Dịu Dàng Yêu Em - Chương 256

256.

TRANH SƠN DẦU

Ngải Ái ngồi trong phòng chờ đợi, cô muốn bỏ
đi và không biết có nên đợi Mộc
Duệ Thần
trở về
từ tiệc
tối, những
chân lại chẳng thể dời đi cứ
ngồi trên ghế nệm, im lặng không nhúc nhích và đợi.

Có tiếng bước chân vội
vàng, sau đó cửa mở, Ngải
Ái đứng dậy
nhìn một đám người mặc đồ đen đi vào, vẻ
mặt cuống
cuồng như muốn
tìm gì đó.

“Sao… Sao thế?”. Cô sửng sốt,
ồm ồm
giọng hỏi.
“Đã có chuyện gì xảy ra??”

“Cậu chủ không có trong phòng ư?”. Có người hỏi.
“Có gặp phu nhân không trong phòng này
không?”

Ngải Ái quay đầu nhìn về
phía phòng ngủ, lắc đầu.

“Cậu chủ đi tham dự
tiệc tối
vẫn chưa về”

“Tôi nghĩ cậu chủ sẽ
không quay lại đây, rất có thể
cậu chủ
đã mang phu nhân rời đảo, đi ra ven biển
lục soát, nhất định phải bắt
cho được phu nhân về giao cho chủ
tịch”.

“Đưa người ngựa
ra biển lục
soát”.

Những người đó rầm
rầm đi hết,
Ngải Ái vội
đóng cửa lại,
hoảng hốt.

Mộc Duệ Thần
thế nào rồi?
Đã xảy ra chuyện gì? Tại sao không có
tin tức gì của Bắc Hàn, có lẽ nơi này quá nguy hiểm nên anh ta không thể đến đón cô…

Nghĩ thế, cô lật đật
khóa cửa, nhanh chân chạy tới
phòng ngủ, tai áp vào cửa nghe ngóng nhưng không nghe được gì, vội
vàng đập cửa,
la lê khe khẽ. “Angel, Angel, em có
trong đó không? Angel?”

Không có tiếng trả lời.

Ngải Ái vặn chốt
cửa, nhìn bên trong không có người, trên giường
phẳng lỳ, cứ như vừa
rồi không có ai nằm lên trên.

Cô mở to mắt tìm Angel, rõ ràng cô luôn ngồi canh bên ngoài không ai có thể lẻn
ra được.

Đã có chuyện gì?

Không thấy Mộc Duệ
Thần, không thấy Bắc Minh Hàn, ngay cả Kiều
An Kỳ cũng không thấy đâu… Tất cả…
cứ như đã bốc
hơi và chỉ còn một mình cô trên hòn đảo của Mộc thị.

Nỗi sợ hãi khiến
cô rùng mình, cô bước vào trong phòng ngủ tới mọi ngóc ngách đều
không thấy Kiều An Kỳ đâu. “Angel, Angel?”

Cô gọi lớn, vẫn
không có tiếng trả lời.

Vô vọng ngồi xuống
đầu giường,
Ngải Ái ngẩng
đầu nhìn thì thấy trên tường có treo một bức
tranh sơn dầu, bức tranh này rất
giống với
bức tranh trong biệt thự
của Mộc
Duệ Thần
ở New York, đều là những nét vẽ của
cha Mộc Duệ
Thần.

Trong bức tranh là một người
phụ nữ
mặc sườn
xám, ngồi cười dịu dàng trên ghế, rất
đẹp và có hồn.

Một lúc sâu, cô đứng dậy,
nhất bức
tranh lên, quả nhiên phía dưới có một
chiếc nút, cô đưa tay ấn vào, ngay lập
tức trong xó tường xuất hiện một
lối đi, giống
như đường hầm để
chạy trốn,
dài và sâu hun hút, có ánh đèn ấm áp
trên vách, cách một đoạn treo một
bức tranh sơn dầu, tất
cả đều
vẽ người
phụ nữ
này.

Ngải Ái bước vào trong đó.

Tay cô lướt trên những bức
tranh sơn dầu đã mười mấy
năm, hốc mắt
ướt nhòe.

Khi cô xem tới bức tranh cuối
cùng và cũng là lối cụt, Ngải
Ái che miệng, để mình không hét lên thất
thanh, không nói được gì.

