Quỷ hành thiên hạ (Tập 2) - Chương 21

Chương 21: Ẩn Cung tầm tung (Truy tìm Ẩn
Cung)

Triển Chiêu cùng Bạch Ngọc
Đường nhanh chân bước vào trà quán, quả nhiên nhìn thấy Hồng Nương đang đối ẩm
cùng lão đầu bên bàn cạnh cửa sổ.

Lão đầu kia có vẻ rất hiền
lành phúc hậu, nhìn kĩ, dường như không phải người Hán, tướng mạo có vẻ giống
ngoại tộc, hơn nữa còn là ngoại tộc phía nam, mũi dẹt, da ngăm đen, cằm nhọn
trán cao.

“Thật là tình cờ.” Hồng Nương
cười nhẹ chào hỏi Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu đang đi lên, “Triển đại nhân,
đã khỏe rồi sao?”

Triển Chiêu hơi cau mày:
“Không phiền nhọc lòng.”

Bạch Ngọc Đường không phản
ứng gì, chú ý từng nhất cử nhất động của lão đầu ngồi đối diện Hồng Nương,
trong đoàn tiều phu lần trước hắn gặp không có lão nhân này, nhưng những người
phía sau thì rất quen mắt.

“~” Ngay lúc ấy, một cô nương
sau lưng lão đầu đột nhiên nói: “Người Hán quả thật tuấn tú, ngay cả nam nhân
cũng đẹp như vậy, quả nhiên là địa linh nhân kiệt.” [đất thiêng có người tài]

Triển Chiêu thầm nghĩ, xong
rồi, đạp trúng đuôi Bạch Ngọc Đường rồi! Quả nhiên, sắc mặt Bạch Ngọc Đường lập
tức sầm xuống, nhưng trong mắt người khác vẫn không có thay đổi, luôn thấy sắc
mặt hắn lạnh lùng vô tình.

Hai người tìm một bàn không
xa đó ngồi xuống, Hồng Nương chỉ hai chỗ ngồi còn trống, hỏi: “Có muốn qua đây
cùng ngồi không?”

Lão đầu nhìn nhìn Bạch Ngọc
Đường cùng Triển Chiêu, “Đây chính là cao thủ võ lâm Trung Nguyên trong truyền
thuyết, Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường… Danh tiếng rất vang dội, khi ở phía nam
ta đã từng nghe qua.”

Hồng Nương cười, “Đây là lần
đầu lão nhân gia gặp đúng không!”

Bạch Ngọc Đường hơi nhíu mày:
“Vài người đứng sau ngươi hẳn là đã gặp từ trước rồi.”

“?” Lão đầu quay đầu nhìn
đoàn người sau lưng, trong đó nam nữ già trẻ gì cũng có đủ, tổng cộng gần mười
người.

“Qua Long, ngươi từng gặp bọn
họ?” Lão đầu thấy Bạch Ngọc Đường nhìn người cao to nhất, liền hỏi.

Người kia hành động rất chậm
chạp, chỉ gật đầu một cái, không nói gì.

“Ha ha.” Cô nương vừa khen
hai người đẹp đi đến nói: “Sư phụ, lúc chúng con tra manh mối ở sau núi đã từng
gặp họ, nếu không phải vì sư huynh ngăn lại, con đã ăn người ta rồi… Hắc hắc.”

Bạch Ngọc Đường không nói gì,
Triển Chiêu biết sức chịu đựng của hắn có hạn, còn chọc ghẹo nữa chắc chắn sẽ
trở mặt.

Tình cảnh hiện tại hơi khó
xử, Triển Chiêu đang cân nhắc xem nên bắt đầu hỏi thế nào, hỏi không khéo sợ sẽ
đả thảo kinh xà, không hỏi… Thứ hắn tương đối lưu ý là quan hệ giữa Hồng Nương
và Triển Hạo.

Triển Chiêu còn đang do dự,
Bạch Ngọc Đường đã gọi tiểu nhị mang một bình Mao Tiêm thượng đẳng lên, lại gọi
thêm chút bánh điểm tâm, bộ dạng như chẳng muốn hỏi gì, chỉ uống trà.

