Chương 8

Ba ngày sau.

Bà lớn Nongkhran suýt chết ngất khi đọc xong báo buổi
sáng hôm nay. Các báo đã cho đăng hình Patiya trong phòng tạm giam của tòa án
hình sự kèm theo bài trả lời phỏng vấn của anh. Hình ảnh đứa cháu trai vẫn còn
hiện rõ trước mắt khi bà đang rướn người để ấn công tắc bằng bàn tay run rẩy.

Người giúp việc bước vào.

“Bà lớn cần gì ạ?”.

“Điện thoại cho phóng viên tên Paremai cho tôi”.

Người giúp việc lập tức bấm số mà không cần mở sổ
danh bạ vì số điện thoại này đã được sai gọi rất nhiều lần.

Ngay khi cầm ống nghe, bà lớn Nongkhran nói giật giọng:
“Paremai. Tôi là Nongkhran. Xin lỗi vì đã đánh thức cô vào lúc sáng sớm thế
này”. Miệng nói xin lỗi nhưng giọng của bà lớn Nongkhran rất cứng rắn.

“Không sao ạ. Có việc gì bà lớn cứ nói đi ạ”. Bên
kia trả lời với giọng ngái ngủ.

“Cô cần bao nhiêu tiền? Tôi sẵn sàng trả, đổi lại cô
hãy dừng ngay việc đăng tin về Patiya”. Bà lớn Nongkhran nói với giọng lạnh
lùng.

Đầu dây bên kia hơi sửng sốt rồi bình tĩnh đáp: “Tiền
không mua được mọi thứ đâu, thưa bà”.

“Nhưng tôi sẽ mua lại danh tiếng của dòng họ nhà
tôi. Tôi đã cảnh cáo cô rồi đấy Paremai! Nếu cô vẫn không dừng việc đăng tin
này thì chúng ta sẽ phải gặp nhau tại tòa”.

“Được. Tôi sẽ đợi lệnh bắt giữ của tòa án. Bản thân
tôi cũng chán ngán với việc bị cháu trai bà và bà đe dọa lắm rồi ạ. Bà cứ tiến
hành đi thì hơn”.

“Vô lễ! Đồ dân đen, không có dòng dõi, không có phẩm
chất của người cao quý!”. Bà lớn Nongkhran chửi một tràng dài khi thấy đầu dây
bên kia vừa nói xong liền cúp máy ngay. Bà quay sang lệnh cho người giúp việc gọi
điện cho luật sư của dòng họ để tiến hành kiện tòa soạn báo và người viết tin
bài.

Một người giúp việc khác cầm điện thoại di động từ tầng
trên đi xuống.

“Thưa bà lớn, có điện thoại của công nương Pisamai ạ”.

Bà lớn Nongkhran giật giọng trả lời điện thoại:
“Công nương, có việc gì thế?”.

“Tôi thấy báo đưa tin cháu trai của bà lớn bị tạm
giam tại tòa án hình sự. Không biết bà lớn có định tổ chức họp báo không? Các bạn
trong nhóm bàn luận sôi nổi đủ kiểu cả. Là chỗ thân quen, tôi nghĩ bà nên làm
gì đó để bảo vệ danh dự đi. Rồi lại còn danh tiếng của dòng họ nữa chứ. Tôi cho
rằng các phương tiện thông tin đại chúng đưa tin quá mức rồi. Ở đâu ra cái kiểu
đưa ảnh cháu Patiya trong phòng giam lên hết cả trang nhất thế không biết”.

“Thưa công nương, nếu phóng viên muốn đăng tin chống
lại ai thì tất nhiên là phải đưa lên trang nhất rồi, làm gì có chuyện đưa xuống
trang cuối chứ”. Bà lớn Nongkhran trả lời.

“Vâng. Thế bà lớn có kiện không ạ?”. Người ở đầu dây
bên kia có vẻ thơ ngây hỏi lại.

“Tôi cũng đang nghĩ phải kiện tòa soạn và con bé
Paremai đây ạ”.

“Chị gái của người chết ấy à?”.

“Vâng. Tôi đã ngăn cô ta nhiều lần rồi nhưng lần nào
ngăn thì lần đó tin đăng càng nghiêm trọng hơn. Vì thế lần này không thể tiếp
diễn như vậy được nữa”.

