Thiên nhai minh nguyệt đao - Hồi 03 chương 1

Hồi 3

Lầu Cao Trăng Sáng

Đám khói từ từ tản ra.

Đó là đoạt mệnh khói, trong
giang hồ đã không biết bao nhiêu anh hùng thanh danh lừng lẫy đã phải chịu
những cái chết đầy bí ẩn trong thứ khói này.

Khi đám khói tản hết, có thể
nhìn thấy ánh mắt của tên mộc đầu nhân đang phát sáng. Y biết rằng đôi tay của
y không còn nghi ngờ gì nữa đã bị đứt lìa nhưng y hy vọng còn có thể nhìn thấy
bọn người đang giãy chết trên mặt đất kia bò tới trước mặt y, cầu xin y thuốc
giải.

Thậm chí đến Thạch Bá Thiên
và Đồng Hổ cũng đã từng phải lết tới trước mặt y khổ sở lạy lục van nài.

Bọn họ vốn đều là những cường
nhân rất hung hãn trong giang hồ, thế nhưng đến lúc phải đối diện với cái chết
thực sự thì đến người có dũng khí nhất cũng trở thành kẻ yếu đuối nhất.

Nỗi thống khổ và tuyệt vọng
của người khác, đối với y mà nói chính là sự hưởng thụ rất sung sướng.

Nhưng lần này thì y thất
vọng.

Phó Hồng Tuyết và Yến Nam Phi
không hề bị gục xuống, và ánh mắt họ cũng đang phát sáng.

ánh sáng trong mắt tên mộc
đầu nhân giống hệt như ngọn lửa vừa tắt trên người y. Mớ quần áo của y đã cháy
thành than cùng với đám khói theo gió bay đi hết, chỉ còn trơ lại cái xác đen
sì, đã giống như một cục sắt chưa cháy hết, lại còn giống như thanh củi đã cháy
ra tro.

Yến Nam Phi bỗng nói:

- Hai tên này chính là ngũ
hành song sát.

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Ừm.

- Kim trung tàng mộc, thủy
hỏa đồng nguyên, - Tá thổ hành độn, quỷ thủ tróc cước, vốn đều là những thủ
đoạn mờ ám hại người mà người bị hại dù có phòng trước cũng khó mà tránh được,
ngũ hành song sát cũng chính là hai trong số ít những tên có thân thủ cao nhất
trong nghề làm thích khách, nghe đồn bọn chúng đều là những đại phú ông có gia
tài rất lớn.

Chỉ đáng tiếc thượng thế có
rất nhiều đại phú ông nên xem ra trong mắt một số người chúng không đáng giá
một xu.

Tên người đất liền tiếp lời,
cười nói:

- Hắn là kim mộc thủy hỏa, ta
là thổ, ta thực chất là một con lừa đất, một củ khoai đất, một con chó đất.

Y nhìn thanh đao trong tay
Phó Hồng Tuyết.

Đao đã nhập bao, cán đao đen
sì, vỏ đao đen sì.

Tên người đất than thầm, khổ
sở nói:

- Đáng lẽ, chúng ta không
nhận ra Phó đại hiệp cũng nên nhận ra thanh đao này.

Mộc đầu nhân nói:

- Nhưng chúng ta cũng không
ngờ rằng Phó đại hiệp giúp hắn ra tay.

Phó Hồng Tuyết lạnh lùng đáp:

- Mạng của hắn đã thuộc về
ta.

Mộc đầu nhân nói:

- Vâng.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Ngoài ta ra không ai có thể
động đến một sợi lông mi của hắn.

Mộc đầu nhân lại nói:

- Vâng.

Tên người đất nói:

- Chỉ cần Phó đại hiệp tha
cho cái mạng chó này, tôi sẽ lập tức biến đi thật xa.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Biến.

Từ đó vừa nói ra, hai tên
ngay tức khắc biến, quả thực lăn ngay đi, trông giống như hai quả cầu.

Yến Nam Phi bỗng nhiên cười
cười, nói:

- Ta biết ngươi chắc chắn sẽ
không giết chúng.

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Hả?

Yến Nam Phi đáp:

- Vì chúng vẫn chưa xứng.

Phó Hồng Tuyết chăm chú nhìn
thanh đao trên tay, tình cảm biểu lộ trên khuôn mặt mang một sự cô đơn nói
không thành lời.

Bạn bè của hắn vốn đã không
nhiều, bây giờ đến cả kẻ thù của hắn còn lại cũng chẳng là bao.

Trên trời dưới đất, đáng để
hắn ra tay xuất đao, còn được mấy người?