Triển Chiêu cảm thấy biện
pháp này không tệ, lấy bất biến thắng vạn biến! Rất có phong thái Bạch Ngọc
Đường.

Lần này thì đến lượt Hồng
Nương và lão nhân kia lúng túng, đâu thể chỉ ngồi không đó không nói gì.

Chợt lão đầu đưa mắt nhìn
Bạch Ngọc Đường cùng Triển Chiêu, hỏi: “Hai vị, có phải đã tìm được thứ gì rồi
không?”

Triển Chiêu vờ ngơ ngác, đã
biết còn hỏi: “Thứ gì?”

“Hai vị không cần vờ không
biết, ta hỏi các ngươi đã tìm thấy thứ đó chưa?” Có vẻ tính tình lão đầu này
không được tốt lắm, hất mặt.

Bạch Ngọc Đường nhìn Triển
Chiêu hỏi: “Muốn hoa quế cao hay đậu hủ hạnh nhân?”

Triển Chiêu cười: “Hoa quế
cao.”

Bạch Ngọc Đường đẩy đĩa hoa
quế cao tới cho Triển Chiêu, tay cầm bình châm trà.

Hồng Nương đương nhiên biết
hai người này không dễ chọc, chỉ một thôi đã khó đối phó, nói chi đến hai người
cùng đi, Triển Chiêu còn biết nói đạo lý, Bạch Ngọc Đường thì xù lông sẽ lập
tức chém người.

“Ha ha, không giấu gì hai vị,
chúng ta muốn tìm một thứ.” Hồng Nương nói: “Hai vị có từng nghe nói về truyền
thuyết Ẩn Cung?”

Triển Chiêu Bạch Ngọc Đường
cùng lắc đầu: “Không.”

Lão đầu đã hơi giận dữ, giả
ngốc cái gì!

“Ai.” Hồng Nương đương nhiên
tinh tế hơn lão đầu kia nhiều, “Mọi người đều biết, chúng ta cũng không dối gạt
hai vị, lần này chúng ta đến vì Ẩn Cung.”

“Thứ ngươi muốn biết, chúng
ta cũng muốn biết.” Bạch Ngọc Đường thản nhiên nói: “Triển Hạo ở đâu?”

Hồng Nương vờ đau lòng ôm
ngực: “Ai nha, Triển Hạo ở đâu làm sao ta biết được? Bọn nam nhân các ngươi,
đều là phường vô tình bạc nghĩa, thật đáng thương cho nữ nhi chúng ta, luôn
phải đau lòng vì các ngươi.”

Triển Chiêu hơi ngạc nhiên:
chẳng lẽ người này và đại ca?

Đang nghi ngờ, chợt thấy Bạch
Ngọc Đường nhìn hắn nhướn mày: đừng tin, mắt đại ca ngươi có kém mấy cũng không
nhìn trúng nàng ta. Đây là độc phụ nổi danh giang hồ!

Triển Chiêu gãi gãi cằm, cũng
đúng.

Hai bên lại giằng co căng
thẳng không ai chịu nhường.

 “Ai… Thôi đi, không bằng để chúng ta chịu
thiệt đi.” Hồng Nương vừa nói vừa lấy thứ gì từ bên hông ra, nhìn có vẻ giống
một cái giá nến hình hoa sen, nhưng cánh hoa không mở ra mà khép chặt, làm từ
đá đen… Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường vừa nhìn, đã cảm thấy chất liệu giống
bức tượng kì dị kia.

“Đây là thi luân.” Hồng Nương
giải thích: “Đến được Ẩn Cung rồi, muốn mơ cửa cung, nhất định phải có thi luân
này.”

Triển Chiêu gật gật: “Vậy thì
sao?”

“Triển đại nhân không muốn
vào Ẩn Cung?” Hồng Nương kinh ngạc.

Triển Chiêu lắc đầu: “Mặc kệ
nó là thiên cung địa cung, kim cung ngân cung gì, không liên quan tới ta.”

“Trường mệnh bách tuế phú khả
địch quốc, Triển đại nhân không động lòng?” Hồng Nương thăm dò: “Xem ra đại ca
ngươi có dã tâm hơn ngươi.”