“Nếu vậy tôi sẽ báo tin với mọi người, rồi điện thoại
thông báo tới tất cả các tòa soạn cho ạ. Vậy thế đã bà lớn nhé”.

Paremai cúp máy rồi nằm vật xuống với tâm trạng bực
dọc khó hiểu…

Cả bà lẫn cháu đều thích áp đặt quyền lực… Thật bực
mình. Cô đưa tay lên bóp trán để xua cơn đau nhói vừa bất ngờ xuất hiện. Nhắm mắt
nhưng không thể ngủ tiếp được nữa, cô đứng phắt dậy bước ra khỏi giường đi vào
phòng vệ sinh đánh răng. Hình ảnh phản chiếu trong gương là một gương mặt trẻ
trung nhưng âu sầu. Cô đánh răng chậm lại khi chợt nhớ tới nụ hôn của Patiya
hôm trước. Paremai đưa ngón tay lên xoa quanh bờ môi dưới lớp bọt kem đánh răng
một cách vô thức.

Điên rồ! Có lẽ cô đã điên thật rồi nếu nghĩ rằng
mình thích nụ hôn của anh ta…

Paremai lắc mạnh đầu như cố gắng tỉnh táo lại, tự nhủ
rằng anh ta là người thô thiển và độc ác vì đã cướp đi nụ hôn đầu tiên của cô.

Hôm qua khi chụp ảnh trong phòng giam, Patiya cũng
tái diễn hành động sỗ sàng với cô một lần nữa, anh ta giật tay cô kéo lại gần
song sắt rồi nói vào mặt cô rằng cô sẽ phải hối hận và phải bù đắp một cách thỏa
đáng với việc làm lần này. Hành động lỗ mãng đó khiến đội trưởng Tula phải vội
gỡ tay anh ra đồng thời lên tiếng nhắc nhở cảnh cáo.

Nữ phóng viên trẻ vội cúi xuống, xúc miệng, kéo khăn
mặt trên móc xuống để lau mặt. Theo thói quen, cô bước ra mở máy tính để bàn kiểm
tra tin tức hàng ngày.

Tin Patiya bị tạm giam ở tòa án hình sự xuất hiện ở
tất cả các trang nhất các báo và trang chủ của hầu hết các trang web của các
thông tấn xã thường trú tại Bangkok liên tiếp đã ba ngày nay. Ngày đầu tiên các
báo đều đưa tin chi tiết về bài phỏng vấn ông đồn trưởng đồn cảnh sát, đội trưởng
Tula, Patiya kèm thông tin tìm tài xế taxi là nhân chứng duy nhất có thể khẳng
định bằng chứng ngoại phạm của anh, với phần thưởng hàng triệu Bath, Tất cả đều
được dịch ra các thứ tiếng khác nhau bên cạnh tiếng Anh. Điều đó có nghĩa là mọi
người trên khắp thế giới đều có cơ hội để biết được tin này của Patiya.

Những ngày sau đó là tin tức về diễn biến của vụ án
này. Quá tuyệt! Đây, kẻ mang tai họa có tên Patiya mà cô cần đây! Paremai tự chế
nhạo. Thực ra cô thực lòng không muốn ai đó rơi vào cảnh ngộ tin tức tràn lan
đi khắp thế giới như vậy cả, bởi nếu sau này có được minh oan thì cũng không thể
lấy lại danh tiếng đã mất. Nhưng ai bảo anh ta đã làm hại đến gia đình cô trước
chứ.

Thực ra phóng viên của thông tấn xã các nước đã xin
phỏng vấn cô với tư cách là người thân của nạn nhân nhưng cô từ chối vì không
muốn gia đình của cô trở thành tâm điểm của sự chú ý. Chỉ với tên của mình cô
xuất hiện trên tất cả các kênh truyền hình cũng đủ là tai họa rồi. Nếu hình ảnh
và thông tin về cô được truyền đi khắp thế giới như Patiya, thì cuộc sống của
cô có lẽ sẽ thật bất hạnh.

Mười lăm phút sau, Paremai bước xuống chào mẹ trong
bếp, cô pha cà phê để uống trước khi chạy bộ rồi trở về tắm rửa, thay quần áo
đi làm. Trên đường cô nhận được điện thoại của Sila.

