Cô em, nhầm giường rồi - Chương 22

CHƯƠNG HAI MƯƠI HAI:
Tiệc sinh nhật.

Ngàn chiếc
lá mỏng manh dường như đang dệt nên một chiều hoàng hôn vàng óng, thăm thẳm,
hoa lệ và man mác buồn.

Một chiếc
lá nhỏ lười nhác rơi mãi, xoáy tít trong vũ điệu của những cơn gió se lạnh cuối
mùa, và rồi lơ đãng đáp lại trên đỉnh đầu tôi. Rụt rè. Nhẹ nhàng.

Oa, lãng
mạn quá.

- “Này
này, mơ mộng cái gì đấy? Coi chừng tông phải cột điện bây giờ!” Một giọng nói
nhừa nhựa và lạnh lẽo đột ngột vang lên, cắt ngang cơn mơ mộng…hình chiếc lá
của tôi.

Dô, thì
tôi cũng đang định tông đây này, cùng lắm là cậu với tôi ôm nhau nhập viện.
>_< Khung cảnh đẹp, nhưng lại bị làm phiền, thật là bực bội quá đi.

Như đọc
được suy nghĩ của tôi, giọng nói điềm tĩnh thoáng chút mỉa mai kia lại chậm rãi
bay đến từ phía sau lưng:

- “Đạp xe cho
cẩn thận vào. Tôi mà sây sát một sợi tóc thì cậu cũng không còn toàn mạng đâu!”

Được lắm,
vậy thì để đảm bảo an toàn cho người xung quanh, tôi nhất định phải đè cậu ra
cạo trọc đầu, cho cậu làm ông sư mặt trắng, hứ!

- “Hán
Khanh, cậu phách lối có mức độ thôi chứ. Lần này là lần thứ hai tôi è lưng ra
đạp xe chở cậu về nhà rồi đấy, bày tỏ một chút cảm kích thì cậu chết, chết
à?”Tôi bực bội gắt lên, cố kìm nén cái mong muốn tìm cây cột điện gần nhất mà
lao thẳng vào.

Cổ họng kẻ
ngồi phía sau phát ra tiếng cười khùng khục thô bỉ:

- “A, hiểu
rồi. Thật ra cậu muốn cõng tôi về nhà, đúng không?”

Tôi suýt
chút nữa là lạc tay lái.

Đúng, Hán
Khanh, thật ra tôi cũng muốn cõng cậu lắm, nhưng là cõng ra bãi rác rồi vứt ở
đó cho cậu chết mất xác ý!

- “Còn
nữa, hôm nay cậu chở tôi về nhà, tốt nhất là ở lại đó luôn đi.” Hán Khanh lại
lơ đãng bổ sung, giọng nói nhẹ tênh và quấn quýt như một làn gió mùa hạ.

Phụt!

Tôi phun
nước miếng!

- “Cậu
vừa…vừa nói cái gì?” Tôi ú ớ hỏi lại, mặt cắt không còn hột máu.

- “Đừng có
nghĩ linh tinh. Hôm nay sinh nhật Bội Di, tiện thể tôi lôi cậu đi luôn, với cả
chị tôi mới đi du học về nước, gặp một bữa cho biết.” Hán Khanh trả lời, âm
điệu không thay đổi.

Ô hay, sao
càng lúc tôi càng thấy mình giống con cún của hắn thế nhỉ. Mà Bội Di gì đó,
chẳng phải là vợ chưa cưới của hắn sao?

- “Nhưng
mà tôi chưa báo với ba mẹ, nhưng mà…”

- “Hôm nọ
sang nhà cậu chơi, tôi đã xin phép rồi. Chỉ cần cậu về trước 9 giờ là được,
đừng thắc mắc nữa.” Kẻ ngồi phía sau buông một câu thản nhiên.

- “Nhưng
hôm đó, sao cậu không để tôi chở về bằng xe đạp?” Tôi vẫn tò mò.

Cốp!

Hán Khanh
với tay cốc đầu tôi một cái thật mạnh, hừ mũi nói:

- “Điên à?
Mẹ cậu mà thấy con gái mình phải è lưng ra đèo gã bạn trai mới về tận nhà như
vậy, chắc chắn là tôi sẽ bị đá bay ra khỏi cổng.”

Tôi đau
khổ gật đầu, ừ thì đúng là vậy, nhưng Hán Khanh à, tôi tưởng mặt cậu dày vô
địch mà. =.=

- “Nhưng
dù gì tôi cũng chỉ là bạn gái hờ của cậu, có cần thiết phải hào hứng đi ra mắt
như vậy không? Sau này tôi đá *** cậu rồi thì biết ăn nói thế nào đây?” Tôi bất
bình thốt lên, đồng thời guồng mạnh chân hơn nữa, lạy Chúa, cái gã đười ươi này
đúng là nặng, nặng quá đi!