Phó Hồng Tuyết trầm trầm nói:

- Ta nghe nói, bọn chúng đã
giết Thạch Bá Thiên với giá mười ba vạn lượng.

Yến Nam Phi đáp:

- Hoàn toàn chính xác.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Mạng của ngươi đương nhiên
so với Thạch Bá Thiên đáng tiền hơn.

Yến Nam Phi nói:

- Đáng tiền hơn nhiều.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Người mà có thể đưa ra giá
cao như thế để sai chúng đến giết ngươi chắn chắn không nhiều.

Yến Nam Phi im lặng không
đáp.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Ngươi đã không hỏi chúng,
chỉ vì ngươi đã sớm biết người này là ai.

Yến Nam Phi vẫn im lặng.

Lặng im không một lời.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Tâm nguyện chưa thành của
ngươi chính là muốn đối phó với người này Yến Nam Phi bỗng cười nhạt, nói:

- Ngươi nói quá nhiều rồi
đấy.

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Ngươi không chịu nói?

Yến Nam Phi đáp:

- Không nói.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Vậy ngươi đi đi.

Yến Nam Phi nói:

- Càng không thể đi.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Đừng quên rằng ta đã cho
ngươi một năm, thời gian một năm đó là ngươi nợ của ta.

Yến Nam Phi hỏi:

- Ngươi muốn ta trả? Trả thế
nào?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Đi làm những việc ngươi nên
làm.

Yến Nam Phi ngập ngừng:

- Nhưng ta… Phó Hồng Tuyết
thình lình quay phắt đầu lại, chằm chằm nhìn hắn nói:

- Ngươi, nếu như thật sự là
một nam tử hán, có muốn chết, cũng phải chết một cách quang minh lỗi lạc.

Hắn ngẩng cao đầu, nhưng Yến
Nam Phi lại cúi gằm mặt xuống, có vẻ như không muốn để Phó Hồng Tuyết trông
thấy những tình cảm biểu lộ trên mặt mình.

Không ai có thể giải thích
được đó là thứ tình cảm gì? Là bi thương? Là thống khổ? Hay là phẫn nộ?

Phó Hồng Tuyết nói:

- Kiếm ngươi vẫn còn đó, mạng
của ngươi cũng vẫn còn đó, vậy tại sao ngươi không dám đi?

Yến Nam Phi cũng ngẩng cao
đầu, siết chặt thanh kiếm trong tay, nói:

- Được, ta đi, nhưng một năm
sau, ta nhất định quay lại.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Ta biết.

Trên bàn vẫn còn rượu.

Yến Nam Phi đột nhiên xoay
người, nhấc vò rượu lên, hỏi:

- Ngươi vẫn không uống?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Không uống.

Yến Nam Phi nhìn Phó Hồng
Tuyết chằm chằm, rồi hỏi:

- Kẻ không uống rượu, thật sự
có thể luôn luôn tỉnh táo?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Không hẳn.

Yến Nam Phi ngửa mặt cười lớn,
một hơi uống cạn nửa bình rượu, sau đó dài bước đi ra, hắn bước đi rất nhanh.

Bởi vì hắn biết con đường
trước mắt không những gian nan mà còn rất xa, xa đến mức đáng sợ.

Thị trấn chết chóc, con đường
hoang vắng, trời đất tịch mịch, trăng sáng buồn tẻ.

Trăng đêm nay thật tròn.

Nhưng lòng người đã khuyết.

Yến Nam Phi vẫn bước đi dưới
ánh trăng, hắn sải dài bước chân, quyết đi thật nhanh.

Nhưng Phó Hồng Tuyết vẫn luôn
theo phía sau hắn từ phía xa, dù hắn có đi nhanh thế nào, chỉ cần ngoảnh mặt
lại là lập tức có thể nhìn thấy một người tàn phế cô độc, cùng với cái dáng đi
vụng về và kì dị chầm chậm bám theo đằng sau.

Sao càng thưa, trăng càng mờ,
đêm dài đã sắp hết, Phó Hồng Tuyết vẫn theo sau, vẫn giữ một khoảng cách không
đổi.

Yến Nam Phi cuối cùng không
thể chịu được quay đầu lại lớn tiếng hỏi:

- Ngươi là cái bóng của ta ư?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Không phải.

Yến Nam Phi lại hỏi:

- Vậy sao ngươi đi theo ta?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Bởi vì ta không muốn ngươi
chết dưới tay kẻ khác.

Yến Nam Phi cười nhạt, nói:

- Không cần ngươi phí hơi, ta
nhất định có thể tự chăm sóc bản thân.

