Chỉ Muốn Có Được Tình Yêu Của Em _ Chương 46

Chương 47 : Nhìn biểu hiện người khác

 
An Tiểu Tâm hết sức khó chịu  vươn tay vươn chân, nhưng  chân  lại đá
phải thứ gì đó, vô luận như thế nào cũng duỗi không thẳng. Giằng comấy
cái, cô cực kỳ không muốn  mở mắt. Giật giật lưng còng cứng, lắc qua lắc
lại rõ ràng cho thấy ngủ bị sái cổ , cô rên rỉ lấy tay sờ lên cổ,lúc
này mới phát hiện ra trên người còn đang đắp một cái tây trang. Trên tây
trang  truyền tới nhàn nhạt mùi thuốc lá, là mùi vị thuốc là mà côquen
thuộc  lại yên tâm. An Tiểu Tâm không nhịn được hít thật sâu thở ra một
hơi, đêm qua  hình ảnh dần dần trở lại đầu. Cô trừng lớn mắt, liếcmột
cái từ ngoài cửa kính xe lộ ra ánh sáng bình minh, trong lòng thanthở: “Không
thể nào, sẽ không phải ở trên xe Anh Bồi  ngủ suốt đêmchứ? Bình thường ở
nhà thế nào ngủ cũng không được, vậy mà ở trên xengười khác ngược lại
ngủ như chết ?”

 

Loạn xạ bò dậy,
đem chỗ ngồi dựng  lên. Cô quay đầu nhìn về phíangoài cửa sổ, phát hiện
bên ngoài quả nhiên là cả bầu trời trong nắngấm  tia nắng ban mai.

 

Một
người đàn ông đang đưa lưng về phía cô đứng ở ngoài cửa kính xe, trên
người mặc chiếc áo T-shirt màu xanh ngắn tay bó sát vào  dángngười thân
thể kiện mỹ  kết hợp với quân tây màu ghi bạc phủ trên đôichân thon dài.
Hình như anh đang hút thuốc lá, từng đợt sương mù màutrắng ở trước mặt
anh quanh co quấn quanh, từ từ bay lên tới đỉnh đầusau tan vào không
khí. Không biết sao, An Tiểu Tâm đặc biệt khát vọnganh có thể xoay người
lại, để cho cô nhìn một chút gương mặt anh tuấn bị phủ một lớp mờ sương
khói.

 

Anh Bồi giống như cảm ứng được rất nghe lời quay đầu lại, nhìn thấy An Tiểu Tâm ngồi ở bên cửa xe  ngây ngốc, không khỏi cười.

 

An Tiểu Tâm quay cửa xe xuống, sáng sớm gió nhẹ sảng khoái  thổi vào, tinh thần của cô hơi bị rung lên.

 

Anh Bồi thăm hỏi: “Chào buổi sáng, ngủ có ngon không?”

 

An
Tiểu Tâm nhìn ánh mắt của anh mang theo tia máu, ngượng ngùng đẩy cửa
xe xuống nói: “Anh. . . . . . Bồi,sao anh không gọi em dậy?”

 

“Anh gọi rồi, nhưng em không tỉnh.” Anh Bồi nhún nhún vai, trên mặt mang theo ranh mãnh vui vẻ.

 

An Tiểu Tâm có chút lúng túng, đột nhiên không biết nói gì đó.

 

Anh
Bồi mở xe  chỗ ngồi phía sau ra, lấy ra một túi đồ nhét vào trong tay
An Tiểu Tâm nói: “Đây là bữa ăn sáng, mau trở về ăn đi. Sau đó ,không
phải em muốn đi làm sao?”

 

An Tiểu
Tâm vuốt trên tay túi thức ăn còn ấm   , trong mắt có gì đó cay cay, cô
lắp bắp nói: “Anh một đêm không  ngủ? Em. . . . . . Thật không có ý tứ.”

 

“Nếu
em thật sự không ngại, em hãy nói thật với anh, em. . . . . .” Anh Bồi
nhìn chằm chằm ánh mắt của An Tiểu Tâm, trầm ngâm một chút hỏi, “Em gần
đây có phải thường mất ngủ đúng không?”

 

An Tiểu Tâm khiếp sợ ngẩng đầu nhìn Anh Bồi, cà lăm nói: “Anh. . . . . . Làm sao anh  biết?”