- “Đừng có
mơ, tôi đá *** cậu thì có.” Hán Khanh mỉa mai nói.

Máu tôi
sôi lên ùng ục. Tại sao lúc nào tôi cũng là kẻ bị sỉ nhục thế hử?

Sau đó cả
hai im lặng, không nói thêm gì nữa.

Chiếc xe
đạp bon bon lao qua cơn mưa lá vàng rực rỡ, tạo nên một khung cảnh tuyệt đẹp.

Một lúc
sau, tôi vẫn đang cắm cúi đạp xe thì thình lình, một vương quốc ổ gà lù lù xuất
hiện, như một phép màu.

Không sai,
là vương quốc ổ gà đó! Khắp mặt đường phía trước chỉ toàn ổ gà, ổ voi, ổ vịt,
vân vân,... nói chung là lồi lõm không tả được.

Hơ, hình
như lần trước, khi gặp tình trạng tương tự, có kẻ nào đó đã ôm tôi…

Nếu không
phải đang lái xe đạp thì tôi đã tự đưa tay lên cốc đầu mình một phát rồi, tại
sao cái hình ảnh chết tiệt đó lại hiện lên đúng lúc này chứ á á!!

Trong đầu
tôi đột nhiên có một ý tưởng hay ho loé lên!

Ít phút
sau, khi đã vào trong “trận địa ổ gà”, tôi giả vờ lạc tay lái, lạng qua lạng
lại như kẻ say rượu.

Lạng qua
bên trái.

Lạng qua
bên phải.

Hán Khanh
một lúc sau không chịu nổi nữa, rít lên tức tối:

- “Này,
cậu làm cái trò…”

Nhưng hắn
không bao giờ có cơ hội để kết thúc câu nói đó nữa, vì tôi đã “vô ý” lắc mạnh tay
lái, chiếc xe đạp cà tàng nghiêng hẳn sang một bên!

Sau đó,
bạn Hán Khanh của chúng ta đã có một màn ôm hôn đất Mẹ vô cùng trìu mến và
hoành tráng. >_<

Tôi đắc
thắng dừng xe, ngạo nghễ nhìn xuống thân hình đang nằm thành một đống rất khó
coi dưới đất kia, xun xoe nói:

- “Xin
lỗi, đường xóc quá.”

Hán Khanh
từ từ đứng dậy, sắc mặt vẫn hết sức tươi tắn, điềm tĩnh phủi phủi áo mấy cái,
sau đó cười nhăn nhở phun ra năm chữ:

- “Phí
thương tật, 5 triệu.”

Tôi:“@@#$%%'**!!”

------Một
lúc sau ------

- “Hán
Khanh, tôi không giở trò nữa đâu, buông tay ra đi mà, xin cậu đó!” Tôi mếu máo
nói, muốn khóc mà không có nước mắt để rơi.

Phía sau
bay đến một giọng nói lạnh lẽo như vọng lên từ quan tài:

- “Đề
phòng đường xóc, không buông là không buông.”

Đường xóc cái
con khỉ! Cậu ôm tôi chặt cứng như thế này còn tâm trạng đâu mà lái xe nữa chứ!
Nếu tôi đếm không lầm thì đây là lần thứ hai, lần thứ hai cái hànhđộng dê cụ đó
diễn ra rồi, hức. Eo của tôi, muốn ôm là ôm sao? Đáng ghét!

Tôi tự
chửi rủa mình, Khiết Du mày đúng là đồ ngu, đúng là đồ ngu!

Nhưng cánh
tay hắn quả thật rất rắn chắc và vững chải, ôm gọn một vòng quanh eo tôi như
một bức tường thành kiên cố và bất khả xâm phạm. Và ấm áp nữa…A khỉ thật, tôi
bắt đầu thích cảm giác này rồi.

Chết tiệt.

----Cuối cùng,
chuyến xe biến thái đó cũng kết thúc-----

Tôi thở
hồng hộc thắng xe lại trước căn biện thự quen thuộc, cảm thấy chân mình bắt đầu
trở nên mất cảm giác, ê ẩm vô cùng.

Hán Khanh
gọn gàng leo xuống, sau đó, chỉ với vài bước chân đã tới bên cổng và bấm
chuông.

Ding dong!

Một lúc
sau, cửa cổng xịch mở.

- “ Hán
Khanh, hôm nay đi học về muộn thế?” Từ phía trong, một cô gái xinh đẹp chạy ra
ôm chầm lấy hắn, mái tóc cắt ngắn kiểu pixie nhuộm màu nâu đỏ của cô nàng bay
lưa thưa trong gió.

