Xin lỗi nhé, cút rồi! - Chương 41

Chương 41: Sai sót ngẫu nhiên.

Sau
khi kết thúc buổi nghị sự, Độc Cô Ngạn từ trong phòng đi ra, trên đường về đúng
lúc thấy Hề Hề đang cẩn thận cầm một cái giỏ tới hậu viện liền đứng ở chỗ nghỉ
chân chờ nàng tới.

Hề
Hề nhìn chằm chằm cái giỏ nhỏ trong tay, hoàn toàn không chú ý phía trước có
người, mắt thấy nàng sắp lướt qua hắn, Độc Cô Ngạn khó chịu ho nhẹ một tiếng
nhắc nhở.

Hề
Hề ngẩng đầu nhìn, lập tức nhích lại gần, rạo rực kêu lên: “A Ngạn!” Bởi vì hai
tay đều bận, không cách nào tỏ niềm thân thiết, đành dùng mặt cọ cọ cánh tay
hắn.

Hiển
nhiên Độc Cô Ngạn tương đối hài lòng với phản ứng của nàng, thấy mấy giọt mồ
hôi nho nhỏ toát ra trên mũi nàng liền thoáng nhíu mày, cuối cùng không nhịn
nổi vươn tay ra giúp nàng lau đi rồi hỏi: “Lại đi đâu gây chuyện thế này?”

Hề
Hề lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc nhấn mạnh: “Hôm nay muội rất ngoan, không gây
chuyện. Muội tới phòng bếp chơi.”

Độc
Cô Ngạn biết nàng và dì Lưu ở phòng bếp rất hợp nhau nên không hỏi nhiều, nhận
lấy giỏ đựng hộp đồ ăn trong tay nàng, vẻ mặt không lạnh lùng như thường ngày
mà mang theo chút ấm áp, thả lỏng. Chuyện về Thứ Long lệnh rất đau đầu, nhưng vừa
nhìn thấy nàng tâm trạng nặng nề dường như sẽ bất giác tốt hơn nhiều.

“Lại
kiếm được cái gì ăn từ chỗ dì Lưu?” Độc Cô Ngạn vừa đi vừa vô thức lắc giỏ đồ
ăn trong tay, cũng không nhẹ lắm đâu. Nha đầu này quá yêu đồ ăn vặt rồi, ngày
đó vào thành mua nhiều đồ ăn như vậy tất cả đều là kẹo ngọt chết người, hắn bị
nàng nhét cho một miếng, không bao giờ muốn ăn miếng thứ hai nữa, kết quả là
mới một ngày nàng đã ăn hết. Mọi ngày ăn nhiều như vậy mà không thấy nàng tăng
cân, cũng không thấy nàng kêu đau răng.

Lúc
này Hề Hề mới nhớ ra chính sự, vội vàng lắc đầu thật thà khai báo: “Cái này
không phải cho muội ăn, là cho Mặc ca ca ăn.”

Độc
Cô Ngạn lập tức dừng bước, vẻ mặt bực bội, giọng điệu khó chịu hỏi: “Đưa cho
hắn?”

Hề
Hề vừa nhìn khó hiểu vừa đáp lời Độc Cô Ngạn: “Vâng, Mặc ca ca bị bệnh, muội
nhờ dì Lưu giúp nấu canh bổ dưỡng cho huynh ấy, thần y tỷ tỷ nói như vậy sẽ mau
khỏi.”

“Nàng
đặc biệt nhờ người làm cho hắn?” Giọng điệu Độc Cô Ngạn lại càng bất mãn, cố
tình Hề Hề lại không biết nói dối, cho dù thấy hắn không vui vẫn gật đầu.

Hừ,
đau lòng Phỉ Mặc thế cơ à! Sao trước giờ chưa từng thấy nàng tặng thuốc bổ cho
hắn… Phỉ Mặc kia bị bệnh mới là lạ! Bụng dạ khó lường!