Bức tranh vẽ người
phụ nữ
mặc tạp
dề, ánh mắt
đầu đau thương, đứng
trong một gian phòng sạch sẽ
đang vẽ tranh. Ngải Ái biết bức tranh này, nó có ở hòng tranh trong biệt thự ở New
York.

Bức tranh người phụ
nữ đó vẽ
là một cô bé khoảng năm tuổi, cô bé ngồi cô đơn trước
cửa, ôm con gấu bông, vẻ mặt hy vọng
nhìn về phía trước mỉm cười dường
như trong ánh mắt đó là sự mong chờ,
“mẹ, mẹ
sẽ quay lại,
Ái Ái chờ mẹ, vĩnh viễn chờ mẹ,
cho đến khi nào mẹ quay về”. [Tức là mẹ
của Ngải
Ái đứng trong phòng tranh vẽ bức
tranh về Ngải Ái, và có một người khác cũng ở
trong phòng tranh và vẽ mẹ của
Ngải Ái, đúng không ta?]

Hai hàng nước mắt lăn dài trên má cô, từ tử mỉm cười.

Mẹ, con đang ở trong biệt
thự của
hung thủ.

Mẹ, mẹ hãy ghét con đi, vì con đã yêu con của họ.

Hiện tại, con đã hiểu.

Ngải Ái không đặt tay trên bức
tranh nữa, mấp máy môi, đưa tay lên
nhìn vào khẩu súng.

Cô quay đầu lại, giống
như đang tuyên thệ. “Mẹ, con biết
phải làm thế nào”

*********

Vệ Thu Ninh bị người
ta bịt mắt
đưa đến một căn phòng, bà nghe tiếng xiềng
xích khua lách cách nhếch môi cười lạnh,
lại vào trong phòng giam ư,
Mộc Thận lão già đó sẽ vĩnh viễn không bao giờ
thả bà, người
có giá trị lợi dung ra.

Nhưng bị
lão già đó lợi dụng cũng đáng, chỉ cần có thể
trả thù được
cái gia tộc này, chuyện gì bà cũng không màng!

Rất mong chờ tất cả các người
xuống địa
ngục hết
đi!

Tất cả các người
ở đây, tất
cả… Bao gồm
cả nghiệt
chủng của
Mộc Thần…
con trai của bà.

“Mẹ”

Một giọng nói trong trẻo
cắt đứt
dòng suy nghĩ của Vệ Thu Ninh, bà đột
ngột mở
bừng mắt,
đưa tay che ánh sáng chói lóa, bắt
gặp người
con gái là bản sao của bà, có đôi mắt
trong vắt nước, vòng eo nhỏ gọn, có gương mặt
xinh đẹp mà bao gã đàn ông ước ao…

Kiều An Kỳ chạy lên ôm chầm
lấy Vệ
Thu Ninh, kích động gào lên. “Mẹ, mẹ
con là Angel? Mẹ bỏ con trên một
hòn đảo rồi
bỏ đi? Tại
sao mẹ không đến đón con. Angel luôn chờ
mẹ, mẹ
không đến. Mẹ lừa con”.

Vệ Thu Ninh đẩy Kiều
An Kỳ ra.

“Cô chủ, nhầm rồi,
tôi chỉ có một đứa con trai là cậu chủ”.

Kiều An Kỳ bị đẩy
ra, gương mặt ngây thơ đầy đau thương, mếu
máo:

“Mẹ, Angel rất nhớ
mẹ. Cho nên, cậu chủ mới đưa mẹ
đến đây. Tại
sao mẹ không nhận con, tại sao…”

“Cô nói gì?”. Vệ Thu
Ninh hét lên, tức giận trừng
mắt nhìn Kiều An Kỳ. “Mộc Duệ Thần
đưa ta đến đây? Đây không
phải nhà giam? Cô đã nói gì với nó? Nó biết
rồi ư? Mộc
Thận có biết
không?”

“Mẹ, mẹ đang nói gì vậy?”

Kiều An Kỳ không hiểu. “Đây không phải nhà giam. Cậu chủ nói sẽ
đưa chúng ta ra khỏi đây.
Cậu chủ
còn nói sẽ không có ai làm hại chúng ta được
nữa”.

