Quỷ hành thiên hạ (Tập 3) - Chương 19

Chương 19:
Nguyệt

Hai người vô thức đưa mắt nhìn nhau, sau đó nhìn về phía chiếc xe ngựa
trước mặt, người trong xe rốt cuộc là thần thánh phương nào, hắn mang theo
Chiêu Hồn Linh, có thấy là có liên quan đến vụ án lần này.

“Hưm…”

Ngay lúc ấy, chợt một giọng nói già nua truyền từ trong xe ra: “Thứ gì mà
thơm như vậy?”

Thiếu niên kia có phần khó hiểu, nhăn mũi ngửi ngửi: “Đâu có! Gia, ngài
ngửi được mùi gì vậy? Mùi hoa cỏ hay mùi thức ăn?”

Trong xe im lặng một lúc, thấp giọng nói: “Thi hương.”  [hương xác chết ]

“Ai nha gia!” Thiếu niên lập tức giậm chân nói: “Ngài đừng nói liều, giữa
ban ngày…”

Nhưng hắn còn chưa nói hết thì đã sững người, Triển Chiêu và Bạch Ngọc
Đường cũng nhíu mày.

Cách đó không xa, một con thuyền nhỏ trôi dập dềnh đến trên mặt sông gần
chân cầu. Chiếc thuyền đó rất rất nhỏ, nhìn như một bồn tắm lớn, đang trôi lại
gần, rất nhanh đã đến dưới cầu. Lướt qua trước mặt bọn Triển Chiêu… Trên
thuyền, có người đang nằm.

Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu nhìn một cái, đồng thời trợn to hai mắt.
Trên thuyền là thi thể không phải người, màu da thi thể đã chuyển xanh rồi, có
lẽ đã chết khá lâu, nhưng quan trọng là thi thể mặc áo liệm, đã được hạ táng,
vừa nhìn lập tức nhận ra là lấy từ trong quan tài ra.

Bạch Ngọc Đường sững người một lúc, tỉnh ngộ, thấp giọng nói: “Đây không
phải thi thể của Tào lão gia tử Thanh Long Bang sao?”

Triển Chiêu cũng giật mình, hắn không nhận ra Thanh Long Vương, cho nên ban
đầu không ngạc nhiên như Bạch Ngọc Đường. Nhưng sau khi nghe Bạch Ngọc Đường
nói, hắn đã hiểu được rồi, thi thể này sao lại trôi đến đây?

Hai người nhìn nhau suy nghĩ, cùng hiểu ra, có khi nào hôm đó Hải Long Bang
phát hỏa, thi thể bị trôi ra?

Triển Chiêu cẩn thận cân nhắc, cảm thấy gió lạnh lùa qua sau lưng, nói thế
nào đây, vị Thanh Long Vương này lẽ ra phải đang ở trong linh đường mới đúng,
cũng có nghĩa là phải nằm trong quan tài, sao lại lênh đênh trên thuyền như
thế?

Bạch Ngọc Đường trấn an: “Có thể là có người thấy lửa lớn, tình thế cấp
bách, muốn bảo vệ thi thể, cho nên chuyển sang thuyền nhỏ, cuối cùng thì thuận
dòng trôi đi…”

Nói đến đây, Bạch Ngọc Đường chợt im bặt, con sông này là một nhánh của
Trường Giang, nước chảy từ thượng du xuống, đổ vào biển. Mà Hải Long Bang được
xây dựng ở vùng hạ lưu. Thi thể này làm sao trôi đi được, đâu thể nào từ vùng
biển hạ lưu đột nhiên xuất hiện ở thượng du, sau đó lại trôi xuống? Quá kì dị!

Trong lúc hai người đang suy nghĩ thì thuyền đã trôi đến gần, thiếu niên
kia cầm một chạc cây định kéo thuyền vào, nhưng thuyền trôi giữa lòng sông,
nước chảy cũng xiết, hắn với không tới.