“A
Ngạn, huynh giận đấy à?” Hề Hề thấy sắc mặt Độc Cô Ngạn sa sầm xuống liền nắm
tay áo hắn lắc lắc. Đột nhiên nghĩ ra mình cũng có đồ ăn ngon có thể chia xẻ
với hắn, lập tức lấy gói Dương Mai ngâm đường trong lẵng hoa nhỏ, mở ra đưa cho
Độc Cô Ngạn: “A Ngạn, muội có cái này, ngon
lắm, cho huynh hết đấy.” Nàng mới ăn một viên, thả hơn mười viên vào ấm thuốc,
còn lại mấy viên, hi vọng A Ngạn ăn xong sẽ không giận nữa.

“Không
cần.” Độc Cô Ngạn liếc nhìn cái giỏ trong tay, lại tiếp tục đi về trước, có
điều sắc mặt vẫn rất khó coi.

Hề
Hề nhìn hướng Độc Cô Ngạn đi không phải về phía phòng Phỉ Mặc, vội vàng nói: “A
Ngạn, phòng của Mặc ca ca không ở đó.” A Ngạn không nhớ sao?

Độc
Cô Ngạn dừng lại hằm hè nói một câu: “Sau này không được gọi hắn là Mặc ca ca.”
Nói xong lại lạnh mặt đi tiếp. Hề Hề nhìn bóng lưng cao ngất của hắn, gãi mặt
hỏi: “Vậy phải gọi huynh ấy là gì?”

“Gọi
Phỉ Mặc là được rồi.” Hắn lạnh lùng nói, sau đó lại bồi thêm một câu: “Sau này
cách xa hắn một chút.”

Hề
Hề mở to hai mắt nói: “A Ngạn không thích Mặc ca ca sao? Huynh ấy là người tốt
mà. Hơn nữa mẹ nói, phải lễ phép với người khác, không thể gọi thẳng tên người
lớn tuổi hơn.” Nàng lửa cháy đổ thêm dầu, lại bắt đầu trích lời mẹ.

Cơn
tức trong lòng Độc Cô Ngạn càng bốc lớn, Phỉ Mặc, Phỉ Mặc, nàng rất quan tâm
đến y sao? Hết gọi ca ca lại đến đun thuốc bổ…

“Ơ,
đó chẳng phải Huyền Phong ca ca sao? Vừa lúc có thể đưa canh bổ cho huynh ấy…”
Lời còn chưa dứt đã bị Độc Cô Ngạn nắm lấy cổ tay, kéo vào trong lòng, bật
thẳng lên không trung, nhảy lên nhảy xuống mấy cái đã rời khỏi hậu viện Lăng
Vân Minh, thẳng về ngọn núi phía sau.

Tới
bên bờ hồ sau núi, Độc Cô Ngạn mới đáp từ trên cành cây xuống mặt đất, nhẹ
nhàng buông Hề Hề ra, khoanh cân ngồi trên mặt cỏ, mở hộp lấy ra bát canh, liếc
nhìn Hề Hề có chút đắc ý, dưới ánh mắt ngẩn ngơ của nàng uống cạn bát canh, mặc
kệ thịt bồ câu, nhân sâm gì đó, lung tung nhai vài cái rồi nuốt hết vào bụng.
Ăn uống xong còn vẫy vẫy cái bát trước mặt nàng, ra vẻ hết rồi.

Hề
Hề ngây ra như phỗng nhìn một loạt động tác của hắn, một lúc lâu sau mới phản
ứng lại, giật lấy cái bát lắc lắc, ngay cả bã cũng không còn…

Lòng
đầy căm phẫn chỉ vào hắn lớn tiếng kêu: “A Ngạn uống hết canh của Mặc ca ca!
Sao huynh có thể như vậy! Mặc ca ca đang bị bệnh mà!” Tranh đồ ăn của bệnh nhân
là hành vi vô cùng không tốt!

“Ta
cần bồi bổ!” Độc Cô Ngạn hừ lạnh.

“A
Ngạn gạt người, huynh không bị bệnh!” Hề Hề lên án chẳng có chút khí thế.