“Cô Pare, tôi là Sila đây. Cô có thể đến gặp tôi ở
Starbucks một chút được không? Có người muốn gặp cô”.

“Được anh Sila ạ. Nhưng ai muốn gặp em ạ?”.

“Người ta không cho nói tên”.

Paremai bật cười trả lời: “Được ạ. Vậy lát nữa gặp
nhau”.

Cô cúp máy rồi gọi cho Mankeo nhờ đưa tin buổi sáng
giúp mình rồi đi thẳng tới chỗ hẹn.

Vừa bước vào cửa hàng, cô sửng sốt rồi nở nụ cười
vui sướng khi nhìn thấy Wanchai.

“Nhớ cô phóng viên đầu tròn này quá. Sao rồi?”.
Wanchai hỏi với nụ cười và giọng nói thân thiết rồi ôm chặt lấy cô.

“Em khỏe chị ạ. Chị Wan về từ bao giờ vậy?”. Paremai
mỉm cười trả lời. Bắt gặp Sila đang nhìn chị Wan với ánh mắt nồng ấm và dịu
dàng, cô hơi sững lại. Cô quen với thái độ lạnh lùng và dáng vẻ bình thản của
anh nhiều hơn.

Nhìn cảnh tượng đó, trong giây lát, cô cũng mong muốn
có một ai đó yêu cô sâu sắc như Sila đối với vợ anh ấy, nhưng cô tin rằng cô sẽ
không có người đó, bởi cô không phải là một người có tính cách vui vẻ, trẻ
trung, ai ở bên cũng cảm thấy hạnh phúc như chị Wanchai. Cô biết mình là một
người nghiêm túc đến mức hơi cứng nhắc. Vậy nên, ai mà yêu nổi cô cơ chứ!

Nữ phóng viên trẻ vẫn nhớ như in huyền thoại tình
yêu của họ, câu chuyện tình lãng mạn được truyền khắp trường đại học hết khóa
này đến khóa khác. Trong một lần, Sila với vai trò vệ sĩ đi theo một vị bộ trưởng
của Mỹ tới thăm trường đại học của Wanchai, Wanchai đã yêu anh ngay từ cái nhìn
đầu tiên. Sau đó cô lên kế hoạch chinh phục anh trong sự ủng hộ của gia đình
anh. Sau khi kết hôn, Sila vẫn rất yêu vợ đến nỗi chiều theo mọi ý thích của vợ,
ngay cả việc xăm ở mông dòng chữ yêu vợ để lấy lòng cô.

Đôi tình nhân này thật đáng để người ta ghen tị…

“Chị được nghỉ lễ vài ngày nên bay về thăm anh Sila,
nhân tiện thì gặp Pare luôn. Thế Pare thì sao? Vụ án của em Yaimai diễn biến đến
đâu rồi?”. Wanchai trả lời cô em khóa dưới.

“Patiya bay về để tự bào chữa sau khi đội trưởng
Tula ra lệnh bắt giữ. Hiện anh ta đang bị tạm giam tại tòa án hình sự để chờ kết
quả giám định AND”.

“Thấy bảo anh ta có lai lịch không bình thường hả?
Là diễn viên phim khiêu dâm kiêm đạo diễn của Hollywood. Lúc ở New Zealand, tin
tức về anh ta rất hot, đặc biệt là trên mạng, rầm rộ vô cùng”.

“Hôm Patiya đến trình diện, phóng viên các cơ quan
thông tấn xã nước ngoài thường trú tại Bangkok cũng đến để đưa tin nên tin tức
về anh ta nhanh chóng lan đi khắp thế giới”.

“Liệu anh ta có thoát được không?”.

“Phải hỏi anh Sila chứ ạ”.

“Hiện tại đang thông báo tìm người lái taxi, nhân chứng
duy nhất có thể khẳng định được bằng chứng ngoại phạm của Patiya. Nếu tìm được
người lái taxi đó, thì lời khai của Patiya càng có cơ sở đáng tin cậy nhiều
hơn”. Sila bình thản trả lời.

“Có thể là nhân chứng giả mạo. Người giàu có thể làm
được mọi thứ”. Wanchai nhận xét.