 

Anh
Bồi  ngực chậm rãi phập phồng  mấy cái, đột nhiên giơ tay lên sờ sờ tóc
An Tiểu Tâm, nhẹ nhàng nói: “Trước kia mẹ của anh, cũng  quá nghiêm
khắc thành ra cản trở giấc ngủ nặnglề. Anh cảm thấy , em và mẹ anh triệu
chứng có  giống nhau.”

 

“Mẹ anh?” An Tiểu Tâm tò mò, cô lần đầu tiên nghe Anh Bồi nhắc tới mẹ của anh.

 

“Ừ,  bây giờ bà đang ở Mĩ quốc.” Anh Bồi gật đầu trả lời.

 

“Vậy em có triệu chứng gì?” An Tiểu Tâm không nhịn được hỏi.

 

“Không
giải thích được kích động, liều mạng công việc, khôngmuốn  về nhà.
Nhưng mà em lại càng ngày càng suy yếu hơn, tinh thần càng ngày càng
hoảng hốt hơn.” Anh Bồi lẳng lặng nói.

 

An
Tiểu Tâm không dám nhìn ánh mắt của Anh Bồi, ánh mắt nhìn loạn nghiêng
mắt chung quanh nói: “Hiện tại em không còn làm việc ở phòng sếp tổng,
anh nói như vậy cứ như anh tận mắt thấy em không bằng.”

 

“An Tiểu Tâm, anh luôn chú ý đến em.” Anh Bồi ngắt lời cô, một đôi mắt thật sâu bình tĩnh dừng  trên mặt An Tiểu Tâm.

 

An Tiểu Tâm giật mình, cảm giác hôn mê  lại tới.

 

Cô vội vàng hấp tấp theo bản năng trả lời một câu: “Có thể do anh thấy phụ nữ quá nhiều chăng?”

 

Anh
Bồi im lặng thở dài, trả lời hết sức rõ ràng: “Trước mắt, chỉ thấy một
mình em. Về sau, anh bảo đảm cũng chỉ nhìn một mình em.”

 

An
Tiểu Tâm ở bên trong lòng của trào lên cơn sóng thần. Cô cúi đầukhông
dám nhìn Anh Bồi, thế nhưng không thể khẳng định mới vừa rồi cônghe được
cái gì. Có phải thật vậy hay không? Về sau, cũng chỉ nhìn mộtmình
cô?.Có một thoáng, cô thiếu chút nữa bật thốt lên, yêu cầu Anh Bồilặp
lại lần nữa .

 

Anh Bồi nhìn An Tiểu
Tâm đỉnh đầu rũ xuống, sóng mắt mềm mại khiến chính anh nhìn thấy cũng
sẽ thất kinh, “Tiểu Tâm, chuyện của em anh đều biết. Anh muốn cho em đầy
đủ thời gian đemtất cả quá khứ sắp xếp lại, nhưng mà, em nhìn lại mình
coi đem bản thânlàm cho  nhếch nhác! Gần đây, em thật gầy quá!”

 

An
Tiểu Tâm sờ sờ mặt của mình, mọi người và mọi chuyện ở trong đầunhanh
chóng thoáng qua, cô đột nhiên có loại xung động muốn nhào tớitrong ngực
Anh Bồi khóc lớn một trận  . Thế nhưng cô cố gắng đè nén, cắn môi nói
không ra lời.

 

Anh Bồi nhìn cô bộ
dáng quật cường, khe khẽ thở dài, ôm vai của cô nói: “Lên đi,  chín giờ
thì xuống. Anh dẫn em đi một nơi, hôm nay anh cho em nghỉ một ngày.” 

 

“Ừ”
An Tiểu Tâm cúi đầu, cái gì cũng không dám nói, e sợ  sẽkhóc ra ngoài.
Cô đang cầm túi thức ăn, xoay người trở về phòng ốc củamình. Dọc theo
đường đi anh mắt cay cay nhìn không rõ đường, nhưng trong lòng lại cứ
cảm giác gì đó không nói rõ, không nói rõ  ngọt ngào.

 

9
giờ, An Tiểu Tâm đúng lúc xuống lầu. Anh Bồi mặc quần thường
vàngnhạt,T-shirt màu hồng cánh sen , tựa tại trên cửa xe đợi cô. Lái xe
đira ngoài  5 phút, An Tiểu Tâm mới hỏi: “Anh, mang em đi đâu?”

 

“Bán!”