Triển Chiêu định đi ra kéo thi thể vào, Bạch Ngọc Đường lại kéo vai hắn
lại, lắc đầu bất đắc dĩ với hắn.

Triển Chiêu ngẩn người, trong lòng chợt hiểu… Chuyện này rất kì quái, vạn
nhất bọn họ lấy được thi thể, thì quả thật là tình ngay lý gian. Hiện tại chỉ
có người này làm chứng cho người kia, thêm hai người qua đường phía trước, nếu
có người vu cho bọn họ trộm thi thể hoặc có liên quan đến trận cháy Hải Long
Bang, thì thật sự là nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được. Huống chi
Hải Long Bang bị hủy, bên gián tiếp được lợi là Hãm Không Đảo, hiện tại đã có
lời đồn đãi rồi: nói Hải Long Bang bị diệt thì người được lợi nhất là Hãm Không
Đảo, nếu không vì lý do gì mà bọn họ lại tự nguyện cứu giúp người của Hải Long
Bang?! Mấy hôm trước Lô đại tẩu còn vì chuyện này mà nổi giận.

Nhưng chẳng lẽ bỏ mặc không quan tâm sao… Người đã chết phải được tôn
trọng, cứ để người trôi trên sông như thế làm sao được?

Bạch Ngọc Đường thấy Triển Chiêu có vẻ khó xử, liền đi đến gần thấp giọng
nói: “Theo hướng chảy, thi thể sẽ trôi vào thành, sẽ có người phát hiện để báo
quan sớm thôi, đến lúc đó sẽ có người của nha môn giải quyết, hơn nữa cũng sẽ
thông báo cho Hải Long Bang. Hiện tại mưa đã nhỏ dần rồi, không bao lâu nữa thì
sẽ có người thấy. Chúng ta có lỗi với Thanh Long Vương một lần, chuyện này liên
quan đến an nguy của già trẻ trên Hãm Không Đảo, không thể manh động được.”

Triển Chiêu gật đầu, đương nhiên là hắn sẽ nghe lời Bạch Ngọc Đường.

Thế là, hai người yên lặng chắp tay hành lễ với Thanh Long Vương, nhìn theo
con thuyền kia dập dềnh trôi đi, xa dần, quả nhiên không lâu sau… Trên đường có
tiếng người thét lớn. Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường bất đắc dĩ lắc đầu, so ra
thì các vị đương gia khác của Hải Long Bang còn không bằng hắn, ít nhất hắn còn
được chết toàn thây.

 “Ai…”

Ngay lúc ấy, trong xe ngựa bờ đối diện có tiếng người thở dài, “Đã chết đã
chết, xong hết mọi chuyện.”

“Gia.” Thiếu niên kia hiếu kì hỏi: “Mũi ngài thính thật, cả mùi thi thể
cũng ngửi ra được? Còn nữa, thi thể phải hôi mới đúng, sao lại nói là thơm?”

Người trong xe cười mấy tiếng: “Ngốc ngốc, hoa có thơm thối khác nhau, thi
thể đương nhiên cũng có, vạn vật trên thế gian đều có hai mặt!”

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường nghe xong, vô thức nhướng mày, nghĩ thầm lão
nhân này nói năng lầm rầm mà cũng rất có đạo lý.

“Cái này gọi là sống phải thấy người chết phải thấy xác, không thấy thi thể
thì không có nghĩa là đã chết.” Người trong xe đột nhiên cười âm u mấy tiếng:
“Có những kẻ muốn sống, cũng có lý do để sống, mà lại chết. Có những kẻ chết
rồi, hơn nữa còn rất đáng chết, mà lại cứ sống, tội nghiệt tội nghiệt!”

Lời hắn nói, khiến Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu chợt giật mình, dường như
vừa nghĩ đến gì đó, nhưng lại nói không ra lời là thứ gì.

Lúc này, mưa cũng đã ngớt, người trong xe thúc giục thiếu niên: “Mau lên
đường đi, nếu muộn sẽ gặp chuyện.”

“Được, gia!” Thiếu niên vội thúc ngựa.

