Tình muộn - Chương 25 - Phần 1

Chương
25: Vết nứt của mối tình đẹp

Khi
sự chờ đợi tựa như một quả bóng bay căng mãi, căng mãi rồi phát nổ, âm thanh xé
rách bầu không khí của nó cũng vang lên rất đanh.

Mùa đông, cảnh vật bên ngoài cửa sổ
thật là hoang vu, vả lại không khí bên ngoài cửa kính kia chắc chắn cũng rất lạnh
lẽo. Lâm Tĩnh Lam mở to đôi mắt, như đang mơ mộng điều gì, trong chốc lát quên mất
mình đang ở đâu. Căn phòng có màu xanh nhạt, với một giá chứa đầy sách. Ánh mặt
trời nhợt nhạt chiếu vào nhà qua cửa sổ, một chiếc mành được kết từ những dây hoa
treo ngang giường tạo cảm giác hơi kệch cỡm.

Kỉ Hoa Ninh đã về rồi sao… hít một hơi
thật sâu, trong không gian dường như vẫn còn lưu lại hình bóng của cô, lúc ẩn, lúc
hiện.

Căn phòng này, nơi mà cô đã ở bốn năm,
vốn là phòng của anh, giờ đây vì sự kết hợp của hai phong cách mà trở nên đặc biệt.
Nói cho cùng thì cũng là cơ duyên, nếu như không phải bố mẹ trở về nước, mối quan
hệ giữa anh và cô khó mà có cơ hội chuyển biến nhanh đến vậy.

Sau khi vợ chồng nhà họ Lâm về nước,
Kỉ Hoa Ninh không có lý do chính đáng để ở lại nhà họ. Lâm Tĩnh Lam có ý muốn thông
báo với bố mẹ rằng mối quan hệ giữa họ đã là đôi tình nhân, nhưng cô có vẻ vẫn hơi
băn khoăn, thế là ý định đành phải gác lại.

Giang Vân và Lâm Đồng Hạ tuy mới gặp
lại nhau, nhưng chị em cũ nay gặp nhau thì vô cùng thắm thiết. Sau đó, bà giúp Kỉ
Hoa Ninh thu xếp hành lý để về nhà, “Ở bên ngoài lâu như vậy, cũng học được tính
nhẫn nại, nhường nhịn rồi. Lẽ nào con thực sự muốn bỏ bố mẹ không nhòm ngó tới,
sống một mình ở bên ngoài sao? San San cũng rất tán thành quyết định của mẹ”.

Về điểm này thì cô không còn gì phải
nghi ngờ. Con nhóc Tô San này, từ sau khi bị cô dạy cho một bài học, những ngày
qua đã trở thành con thỏ trắng nhút nhát, tóc cắt ngắn hơn, nói năng cũng dần dần
dõng dạc hơn. Đôi mắt híp một mí dưới mái tóc ngắn cũng trở nên có vẻ thành thực
và không chịu nép theo khuôn phép, rất phù hợp với cô ta.

- “Phòng chỉ có một nửa là của chị,
không được vượt qua ranh giới dù chỉ là một chút”. Khi cô vừa mang hành lý vào trong
nhà, Tô San lẩm bẩm với vẻ mặt chẳng có chút thiện cảm nào, nhưng liền bị dập tắt
ngay bởi nụ cười đầy nữ tính của cô, “Chị em mình còn phân biệt gì chứ, em gái yêu
quý?”.

Tô San lạnh lùng, quay ngoắt bước ra
ngoài.

Kỉ Hoa Ninh mỉm cười. Dưới sự nhiệt
tình thái quá của mẹ và những lời độc địa không lúc nào vơi của cô em, xem ra, một
cuộc sống không đến nỗi nào đang chào đón cô.