 

An
Tiểu Tâm nghẹn một cái, thật ra thì cô  không quan tâm Anh Bồi sẽ mang
cô đi đâu. Cô ngồi ở  chỗ ngồi kế bên tài xế , không giải thíchđược an
lòng, chẳng qua cô không biết tìm lời gì để nói thôi.

 

“Anh. . . . . . Không giận em chứ ?” An Tiểu Tâm rốt cuộc tự mình nghĩ hỏi vấn đề.

 

Anh Bồi tà tà  liếc cô một cái, lười biếng nói: “Phải là em giận anh chứ? Đem cửa nhà anh đá cũng muốn hư.”

 

An Tiểu Tâm mặt đỏ lên, lại không dám bàn cái đề tài này.

 

Rất nhanh, xe đi tới một bệnh viện tư rất nổi tiếng, An Tiểu Tâm không hiểu nhìn Anh Bồi.

 

Anh
Bồi từ trong  ngực móc ra  danh thiếp giao cho An Tiểu Tâm, chỉ chỉ cao
ốc bệnh viện to lớn   nói: “Em lên lầu ba, tìm bác sĩ này, anh đã hẹn
trước cho em rồi.”

 

An Tiểu Tâm nhìn
danh thiếp một chút, sau đó không thể tin nói: “Sao em  phải đi gặp bác
sĩ tâm lý? Em lại không mắc bệnh tâm thần.”

 

“Đừng
kích động, đừng kích động.” Anh Bồi vội vàng trấn an cô, “Quá nhiều mất
ngủ, đều là nhân tố tâm lý tạo thành. Gần đây em có thể áplực quá lớn,
cùng bác sĩ nhờ một chút, sẽ có phương pháp giúp em. Gặpbác sĩ tâm lý,
có thể hóa giải áp lực, hiện tại cũng rất nhiều ngườiđến, không phải chỉ
có bệnh tâm thần cần .”

 

“Em không đi.” An Tiểu Tâm vẫn cảm thấy mình còn chưa tới nỗi phải đi gặp bác sĩ tâm lý.

 

“Đi
đi, mẹ của anh khi đó cũng phải gặp bác sĩ tâm lý tình hìnhmới khả quan
, anh sẽ không lừa em. Ngoan, mau lên đi , anh ở dưới nàychờ em.” Anh
Bồi thanh âm dịu dàng  khuyên.

 

An
Tiểu Tâm khó được thấy bộ dạng anh đại thiếu gia dịu dàng nhưthế, mang
theo  hạnh phúc đến hôn mê, bất tri bất giác cứ dựa theo anhnói lên lầu.
Mãi cho đến lên lầu ba, đi theo hộ sĩ đi về phía phòng làmviệc bác
sĩ,cô bắt đầu có cảm giác hối hận.Đứng ở cửa chờ cô là một nữ bác sĩ trẻ
tuổi sinh đẹp, An Tiểu Tâmnhìn sang một cái , thấy nữ bác sĩ cười ấm
áp, sóng mắt bình tĩnh, trong lòng thoáng chốc bình tĩnh không ít. 

 

Đi
vào phòng làm việc của bác sĩ, An Tiểu Tâm không nhịn được hếtnhìn đông
tới nhìn tây. Nơi này được bố trí  cực kỳ ấm áp , vách tườngmàu lam
nhạt  in một chút hoa văn tố nhã  , phía bên ngoài rèm cửa sổánh mặt
trời ấm áp chiếu vào, thật dài màu xanh nhạt sofa bằng vải bốbên cạnh để
mấy bồn thực vật xuân ý dào dạt  . 

 

“Chị bố trí nơi này thật sự rất thoải mái.” An Tiểu Tâm không nhịn đượckhen ngợi. 

 

“Ha
ha, cảm thấy thoải mái là tốt rồi, mời ngồi.” Nữ bác sĩ chỉ chỉ ghế sa
lon, nhìn An Tiểu Tâm ngồi xong, chị tự giới thiệu mình, “Xin chào,tôi
là Tân Tề Tề. Ở chỗ này của tôi, cô có thể tùy ý nói nhữngchuyện suy
nghĩ trong lòng mình. Coi như cô nói minh ngày muốn noi theoxa thần
Black Widow đi nổ xe điện ngầm, tôi cũng tuyệt đối sẽ không tiết lộ bất
kỳ nội dung gì.” 