“Lại còn khoản tiền thưởng hấp dẫn lên đến hàng triệu
Bath nữa chứ. Ai mà chả muốn”. Paremai đồng tình.

“Cái này anh xin phép không có ý kiến gì”. Sila trả
lời vợ.

Wanchai chun mũi: “Đàn ông đều vậy cả. Lúc nào mà chả
về phe với nhau”.

“Ơ, sao em lại đánh đồng như vậy? Anh nói theo sự thật
đấy chứ. Theo những gì anh điều tra được thì anh ta cũng đâu phải là người xấu
xa gì. Anh ta…”.

“Không xấu xa gì?”. Cả hai cô cùng đồng thanh thốt
lên trong khi Sila chưa nói xong. Sau đó Paremai nói tiếp: “Hắn ta là đỉnh cao
của hạng đàn ông đểu cáng. Em chưa từng thấy ai xấu xa như vậy. Hắn nhận đóng
phim khiêu dâm trong khi hắn vốn kiếm được rất nhiều tiền từ việc làm đạo diễn
phim Hollywood”.

“Nếu tiền không phải là vấn đề quan trọng thì tại
sao em không tìm hiểu xem lý do nào khiến Patiya làm như vậy đi?”.

“Lòng tham chứ còn gì nữa ạ?”. Paremai cao giọng.

Nét mặt Sila trở nên khó hiểu nhưng vẫn bình tĩnh trả
lời: “Tại sao cô Pare không nghĩ là đàn ông vừa đẹp trai, vừa giàu lại có công
việc tốt như Patiya thì không cần phải dùng cách thức đó cũng có hàng tá các cô
chạy theo chứ”.

“Không biết. Dù sao thì em cũng ghét hắn. Hắn là kẻ
giết em gái em”.

“Vẫn còn quá sớm để kết luận như vậy”.

“Sao anh lại thế? Anh định về phe với kẻ thù của
Pare cho bằng được đúng không? Được. Tối nay anh ngủ ở sa lông nhé”. Wanchai
quay sang nói.

Sila cau mặt: “Anh cho rằng anh nên dừng chuyện này
với em thì hơn. Lần nào nói chuyện này cũng thành tự bào chữa cả”.

“Cũng tại anh cả. Lúc nào cũng bênh cái tên Patiya ấy
chằm chặp”.

“Tại em đang xen vào công việc của anh đấy. Em không
nên kiểm soát suy nghĩ của anh, có biết không?”. Anh nhỏ nhẹ cãi lại.

Paremai bật cười khi thấy chị Wanchai phồng má. Cô
cho rằng chị Wanchai rất đáng yêu, trong sáng, tự nhiên và làm gì cũng rất
duyên dáng. Không có gì lạ khi thấy Sila lại yêu vợ đến vậy

“Chị Wan đang làm cho anh Sila sợ phát khiếp lên rồi
đấy”. Paremai vừa nói vừa bật cười.

“Sợ cái gì? Người như anh Sila mà sợ chị à?”.

“Sợ chứ ạ. Anh Sila vừa yêu vừa nể, chị Wan cũng thấy
mà. Nếu không anh ấy đâu chịu xăm chữ yêu chị Wan ở mông chứ”. Vừa nói xong cô
vội vàng che miệng mình lại bởi đây là bí mật mà chị Wanchai cấm mọi người nhắc
đến.

Ngay lập tức Sila đỏ bừng mặt. Anh quay sang phía vợ: “Wan,
thế nào? Đã hứa gì với anh?”.

Paremai
vội bào chữa thay: “Anh đừng mắng chị Wan mà. Chị Wan không nói gì thật đấy. Chỉ
là đem ảnh cho bọn em xem thôi”.

Thật
là… Sila trợn mắt lên, mặt đỏ tới tận cổ.

Hai
cô quay sang nháy mắt với nhau rồi cùng bật cười khúc khích. Có lẽ chỉ có người
bị hại là không thể cười được. Sila trợn mắt nhìn như muốn trách vợ nhưng thực
ra anh đang rất xấu hổ.

Paremai
càng cười to hơn. Cô trêu: “Em rất thích những lúc hai người trêu nhau. Rất
đáng yêu. Nếu em có người yêu em cũng sẽ bắt người yêu em làm vậy”.