Triển Chiêu nghe xong trong
lòng thầm bực bội, Hồng Nương này mở miệng là nhắc đến Triển Hạo, quan hệ có vẻ
không tệ, rốt cuộc đại ca đang làm gì? Hay là Hồng Nương này chỉ phô trương thế
thôi, muốn mượn danh Triển Hạo đánh lạc hướng bọn họ.

“Sinh tử do mệnh phú quý tại
thiên.” Triển Chiêu cười: “Cứ thuận theo thiên mệnh có vẻ tốt hơn.”

“Vậy nếu như thiên mệnh nói,
hôm nay ngươi sẽ chết thì sao? Ha ha ha…” Ngay lúc ấy, một thanh niên cao gầy
đứng cạnh lão gia tử hình như thấy hai người không vừa mắt, ngửa mặt cười lớn.

Triển Chiêu nhìn hắn một cái,
còn chưa nói gì, chợt có người nói một câu: “Chỉ dựa vào ngươi?”

Mọi người đều sửng sốt, người
nói không phải trong đoàn, mà là một lão nhân ngồi một bàn cách khá xa. Lão
nhân ấy gầy khô, dung mạo hơi xấu xí, cười quái dị nói: “Hậu bối bây giờ, thật
không biết trời cao đất dày, nhưng mà… Vùng Trung Nguyên vẫn tương đối tốt, có
lễ nghĩa, chỉ sợ bọn man di hoang dã, chẳng khác dã cẩu.”

“Xú lão đầu, ngươi nói cái
gì?!”

Người thanh niên kia nổi
giận, bước lên một nước, rút một cây chủy thủ từ thắt lưng ra, muốn làm thịt
lão đầu kia… Nhưng quái lạ là, hắn vừa đi đến gần lão đầu, lại chợt đứng yên
lại không động đậy nữa…

Triển Chiêu Bạch Ngọc Đường
cùng nhíu mày.

Người kia chợt nghiêng người,
ngã xuống, ôm ngực kêu la liên tục, vừa lăn lộn vừa co giật, có vẻ cực kì đau
đớn.

Đoàn người cùng đi với hắn
hoảng hốt, vội vàng đi đến đỡ hắn, Triển Chiêu đột nhiên nói: “Đừng đụng vào!”

Mọi người sửng sốt.

Triển Chiêu chỉ vào ngực hắn:
“Nhìn kĩ!”

Những người kia nhìn kĩ, liền
thấy được trên ngực hắn ghim đầy Ngưu Mao Châm cực mảnh.

Mọi người lại không biết phải
làm thế nào.

Lão đầu có vẻ hiền từ thấy
thế, ánh mắt tỏa ra vẻ giận dữ, “Một tiền bối võ lâm, ức hiếp một hậu bối, thật
đáng hổ thẹn.”

“Hắc hắc hắc!” Lão đầu gầy
khô kia cười lớn: “Dã cẩu đương nhiên không được sủa bậy trong trà lâu, làm
phiền thanh tĩnh của người khác.”

Trong lòng Triển Chiêu cùng
Bạch Ngọc Đường đều hiểu rõ, lão nhân kia không đơn giản, khi nãy tốc độ phóng
châm của hắn cực nhanh, người kia không đề phòng, cũng vì kiến thức giang hồ
quá nông cạn lại ngông cuồng, không dưng phải chịu khổ như vậy.

Tuy rằng coi như là lão nhân
kia ra tay vì bọn họ, nhưng thủ pháp quá tàn nhẫn, tâm địa hiểm ác, Triển Chiêu
Bạch Ngọc Đường rất lấy làm hổ thẹn.

Bạch Ngọc Đường thấy cả đám
người đều luống cuống tay chân, mở miệng: “Tìm từ thạch [nam châm] đến hút
châm, đổ lên chút rượu mạnh, tìm đại phu giải độc.”

Đám thanh niên đều nhìn về
phía lão đầu vẫn bình thản ngồi yên, lão đầu gật đầu ra ý bảo làm theo, bọn họ
liền khiêng người kia đi, cách đó không xa có y quán, chốc lát sau, cô nương
khi nãy chạy về nói: “Sư phụ, sư huynh không sao nữa rồi.”

Lão nhân gật đầu, chắp tay
với Bạch Ngọc Đường: “Đa tạ.”