Triển Chiêu đuổi tới vài bước: “Khoan đã, các hạ có thể ra ngoài gặp mặt
một chút được không?”

Người trong xe im lặng một lúc, cự tuyệt: “Bèo nước gặp nhau, chẳng bằng
không gặp.”

“Bèo nước gặp nhau cũng là duyên, đã có duyên sao lại không gặp?” Triển
Chiêu hỏi lại.

“Hắc hắc, công tử, đừng bức hắn nữa!” Thiếu niên cười hì hì vẫy tay với
Triển Chiêu: “Ta đã đánh xe cho hắn hơn một tháng rồi, vẫn không biết hắn trông
ra sao, đừng nói là ngươi!”

Triển Chiêu ngẩn người, quay đầu nhìn Bạch Ngọc Đường.

Bạch Ngọc Đường hơi trầm tư, Triển Chiêu hiểu sắc mặt đó… Hắn là dạng người
làm trước nói sau, hôm nay có cơ hội thiên tái nan phùng, không bằng… Nhìn thử
người trong xe, xem rốt cuộc hắn là ai!

Tuy có chút vô lễ, nhưng sau khi hai người dùng mắt trao đổi, quyết định
hành động.

Vừa định thả người nhảy lên, người kia lại cười nói: “Dung mạo ta xấu xí,
không dám gặp ai. Hai vị ngọc thụ lâm phong, tư chất hơn người, ta làm sao dám
xuống xe tự chuốc lấy nhục, hai vị đừng làm khó tại hạ nữa.”

Thiếu niên cười hì hì quất roi xuống… Hai con ngựa kì lạ sải chân chạy ra
khỏi vòm cầu. Bạch Ngọc Đường nhíu mày, tung người nhảy qua sông, đuổi theo vài
bước, đáp xuống trên buồng xe, không một tiếng động.

Triển Chiêu sợ hắn gặp chuyện, vội đuổi theo.

Bạch Ngọc Đường nhảy xuống cạnh thiếu niên kia.

“A?” Thiếu niên giật mình, vội kéo cương dừng xe: “Công tử ngài làm gì
vậy?”

Bạch Ngọc Đường hoàn toàn không để ý đến hắn, dùng đao nhấc màn xe lên,
nghiêng người nhường chỗ… Ngay lúc ấy Triển Chiêu đáp xuống trước chiếc xe
ngựa, quay đầu lại nhìn vào trong buồng xe, trong xe là một nam tử ngồi thẳng
người, tướng mạo, rất đáng sợ.

Hai người vừa nhìn thấy, đều sửng sốt.

Người nọ mặc áo choàng đen, cổ áo kéo lên rất cao, miễn cưỡng che hết nửa
khuôn mặt. Nhưng chỉ như vậy, cũng không đủ để che đi gương mặt xấu xí đến kinh
người của hắn. Hơn nửa khuôn mặt hắn bị vết bỏng che phủ, cực kì đáng sợ.

Thấy màn xe bị nhấc lên, người trong xe vội đưa tay áo che mặt, hô to: “Xin
đừng xin đừng!”

Thiếu niên kia chưa kịp nhìn kĩ, nổi giận với Bạch Ngọc Đường, miệng ồn ào:
“Ai, ta nói, ngươi dễ nhìn như vậy sao lại vô lễ như thế chứ?”

Bạch Ngọc Đường bị hắn mắng hoàn hồn lại, sau đó, hơi cúi đầu, thả người
nhảy xuống khỏi xe ngựa. Đồng thời, dùng tay nhẹ nhàng vỗ vài cái lên cổ đôi
ngựa…

Hai con ngựa kia lập tức tung vó chạy ra hướng ngoại thành, không hề dừng
lại, thiếu niên nọ vẫn đang ngồi trên xe mắng chửi.

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường thấy xe ngựa đã đi xa, mới nhìn nhau một
cái: cảm giác khó nói ra lời, xấu hổ, đương nhiên, cũng có nghi ngờ. Sao đột
nhiên lại xuất hiện một nhân vật dung mạo dữ tợn thân phận lại quái dị như thế?
Rốt cuộc hắn có âm mưu gì?

