Lão nhị là ông chủ - Chương 09 part 1

Thứ Hai, Phàn Sở Ngữ ngồi
xe của Hạ Tử Kình cùng nhau đi vào công ty.

Từ tuần trước sau khi
cùng anh thảo luận về những phiền não của cô, từ chỗ lo lắng cho mình đổi thành
cô lo cho đồng nghiệp, tuy vẫn là lo lắng nhưng mức độ khác nhau rất lớn.

Thật không hiểu có phải
cô lại bất tri bất giác trúng kế của anh làm thay đổi sự chú ý hay không?

Mặc kệ như thế nào, cô
nhưng là cảm nhận được rõ ràng anh vì muốn tốt cho cô mà dụng tâm lo lắng.

Trong văn phòng, mọi
người giống như ngày thường tranh luận với nhau, nhưng sau khi phát hiện hai
người bọn họ đi vào không khí đột nhiên trở nên trầm tĩnh, mọi người giống như
bị điểm huyệt yên lặng bất động, sau đó vài giây mới có thể từ từ hoạt động,
nhưng động tác có chút cứng nhắc mất tự nhiên.

“Mọi người buổi sáng tốt lành.”
Không để ý không khí khác thường trong công ty, Hạ Tử Kình như bình thường tinh
thần phấn chấn, thần thái sáng láng chào mọi người.

“Lão bản buổi sáng tốt
lành.” Giọng nói có chút yếu ớt.

Phàn Sở Ngữ cũng thật xấu
hổ, định rút ra bàn tay đang bị anh nắm, đi nhanh về chỗ ngồi, nhưng anh không
chịu thả lỏng ngược lại còn nắm thật chặt, muốn cô tiếp tục ở bên cạnh anh.

“Hôm nay sao không có ai
khen tôi đẹp trai vậy?” Anh cười hỏi mọi người.

“Lão bản anh….. Mỗi ngày
đều rất tuấn tú nha.” Văn phòng yên lặng ba giây mới có người rụt rè trả lời.

Hạ Tử Kình thong thả liếc
nhìn mọi người một cái, rồi mới vỗ về cằm, có chút đăm chiêu chậm rãi nói:“Xem
ra kết hôn thật sự tổn thương rất lớn đối với mị lực của tôi.”

Phàn Sở Ngữ hơi cứng đờ,
không nghĩ tới sau khi đến công ty anh cứ như vậy đi thẳng vào vấn đề nói với
mọi người chuyện này.

Văn phòng yên lặng như tờ.

“Không có người nào ngạc
nhiên có nghĩa mọi ngườ đều biết chuyện tôi và Phàn thư kí kết hôn sao?” Hạ Tử
Kình nhướng mày mỉm cười nhìn mọi người,“Sao đến giờ tôi vẫn chưa nghe thấy hai
tiếng chúc mừng vậy?”

“Chúc mừng lão bản.”

“Chúc mừng hai người.”

“Chúc hai người kết hôn
hạnh phúc.”

“Vĩnh dục bể tình.”

“Trăm năm hảo hợp.”

Tiếng chúc mừng này vang
lên một cách thưa thớt, miễn cưỡng làm cho Phàn Sở Ngữ nghe xong có chút khổ sở.

Bình thường mọi người ở
chung rất vui vẻ, tình cảm cũng rất tốt, kết quả sau khi cô cùng lão bản kết
hôn, mọi người ngay cả nhìn cũng không muốn nhìn cô, điều này làm cho cô cảm
thấy mất mát.

Tình bạn của con gái thật
sự mong manh như vậy sao?

“Cám ơn lời chúc phúc của
mọi người.” Hạ Tử Kình nhếch miệng cười nói, giống như không chú ý thấy thái độ
mọi người cứng ngắc, không được tự nhiên.

Phàn Sở Ngữ thật sự rất
bội phục anh.