Sila
càng đỏ mặt hơn, anh không biết làm gì, đúng lúc đó có tiếng chuông điện thoại
vang lên. Anh như trút được gánh nặng, vội ấn phím nhận cuộc gọi. Khi nghe thấy
bên kia nói xong, anh liền hỏi lại một lần nữa: “Cái gì?”.

Paremai
và Wanchai đều thấy sắc mặt anh trở nên căng thẳng khi cúp máy, họ nhìn anh
không chớp mắt.

“Có
chuyện gì vậy anh Sila?”. Paremai hỏi.

“Đúng
vậy. Xảy ra chuyện gì sao?”.

Sila
quay sang Paremai trả lời: “Đã tìm được tài xế taxi rồi. Bây giờ anh ta đang ở
tòa án hình sự với Patiya”.

Sau
khi tạm biệt Sila và Wanchai, Paremai vội vàng vừa lái xe hướng tới trụ sở của
Tổng cục cảnh sát quốc gia, vừa gọi điện cho đội trưởng Tula.

“Mới
chỉ phát thông báo một ngày đã tìm được tài xế taxi rồi. Sao lại có thể nhanh
như thế được? Chắc chắn đó là việc đóng kịch hoặc nếu không cũng là nhân chứng
giả mạo. Bằng không tại sao bây giờ người lái xe đó mới ra trình diện trong khi
tin tức về tên Patiya đã phát trên tivi suốt ba ngày vừa qua. Đội trưởng không
thấy nghi ngờ gì sao ạ?”. Paremai nói một tràng dài.

“Anh
ta khai anh ta lái xe cho công ty du lịch đưa một đoàn khách đi hội thảo ở Lào
mới về Thái Lan ngày hôm nay nên vừa mới biết tin”.

“Thế
rút cục anh ta lái xe taxi hay lái xe du lịch ạ?”.

“Anh
ta là nhân viên lái xe của công ty xe du lịch nhưng thời gian rảnh anh ta lái
taxi để kiếm thêm thu nhập”.

“Sao
đội trưởng biết được ạ?”.

“Bây
giờ anh đang ở tòa án hình sự. Luật sư của Patiya gọi điện cho anh tới”.

Paremai
há hốc miệng: “Thế đội trưởng nghĩ sao ạ?”.

“Anh
đang nghe Patiya nói chuyện với tài xế taxi thì em gọi tới. Bước đầu tài xế
taxi khẳng định những gì Patiya khai báo đều là sự thật. Anh ta đợi Patiya ngồi
uống rượu trong quán bar đến khi quán đóng cửa mới lái xe đưa Patiya về Bangkok”.

“Nếu
vậy em muốn tới quán bar ở Nakhon Pathom một chuyến xem sao”.

“Được
đấy. Nhưng đợi anh cùng đi nhé? Anh đang chờ kết quả xét nghiệm máu. Chiều nay
chắc là có kết quả giám định rồi”.

“Em
sốt ruột lắm. Cứ để em đi xem thực hư thế nào?”.

“Được.
Nếu vậy em lái xe cẩn thận nhé. Có tin gì thì điện thoại ngay cho anh nhé. Anh
cũng sẽ gọi điện báo cho em ngay khi có kết quả giám định AND”.

“Được
ạ. Cảm ơn đội trưởng nhiều”.

Ngay
sau đó, Paremai lại vội vàng điện thoại xin nghỉ nửa ngày ở tòa soạn với lý do
là muốn đến gặp người phục vụ trong quán bar ở Nakhon Pathom.

“Không
cần xin nghỉ đâu vì coi như cô đang làm nhiệm vụ. Sau khi tới đó hãy thông báo
về diễn biến mới của vụ án với tòa soạn là được. À, bước đầu hãy đưa tin về tài
xế taxi đột nhiên ra trình diện có được không? Cô làm tin vắn rồi gửi qua SMN
trước”.

“Được
ạ. Đợi em đỗ xe lại bên đường trước đã, em đang lái xe mà. À, đội trưởng Tula nói rằng chiều nay
chắc sẽ có kết quả giám định AND của Viện Giám định pháp y đấy ạ”.

“Mà
công việc ở Tổng cục Cảnh sát quốc gia thì sao?”.

“Em
đã nhờ bạn rồi ạ. Cô ấy sẽ gửi tin về”.