Do có những thành tích xuất sắc trong
công tác, Lâm Tĩnh Lam được thăng lên một cấp nhỏ, làm tổ trưởng của nhóm, tiểu
lãnh đạo của Dương Đổng Lâm. Anh hết sức khiêm nhường, nếu như không phải lãnh đạo
tuyên bố với mọi người thì anh sẽ không chịu nói. Mọi người thi nhau đòi anh khao,
vừa hay vị lãnh đạo đi gần đó nghe được, thế là ông ta liền dừng ngay lại, tuyên
bố ngoài sự dự liệu của mọi người: Dự án gần đây tiến triển rất thuận lợi, cũng
nên cho mọi người nghỉ ngơi một chút, chiều nay sẽ cho mọi người nghỉ nửa ngày!

Mọi người liền bàn tán xem nên đi đâu
tụ tập một bữa. Lúc đó có người kiến nghị: Hay là ở trong nhà nấu nướng đi? Ngoài
trời gió lạnh thế này, mọi người quây quần bên bếp lửa, chẳng phải tốt hơn nhiều
sao?

Đề nghị hợp tình hợp lý này nhanh chóng
được thông qua, mọi người kéo nhau đi đến cửa hàng, mang về cả đống đồ ăn, nhưng
tự hào không đụng chút gì đến ví tiền của Lâm Tĩnh Lam.

Cái thú của món rán nướng là ở chỗ phải
tự mình động chân động tay, những nhà khoa học trẻ trong công việc mới vẫn chứng
tỏ nét đặc sắc nghề nghiệp: Sơ chế, đổ dầu, nấu nướng, chia đồ ăn cho mọi người,
đều theo một kế hoạch, thao tác rất trật tự, thông suốt, mọi người tíu tít với nhiệm
vụ, mồ hôi nhễ nhại, cho đến lúc hoàn thành mọi công đoạn của món ăn thì í ới gọi
nhau.

Lâm Tĩnh Lam được giao phụ trách việc
rán thức ăn, cũng bởi thường ngày anh làm việc với thái độ rất nghiêm túc cẩn thận.
Dương Đổng Lâm ở bên tẩm bột, nhìn cái vẻ nắn nót cẩn thận xếp từng xiên thịt vào
giá nướng bằng sắt, không ai nhịn được cười. Mọi người bị thu hút khi nhìn thấy
một đống than, khó có thể hình dung được trước đó chúng là những xiên thịt tươi
ngon, Lâm Tĩnh Lam ngồi bên bếp lửa với bộ mặt đau khổ.

Đến lúc này mọi người mới hiểu rằng
họ đã sai, đáng ra họ không nên phái một anh vụng về gánh vác một nhiệm vụ quan
trọng như vậy. Cuối cùng, Lâm Tĩnh Lam được giao cho một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng
- đi chuẩn bị bát đũa. Anh nhìn cảnh mọi người tíu tít bận rộn, người này cười người
kia, người kia đánh người này, tự nhiên thấy cay cay nơi sống mũi.

Thời đi học, có lẽ do tuổi tác kém hơn
các bạn trong lớp, ngoại trừ chuyện học hành, anh không còn biết nói điều gì khác
với mọi người, hoặc giả cũng có thể vì thành tích quá tốt nên bị người khác ghen
ghét - anh gần như không có bạn, cũng không tụ tập. Luôn cảm thấy người khác không
có thiện cảm với mình, rồi đóng chặt cánh cửa trái tim lại. Lúc đó thế giới thật
nhỏ bé, chỉ có sân trường là lớn, cũng không biết rằng không phải tất cả tình cảm
ở thế gian này đều vĩnh viễn không thay đổi, cũng có thể nói, có những tình cảm
mới nảy sinh sau một thời gian dài mà bản thân mình không lường tới, điều này anh
chỉ nhận ra được khi đã đi làm.

Kinh nghiệm làm việc gần như bằng nhau,
công việc giống nhau, trong nghề của mình, anh ngày càng gặp nhiều người giống mình.
Loại công việc này của bọn họ, không phải là cứ đến giờ góp mặt, hết giờ về, mà
là một khi đã đi vào phòng thí nghiệm thì phải mấy ngày mấy đêm sau mới chui ra,
rồi lại dành mấy ngày để nghỉ ngơi. Có lúc không ăn cơm mà không thấy mình đói,
có hôm làm việc qua đêm, mệt thì ngủ ngay trên ghế, khi tiểu tổ phân chia thành
quả của việc hợp tác lao động, xưa nay chưa từng phân biệt người này người nọ, bởi
vì mọi người đều có một mục tiêu chung.