Tôi méo
xệch miệng. Giời đất ạ, rốt cuộc cái gã Hán Khanh này là hoàng đế phương nào?
Hậu cung của hắn có đến cả nghìn mĩ nữ chứ chẳng chơi. *_*

Hán Khanh
gỡ tay Tóc Nâu Đỏ xuống, hàng lông mày lưỡi mác tuyệt đẹp hơi nhíu lại, lộ rõ
vẻ bất mãn:

- “Chị, đã
nói bao nhiều lần là em lớn rồi, đừng có ôm cứng lấy em như thế này nữa!”

Tôi nghe
được câu đó thì bĩu môi, hừ, vậy cái gã nãy giờ ôm chặt eo tôi như một thằng
nhóc lên ba là ai đấy nhỉ?

Tóc Nâu Đỏ
lại đột ngột chuyển sự chú ý sang tôi, ánh mắt sắc sảo quét một lượt khắp thân
hình tôi từ đầu đến đuôi, à quên mất tôi không có đuôi, từ đầu đến chân, giống
như đang nhìn ngắm con voi Mamút duy nhất còn sót lại từ kỷ Băng hà. =.=

Hán Khanh
thấy vậy thì cười một cách phức tạp, rồi tiến hành màn chào hỏi qua loa:

- “Khiết Du,
đây là chị gái tôi – Thiện Khanh. Chị Khanh, đây là bạn gái mới của em – Khiết
Du.”

Á, chị gái
sao?

Thảo nào,
cặp mắt màu ngọc hổ phách của họ lại giống nhau đến thế.

Tóc Nâu
Đỏ, à không, Thiện Khanh đột nhiên toét miệng cười để lộ hàm răng trắng muốt
như sứ, hấp háy mắt nhìn tôi:

- “Rất vui
được gặp em.”

Tôi cảm
thấy thích bà chị xì tin này gần như ngay lập tức.

- “Em cũng
vậy.”

Hán Khanh
nhìn hai người bọn tôi một lúc, sau đó nhún vai đẩy cửa bước vào nhà, ném lại
một câu:

- “Hôm nay
cô ấy cũng đi dự tiệc sinh nhật Bội Di, phần còn lại nhờ chị, em đi tắm trước
đây.”

Cái dáng
cao gầy của hắn mất hút phía sau cánh cổng bằng sắt.

- “Ô la
la, bạn gái cơ đấy, thằng nhóc này càng lợi hại nha!” Thiện Khanh vui vẻ nhìn
theo, phấn kích huýt sáo.

Sau đó,
chị ấy quay lại nhìn tôi một chăm chú, rồi bất thần kêu lên:

- “Sao mồ
hôi mồ kê nhễ nhại thế này? Lúc nãy em chạy bộ về đây à?”

Tôi đau
khổ quệt mạnh lớp mồ hôi trên mũi, phều phào trả lời:

- “Thật ra
là em đạp xe đạp đèo em trai chị về nhà đấy ạ.”

Thiện
Khanh nghe vậy thì hơi giật mình, rồi hồ nghi xoa cằm:

- “Thật
không?”

Tôi gật
đầu cật lực, đương nhiên là thật rồi, tôi là người không biết nói dối mà!

Chị gái
Hán Khanh nhìn tôi rất lạ, dễ có đến cả phút, sau đó thở hắt ra một cái:

- “Thật ra,
nếu chị nhớ không lầm thì Hán Khanh từng vô địch cuộc thi đua xe đạp cấp quận
đấy em ạ...”

Mặt tôi từ
từ đần ra.


địch...ĐUA XE ĐẠP?????

Vài giây
sau, trước cổng nhà họ Mai vang lên một tiếng hét long trời lở đất:

- “MAI HÁN
KHANH, CẬU ĐÚNG LÀ TÊN KHỐN!!!”

Tôi đỏ mặt
tía tai, trời ạ, tôi đã bị hắn lừa, mà còn là lừa đến hai lần. Rồi lại còn bị
hắn sàm sỡ, (Gián: bạn ơi người ta chỉ ôm thôi mà...) sỉ nhục, hành hạ, chế
giễu. Rốt cuộc tôi quả thật đã trở thành món đồ chơi của hắn mất rồi!

Tại sao tôi
không nhận ra chứ? Nói đúng hơn là, việc trở thành món đồ chơi của gã đó lại
trở nên thú vị ngoài sức tưởng tượng.

- “Em khá
can đảm đấy, chưa có ai, kể cả chị, dám hét ra câu đó với Hán Khanh đâu.” Thiện
Khanh cười cười, đưa tay lên nghịch những lọn tóc sẫm màu.