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Ngươi thực là có thể?

Hắn không để Yến Nam Phi trả
lời, lập tức lại nói tiếp:

- Chỉ có người thực sự vô
tình, mới có thể tự lo cho bản thân mình, ngươi còn quá đa tình.

Yến Nam Phi hỏi:

- Ngươi thì sao?

Phó Hồng Tuyết hững hờ đáp:

- Ta, dù có, cũng đã quên
rồi, quên từ rất lâu rồi.

Trên khuôn mặt trắng nhợt của
hắn hoàn toàn chẳng có một chút cảm xúc, liệu có ai biết được đằng sau khuôn
mặt khắc khổ đó thực ra còn ẩn chứa bao nhiêu dĩ vãng chua xót? Bao hồi ức đau
buồn?

Một người nếu như thực sự tim
đã chết, tình đã hết, thì thượng thế còn ai có thể làm tổn thương hắn?

Yến Nam Phi chăm chú nhìn
hắn, nhẹ nhàng nói:

- Nếu ngươi thực cho rằng
ngươi có thể tự lo cho bản thân, thì ngươi lầm rồi.

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Hử?

Yến Nam Phi đáp:

- Trên thế gian này chí ít
cũng còn một người có thể làm hại ngươi.

Phó Hồng Tưyết hỏi:

- Ai?

Yến Nam Phi đáp:

- Bản thân ngươi.

Ồ, trời sáng rồi.

Ánh nắng đã chiếu sáng mặt
đất đen tối và lạnh giá, cũng chiếu sáng cả ba chữ khắc trên tấm bia đá bên
đường:

- Phượng Hoàng Tập.

Chỉ còn tấm bia đá này, chỉ
còn ba chữ này là còn hoàn toàn giống với một năm trước.

Phó Hồng Tuyết vốn dĩ là
người không dễ biểu lộ cảm xúc nhưng khi đi qua tấm bia đá đó vẫn hơn một lần
muốn ngoái đầu lại nhìn.

Biển xanh bãi dâu, những thay
đổi trong nhân thế vốn đã rất lớn, nhưng có điều sự biến đổi của mảnh đất này
có phần hơi quá nhanh.

Yến Nam Phi cố nhiên nhìn
thấu tâm ý Phó Hồng Tuyết, bỗng hỏi:

- Ngươi không ngờ à?

Phó Hồng Tuyết khẽ gật gật
đầu, nói:

- Ta không ngờ, ngươi đã sớm
biết trước điều này.

Yến Nam Phi hỏi:

- Hả?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Ngươi đã sớm biết nơi đây
đã thành cái thị trấn chết, vì thế mới mang theo rượu, đàn và kĩ nữ cùng đến.

Yến Nam Phi không hề phủ
nhận.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Ngươi đương nhiên cũng biết
rõ vì cớ gì mà nơi đây lại trở thành như thế này.

Yến Nam Phi đáp:

- Ta đương nhiên biết.

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Vậy thì tại sao?

Trong mắt Yến Nam Phi đột
nhiên ánh lên một tình cảm trộn lẫn giữa đau khổ và phẫn nộ, qua một hồi lâu
mới từ từ nói:

- Là vì ta.

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Là vì ngươi? Làm sao ngươi
khiến một thị trấn phồn thịnh biến thành nghĩa địa?

Nhưng Yến Nam Phi đã ngậm
miệng.

Khi hắn đã khép miệng, khuôn
mặt lập tức trở nên lạnh lùng, lạnh đến mức tàn khốc.

Do đó chỉ cần một khi hắn
ngậm miệng lại thì bất cứ ai cũng nên hiểu ra rằng hắn đã cự tuyệt bàn luận về
vấn đề này.

Vì thế Phó Hồng Tuyết cũng im
lặng.

Nhưng ánh mắt của bọn họ
không hề khép lại, bọn họ đồng thời cùng nhìn thấy một người cưỡi ngựa rất
nhanh, từ ngã rẽ bên cạnh đang gấp gáp phi tới.

Ngựa là ngựa tốt, kĩ thuật
của người trên lưng ngựa cũng tinh tuyệt, dường như khi bọn họ vừa nhìn thấy
con ngựa, người và ngựa đã ở ngay trước mặt.

Yến Nam Phi bỗng nhiên phóng
tới một bước đuổi theo, vút lên không lộn người lại chặn ngay đầu ngựa, đến khi
hắn hạ xuống đất, thì tay đã giật ngược dây cương, ghì lại.

Cả người hắn lúc này giống
như một cây đinh đóng xuống đất, bằng một tay đã ghìm lại được con ngựa đang
phi.