“Bây giờ,” Anh đột nhiên
cao giọng nói,“Tôi xin giới thiệu với mọi người lão bà của tôi, cũng là lão bản
nương của mọi người, Phàn Sở Ngữ tiểu thư. Mọi người vỗ tay.”

Văn phòng im lặng.

Phàn Sở Ngữ xấu hổ đến
nổi muốn độn thổ.

“Lão bản, mọi người làm
cùng đã nhiều năm, đều quen biết Phàn thư ký, anh không cần đặc biệt giới thiệu
như bậy.” Có người miễn cưỡng mở miệng, đánh vỡ không khí trầm mặc ngưng trệ.

“Phải không?” Hạ Tử Kình
mỉm cười.“Nhưng lúc trước mọi người quen biết là Phàn thư ký, bây giờ tôi giới
thiệu cho mọi người biết là lão bà của tôi cũng là lão bản nương của mọi người.”

Cách anh nói chuyện vẫn
bình thường không có gì khác biệt, vẫn thoải mái, trong lời nói mang theo ý
cười, vẻ mặt vui vẻ. Nhưng mọi người đều nhận thấy cảnh báo trong lời nói của
anh.

Lúc trước là Phàn thư kí,
bây giờ là lão bản nương, mọi người tốt nhất phải nhớ kĩ.

“Nhìn không ra lão bản
yêu lão bà như vậy nha, sợ chúng ta đem Phàn thư ký…… Không, bây giờ phải gọi
là lão bản nương, anh sợ chúng tôi ăn luôn lão bản nương sao?” Rốt cục có người
nhịn không được can đảm lên tiếng trêu chọc.

“Đúng vậy, tôi thật sự sợ
có người bị ghen tị làm cho hồ đồ làm ra những việc ngu ngốc! Không có biện
pháp, ai bảo ta đẹp trai mê người như vậy? Quả thật chính là người gặp người
thích vạn nhân mê.”

“Phốc –” Có người không
nhịn được cười, phun hết nước trà trong miệng ra.

“Ha ha……” Có người trực
tiếp ôm bụng cười to.

Một khi đã có người bắt
đầu, tiếng cười giống như là bệnh truyền nhiễm lây lan làm cho từng người từng
người ở đây đều cười lên. Trong văn phòng không khí nghẹt thở áp bức người
nhanh chóng trở thành hư không.

“Lão bản, da mặt của anh
thật sự rất dày nha.”

“Đúng vậy nha, “vạn nhân
mê” câu này anh cũng có thể nói ra miệng được? Anh chính là người đầu tiên.”

“Ha ha……”

Tiếng cười lan ra toàn bộ
văn phòng, không khí vui vẻ thoải mái trở lại bình thường giống như mọi ngày
làm cho Phàn Sở Ngữ đang căng thẳng cũng chậm rãi thả lỏng.

“Nếu mọi người cứ không
phân biệt lớn nhỏ như vậy, một ngày nào đó không cẩn thận chọc giận tôi, thù
mới hận cũ, tôi sẽ không lưu tình.” Hạ Tử Kình hừ giọng, nửa giả nửa thật
nói,“Tôi đã nói rồi sau này đừng bảo tôi không cảnh cáo trước.”

“Lão bản, anh lại nói
giỡn.” Có người cười nói.

“Tôi không giỡn đây là
thật.” Anh bỗng nhiên nghiêm túc nói, làm cho người khác muốn không chú ý cũng
không được.

Trong văn phòng tiếng
cười chậm rãi dừng lại, nhưng anh cũng không làm cho không khí cứ như vậy trượt
thẳng xuống dưới 0o.

“Tốt lắm, làm việc thôi.”
Anh vỗ tay nói, nụ cười mê người lại xuất hiện lần nữa trên mặt.“Mười giờ chúng
ta họp, đừng quên.” Nói xong, anh tiếp tục dắt tay lão bà, bình tĩnh đi về văn
phòng của mình.