“Dù
sao hiện giờ canh cũng không còn, hắn muốn uống đương nhiên sẽ có người khác
đun cho hắn, nàng quan tâm làm gì?” Độc Cô Ngạn ngang ngược ngụy biện, vừa tức
giận vừa khinh bỉ loại hành động ngây thơ này, nhưng thấy nàng vì một bát canh
mà cãi nhau với hắn, nghe nàng bênh vực nam nhân khác như vậy, hắn lại không
khống chế được bản thân.

“Nhưng
mà…” Hề Hề còn muốn nói gì đó nhưng đã bị hắn kéo xuống ngồi trong lòng, nhéo
da mặt nàng một cái, tuyên bố như cường hào ác bá: “Sau này không được đun canh
cho nam nhân khác.” Trong lòng đang ghĩ, thì ra nguyên nhân Phong Lăng Ba thích
nhéo mặt Hề Hề là vì thế này, sờ vào thật sự không tệ.

“A
a… huynh xấu…”. Hề Hề lúng búng nói trong khi đang bị người nào đó ngược đãi.

Mặt
trời như lửa ẩn sau đám mây, lá cây sàn sạt, gió khe khẽ thoảng quanh hai người
ôm nhau bên bờ hồ, yên tĩnh hòa hợp.

Hề
Hề rúc trong lòng Độc Cô Ngạn, muốn dùng cỏ tết thành một con châu chấu, bất
đắc dĩ tay nghề quá kém, nhìn thế nào cũng giống một con sâu xấu xí.

“A
Ngạn, huynh biết tết châu chấu không?” Hề Hề ngẩng đầu xin giúp đỡ.

Độc
Cô Ngạn lại nhíu mày, sắc mặt có chút kỳ quái.

“A Ngạn, huynh sao vậy?”

“Không có gì.” Hắn nhàn nhạt
nói, cố gắng đè nén phần bụng dưới đang gây rối. Chuyện gì thế này? Lẽ nào canh
vừa uống quá bổ, bốc hỏa nhanh như vậy sao?

“Mặt huynh đỏ lắm.” Hề Hề sờ sờ
mặt hắn, trong nháy mắt Độc Cô Ngạn cảm thấy trên mặt thấm lạnh, trong lòng đột
nhiên khát vọng nàng tiếp xúc càng nhiều. Vì vậy, khi nàng định rụt tay về, hắn
nắm lấy cổ tay nàng. Hề Hề còn chưa kịp phản ứng, cổ tay đã bị hắn dùng sức nắm
lấy, thân mình cũng lập tức bị hắn nhẹ nhàng đẩy ngã lên mặt cỏ.

Tay hắn chống hai bên cạnh
nàng, đè lên những sợi tóc dài của nàng, đôi mắt lóe lên ánh sáng sâu thẳm
nhưng không có động tác gì tiếp.

Trên gương mặt tuấn tú lạnh
lùng luôn mang theo hờ hững xa cách lúc này đang dâng lên từng rặng mây đỏ, ánh
mắt cũng trở nên nóng rực và… nguy hiểm.

“A
Ngạn muốn hôn à?” Hề Hề tưởng rằng đến lúc hôn nhẹ ngọt ngào, vui sướng chu đôi
môi nhỏ, chủ động chạm lên môi hắn một cái.

Hắn
vốn còn muốn cố gắng kiềm chế kích động ngày càng cuồng loạn trong lòng, cuối
cùng… bại trận dưới hành động vô tình của nàng. Hắn tỉnh táo biết bản thân nhất
định có vấn đề gì đó, nhưng không cách nào điều khiển hành động của mình, môi
hắn, tay hắn, cơ thể hắn, hoàn toàn không nghe sai khiến.

Hề
Hề đợi lúc lâu cũng không thấy nụ hôn hắn đáp lại, có chút kỳ quái nhẹ giọng
gọi: “A Ngạn…” Nàng muốn hôn.

Một
giây sau đã bị hắn quyến luyến chặn đôi môi.