“Ha ha.” Lão đầu gầy khô kia
dường như lại không mấy vui vẻ, “Không phải ai cũng nói Cẩm Mao Thử lòng dạ độc
ác sao, hôm nay xem ra đã có chút từ tâm rồi.”

Bạch Ngọc Đường hơi nhíu mày,
nhìn lão đầu kia một cái, Triển Chiêu nói giúp một câu: “Lòng dạ độc ác chỉ
dùng để đối phó với người có lòng dạ độc ác, lão gia tử, tuổi đã cao tính tình
vẫn nóng nảy như vậy sao?”

“Ha ha.” Lão đầu ngửa mặt
cười lớn: “Đành chịu thôi, hôm nay tâm trạng ta rất tốt.”

Bạch Ngọc Đường và Triển
Chiêu đã nhận ra thân phận của lão đầu này, hắn chính là Độc Lão Nhân Ngưu Lãng
chuyên dùng Ngưu Mao Châm ám toán người khác.

Danh tiếng của lão đầu này
trên giang hồ rất kém, có thể chỉ tình cờ đi ngang qua Hưng Hóa.

“Lão đầu ta hôm nay gặp được
người có duyên.” Ngưu Lãng thâm ý nói: “Ta có chút hứng thú… Với Ẩn Cung các
ngươi vừa nói.”

“Lão gia tử.” Hồng Nương quay
đầu lại nhìn hắn: “Ngài đã lớn tuổi như vậy rồi, chết đã là chuyện trước mắt,
còn muốn đến Ẩn Cung làm gì?”

Lão đầu nhướng mày một cái:
“Tiện nhân Xích Long Môn ngươi nói cái gì?! Thọ mệnh của lão gia tử ta còn rất
dài!”

“Không hẳn…”

Lúc này, lão đầu đối diện
Hồng Nương đột nhiên mở miệng: “Cũng chỉ đến hôm nay thôi.”

“Cái…”

Chữ “gì” của Ngưu Lãng còn
chưa ra khỏi miệng, đột nhiên thấy bóng người lướt đến.

Triển Chiêu cùng Bạch Ngọc
Đường thầm giật mình, khinh công của lão đầu rất cao.

Nhìn lại Ngưu Lãng, đầu đã
lìa khỏi cổ.

Không biết từ khi nào mà lão
nhân kia đã lướt đến cạnh hắn, nhẹ nhàng vung tay áo, Triển Chiêu cùng Bạch
Ngọc Đường nhìn thấy được có một thanh đoản đao mỏng như cánh tằm được giấu
trong tay áo, hơi sững người, trên giang hồ có lão nhân dùng loại vũ khí này
sao? Võ công hắn không thấp, xem ra cũng có chút thân phận, nhưng chưa từng
nghe qua.

Trà lâu đang thanh tĩnh, đột
nhiên xảy ra huyết án… Khiến cho các trà khách bình thường kinh hoảng thét
chạy. Rất nhanh sau đó nha dịch đã đến, Triển Chiêu phẩy tay với bọn họ, các
nha dịch cũng hiểu được phần nào, đây là chuyện giang hồ báo thù. Thông thường
chuyện giang hồ báo thù nha môn không can thiệp, cho nên đều rút lui.

“Võ lâm Trung Nguyên, nhân
tài vô số, nhưng vẫn là tốt xấu lẫn lộn!” Lão đầu nhàn nhạt nói một câu, thấy
bên y quán phía đối diện, các đệ tử đã đỡ người thanh niên bị thương ra thì gật
đầu nhẹ, nói với các đệ tử còn lại: “Đi thôi.”

“Vâng!” Các đệ tử cung kính
hành lễ, gật đầu tuân mệnh.

“A!” Hồng Nương sốt ruột:
“Lão gia tử cứ đi như vậy sao? Chúng ta còn chưa nói đến chuyện chính.”

“Cư dân Ẩn Sơn vốn là tiên
nhân của Ẩn Tộc chúng ta, kế thừa tài bảo của tiên nhân là chuyện không có gì
sai, chúng ta lưu lạc tha hương, gian lao nghìn dặm bất quá cũng vì muốn tìm
lại bài vị tổ tông.” Lão đầu hoàn toàn không để mắt đến Hồng Nương, lại nhìn
Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu: “Nếu đã biết thứ cần tìm ở đâu thì được rồi,
hôm khác chúng ta xin đến bái phỏng.” [kính cẩn thăm hỏi] Nói xong thì dẫn thủ
hạ đi.