Con ngựa hí lên kinh sợ,
người cũng lập tức chồm lên.

Ngay tức khắc tên kị sĩ tức
tối vung roi lên, cái roi từ phía trên đầu Yến Nam Phi quất xuống.

Cái roi lập tức cũng bị túm
lại, tên kị sĩ cũng theo đó ngã xuống đất, mặt mồ hôi ròng ròng, vì phẫn nộ và
sợ hãi, hắn nhăn nhó, kinh hãi nhìn Yến Nam Phi.

Yến Nam Phi mỉm cười:

- Các hạ phi ngựa gấp quá, vì
sao vậy?

Tên kị sĩ nén giận, Yến Nam
Phi với thân thủ đáng kinh sợ như thế, hắn không thể không nhịn, cũng không dám
không đáp:

- Tôi cần phải đi nhanh cho
kịp tang.

Yến Nam Phi hỏi:

- Có phải là người thân của
các hạ mất không?

Tên kị sĩ đáp:

- Nhị thúc của tôi.

Yến Nam Phi lại hỏi:

- Sau khi các hạ tới đó, liệu
có thể cứu sống ông ta không?

- Không thể. Y đương nhiên là
không thể.

Yến Nam Phi hỏi tiếp:

- Đã không thể, các hạ hà tất
phải đi gấp thế?

Tên kị sĩ nhịn không nổi hỏi:

- Ngươi rốt cuộc muốn gì?

Yến Nam Phi đáp:

- Ta muốn mua con ngựa của
ngươi.

Tên kị sĩ nói:

- Ta không bán.

Yến Nam Phi thò tay vào bọc
rút ra một túi vàng lá, quẳng ngay trước mặt hắn:

- Ngươi bán hay không bán?

Tên kị sĩ càng kinh hãi, ngẩn
người nhìn túi vàng lá, cuối cùng thở dài nói:

- Người chết rồi không thể
sống lại, ta hà tất phải vội.

Yến Nam Phi cười, vuốt nhẹ
bờm ngựa. Rồi hắn nhìn Phó Hồng Tuyết, mỉm cười nói:

- Ta biết ta không thể thoát
khỏi ngươi nhưng giờ thì ta đã có sáu chân.

Phó Hồng Tuyết không nói gì.

Yến Nam Phi cười lớn, vẫy vẫy
tay:

- Tạm biệt, một năm sau gặp
lại.

Ngựa tốt ngàn con chọn một,
yên cương lại được chế tạo tinh xảo, hắn đang định phi thân nhảy lên ngựa đó,
bất ngờ, đao quang phát sáng.

Phó Hồng Tuyết đã phát đao.

Đao quang chỉ phát một nhát
rồi lại nhập bao.

Con ngựa không bị kinh sợ,
ngươi cũng chẳng bị sát thương, nhát đao đó xem ra giống như dải sao từ trên
trời rơi xuống, mang đến cho con người chỉ là niềm hy vọng tươi đẹp mà không
phải là kinh khiếp và sợ hãi.

Nhưng Yến Nam Phi lại vô cùng
sợ hãi, nhìn thanh đao đen sì trong tay hắn:

- Ta biết ngươi rất ít khi
xuất đao.

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Ừ.

Yến Nam Phi nói:

- Đao của ngươi không phải là
cho người khác nhìn.

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Ừ.

Yến Nam Phi hỏi:

- Vậy lần này sao ngươi lại
vô cớ xuất đao?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Vì chân của ngươi.

Yến Nam Phi không hiểu:

- Chân của ta?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Ngươi không phải có sáu
chân, một khi ngươi đã cưỡi lên lưng ngựa là chẳng còn cái chân nào, đến một
cái cũng không.

Con ngươi của Yến Nam Phi thu
nhỏ lại, bất chợt quay đầu lại, liền nhìn thấy máu.

Máu đỏ thẫm đang bắt đầu chảy
ra, nhưng không phải từ trên người chảy ra, cũng không phải từ mình ngựa chảy
ra.

Máu là từ trong yên ngựa chảy
ra, Tên kị sĩ nãy giờ ngồi dưới đất, đột nhiên bật dậy, cắm cổ bỏ chạy.

Phó Hồng Tuyết không đuổi
theo, Yến Nam Phi cũng không, thâm chí đến nhìn cũng không thèm quay đầu lại
nhìn.

Ánh mắt hắn dán chặt vào yên
ngựa, từ từ đưa hai ngón tay, nhấc miếng yên ngựa lên. Hắn chỉ nhấc được một
mảnh.