Phàn Sở Ngữ đối với lão
công thật sự là bội phục sát đất, không biết anh làm sao có thể dễ dàng như
vậy, chỉ dựa vào vào mấy câu nói có thể thao túng không khí xung quanh mình, có
thể làm cho mọi người thoải mái cười to, nhưng mọi người lại không thể không
kính anh, sợ anh?

Quan trọng là, những gì
anh muốn nói đều được thể hiện trong lời nói, tất cả đều không suy giảm.

Lúc trước là Phàn thư ký,
bây giờ là lão bản nương.

Không hy vọng có người bị
ghen tị làm cho hồ đồ.

Nếu chọc giận anh, anh sẽ
không lưu tình.

Đây không phải là lời nói
giỡn.

Trời ạ, anh thật sự là
lợi hại, quá lợi hại!

“Tốt lắm, bây giờ em còn
lo lắng gì không? Nói cho anh biết.”

Cô bị anh mang vào văn
phòng tổng giám đốc lúc nào không biết, anh ngồi vào ghế da ôm cô ngồi ở trên
đùi mình, ôn nhu hỏi

“Bây giờ là thời gian đi
làm.” Cô nhìn anh, theo thói quen nhắc nhở anh.

“Anh là lão bản mà em là
lão bản nương không ai có thể làm gì được.” Anh nói.

Cô dở khóc dở cười.“Là
lão bản càng phải làm gương cho mọi người.” Cô thành thật nói.

“Là phu quân sủng thê,
anh là tấm gương tốt nha.” Anh mặt dày nói xong lại cầm lấy tay cô hôn lên.

“Đừng náo loạn.” Cô nhịn
không được cười thành tiếng.“Em phải quay lại làm việc, 10h họp phải dùng tài
liệu, còn một vài chỗ em chưa sửa xong.” Cô nói.

“Kêu trợ lý thư ký đi sửa
lại.”

“Cầu xin anh đừng hồ nháo
được không?” Cô bất đắc dĩ nhìn anh.

“Vậy trước hết em trả lời
câu hỏi của anh, bây giờ em  còn lo lắng gì không?” Anh ôn nhu hỏi.

“Đã không còn.”

“Thật vậy?”

“Thật sự. Có lão công lợi
hại như anh, em còn có gì phải lo lắng?” Cô nhìn anh nói.

“Em cảm thấy anh lợi hại
sao?” Anh nhướn mày, hai mắt toát ra sự chờ mong.

“Rất lợi hại.” Cô thành
thật gật đầu.

“Ở trên giường cũng giống
vậy sao?”

Lời anh nói làm cô ngây
người một lát, một giây sau liền đỏ mặt, cô xấu hổ trừng mắt nhìn anh, từ trên
đùi anh nhảy xuống.“Em phải quay lại làm việc.”

“Chờ một chút.” Anh giữ
chặt tay cô,“Em còn chưa trả lời câu hỏi của anh.” Anh tiếp tục trêu cô.

Người đàn ông này…… Cô
đột nhiên rất muốn làm giảm nhuệ khí của anh.

“Bình thường.” Cô nói.

“Cái gì bình thường?” Anh
đột nhiên mở to hai mắt, lộ ra vẻ mặt khó không tin, làm cho cô rất muốn cười.

Đáng tiếc cô còn chưa kịp
cười ra tiếng, đã bị anh dọa kêu lên sợ hãi.

“A!” Cô đột nhiên bị anh
bế ngang lên làm kinh sợ,“Anh làm gì? Nhanh bỏ em xuống dưới!”

“Anh muốn sửa lại án xử
sai, muốn rửa nhục, dám nói anh bình thường?” Anh ôm cô đến sô pha, trên mặt
viết ba chữ “Ngươi chờ coi”.

“Đừng náo loạn, nhanh bỏ
em xuống dưới.” Cô vừa cười vừa kêu.

“Chờ sau khi em biết sự
lợi hại của anh rồi nói sau.” Anh kiên quyết nói.