“AAAAA”.

Vệ Thu Ninh gào lên,
mặt tuyệt
vọng. “Tại
sao! Tại sao!”.

Môi bà run rẩy, vì tức giận
mà trở nên tái nhợt. “Tao không đi đâu cả!
Tao muốn ở
đây, ở bên cạnh Mộc Thân. Tao muốn nhìn thấy
mày kết hôn với Mộc Duệ Thần
sau đó sinh con để rồi tức
giận, rồi
tuyệt vọng.
Tại sao! Tại
sao lại thất
bại! Tại
sao mày lại nhận ra tao? Angel, tại sao
mày vẫn còn nhớ tao. Tao hận mày, tao hận mày…”

Kiều An Kỳ nhìn Vệ Thu Ninh phát điên, đau lòng khóc nức nở.

“Bởi vì… mẹ là mẹ
của con. Sao có có thể quên mẹ
được cơ chứ?”

“Tạo sao mày lại nhận
tao? Tại sao hai anh em mày không lấy nhau. Hai anh em kết hôn điều đó quá tốt đẹp
cho Mộc gia. Bọn mày cũng giống cái gia
tộc quỷ
dữ này. Tao nguyền rủa bọn mày! Tao hận
bọn mày”.

VệThu Ninh hét lên,
xiềng xích khua leng keng, ồn ào. Kiều
An Kỳ sợ tới
mức lùi vào trong góc, nhìn người mẹ
cô không quen, hai tay bụm miệng.

“Mẹ…”

“Tao muốn quay lại đó. Tao muốn
trở về
bên cạnh Mộc
Thận, thả
tao ra”.

Vệ Thu Ninh giận dữ mắng chửi,
nhìn người con trai cao lớn, hai mắt
đỏ lên hằn
tơ máu.

“Mộc Duệ Thần,
mày cứu tao hả? Mày muốn tao đi đâu? Ha
ha ha! Thật nực cười”.

Anh nặng nề bước
vào phòng, dáng người cao lớn xuất
hiện. Mộc
Duệ Thần
dừng lại,
cúi đầu nhìn xuống người phụ nữ bị điên, bình tĩnh nói.

“Con không ngờ mẹ lại hận con đến
vậy”.

“Chắc mày mong tao chết lắm
phải không?”

Vệ Thu Ninh ngã vật vào trong tường,
mắt mờ
đục. “Lão già lợi dụng tao để uy hiếp
mày nhiều năm. Tao chết Mộc
Thận sẽ
không còn ai để lấy ra đe dọa mày. Tao chết mày có thể
quên thân phận đáng sỉ nhục
của mày… Tao nói cho mày biết mày là con của
tao và lão già Mộc Thận. Ông nội
mày cưỡng hiếp tao, bắt tao sinh ra
mày, lại còn đánh chết chồng
tao… Tao hận bọn mày nên tao vẫn muốn sống.
Tao chấp nhận bị làm nhục vì chỉ
cần tao còn sống được ngày nào là tao
có thể trả
thù, trả thù mày, trả thù tất
cả các người”.

Mộc Duệ Thần
im lặng, đứng
tại chỗ,
tóc mái che đôi mắt anh cho nên không thể nhìn được
vẻ mặt
của anh đang tức giận hay đau thương.

“Rất hận…”. Vệ
Thu Ninh ngã xuống đất, nước
mắt giàn dụa.
“Mộc Duệ
Thần, có nhớ không? Vào cái ngày mày được
một ngày tổi,
tao tặng cho mày một món quà sinh nhật. Tao cầm dao, muốn cắt
động mạch
chủ của
mày nhưng do mềm lòng mà cắt chệch
đi, cho nên mày mới bị đưa đến
phòng nghiên cứu được cứu
sống, mày sống tới tận bây giờ
và trở thành người thừa kế của Mộc gia. Tao rất
hận… Hận
mày và hận cả tao. Tại sao lại không cảm
đảm giết
người của
Mộc gia”.

“Mộc Duệ Thần.
Tao không muốn đi khỏi đây. Tao muốn
vĩnh viễn ở
bên cạnh Mộc
Thận và tao muốn mày vĩnh viễn bị giam cầm,
bị lão già đó uy hiếp, mày cứ
hận tao, oán tao đi. Bởi vì tao là mẹ
mày… Ha ha ha”.