Tấm yên ngựa được làm rất
tinh xảo rốt cuộc đã bị nhát đao kia xẻ làm hai nửa.

Yên ngựa thì làm sao mà chảy
máu được?

Đương nhiên là không thể.

Máu là máu lạnh, là từ mình
của con rắn chảy ra, con rắn nằm trong yên ngựa.

Bốn con rắn độc đều đã bị
nhát đao vừa rồi chém đứt.

Giả như có một người ngồi
trên lưng ngựa, giả như trên yên ngựa có vài cái lỗ có thể để những con rắn kia
chui qua, giả như đã có người mở sẵn những cái lỗ đó ra, giả như bốn con rắn độc
kia chui ra và cắn vào chân của người ngồi trên yên.

Như thế người này có còn chân
nữa không?

Nghĩ đến những chuyện đó đến
lòng bàn tay của Yến Nam Phi cũng không thể không toát mồ hôi lạnh.

Mồ hôi của hắn vẫn chưa kịp
chảy ra thì đã nghe được một tiếng tiếng kêu thất thanh, tiếng kêu rất thê
thảm, giống như ai bị đâm một kiếm vào ngực.

Tên kị sĩ vừa bỏ chạy lúc
nãy, vốn dùng khinh công - Yến tử tam sao thuỷ, phóng xa ngoài bảy trượng.

Thế nhưng đến lần thứ tư hắn
nhảy lên, bỗng kêu lên thất thanh, từ trên không rơi bịch xuống.

Vừa rồi đao quang nhất phát,
chẳng những xẻ đôi tấm yên ngựa, chém đứt rắn độc, mà còn gây tổn thương rất
sâu đến lòng dạ hắn, ruột gan hắn.

Hắn lăn lộn trên mặt đất
trông giống như một con rắn đang cuộn mình quằn quại.

Chẳng ai quay đầu lại nhìn.

Yến Nam Phi lặng lẽ đặt một
nửa tấm yên ngựa trong tay xuống, ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn Phó Hồng Tuyết.

Tay Phó Hồng Tuyết tại cán
đao, đao nằm trong vỏ.

Yến Nam Phi lại im lặng một
hồi lâu, thở dài, nói:

- Chỉ hận một nỗi ta được
sinh ra quá muộn, ta không được thấy!

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Ngươi chưa thấy đao của
Diệp Khai?

Yến Nam Phi nói:

- Chỉ hận ta vô duyên, ta…
Phó Hồng Tuyết cắt ngang lời hắn nói:

- Ngươi vô duyên nhưng lại
may mắn, trước đây cũng đã có người thấy đao của hắn xuất thủ… Yến Nam Phi vớt
vát hỏi:

- Bây giờ những người đó đều
đã chết?

Phó Hồng Tuyết đáp:

- Cho dù con người bọn họ
chưa chết, nhưng tâm lại chết.

Yến Nam Phi hỏi:

- Tâm đã chết?

Phó Hồng Tuyết nói:

- Bất kể là ai, một khi đã
nhìn thấy đao của hắn xuất thủ, cả đời không dám dùng đao.

Yến Nam Phi nói:

- Nhưng thứ hắn dùng là phi
đao.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Phi đao cũng là đao.

Yến Nam Phi thừa nhận, chỉ
biết thừa nhận.

Đao có rất nhiều loại, bất
luận là loại đao nào cũng đều là đao, bất luận là loại đao nào cũng đều có thể
giết người.

Phó Hồng Tuyết lại hỏi:

- Ngươi đã từng sử dụng đao
chưa?

Yến Nam Phi đáp:

- Chưa.

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Ngươi đã từng thấy bao
nhiêu người biết dùng đao chân chính.

Yến Nam Phi đáp:

- Không có mấy người.

Phó Hồng Tuyết nói:

- Vậy ngươi không xứng bàn
luận về đao.

Yến Nam Phi cười cười, nói:

- Có thể ta không xứng để nói
về đao, có thể đao pháp mà ngươi đang sử dụng cũng chẳng phải là đao pháp thiên
hạ vô song, tất cả ta đều không thể khẳng định, ta chỉ có thể khẳng định một
điều.

Phó Hồng Tuyết hỏi:

- Điều gì?

Yến Nam Phi đáp:

- Bây giờ ta đã có sáu chân,
nhưng ngươi lại chỉ có hai chân.

Hắn cười lớn, rồi phi thân
lên ngựa.

Yên đã rách, rắn đã chết,
nhưng ngựa lại hăng như long như hổ.

Ngựa phi như rồng, cứ thế mà
đi.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3