“Không
sao. Cô cứ yên tâm đi làm việc đó đi. Tôi sẽ cử nhóm phóng viên lưu động tới
làm nhiệm vụ ở Tổng cục Cảnh sát quốc gia thay cho cô. À mà tôi quên nói với
cô, sáng nay có người gọi tới tòa soạn, nói là bạn thân của bà lớn Nongkhran
nhưng không chịu tiết lộ thân phận. Bà ta bảo bà lớn đang cho luật sư làm hồ sơ
để kiện tòa soạn đấy”.

Điều
này còn có nghĩa là sẽ kiện cả người viết bài chữa. Trước đây chỉ kiện một mình
tòa soạn nhưng luật pháp hiện hành đã quy định thêm để bảo vệ người bị hại nhiều
hơn.

Paremai
nói: “Em xin lỗi vì đã trở thành nguyên nhân khiến tòa soạn bị kiện. Thực ra bà
lớn Nongkhran đã điện thoại đe dọa em nhiều lần rồi. Lần này chắc bà ấy sẽ làm
thật”.

“Không
sao đâu Pare. Người làm tin điều tra bao giờ cũng đứng trước nguy cơ bị kiện cả.
Hơn nữa chúng ta không cố tình vu khống cho ai cả, chỉ nói theo những chứng cứ
có thật mà thôi. Hơn nữa đây đâu phải lần đầu tiên cô bị kiện chứ. Đừng có ủ rũ
vậy”.

Nữ
phóng viên trẻ cười khi trưởng nhóm tin pháp luật đang cố gắng khiến cô vui vẻ
trở lại: “Em chỉ thấy buồn vì khiến cho tiền của tòa soạn phải mất vì những vụ
án như thế này thôi”.

Mỗi
lần bị kiện, tòa soạn phải bỏ ra một số tiền rất lớn để đảm bảo, tòa soạn không
thể dùng số tiền đó vào việc gì cho tới khi vụ án kết thúc, trong khi mỗi vụ án
phải mất tới nhiều năm.

“Thôi
mà, mọi việc rồi sẽ tốt đẹp cả thôi. Tôi phải cúp máy đây vì đang có cuộc gọi đến.
Nếu có gì khẩn cấp cứ điện thoại báo cáo cho tôi ngay nhé”.

Paremai
ấn phím tắt rồi tháo tai nghe ra, đỗ xe vào bên đường để đánh tin vắn gửi về
tòa soạn.

Cho
dù đã chuẩn bị tinh thần từ trước nhưng khi nghe được lời khẳng định của
bartender, Paremai cũng sững người mất một lúc lâu.

Paremai
phải mất nhiều giờ đồng hồ mới gặp được bartender, người làm ca mà Patiya tới uống
rượu vì lúc cô đến, quán bar chưa mở cửa, chỉ có mấy nhân viên bảo vệ đứng canh
ở ngoài nên cô phải hỏi thăm khá lâu họ mới chịu nói địa chỉ của bartender đó.

“Anh
ấy đến quán từ chập tối rồi cứ ngồi uống rượu như vậy cho đến khi quán đóng cửa.
Tôi nhớ chính xác bởi anh ấy rất đẹp trai và cho tôi rất nhiều tiền boa”.

“Anh
ta có nói chuyện gì với anh không?”.

“Không
ạ. Anh ta chỉ ngồi uống rượu thôi. Trong khi uống rượu tôi nhớ là anh ấy có điện
thoại gọi tới rồi nói gì đó về tòa án ở Mỹ. Nhưng tôi không nghe rõ lắm vì lúc
đó trong quán rất ồn ào”.

Paremai
gật đầu và không còn thắc mắc gì với lời khai của Patiya. Đúng là anh ta tới ngồi
uống rượu ở quán bar vào lúc xảy ra vụ án của Yaimai. Patiya đã không nói dối.

Paremai
giơ tay lên vuốt mặt vì cô bắt đầu linh cảm thấy có điều gì đó đã sai sót. Tên
giết người thực sự vẫn đang lởn vởn bên ngoài.

“Cô
có muốn hỏi gì nữa không?”.

“Không
ạ”. Paremai ấn phím tắt máy ghi âm, sau đó ghi lại tên, địa chỉ và số điện thoại
của bartender.