Hành động của Vệ
Thu Ninh điên cuồng làm Kiều An Kỳ ngây người
không dám hỏi, nép sau lưng
Mộc Duệ Thần, nắm áo anh, sợ
hãi.

“Anh, em sợ… Mẹ… mẹ…”

“Tối nay tạm thời
hãy ở đây”

Mộc Duệ Thần
giương mắt, trong đôi mắt lạnh
lẽo là vẻ
bình thản, anh bình tĩnh nói, không nhúc
nhích.

“Sáng mai lên đường,
thưa mẹ”.

Vệ Thu Ninh nhìn gương
mặt Mộc Duệ Thần trong ánh sáng chói lóa, hoảng hốt
mở to mắt,
kinh sợ nhìn gương mặt lạnh
nhạt, lắc
đầu, lảm
nhảm.

“Mày là đồ máu lanh,
những người
trong Mộc gia đều là yêu quái, tất cả những
người trong Mộc gia đều là lũ điên, một lũ điên”.

Mộc Duệ Thần
quay sang Angel. “Nghỉ đi, em”.

Nói xong, đang định
quay người đi ra ngoài.

Két. Tiếng mở cửa
vang vọng.

Ba người đồng thời
giương mắt nhìn lên.

Chỉ thấy có một
người con trai vóc dáng nhỏ bé, tay cầm
khẩu súng, mặt trắng bệch, trong đôi mắt
là sự giận
dữ và hận
thù.

Tất cả hận
thù dường như đều dành cho Mộc
Duệ Thần.

Kiều An Kỳ. “Anh là…”

“Đúng là người của Mộc
Thận rồi”.
Vệ Thu Ninh hưng phấn la lên, khua đôi tay bị xiềng.
“Người đến
đón ta đấy, ta ở đây, mau tới đưa
ta đi”.

Mộc Duệ Thần
ngẩng đầu
lên, quay người đối diện với người
con trai có vóc dáng nhỏ nhắn. Đôi mắt
đen lạnh lẽo,
môi công lên cười quyến rũ, lặng
lặng phun ra một câu. “Cậu muốn gì?”

Người con trai đó có
ánh mắt lạnh
người, đầu
ngón tay nhúc nhích, lạnh nhạt.

“Giết anh”.

“Tại sao?”

“Tôi hận anh”.

Thân hình cao lớn của Mộc
Duệ Thần
đứng nguyên tại chỗ sừng sững
như một vị thần.

Anh nói. “Được”

Tại sao, tại sao đôi mắt
sâu thẳm như đại dương lại
bình tĩnh đến vậy, lạnh nhạt đến
vậy khiến
cô đau lòng hơn.

Ngón tay bóp cò của
Ngải Ái run rẩy, cô ngẩng đầu nhìn anh có khuôn mặt như vị
thần, hít vào thật sau, ngực đau rát.

Nếu Mộc Duệ
Thần chết…
Nếu… không có Mộc Duệ Thần nữa?
Cô sẽ vui vẻ chứ? Cô sẽ ra sao đây….

Anh lẳng lặng nhìn cô, nhìn về phía họng súng, mỉm cười,
nụ cười
quyến rũ, chỉ cần liếc mắt
một cái sẽ
không thể quay đi đâu.

“Tôi sẽ không nhúc
nhích và cũng không đi đâu, cậu cứ ngắm ở đây”.

Giọng anh thật dịu
dàng, đứng đối diện, ngay trong tầm ngắm
của cô.

Ngải Ái trừng mắt
nhìn anh, rất lâu, ánh mắt vô hồn.
Cô không nhìn rõ phía trước vì có một tấm
màn che mất tầm nhìn, môi sớm bị cắn
nát, tay cô run rẩy, chân mềm nhũn.

Sau đó, cô nghe “đoàng” một
tiếng thật
lớn…

Cô đã bóp cò…

Cô nghe có tiếng Mộc Duệ
Thân la khẽ, cô nghe tiếng hét của
Kiều An Kỳ.

“Không. Chị Tiểu Ái, đừng
giết anh… em”

Cô nghe tiếng của người
đàn bà điên cười lớn.