Lúc này mưa đã hoàn toàn dứt rồi, đương nhiên, cũng đã đến chạng vạng. Hai
người bước vội đến bến tàu, muốn lên con thuyền cuối cùng đến Tiêu Dao Đảo, đỡ
phải gặp thêm chuyện phiền toái.

“Miêu Nhi.”

Đi một đoạn, đột nhiên Bạch Ngọc Đường hỏi: “Lời quái nhân kia nói khi nãy,
ngươi còn nhớ không?”

Triển Chiêu cười hiểu ý: “Nhớ, ta còn biết ngươi đang nói câu nào nữa!”

Bạch Ngọc Đường cũng bật cười: “Đúng vậy… Chính là đoạn có những kẻ chết
rồi, có những kẻ vẫn sống, và cả câu không thấy thi thể thì không có nghĩa là
đã chết!”

“Mà Hải Long Bang bị thiêu hủy, các vị Long Vương còn lại đều chết trong
đám cháy, hiện tại xem ra, thật sự là sống không thấy người chết không thấy
xác!” Triển Chiêu lắc đầu: “Lửa lớn quả thật vô tình, nhưng… Cứu hỏa khó, trốn
lại dễ. Huống chi các vị Long Vương đều bơi giỏi khinh công cao, sao có khả
năng thấy lửa cháy mà không trốn được, các thuyền công không biết võ công còn
trốn được!”

“Cho nên, chỉ có hai lý do!” Bạch Ngọc Đường đưa tay ra dấu một cái: “Hoặc,
trước khi cháy bọn họ đã chết. Hoặc…”

Nói đến đây, hai người cười thầm: giả chết!

Đến bến tàu, vừa khéo, gặp được thuyền của các ảnh vệ chuẩn bị đến Tiêu Dao
Đảo. Thì ra là Công Tôn nhớ Tiểu Tứ Tử không chịu nổi nữa, Triệu Phổ bảo bọn họ
Giả Ảnh đi đón, nhân tiện đón luôn Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường, bởi vì có
một tin cực tốt. Bọn Công Tôn, đã tìm được “Miêu lộ”. [đường mèo đi]

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường vừa nghe lập tức hăng hái, nghĩ thầm Triệu
Phổ Công Tôn quả thật không tầm thường, đã tìm được rồi.

Vừa lên thuyền, quả nhiên thấy được Tiểu Tứ Tử và Tiêu Lương đang ngồi trên
sàn thuyền vẽ hoa, Tiểu Tứ Tử cầm bút, Tiêu Lương giúp bảo bối nghiền chu sa.
Thấy hai người lên thuyền, vội buông thứ trong tay xuống, chạy đến thân thiết
một chút.

Bạch Ngọc Đường hỏi Giả Ảnh: “Làm sao tìm được?”

Giả Ảnh lắc đầu liên tục: “Ngũ gia, chuyện này thật sự không ngờ nổi, nói
ra chắc chắn ngài không tin!”

Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu đều cười, giục hắn nói mau.

“Thì ra, đàn mèo đó đi trên mặt nước đến.” Một câu này của Giả Ảnh làm
Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường đều trợn tròn mắt.

“Khi nãy Công Tôn tiên sinh tỉ mỉ quan sát thủy triều lên xuống, đột nhiên
phát hiện chẳng biết vì sao mà gần đây mực nước biển hạ xuống rất nhiều. Hiện
tại lại đang là mùa nước lớn, khi nãy thủy triều hạ, trên mặt biển nổi lên rất
nhiều vùng đất cao, và rất nhiều đá ngầm kì lạ, hoặc cũng có thể nói là đá ngầm
dựng thẳng dưới mặt nước.”