“Khoan đã.” Triển Chiêu ngăn
lại.

Lão đầu quay lại: “Chuyện
gì?”

“Quý tính các hạ?” Trước tiên
Triển Chiêu hỏi rõ tên họ hắn: “Thứ cho tại hạ kém cỏi, không nhận ra được.”

“Là nhân vật nhỏ từ một bộ
tộc man hoang mà thôi.” Lão đầu vuốt nhẹ râu: “Bỉ nhân họ Cổ, tên chỉ có một
chữ Hòe, phía sau đều là đồ tử đồ tôn, không môn không phái, ẩn cư tại Nam hải!
Lần này vì Ẩn Cung mà đến, đã ở đây hơn nửa năm, chỉ tiếc không có manh mối.”

“Huyết án diệt môn của Lý
gia, có liên quan đến ngươi?” Tuy rằng miệng hỏi như vậy, nhưng trong lòng Bạch
Ngọc Đường lại cảm thấy, lão đầu này không phải loại người như thế.

“Không phải.” Cổ Hòe lắc đầu:
“Ta không giết người vô tội.”

Triển Chiêu Bạch Ngọc Đường
liếc mắt nhìn nhau, lão đầu này quả thật không giống đang nói dối, vậy rốt cuộc
là do ai làm? Hơn nữa người này võ công cao cường, vũ khí hắn dùng lại đặc
biệt, không phù hợp với những vết thương trên thi thể trong vụ án diệt môn Lý
gia.

Cổ Hòe dẫn thủ hạ đi, để lại
Hồng Nương một mình đối phó Bạch Ngọc Đường và Triển Chiêu.

 “Mất hứng mất hứng.” Hồng Nương lắc lắc đầu,
muốn đi: “Vậy ta cũng đi đây.”

“Ha.” Bạch Ngọc Đường cười
lạnh một tiếng, hỏi Hồng Nương: “Ngươi cảm thấy ngươi đi được sao?”

Mặt Hồng Nương hơi trắng: “Ai
da, Ngũ gia ngài muốn ức hiếp một nữ nhân yếu đuối như ta sao?”

“Xích Long Môn có muốn tài
bảo trong Ẩn Cung hay không, ta không có hứng thú.” Triển Chiêu nhìn Hồng
Nương, lạnh giọng nói: “Nhưng ta muốn biết tung tích của đại ca ta, nếu hôm nay
ngươi không nói, đừng mong đi được.”

Hồng Nương vỗ ngực: “A! Đại
hiệp giang hồ ức hiếp nữ tử yếu đuối a!”

Bạch Ngọc Đường nhíu mày, sắc
mặt không tốt lắm, Hồng Nương biết hắn bị mình chọc cho xù lông rồi, vội nói:
“Các ngươi không biết đâu, ta không được phép nói chuyện của Triển Hạo!”

“Tại sao?” Triển Chiêu không
hiểu: “Đại ca ta còn sống không?”

“Hắn sống rất tốt!” Hồng
Nương mếu mếu, nhỏ giọng lầm bầm: “Ta cũng không dám nói xằng, sợ khi về lại
chết bất đắc kì tử!”

“Rốt cuộc đại ca đang ở đâu?”
Triển Chiêu hơi mất kiên nhẫn hỏi lại.

Hồng Nương hạ giọng nói một
câu: “Hiện tại toàn Xích Long Môn đều nghe lời hắn!”

Hồng Nương vừa nói xong,
Triển Chiêu lẫn Bạch Ngọc Đường đều sửng sốt, tin tức này thật không khỏi khiến
người ta kinh ngạc… Ngay vào lúc hai người đang ngẩn người, Hồng Nương chớp lấy
thời cơ, nhảy xuống lầu, chạy không còn thấy bóng.

Bạch Ngọc Đường đuổi đến cửa
sổ nhìn xuống, Hồng Nương đã hòa vào đám đông chạy vào ngõ nhỏ, chạy mất rồi.