“Báo ứng, đây là báo ứng. Mộc
Duệ Thần,
đáng đời mày. Đây là báo ứng do mày vẫn
còn sống tới
hôm nay. Haaaaaaaaaaaaaa”.

Những âm thanh chui
vào tai Ngải Ái, đau đớn tới
mức cô muốn
phát điên.

Ngải Ái ngẩng đầu,
nước mắt
trào ra như chuỗi ngọc. Một
viên… Hai viên… Thành hình vòng đeo cổ,
ngực Ngải
Ái lạnh toát, rét run. Cô nhìn thấy Mộc
Duệ Thần
nằm trong vũng máu… Cười với
cô… Nụ cười
luôn trên môi anh… Đó là nụ cười rất
đẹp.

“Bé con”

Cô nghe tiếng anh gọi mình, bước
chân tới, ôm chầm lấy Mộc Duệ
Thần, ôm chặt lấy anh, khóc không ra
tiếng. “Anh ơi, tại sao anh không tránh! Mộc Duệ
Thần, tại
sao anh không tránh. Anh là đồ ngốc, đồ
ngu, đồ điên. Anh xuất sắc
lắm mà và anh cũng thông minh nữa. Tại
sao anh không tránh! Đồ ngốc”

Mặt Mộc Duệ
Thần tái nhợt nhưng vẫn
đẹp.

“Bé con, đã đến
đây…”. Giọng nói vẫn như mọi
ngày, hơi khàn. “Sao anh phải trốn… ” Anh đưa tay vuốt nhẹ khuôn mặt Ngải
Ái, nhẹ nhàng gỡ lớp mặt nạ,
vuốt ve làn da mịn màng. “Lần sau đừng mang thứ
này, anh nhận ra em, bé con…”

Anh nhận ra cô đến.

Ngải Ái đau lòng tới mức
không thể thở được, nắm chặt
tay anh, nước mắt tuôn như mưa.

“Em xin lỗi… Em sẽ không hiểu
lầm anh nữa…
Đó là lỗi của em…. Xin anh đừng chết, em xin anh…”

“Mộc Duệ Thần,
Mộc Duệ
Thần, đừng
nhắm mắt
lại… Em xin anh đấy…”

Mộc Duệ Thần
mở hàng mi dài nhìn cô không chớp mắt,
khóe môi cong lên.

“Anh không sao, đừng
sợ, đừng
khóc… Anh không đau”.

Cô có thể cảm nhận
được trái tim anh vẫn đang đập,
nghe được giọng nói anh, nhìn máu chảy
trước ngực
anh. Anh vẫn còn an cô. Cô bắn viên đạn
vào anh mà anh vẫn còn an ủi cô được
sao. Anh không sao… Anh không đau.

Ngải Ái đưa
tay đặt lên vết thương, tay vừa chạm vào liền dính đầy
máu…. màu máu đỏ tươi
đập vào mắt khiến người ta hoảng
sợ,…

“Anh nói em hãy chờ
anh mà”. Cô áo má vào mặt anh. “Xin anh
đừng nuốt
lời, em đang đợi anh”.

“Ừ”.

“Em không hận anh nữa đâu, thật
đấy”.

“Ừ”

“Em sẽ làm cho anh thật nhiều
món bánh kem. Anh thích ăn gì em sẽ làm
cho anh món đó. Ngày nào em cũng sẽ đút
cho anh ăn”.

“Ừ”.

“Anh, xin anh đừng chết”

Mộc Duệ Thần
nhìn gương mặt đẫm nước
mắt của
Ngải Ái, cười
dịu dàng, than dài. “Ngốc, anh không sao, đừng khóc nữa”

Ngải Ái lúc này mới nhìn thấy
Kiều An Kỳ lấy ra một hòm thuốc, bình tĩnh nói.

“Chị Tiểu Ái, anh trai em rất khỏe, chắc chắn
anh ấy sẽ
không sao. Hơn nữa, việc cầm
làm bây giờ là chúng ta phải giúp anh ấy
gắp đạn
ra”.

Ngải Ái đau lòng nhìn
Mộc Duệ
Thần nhíu chặt mày gắng gượng, liền
bình tĩnh lại cùng Kiều An Kỳ giúp anh gắp đạn ra.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3