 

“Xì” An Tiểu Tâm không nhịn được cười, tâm tình rất là buông lỏng. 

 

“Được rồi,  hiện tại  cô nằm xuống, muốn nói cái gì đã nói cái gì, không muốn nói ngủ cũng được, tôi ở bên cạnh cùng với cô.” 

 

An
Tiểu Tâm nghi ngờ nằm xuống, trong lòng buồn bực, nhìn bác sĩ tâm lý
đều như vậy sao? Ngay cả có vần đề tâm lý gì cũng không hỏi.  Vì vậy cô
chủ động nói rõ“Bác sĩ, tôi chẳng qua có chút mất ngủ. . . . . .” 

 

“Ừ,
không cần nói với tôi cố có triệu chứng gì. Cô chỉ cần đemnhững việc mà
bình thường không nói ra được với người khác , muốn mắngngười, tôi nghe
. Cô khóc, tôi nhìn. Dù sao, tất cả  cô cứ tự nhiên.” Bác sĩ nói. . 

 

“A, nhưng tôi nên bắt đầu từ đâu đây?” An Tiểu Tâm cau mày, nghiêm túc tự hỏi. 

 

“Tùy tiện.” Bác sĩ cúi đầu đáp. 

 

An
Tiểu Tâm nằm ở kia nhắm mắt lại, hồi lâu chậm rãi nói: “Bácsĩ, chị nói
xem, nếu như mà tôi liên tục một tuần lễ cũng không thể ngủ, nhưng mà
vừa đụng đến người kia, lập tức ngủ như heo, đây là chuyện gìxảy ra
chứ?” 

 

“Cô không nói gì,  trực tiếp
hỏi tôi vấn đề à? Ha ha.” Bác sĩ cười đáp, “Nguyên nhân có rất nhiều
loại, muốn tổng hợp phân tích nhiều loại nhân tố.Bằng trực giác của tôi,
người này, không phải người thân của cô sẽ làngười yêu của cô, anh ta
có năng lực buông lỏng  tâm hồn. Nếu là đànông,cô đã bắt được thì chớ để
đi. Đối với người bệnh mất ngủ mà nói, cóthể có một người như vậy cũng
không dễ dàng. Tôi rất nhiều người bệnh,cũng không có thể tìm được một
người khiến người ta có cảm giác yên tâmbình lặng để chím vào giấc ngủ
đấy.” 

 

“Phải . . . . . Sao” An Tiểu
Tâm nhắm mắt lại gật đầu một cái, thật lâu sau, cô lầm bầm nói: “Đã như
vậy rồi, tôi sẽ nói một chút  lịch sử trưởng thành của tôi.” 

 

“Được.”
Bác sĩ thanh âm mang theo một loại mị lực chậm rãi bình tĩnh, khiến An
Tiểu Tâm  sinh ra một loại phải nói nói mình  ham muốn. 

 

“Lúc tôi còn rất nhỏ, mẹ liền rời đi .Tôi được bà và dì của mình nuôi lớn. . . . . .” 

 

Máy
hát vừa mở ra, liền  không thể thu thập. An Tiểu Tâm không biếtmình rốt
cuộc nói bao lâu, cô không cần suy tính lập trường người khác,chỉ nói
cảm thụ của mình  , tủi thân của mình, thương thế của mình đau;từng có
thời gian kích động, từng có nước mắt, từng có như đưa đám. Cuối cùng
đem chính mình 20 nhiều năm trải qua cũng kể xong thì An Tiểu Tâmnặng nề
thở ra một hơi. Bên trong phòng  không khí yên lặng, An Tiểu Tâm cảm
giác nhẹ nhõm trước nay chưa từng có. Hồi lâu, cô chậm rãi ngồidậy, sau
đó kinh ngạc phát hiện, cái người gọi là bác dĩ kia vậy mà dựalại vào
ghế sa lon ngủ thiếp đi! 

 

An Tiểu Tâm buồn cười nhìn chị, nhẹ nhàng kêu: “Bác sĩ.” 

 

Nữ bác sĩ cả kinh, tỉnh lại, dụi dụi mắt, ngượng ngùng nhìn An Tiểu Tâm cười. 

 

An Tiểu Tâm hỏi: “Tôi nói nhàm chán như vậy sao?Khiến chị nghe phát ngủ.” 