“Đừng…… Đừng náo loạn.”
Cô cười không thể dừng được, cười đến thiếu chút nữa đau sốc hông.

Anh đặt cô nằm dài ở trên
sô pha, lập tức đè ép xuống.

“Ai náo loạn?” mặt anh ở
phía trên đối diện cô, nghiêm túc nói.

Cảm giác có thấy có
chuyện không tốt, cô lập tức thu hồi tiếng cười, gió chiều nào che chiều ấy
nhanh chóng đầu hàng.

“Vừa rồi là em nói giỡn.
Anh đương nhiên rất lợi hại, thật sự rất lợi hại.” Cô không ngừng gật đầu cam
đoan, hoàn toàn không muốn cho anh ở trong văn phòng dây dưa.

Cô tuyệt không hoài nghi
khả năng của anh, nhưng da mặt cô cũng không dày như anh, nếu thật sự “Làm như
vậy”, cô làm sao có thể đi ra cửa gặp người khác?

“Anh thật sự rất lợi
hại?” Anh nói.

“Thật sự. Em thề.” Cô giơ
lên ba ngón tay, nghiêm trang lập lời thề.

Hạ Tử Kình rốt cuộc nhịn
không được cười to thành tiếng.

“Ha ha……” Lúc này đổi lại
là anh cười không thể dừng được, cười đến thiếu chút nữa đau sốc hông.

Phàn Sở Ngữ hoàn toàn
không biết anh đang cười cái gì, chỉ có thể bất đắc dĩ nhìn anh, bởi vì anh vẫn
đè ở trên người cô, cho nên cô muốn chạy cũng không được.

“Lão bà em thật đáng
yêu.” Anh cười cười, đột nhiên hôn cô một cái thật mạnh.

“Anh nhanh đứng lên để
cho em đi làm.” Cô bất đắc dĩ nói.

“Nhưng anh thích đè em
như vậy.”

Cô không nói gì quan sát
anh, chờ xem anh còn có lời nói không đứng đắn nào muốn nói.

Khi cô không vì sự khiêu
khích hay lời nói hạ lưu của anh mà đỏ mặt, Hạ Tử Kình biết nên có chừng có mực.

Anh lại cúi đầu lần nữa,
hôn cô thật lâu rồi mới đứng dậy, đồng thời kéo cô đứng dậy, giúp cô cột gọn
lại tóc.

Cuối cùng anh cũng thu
tay, ôn nhu ngóng nhìn cô:“Tốt lắm, Phàn thư ký, em có thể ra ngoài làm việc.”

“Vâng, lão bản.” Cô mỉm
cười trả lời, sau đó xoay người rời đi.

Có người thật rất kỳ
quái, biết rõ núi có hổ còn đi trêu chọc.

Phàn Sở Ngữ kỳ thật vẫn
biết trong công ty có mấy người không thích cô, ngoại trừ bình thường thái độ
đối với cô lạnh lùng, có một lần cô ở trong toilet vô tình nghe được các cô ấy
nói xấu cô.

Nội dung chính xác của
cuộc đối thoại cô cũng lười nhớ lại, đơn giản là các cô ấy cảm thấy cô không
xinh đẹp, làm cho mọi người ghét lại còn ỷ vào là thư kí của lão bản vênh mặt,
hất hàm sai khiến các cô ấy, nghĩ là cô được lão bản coi trọng nên ra oai không
ngờ là đang luyện tập làm lão bản nương linh tinh Vân Vân.

Ngay lúc đó cô thật cảm
thấy kì lạ, không biết mình từng vênh mặt hất hàm sai khiến các cô ấy khi nào,
nếu có nói gì thì cũng là chỉ thị của lão bản, là lão bản muốn các cô ấy đi
làm, không phải là ý muôn cá nhân của cô, cô thật sự vô tội.

Nói tóm lại, đối với mấy
người kia, có thể tránh được cô đều tránh thật xa, cho tới bây giờ–

“Nhìn một chút ai vậy ta?
Là lão bản nương của chúng ta nha.”