Hắn
buông thả bừa bãi cướp đoạt đôi môi nàng, giống như vứt bỏ tất cả cố kỵ, hoàn
toàn khác với những nụ hôn nhẹ nhàng dịu dàng mấy ngày nay. Lúc này, Hề Hề hoàn
toàn không thở nổi, cảm thấy toàn thân như bị hắn cắn xé ăn vào bụng, hòa vào
trong cơ thể.

“A
Ngạn…” Hề Hề bất an gọi tên hắn trong những lúc ngắt quãng, đây không phải A
Ngạn bình thường.

Độc
Cô Ngạn nghe được, hắn dùng toàn lực xoay người sang một bên, quỳ rạp trên mặt
đất, thở hổn hển, hai nắm tay siết chặt, thậm chí có thể nhìn rõ gân xanh nổi
trên mu bàn tay.

“Đi…
Đi mau.” Hắn khàn giọng nói, mồ hôi nhỏ từ trên trán xuống mặt cổ xanh mượt.
Không thể, bây giờ hắn chưa thể…

“A
Ngạn, huynh làm sao vậy?” Hề Hề ngồi dậy bên cạnh hắn, vươn tay đặt lên vai hắn
khẽ lay, cúi đầu xuống xem rốt cuộc hắn bị làm sao. Có phải đau bụng không?

Hương
thơm sâu kín trên người thiếu nữ tràn vào mũi hắn, cảm giác hai tay nàng đặt
lên vai hắn xuyên qua lớp y phục bị phóng đại vô số lần, trong lòng giống như
có hàng ngàn con bướm đang vỗ cánh, khiến hắn phiền chán đến mức muốn… phá hủy
tất cả.

“Đừng
chạm vào ta… Đi mau.” Hắn lớn tiếng gào thét, cố gắng tập trung tinh thần điều
hòa hơi thở, nhưng phát hiện khí tức bị cản trở, tứ chi giống như bị điều
khiển, trong đầu chỉ muốn giao hoan, đây là phản ứng khi trúng… xuân độc.

Tay
Hề Hề khẽ rụt lại một chút, một giây sau lại kiên quyết ôm lấy vai hắn, cố gắng
muốn dìu hắn đứng lên. A Ngạn nhất định đã bị bệnh rồi, nàng phải dẫn hắn về để
thần y tỷ tỷ chữa bệnh cho hắn.

“A
Ngạn ngoan, đừng sợ, lát nữa sẽ ổn thôi.” Hề Hề hoàn toàn không hiểu lúc này
Độc Cô Ngạn đang đau đớn vì dục vọng giày vò, cho rằng hắn quá mức khó chịu vì
sinh bệnh, liền cúi đầu hôn nhẹ lên trán hắn, dịu dàng an ủi, giống như mẹ từng
làm khi nàng ăn nhầm quả độc.


ngay khi đôi môi nàng chạm vào trán Độc Cô Ngạn, trước mắt hắn đột nhiên nổi
lên một màn sương đỏ, không còn thấy gì nữa, trong đầu hoàn toàn hỗn loạn, lần
thứ hai không khống chế được mà đặt nàng dưới thân.

Nhìn
vào đôi mắt to tròn ngây thơ của người phía dưới, tay hắn run run khó kiềm chế,
giọng nói cũng thêm vài phần khàn khàn: “Nàng… thêm thứ gì đó vào trong canh?”

“Đúng
vậy, muội có bỏ thêm…” Hì hì, nàng bỏ thêm quả Dương Mai, không biết hắn có
nhận ra không.

“Huynh
nhận ra à? Thế nào?” Hề Hề chờ mong hỏi
tiếp.

Độc Cô Ngạn cố gắng kìm nén
huyết khí đang dâng lên, dịu dàng vén những sợi tóc rối của nàng, vuốt lên
gương mặt non mềm của nàng, nhẹ nhàng vỗ về nói: “Hề Hề, bây giờ còn chưa thể…”
Âm thanh ngày một trầm thấp, giống như nhẫn nhịn vô cùng khổ sở.