“Đá ngầm?” Bạch Ngọc Đường nghĩ nghĩ: “Đúng vậy, vùng biển này có rất nhiều
đá ngầm, những ngư dân có kinh nghiệm không bao giờ ra khơi khi thủy triều hạ,
rất dễ va phải đá ngầm hoặc mắc cạn.”

Triển Chiêu dường như cũng hiểu ra: “Thủy triều rút, đá ngầm nhô lên, đàn
mèo cứ như vậy nhảy qua sao? Tuy là cách này có thể làm được, nhưng khoảng cách
rất xa, sao chúng nó lại chạy đến?”

Bạch Ngọc Đường cũng không hiểu, tưởng tượng thử, một đàn mèo lớn, chạy
trên mặt đá ngầm từ một hòn đảo này đến một hòn đảo khác, khung cảnh thật sự
rất kì dị.

Ngoài ra, Bạch Ngọc Đường vẫn còn chỗ không hiểu: Nếu quả thật là như vậy,
vì sao trước kia lại không thấy có nhiều đá ngầm như vậy? Đá ngầm đâu thể tự
mọc ra như hòn đảo quỷ quái kia.

“A?” Triển Chiêu bỗng nhiên nghĩ ra điều gì, chạy đến hỏi Bạch Ngọc Đường:
“Còn nhớ có người nói, những người đến xem hòn đảo đó không ai trở về?”

Bạch Ngọc Đường gật đầu: “Đúng vậy, thuyền đi rồi không hề thấy trở lại.
Thuyền của đại ca đã đi ra rất xa, nhưng vẫn không đến được.”

Triển Chiêu vỗ tay nhẹ một cái: “Ngươi nói xem, có khi nào trên biển có
trận pháp nào đó, đá ngầm cũng vận hành theo trận ngũ hành bát quái, bị vây
trong trận thì đi không được nữa, đụng vào đá ngầm thì đắm thuyền!”

Bạch Ngọc Đường nghe thế, liền bảo Giả Ảnh lấy hải đồ ra.

Trên bản đồ, Hãm Không Đảo và Tiêu Dao Đảo nằm đối xứng, Hải Long Bang và
Hà Bang thì cách rất xa, lệch về hai phía.

“Trận pháp trên biển sao, quả thật có khả năng này, vậy mục đích nó xuất
hiện chắc chắn là để bảo vệ hòn đảo kia!” Bạch Ngọc Đường đặt bút xuống: “Chỉ
tiếc ta không hiểu rõ về những trận pháp, không bằng quay về tìm Công Tôn
thương lượng cụ thể.”

Triển Chiêu gật gật đầu.

Lúc ấy, Tiểu Tứ Tử đến gần, thấy Bạch Ngọc Đường chấm một chấm đen lên vị
trí các hòn đảo nhỏ, liền ngứa tay, dùng bút lông chấm chu sa nối các điểm lại
với nhauSau vài nét bút, Tiêu Lương đứng bên cạnh xem chợt nói: “Cận Nhi mau
xem, có giống hình mặt trăng không?”

Tiểu Tứ Tử nghiêng đầu nhì nhìn, cũng cười lên: “Đúng nha! Là hình trăng
khuyết cong cong!”

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường ngẩn người, cúi đầu nhìn kĩ, đều kinh ngạc
biến sắc. Thì ra Hãm Không Đảo, Tiêu Dao Đảo, Hải Long Bang, và Hà Bang bốn hòn
đảo khi được nối lại, sẽ thành hình một vầng trăng khuyết.

“Thì ra là thế này!” Triển Chiêu đột nhiên tỉnh ngộ.

Bạch Ngọc Đường cũng gật đầu, cầm bút vẽ hoàn chỉnh hình trăng khuyết kia.
Không cần hỏi, vị trí của hòn đảo lạ kia cũng chính là vị trí của nét bút cuối
cùng, hoàn thành hình vầng trăng khuyết! Mà cả hình vầng trăng đó trải rộng
trên toàn vùng đá ngầm, nếu thành công đến được hòn đảo kia, thìcó thể lấy được
Nguyệt Lưu Ly trong truyền thuyết!

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3