cuối đời, ông vẫn là nhà lãnh đạo tối cao nhất của quốc gia đông dân nhất
thế giới. Ông Đặng qua đời ngày 19/02/1997. Ông được công nhận là người mở cửa
Trung Quốc.