“Tục ngữ nói đúng, người
đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân, ngay cả con khỉ mặc quần áo hàng hiệu vào cũng có
thể làm cho người khác không nhận ra.”

“Ha ha…… cô nói thật hay.”

“Tại sao các cô lại ở
đây?” Phàn Sở Ngữ, mặt không thay đổi hỏi ba người.

“Làm việc nha, không
giống như người nào đó tốt số như vậy, bay lên ngọn cây nghĩ mình có thể làm
phượng hoàng, dám đến tham gia loại party này.”

“Chỉ tiếc vịt con xấu xí
vĩnh viễn là vịt con xấu xí, xen lẫn trong đàn thiên nga cũng không thể trở
thành thiên nga.”

“Ha ha…… cô nói hay quá.”

“Các cô nhất định phải
châm chọc, khiêu khích, làm tổn thương tôi như vậy sao?” Phàn Sở Ngữ nhẫn nhịn,
rốt cục nhịn không được ủy khuất mở miệng hỏi ba người.

“Vậy thì sao? Cô muốn đi
mách lão bản sao, lão bản nương?”

“Dựa vào tính tình của
Phàn thư ký, cô ấy sẽ không đi mách nhưng tôi.” Đang đứng ở bên cạnh ăn điểm
tâm Tần Lạc Lâm đột nhiên không nhanh không chậm mở miệng nói.

Đột nhiên nghe thấy câu
này, nhóm ba người mới chú ý đến nữ tân khách nãy giờ vẫn đứng không xa các cô.

“Cô là ai?” ba người
không cười nữa, lên tiếng hỏi.

“Công ty Sâm Đức, tiểu
muội họ Tần, Tần Lạc Lâm.” Tần Lạc Lâm xoay người, mỉm cười tự giới thiệu.

Công ty Sâm Đức? Tần Lạc
Lâm?

Thái độ của ba người chợt
thay đổi lớn, cô gái này là người gần đây rất hay được nhắc đến trong công ty
vì cô là nhân vật mấu chốt của hợp đồng giá trị vài triệu.

Hơn nữa công ty gần đây
đang cố gắng tích cực muốn giành được hợp đồng này.

“Xin chào, Tần tiểu thư,
nghe danh đã lâu.”

“Chúng tôi vừa rồi thật
ra là cùng Phàn thư ký nói giỡn, chúng tôi đều là nhân viên của Kình Nghĩa, cho
nên……”

“Theo tôi thấy, hoàn toàn
không giống như là nói giỡn.” Tần Lạc Lâm trực tiếp ngắt lời.“Nói thật ra, tôi
cảm thấy thật kì lạ, tôi nghe nói công ty Kình Nghĩa cao thấp một lòng, tinh
thần đoàn kết cao, nhân viên trong công ty giống như người nhà hợp tác ăn ý,
hài hòa, cho nên hiệu quả làm việc rất tốt. Tôi vốn dĩ suy nghĩ không biết Sâm
Đức có nên hợp tác cùng Kình Nghĩa hay không, nhưng bây giờ……” Cô không nói hết
câu, lắc đầu thay cho phần cuối.

Trên mặt ba người không
còn giọt máu, biết mình đã gây họa lớn.

“Tần tiểu thư, cô thật sự
hiểu lầm, chúng tôi không phải…… Cái kia…… Không phải……”

“Có thể làm phiền các cô
đi chỗ khác được không? Các cô ở đây sẽ ảnh hưởng đến khẩu vị của tôi.” Tần Lạc
Lâm không nể mặt nói thẳng.

“Chúng tôi……”

“Phiền các cô đi cho.”

“Được, thật xin lỗi.
Chúng tôi…… Hy vọng cô có thể cẩn thận suy nghĩ lại một lần nữa việc hợp tác
cùng Kình Nghĩa, bởi vì công ty chúng tôi thật sự là một công ty tốt.”

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3