 

“Khụ
khụ khụ, “ bác sĩ rõ ràng đằng hắng, nặng nề nói: “Quan trọng không
phải là  tôi nghe được bao nhiêu, mà là cô rốt cuộc bày tỏđược bao
nhiêu. Cuộc đời của cô không liên quan gì tới tôi, cô không thể cưỡng
cầu tôi cảm thấy hứng thú, không phải sao? Cô xem, tôi đều ngủthiếp đi.
Cho dù là người thân nhất của cô, bạn bè tốt nhất, họ cũngkhông thể
thuộc về cuộc đời của cô. Cho nên tôi cho là, cô không phảicần thiết quá
để ý ý nghĩ của người khác. Chuyện quan trọng, là cô muốnthấy rõ nội
tâm của mình, tìm người thực sự yêu cô, sống cuộc sống mìnhmuốn.” 

 

An
Tiểu Tâm bội phục nhìn tới nữ bác sĩ trước mắt, thời điểm làmviệc ngủ
thiếp đi, còn có thể nói ra lý do đường hoàng như vậy . 

 

“Bác sĩ, lần sau khi nào thì tôi tới?” An Tiểu Tâm hỏi. 

 

“Tôi đoán chừng,cô không cần phải đến nữa.” Bác sĩ nháy mắt mấy cái, “Cô bắt  được người đó thì cô có thể yên tâm ngủ rối.” 

 

An Tiểu Tâm đỏ mặt, không thể làm gì khác hơn là co quắp cùng bác sĩ nói đừng. 

 

Đi
tới bên cạnh xe Anh Bồi  , An Tiểu Tâm thấy Anh Bồi tựa vào trong chỗ
tài xế ngồi ngủ thiếp đi. Tóc của anh hơi có chút xốc xếch, chặnlại trán
đầy đặn, tuy nhiên nó có một loại lười biếng  hấp dẫn. An TiểuTâm lẳng
lặng nhìn, nhớ tới buổi sáng cái bóng lưng đứng ở ngoài xe đó,trong lòng
dâng lên muôn vàn tư vị. Không biết anh tối hôm qua  đứngngoài xe bao
lâu, rút bao nhiêu khói? 

 

Anh Bồi ngủ được không sâu, vừa mở mắt con ngươi, thẳng tắp  nhìn thấy một đôi đôi mắt trong suốt. 

 

Anh
Bồi ngồi thẳng thân thể, sửa lại một chút tóc bản thân. An TiểuTâm ngồi
lên chỗ ngồi kế tài xế, nhìn Anh Bồi không lên tiếng. 

 

“Như thế nào? Lâu như vậy, làm anh ngủ thiếp đi.” Anh Bồi cẩn thận hỏi. 

 

“Em đem hết chuyện cuộc đời buôn bán của mình nói ra,với bác sĩ kia.” An Tiểu Tâm thở ra một hơi. 

 

“Lúc nào thì có thể nói cho anh nghe một chút?” Anh Bồi cười phát động xe hơi. 

 

An
Tiểu Tâm nghiêng đầu nhìn Anh Bồi, đột nhiên nói: “Không phải anh mua
chuộc được  Lý Anh Ái rồi sao, nếu không làm sao anh biết rõ  tình huống
của em như thế?” 

 

Anh Bồi liếc một cái An Tiểu Tâm,đáp lại: “Thì ra là không ngốc .” 

 

“Hừ, “ An Tiểu Tâm hừ một tiếng, “Xem em khi về chừng trị Lý Anh Ái như thế nào.” 

 

“Về  sau em có chuyện, trực tiếp cùng anh nói, anh không cần hỏi Lý Anh Ái  nữa.” Anh Bồi là chuyện phải làm nói. 

 

An Tiểu Tâm nửa ngày không lên tiếng, Anh Bồi tò mò nhìn hai mắt cô, cảm thấy gương mặt của cô có hơi hồng. 

 

Hồi lâu, anh rốt cuộc nghe được An Tiểu Tâm nói: “Xem  biểu hiện của anh.” 

 

“À?” Anh Bồi có chút ngạc nhiên nghi ngờ nhìn An Tiểu Tâm, “Nói gì, lặp lại lần nữa.” 

 

“Lời hữu ích không nói hai lần.” An Tiểu Tâm tức giận, quay đầu nhìn ngoài cửa sổ. 

 

Anh Bồi sờ sờ lên cái cằm, đột nhiên không biết nói cái gì cho phải, chỉ là toét miệng cười.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3