Cũng giống như cùng nhau ngồi trên một
chiếc thuyền nhỏ, bơi đến một hòn đảo xa xôi. Khi đó sẽ có cả sóng to gió lớn, cũng
có lúc trời quang mây tạnh, tất cả mọi người đều cùng nhau đối mặt. Cho nên, anh
rất thích ở cùng đồng nghiệp, cảm thấy thoải mái và tự do, và cũng tận hưởng những
niềm vui mà anh chưa từng có được.

- “Đây, thêm cả cái này nữa, cầm nó
đưa cho Lâm Tĩnh Lam, không biết nó đi đâu tự ăn năn rồi”. “Ông thầy rán” mới quả
nhiên là một cao thủ thực thụ, đồ rán nhờ đó mà từ hương vị đến màu sắc đều đạt
chuẩn, khiến mọi người thèm nhỏ dãi. Dương Đổng Lâm cầm đĩa đồ ăn vừa được chia
nhìn ngó khắp nơi, nhìn thấy Lâm Tĩnh Lam đang ngồi một góc, vừa nhìn mọi người
vừa cười. Bất chợt trong lòng cô có cảm giác trong lúc này anh đang rất xa cách
mọi người, rất xa cách với cô, dù anh đang ngồi bên thềm nhà, mà sao thấy như cách
nghìn sông vạn núi.

Cô đi như chạy đến bên anh, “Sao ngẩn
ra thế? Cầm lấy đi”.

Lâm Tĩnh Lam nói cảm ơn rồi nhận lấy,
ngắm nghía đĩa thức ăn, “Quả nhiên là khác biệt”.

Dương Đổng Lâm vốn không câu nệ chuyện
ăn uống, cô vừa ăn vừa trêu anh: “Thế là, từ nay trở về sau không ai dám để cậu
làm chủ bếp nữa rồi”.

“Tôi xưa nay chưa bao giờ phải làm việc
nhà”. Lâm Tĩnh Lam buột miệng nói, rồi cảm thấy vô duyên, liền vội vàng ăn tiếp.

Trong phút chốc, Dương Đổng Lâm không
nói gì, càng không biết nên nói gì. Sau khi nhìn thấy bạn gái của anh, rồi lại nghe
kể lại một số chuyện về họ. Có thể nói hai người là một đôi trời sinh, bạn gái của
anh kể ra cũng là một bà nội trợ có bản lĩnh. Cái gọi là muốn chinh phục được trái
tim người đàn ông, phải chinh phục được khẩu vị của họ, với người như mình thì chắc
chịu bó tay thôi. Một cảm giác mất mát cứ quấn lấy cô, bắt đầu từ trong lồng ngực
mà lan dần ra, một nỗi đau khó tả khiến cô chau mày lại.

Thế là cho đến khi ăn xong số thịt trong
đĩa thức ăn, cô không nói thêm điều gì. Lâm Tĩnh Lam không để ý đến sự khác lạ nơi
cô, nhanh chóng bị cả một hội đồng náo nhiệt với trò thi uống rượu lôi kéo. Dương
Đổng Lâm thoái thác là bị đau đầu nên không chơi, cầm một lon bia ngồi trước mặt
Lâm Tĩnh Lam. Thì ra chỉ cần giữ một khoảng cách nhỏ với nơi náo nhiệt, thế giới
trước mắt lại trở nên yên tĩnh đến vậy.

Lúc mới bắt đầu, Lâm Tĩnh Lam có vẻ
rất rụt rè, luôn từ chối, nhưng đến khi bị mọi người cười cợt, anh bắt đầu uống
khá nhiều, gương mặt với làn da trắng như trứng gà bóc nhanh chóng biến sang màu
đỏ, đôi mắt đen lại phát ra những tia sáng giống như ngọc. Thân hình cao lớn sáng
sủa ấy trong lúc say đã nở một nụ cười thật ngọt ngào, khiến cô nhất thời mê đắm.
Không biết từ lúc nào, anh biến thành như vậy… hấp dẫn đến như vậy?