Paremai
quay lại xe. Cô bóp trán thật mạnh, nghĩ đi nghĩ lại sự việc xem sai sót ở chỗ
nào khi tất cả các bằng chứng đều hướng về phía Patiya.

Tiếng
chuông điện thoại vang lên, Paremai ấn phím nhận cuộc gọi rồi cất giọng nhỏ nhẹ,
mệt mỏi: “Em nghe đây ạ”.

“Pare,
sao nghe giọng em buồn thế?”. Đội trưởng Tula
hỏi.

Paremai
làm động tác vuốt tóc trong khi không có một sợi nào xõa xuống mặt, dáng vẻ rất
lơ đãng: “Có một số sai sót đã xảy ra ạ. Em đang kết nối các tình tiết lại với
nhau. Bartender đã khẳng định rằng Patiya đã tới ngồi uống rượu trong đêm xảy
ra vụ án. Em đang ngờ rằng có ai đó cố ý mạo danh anh ấy gây ra vụ án mạng để đổ
tội cho anh ấy. Ý em là hình như chúng ta đang nghi ngờ nhầm bị can. Kẻ giết
người thực sự có thể đang nhởn nhơ bên ngoài”.

“Anh
gọi điện cũng là để nói với Pare việc này đấy. Kết quả giám định AND cũng cho
thấy AND của Patiya không trùng với ADN mà cảnh sát thu được. Phó thủ tướng
Adul đã ra lệnh cho anh phải phối hợp với Viện Giám định pháp ý để tổ chức họp
báo về việc này ngay lập tức. Bây giờ anh đã hoàn tất việc thụ lý hồ sơ để gửi
lên các công tố viên quyết định không khởi tố rồi. Do đó anh sẽ tổ chức họp báo
khẩn trong vòng ba mươi phút nữa và sẽ cho truyền hình trực tiếp trên…”. Đội
trưởng Tula nói
tên một kênh truyền hình của lục quân.

“Rất
tiếc là em không thể tham dự cuộc họp báo được vì vẫn đang ở tỉnh Nakhon
Pathom. Nhưng cuộc họp báo này phải truyền hình trực tiếp cơ ạ?”.

“Ngài
phó thủ tướng Adul sợ rằng việc ra lệnh bắt giữ sai bị can lần này sẽ có tác động
xấu tới hình ảnh và độ tin cậy của cảnh sát Thái Lan, bởi bị can là một người nổi
tiếng trên thế giới và được phương tiện thông tin đại chúng ở khắp nơi theo dõi
sát sao và hết sức quan tâm. Hơn nữa Patiya là đạo diễn điện ảnh của Hollywood và mang dòng máu Thái Lan nên ngài ấy muốn thay
đổi hình ảnh của người Thái Lan trong mắt bạn bè quốc tế”.

Phó
thủ tướng Adul mà đội trưởng Tula nói tới là ông Adul Uthairat, phó thủ tướng về
an ninh, chịu trách nhiệm quản lý Tổng cục Cảnh sát quốc gia.

“Ngài
phó thủ tướng đã sợ quá rồi đúng không ạ? Tất cả mọi việc chúng ta đều làm theo
trình tự. Nếu không làm như vậy thì anh ấy đâu có cơ hội để chứng minh sự trong
sạch của bản thân được. Sao ông ấy không nghĩ theo hướng này nhỉ?”.

“Ngài
Adul muốn phải kiểm tra thật chắc chắn trước khi ra lệnh bắt những người nổi tiếng
như vậy”.

“Nếu
chỉ bởi vì lý do anh ta là người nổi tiếng thế giới nên được đối xử khác với
tiêu chuẩn thông thường thì em phản đối. Điều đó là rất không công bằng. Đừng
quên rằng lúc mới xảy ra vụ việc, tất cả các bằng chứng đều nhắm vào anh ta.
Anh ta bay về Mỹ ngay sau khi vụ án mạng xảy ra nên cảnh sát đã phải ra lệnh bắt
giữ ngay là hoàn toàn đúng. Nếu không làm thế thì khác gì với việc cảnh sát
không hoàn thành nhiệm vụ khi để cho thủ phạm chạy trốn ra nước ngoài mà không
làm gì cả. Hoặc giả sử anh ta đúng là thủ phạm thì chẳng phải cảnh sát đã góp
phần giúp anh ta chạy trốn thành công hay sao? Em sẽ không chịu thua đâu. Với
tư cách là người thân của nạn nhân, em sẽ kiện đội trưởng vì tội không hoàn
thành trách nhiệm khi có tất cả các bằng chứng trong tay nhưng lại không làm gì
cả. Bởi thế tất cả đều diễn biến theo đúng trình tự mà. Nếu không mượn cớ làm hại
đến hình ảnh và tên tuổi của đất nước, chắc chắn em sẽ viết bài cho ngài phó thủ
tướng một trận, cho dù đó là bố của chị Wanchai đi chăng nữa”.