Nàng còn nhỏ, chưa hiểu thế sự,
vô cùng ngây thơ, không hiểu rõ ý nghĩa của việc gắn kết. Hơn nữa, Thuần Dương
kiếm pháp của hắn còn chưa luyện thành, một khi phá đồng thân rất dễ tẩu hỏa
nhập ma, kiếm củi ba năm thiêu một giờ.

“Chưa thể cái gì?” Hề Hề đau
lòng giúp hắn lau mồ hôi trên trán, sau đó kề sát trán mình lên trán hắn, thì
thầm nói: “A Ngạn, huynh nóng quá…”

Nhưng động tác vô cùng thân
thiết như vậy khiến Độc Cô Ngạn vốn đã tới cực hạn không thể nhịn được nữa.

“A Ngạn, có phải huynh…” sinh
bệnh không. Ba chữ này còn chưa nói ra khỏi miệng thì tiếng y phục bị xé rách
đã khiến nàng hoảng sợ, còn lại chỉ là tiếng thở hổn hển của hắn và tiếng rên
khẽ của nàng.

Như thuở hồng hoang không bờ
bến, chỉ còn nơi này. Ngang ngược và dịu dàng, cùng nặng nề khó có thể tiếp
nhận.

Hồ nước sau buổi trưa thêm chút
ấm áp, hắn dùng quần áo đã rách thấm nước nhẹ nhàng lau cơ thể tràn ngập vết
bầm tím của nàng, dịu dàng giúp nàng sửa sang lại xiêm y, thắt đai lưng. Nhưng
vẻ mặt luôn có chút phiền muộn. Cuối cùng… hắn vẫn không thể nhẫn nại, hủy đi
sự thuần khiết của nàng, cũng hủy đi tu vi của chính mình.

“A Ngạn, huynh làm sao vậy…” Hề
Hề mơ màng tỉnh lại, đầu óc mờ mịt hoàn toàn không phản ứng kịp với những gì
vừa xảy ra.

“Không có gì.” Độc Cô Ngạn dịu
dàng nhìn nàng chăm chú, trong lòng dần dần thư thái. Võ công không còn thì mặc
không còn, sau này có thể luyện lại.

“Đau quá… A Ngạn, có phải huynh
cũng rất đau không?” Hề Hề vô thức lẩm bẩm: “À, về nhờ dì Lưu giúp đun canh,
mỗi người chúng ta một bát lớn, uống xong sẽ không sao…”

Đuôi lông mày của Độc Cô Ngạn
không nhịn được giật giật, nha đầu này, sau khi ân ái chuyện đầu tiên nghĩ đến
lại là canh… Đột nhiên hắn nhớ tới đoạn đối thoại trước đó:

“Vâng, Mặc ca ca bị bệnh, muội
nhờ dì Lưu giúp nấu canh bổ dưỡng cho huynh ấy…”

“A Ngạn uống hết canh của Mặc
ca ca! Sao huynh có thể như vậy!…”

Nếu hắn không tranh bát canh
này, nếu bát canh này được đưa vào tay Phỉ Mặc…

“Hề Hề, bát canh này, thật sự
cho Phỉ Mặc sao?” Hắn cúi xuống khẽ hỏi, nhìn thật sâu vào đôi mắt mơ màng của
Hề Hề, lúc này trong đôi mắt đó phản chiếu một bóng người, là hắn.

“Đúng vậy. Bát canh này đặc
biệt dành cho huynh ấy, A Ngạn uống cũng vô dụng.” Hề Hề tiếc nuối trả lời. Dù
sao Mặc ca ca đang bị bệnh, bệnh nhân lớn nhất.

“Nếu vậy, đây là lý do nàng cố
ý muốn đưa canh cho hắn?” Giọng nói Độc Cô Ngạn bỗng nhiên trầm xuống, thấp đến
mức gần như không nghe thấy.