Tỉnh lại sau giấc mơ, kẻ phải chịu thua
nhiều nhất lại biến thành người chiến thắng. Lâm Tĩnh Lam có khả năng chơi trò chơi
điện tử thiên phú, chỉ cần nắm rõ quy tắc chơi, vậy là mọi người sẽ không phải là
đối thủ của anh, cho đến khi họ thua liền bảy, tám ván thì rồi cũng phải bó tay
xin thua. Đến lúc đó mới có người nhớ ra Dương Đổng Lâm không tham gia chơi, để
cô ấy vào trận thử xem thế nào. Mới đầu Dương Đổng Lâm xua tay từ chối, nhưng lại
bị một người mượn rượu mà đùn đẩy tới chỗ chơi, đẩy một cái đã tới ngay phía sau
Lâm Tĩnh Lam.

Dương Đổng Lâm có cảm giác nóng người,
liếc nhìn Lâm Tĩnh Lam một cái rồi quay ngay đầu lại, hai người được kết nối với
nhau, trong không khí vẫn còn vương vấn mùi rượu, có thể nhận rõ cả nhiệt độ ấm
áp của cơ thể. Thế giới của Dương Đổng Lâm bỗng nhiên yên tĩnh trở lại, yên tĩnh
đến mức dường như không còn một thanh âm nào tác động đến cô.

Lâm Tĩnh Lam nhìn thấy đôi mắt Dương
Đổng Lâm nửa mở nửa khép, bất giác nở nụ cười, vừa có chút say đắm, vừa như thách
thức, nhưng cũng chỉ sau giây lát. Rồi anh mau chóng trở lại với vị thế thường thấy
của mình, “Dương Đổng Lâm à, cậu có sốt không hả?” Anh hôm nay sao lại cảm thấy
cô gái ấy có vẻ gì đó không vừa ý nhỉ?

Dương Đổng Lâm uống không kém anh, bị
anh đánh thức, “Không, không có, có lẽ uống hơi nhiều mà”.

Giống như chơi một bản nhạc mà không
bị ai làm phiền, mọi người hứng chí cười đùa chán chê, đến sáu, bảy giờ mới ra về.
Bụng đã ăn no căng, bữa tối tất nhiên là chẳng muốn ăn nữa, chẳng thà đi tắm giặt
rồi đi ngủ sớm một chút. Lâm Tĩnh Lam cùng Dương Đổng Lâm đi ra cửa, anh có cảm
giác gương mặt cô biểu lộ một điều gì đó khác lạ, “Cậu thực sự không sao chứ? Hay
là để tôi đưa cậu về”.

“Không sao! Tôi về đây!” Dương Đổng
Lâm không do dự, giơ chiếc túi nhỏ lên vẫy vẫy tay tạm biệt rồi đi ngay. Lâm Tĩnh
Lam nhìn theo hình bóng cô với vẻ lo lắng, cảm thấy đầu mình hơi nặng nề, rồi cũng
vội vã đi về nhà.

Dương Đổng Lâm đi rất nhanh, nhưng lòng
thì còn muốn đi nhanh hơn nữa: Rút cục thì hôm nay sao thế nhỉ? Trong đầu chỉ toàn
hình bóng, nụ cười của Lâm Tĩnh Lam, mặt lại đỏ, tim lại đập mạnh nữa chứ, lẽ nào
mình bị sốt thật rồi? Điều mà cô không thể lý giải được là, có người, mặc dù ngày
nào cũng gặp, quá đỗi quen thuộc, nhưng chỉ bởi một sự kiện, một không gian, thậm
chí chỉ là một ánh mắt mà khiến bạn có thêm được những khám phá và tình cảm mới,
bạn chợt cảm thấy người đó biến đổi, bạn thậm chí còn chưa hiểu hết người đó, nhưng
đã yêu người đó mất rồi.