Quay đầu lại nhìn Triển
Chiêu: “Miêu Nhi, chưa chắc nàng ta đã nói thật, hơn nữa Xích Long Môn là một
môn phái lớn trong giang hồ, đại ca ngươi lại không biết võ công.”

Triển Chiêu gật nhẹ, trong
lòng vẫn có nghi ngờ, nếu Xích Long Môn đã quy phục đại ca hắn, vậy lần này
Hồng Nương đến tìm Ẩn Cung, cũng là nhận lệnh từ đại ca, muốn lấy được kho báu
cực đại trong Ẩn Cung? Muốn nhiều vàng bạc như vậy để làm gì? Trước đây đại ca
còn lấy đi Tang Hồn Châu trong địa cung dưới sông Y Thủy… Rốt cuộc đại ca đang
làm gì.

Còn đang suy nghĩ, chợt cảm
thấy giữa hai mày âm ấm, Triển Chiêu ngẩng mặt, ôm trán nhìn Bạch Ngọc Đường
trước mắt

Bạch Ngọc Đường bất đắc dĩ
lắc đầu: “Đừng nhíu mày!”

“…” Triển Chiêu gật gật, Bạch
Ngọc Đường trả tiền trà nước, còn trả thêm không ít tiền tổn thất cho trà quán,
cùng Triển Chiêu xuống lầu ra ngoài.

Đi trên đường, đột nhiên Bạch
Ngọc Đường nói với Triển Chiêu: “Miêu Nhi, chúng ta đến Ẩn Cung đi?”

Triển Chiêu im lặng hồi lâu,
gật đầu: “Được!”

.

.

Trong nha môn, Công Tôn đang
ngồi bên bàn xem những ghi chép liên quan đến Ẩn Sơn và Ẩn Cung, còn có cả thư
của Bao Chửng, hắn cũng điều tra một chút về Ẩn Cung, sau đó gửi hết tư liệu
đến cho Công Tôn.

“Cửu Cửu.” Tiểu Tứ Tử ngồi
trên đùi Triệu Phổ, nhìn Tiêu Lương luyện công, trong lòng ôm con hắc ưng, sờ
sờ bộ lông óng mượt của nó.

Con chim ưng cũng rất ngoan
ngoãn, quặc móng lại, như con gà trống lớn để yên cho Tiểu Tứ Tử sờ.

“Chuyện gì?” Triệu Phổ đang
chăm chú xem một bức vẽ giá nến hình hoa sen, lơ đãng nói chuyện với Tiểu Tứ
Tử.

“Hoa sen này, trên hình vẽ
của ca ca Miêu Miêu cũng có.”

Tiểu Tứ Tử vừa nói xong,
Triệu Phổ và Công Tôn đều sửng sốt, ngẩng đầu nhìn Tiểu Tứ Tử: “Cái gì?”

Lần trước Tiểu Tứ Tử còn sao
chép lại hình vẽ lên giấy, lúc nào cũng bỏ vào cái túi tiền nhỏ. Tối hôm qua dọn
dẹp túi tiền, còn cùng Tiêu Lương nghiên cứu một lúc. Khi nãy nhìn thấy hình
hoa sen Triệu Phổ xem, cảm thấy rất giống, chỉ là bị ngược, lần này Tiểu Tứ Tử
không ngốc, bởi vì lúc sao chép bị ngược.

Triệu Phổ cầm mảnh giấy Tiểu
Tứ Tử lấy từ trong túi tiền ra, cùng Công Tôn xem kĩ.

Công Tôn lật mặt trái lại,
đưa về phía ánh sáng xem, hình vẽ hoa sen nhìn ngược, quả thật giống hệt như
giá nến hoa sen trên hình.

“Đây chính là thi luân hình
đài sen tương truyền dùng để mở cửa Ẩn Cung!” Công Tôn nghiêm túc nói: “Chẳng
lẽ cũng có ám hiệu của gánh hát nào?”

Hình dạng đài sen này rất lạ,
nếu nói là trùng hợp thì khả năng không cao, từng chi tiết đều giống hệt.

“Phải…” Triệu Phổ cũng gật
đầu: “Kì lạ.”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3