Hề Hề còn đang buồn ngủ, đương
nhiên không nghe rõ câu thì thầm của hắn, nhưng vẫn cố gắng mở mắt nhìn hắn đáp
lại một tiếng: “Vâng?”

Vì mệt mỏi, câu hỏi của nàng
tới tai hắn đã thành thừa nhận.

Thì ra, tất cả chính là như
vậy. Còn hắn, lại vì sai lầm buồn cười đến tột cùng này mà trả giá tất cả.

Hề Hề thật vất vả mới tỉnh táo
hơn một chút, khẽ động thân mình, cuối cùng cũng phát hiện tình trạng lạ lẫm
của bản thân, nàng hé mở đôi môi định hỏi Độc Cô Ngạn những chuyện vừa xảy ra,
nhưng ngay sau đó lại nghe thấy hắn dịu dàng nói nhỏ:

“Nàng đi đi.”

Tuy ngữ khí dịu dàng không gì
sánh được nhưng khi nghe rõ lời hắn nói Hề Hề cảm thấy tim thoáng ngừng đập.

“A Ngạn…” Hề Hề rụt rè gọi tên
hắn, đôi mắt to tràn ngập hoảng hốt. Tất cả những gì hắn vừa làm với nàng đều
vượt quá phạm vi nhận thức của nàng, nàng vừa không hiểu chuyện gì xảy ra, vừa
không hiểu vì sao hắn muốn làm vậy.

“Nàng đi đi.” Độc Cô Ngạn nhắm
mắt lại, giống như chưa từng có chuyện gì, nhàn nhạt nói.

“A Ngạn…”Nàng chậm rãi vươn
tay, kéo tay áo hắn nhẹ nhàng lắc lắc như thường ngày.

“Cút!” Độc Cô Ngạn hất tay nàng
ra, gào thét như một con mãnh thú bị thương.

Tay nàng bị hất ngược lại, vô
lực chạm xuống đất. Dù nàng có ngốc đến đâu chăng nữa cũng hiểu lời này có ý
gì.

“A Ngạn, huynh làm sao vậy?
Muội không đi.” Vì sao muốn đuổi nàng đi?

“Ngươi nghe không hiểu sao? Ta
không muốn nhìn thấy ngươi nữa, lập tức, ngay lập tức biến mất trước mắt ta!”
Độc Cô Ngạn tuyệt tình xoay người, không muốn đối mặt với nàng.

Cơ thể nàng đau đớn như vừa bị
ngựa giẫm lên, vừa đau vừa mỏi, nhưng tất cả đau đớn trên thân thể cũng không
sánh bằng một ánh mắt trước khi hắn xoay người.

Ánh mắt lạnh lẽo đến thấu xương
như vậy, cả đời nàng chưa từng gặp, cũng là cả đời không thể quên.

Nàng luôn luôn không chịu bỏ
cuộc, nàng luôn luôn không để bụng, nàng luôn luôn tiến thẳng về trước, nàng
luôn luôn chỉ biết quấn lấy hắn… bị một ánh mắt lạnh lùng tuyệt vọng như vậy
đuổi ra thật xa.

Tất cả lời nói đều không thể
thoát ra khỏi miệng.

Nàng đứng dậy, cố gắng đi vài
bước, mỗi một bước đều giống như đang bị người ta xé rách, gương mặt nhỏ nhắn
vô cảm chìm trong buồn rầu trong chớp mắt quay đầu nhìn hắn.

Nàng và A Ngạn, bị một thứ gì
đó mà nàng không biết ngăn cách rất xa.

Cho đến khi không còn nghe thấy
bước chân của nàng, Độc Cô Ngạn phun ra một ngụm máu vẫn cố kìm nén trong cổ
họng. Hắn mất hết sức lực, dang rộng hai tay ngã trên mặt đất, nghiêng đầu nhìn
thảm cỏ xanh còn vương dấu vết ân ái của bọn họ, chậm rãi nhắm mắt lại, cố nén
một cơn tanh nóng nữa đang bốc lên.

Hết rồi, tất cả… đều hết rồi.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3