Ngày hôm sau, quả nhiên Dương Đổng Lâm
xin phép nghỉ ốm, nghe nói là bị cảm, sốt.

Giang Viễn Ảnh không thể ngờ được rằng,
bản thân khi đã biết chắc không còn cơ hội với Tiểu Ninh, thì vận đỏ lại đang chào
đón anh đến một đỉnh cao mới. Mẫn Lạc Lạc là đối tượng mà cả bố và mẹ anh đều cho
là được, hơn nữa, Mẫn Lạc Lạc cũng có vẻ thích anh. Cô mới chỉ ném cho anh một cành
ôliu, chứ chưa bao giờ chính thức thể hiện tình cảm của mình. Thỉnh thoảng khi anh
nhặt nó lên, đó chính là dấu hiệu cho thấy anh chấp nhận cô. Không phải anh không
hiểu, anh cũng muốn nhàn hạ mà hưởng lộc, nhưng trong lòng lại không hạ nổi quyết
tâm. Tiền đồ, của cải, thành tựu trong công việc, gia đình hoà thuận… lẽ nào tất
cả đều vì những thứ này, anh thực sự muốn chấp nhận hiện thực của thế giới này hay
không?

Con người thay anh đưa ra câu trả lời
là một mỹ nhân, một người đẹp bất mãn với bệnh tật - Văn Vịnh Tâm. Kể từ lần đồng
ý với ông Văn thường xuyên lui tới thăm khám bệnh cho Vịnh Tâm, cô chưa một lần
ngước mắt nhìn anh, chứ đừng nói là thăm khám. Nhưng dường như tất cả đều có chủ
định, số phận họ dường như đã có giao ước để đến với nhau.

Hôm đó Văn Vịnh Tâm vẫn không chịu ra
như thường lệ, anh chỉ có một cuộc nói chuyện ngắn với tổng giám đốc Văn về bệnh
tật rồi quay về. Khi đi qua sân nhà, cây lá lác đác bay, khí trời như se sắt lại,
tự nhiên có một vẻ đẹp ngoan cường. Tuy không còn cảnh cây lá tốt tươi, nhưng lại
có cảnh cây lá khẳng khiu hướng lên bầu trời, dường như thể hiện lòng kiên nhẫn
không chịu khuất phục của mình. Hồ nhân tạo tựa như không biết đến cái lạnh, những
ngọn sóng lặng lẽ gợn lăn tăn. Núi lạ đá kỳ được phủ một tầng bàng bạc, tựa như
sương mù, đình nhỏ phía xa trông có vẻ mờ ảo. Ngôi nhà này quả là rất đẹp, thế giới
này có lẽ cũng đẹp, chỉ tiếc là Văn Vịnh Tâm khi sinh ra đã phải chịu thiệt thòi,
vẫn còn đang giam mình trong thế giới tối tăm của cô.

Sau này số lần anh đến có lẽ sẽ càng
ngày càng ít. Giang Viễn Ảnh tiếc nuối thay cho cô, một chiếc máy bay giấy bất chợt
bay tạt qua người anh, xoay xoay trong giá lạnh, rồi húc đầu xuống đất. Anh thoáng
nhìn thấy hình như máy bay có chữ, liền cầm lên, giở ra xem, thì ra là hai câu thơ,
những chữ viết bằng bút máy rất ngay ngắn, nhưng cách hạ bút có vẻ hơi nhẹ, thậm
chí có những chữ dường như được viết mà không dùng lực:

“Thiên sơn điểu phi tuyệt, vạn kính
nhân tung diệt”.

“Cô chu thôi lạp ông, độc điếu hàn giang
tuyết”(8).

(8)
Bài thơ Giang tuyết của Liễu Tông Nguyên

“Nghìn
non mất bóng chim bay

Muôn
con đường tắt dấu giày tuyệt không

Kìa
ai câu tuyết bên sông

Áo
tơi, nón lá, một ông thuyền chài”.

(Bản
dịch của Tản Đà)


Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3