Việc
viết bài nhận xét, phê bình về cách làm việc của phó thủ tướng chính phủ đã được
Paremai từng làm rất nhiều lần. Cô thường viết bài nhắc nhở xen lẫn khiển trách
các chính trị gia bất kể là ai kể cả thủ tướng nếu thấy rằng việc làm đó không
đúng với đạo đức, vi phạm pháp luật hoặc không minh bạch, tham nhũng.

“Pare
nói vậy cũng đúng nhưng phó thủ tướng lại là lãnh đạo của anh đấy. Vì thế anh
không thể cãi lại ông bằng lý do của Pare được. Nếu biện hộ như vậy có thể sẽ bị
thuyên chuyển công tác ngay. Bởi vậy, việc anh có thể làm chỉ là thực thi theo
lệnh mà không ý kiến gì”. Đội trưởng Tula bật cười một cách hơi gượng gạo trước
khi nói tiếp: “Anh phải cúp máy để chuẩn bị tài liệu họp báo rồi”.

“Được
ạ. À, đội trưởng, thế còn việc lấy lời khai của tài xế taxi thì thế nào ạ? Em
muốn xin được phỏng vấn”.

“Được.
Bước đầu có lẽ không phải là đóng kịch hoặc nhân chứng giả. Anh vẫn chưa thấy
anh ta có sơ hở gì, lời khai của anh ta hoàn toàn trùng khớp với Patiya. Có lẽ
anh chỉ trả lời ngắn gọn như vậy đã. Chi tiết sẽ phải đợi nghe trong buổi họp
báo”.

“Được
ạ. Em sẽ nghe tin qua buổi họp báo”.

Paremai
cúp máy. Cô mở ti vi trong xe để đợi nghe tường thuật trực tiếp buổi họp báo rồi
mở máy tính xách tay và thoăn thoắt đánh tin để gửi về cho tòa soạn làm tin SMN
trước.

Nhấp
chuột gửi tin nhắn về tòa soạn qua internet không dây xong, cô liền gọi điện về
tòa soạn để thông báo.

“Đừng
quên nói với…”, Paremai nói tên bạn phóng viên thường trú tại tòa án “… tới
tòa án hình sự để phỏng vấn Patiya nhé. Em tin rằng anh ta sẽ cho phỏng vấn
ngay khi biết tin về cuộc họp báo. Còn chi tiết về bài phỏng vấn bartender, báo
cáo tin về tài xế taxi tới trình diện với cảnh sát và chuyện kiện lại, để em
đánh máy rồi gửi về sau”.

Gửi
gấp nhé Pare, vì đây sẽ là tin số một của ngày mai”.

“Được
ạ”.

Sau
khi nói chuyện với trưởng nhóm tin pháp luật xong, cô liền gọi ngay cho bà lớn
Nongkhran để kiểm tra thông tin về việc khiếu kiện. Sau khi được nghe lời khẳng
định và bị chửi một hồi xong, cô quay sang đánh máy chi tiết tin ngày mai.
Trong bài cô còn đề cập đến thông tin người lái xe taxi tới gặp luật sư của
Patiya, việc phó thủ tướng phụ trách an ninh ra lệnh cho tổ chức họp báo khẩn
và truyền hình trực tiếp với lý do về hình ảnh và độ tin cậy của cảnh sát Thái
Lan trong mắt bạn bè quốc tế. Xong xuôi cô nhấp chuột gửi tin về tòa soạn và
thông báo cho các bạn cùng làm về mảng tin pháp luật. Sau đó cô dựa lưng vào ghế
ô tô đợi nghe buổi tường thuật trực tiếp cuộc họp báo.