Tôi nhún
vai:

- “Có thể
cậu ta không có lý do gì để phản bác.”

Thiện
Khanh nhe răng cười, sau đó túm tay tôi kéo vào nhà, vừa đi vừa hào hứng nói:

- “Tối nay
là sinh nhật của Bội Di, vậy mà Hán Khanh lại muốn dẫn em theo cùng, rõ ràng là
định công khai rồi.”

Thật ra,
em chỉ là bạn gái hờ thôi ạ... Câu này nói ra được không nhỉ? Chắc là không,
ngậm lại.

- “Chắc em
phải là một cô gái dịu dàng lắm?” Chị gái Hán Khanh lại vui vẻ hỏi.

Vâng, dịu
dàng đến mức ở lần gặp gỡ đầu tiên, em đã đạp cậu ta xuống giường...Câu này nói
ra được không ta? Cũng không nốt, nuốt xuống.

Chị Khanh
thấy vậy thì lay lay vai tôi, lo lắng hỏi:

- “Em sao
thế? Chẳng nói chẳng rằng, bị ốm à?”

Tôi híp
mắt cười hi hi, xua tay tỏ ý không có việc gì, nếu chị ấy biết những suy nghĩ
đang nhảy múa trong đầu tôi lúc này thì cầm chắc sẽ cho tôi ăn đấm mất.

- “Chúng
ta đi đâu thế ạ?” Ngơ ngác nhận ra mình đang bị lôi đi dọc theo một hành lang
sâu hun hút, tôi ngạc nhiên hỏi.

- “Đương
nhiên là đi trang điểm, em không định mặc đồng phục học sinh mà dự tiệc đấy
chứ?” Thiện Khanh nhíu mày.

Tôi nghệt
mặt, trang...trang điểm ư?

----- Nửa
tiếng sau-----

Trong
phòng trang điểm vang lên những tiếng động hết sức kì lạ.

- “Ngồi
yên, đừng có nhúc nhích!”

- “A a a
chị đừng ịn cục lông đó lên mặt em!”

- “Đây là
bông phấn, em làm ơn đừng ngọ nguậy nữa!”

- “Trời
ơi, lem mascara rồi!”

- “Á, rụng
mi giả rồi!”

Sau một
hồi vật lộn với nào phấn nào kem nào chì kẻ mắt nào son môi nào dụng cụ bấm
lông mi, nói chung là tất tần tận những thứ khỉ gió mà con người ta có thể bôi
trát lên mặt, cuối cùng chị gái Hán Khanh cũng buông tôi ra.

- “Nhóc à,
thật ra em rất xinh đấy.” Thiện Khanh hài lòng khoanh tay nhìn “công trình nghệ
thuật” của mình, gục gặc đầu.

Tôi thì
lại cảm thấy mình như đang đeo một lớp mặt nạ, hoàn toàn ngăn cách với thế giới
bên ngoài, khá là khó chịu.

Sau đó,
chị Khanh bắt đầu lục lọi tủ quần áo của mình, và ném cho tôi một chiếc áo đầm
trang nhã, màu sắc loang đều từ vàng cam, hồng, đỏ đến bạch kim, giống như bầu
trời lúc hừng đông.

Wow...

- “Áo của
Coco Chanel đấy nhóc, mặc vào đi!”

Tôi nhăn
mặt:

- “Coco
Chanel? Có phải một loại sô cô la không?”

Trông
Thiện Khanh như thể sắp xỉu đến nơi.

- “Đáng ra
phải cho em mặc đầm trước rồi mới bắt đầu trang điểm, rốt cuộc chị lại quên
béng đi mất. Nhưng cũng may là cái váy này có thể mặc từ dưới lên cũng được, em
cứ xỏ chân vào rồi kéo lên thôi.”

Tôi gật
đầu như một cái máy, sau đó bắt đầu mặc bộ váy trông rất đắt tiền đó vào, trong
lúc đó thì Thiện Khanh tự trang điểm cho mình.

- “Chị
Khanh, em hỏi chị một câu được không ?” Chợt nhớ ra một chuyện, tôi rụt rè hỏi.

- “Được,
cứ tự nhiên.”

- “Hán
Khanh....có phải là gay không ạ?” Tôi ấp úng.

Phụt!

Chị gái
Hán Khanh phun nước miếng.

- “Có cô
gái nào lại hỏi một câu như vậy về bạn trai mình không chứ???? Đương nhiên là
em trai chị không bị gay rồi, tâm sinh lý của nó hoàn toàn bình thường.” Chị ấy
trợn mắt nhìn tôi, nói muốn hụt hơi.

Ừm, nhưng
mà còn Phi Long...

Một lúc
sau, tôi quyết định quên phứt cái chủ đề tội lỗi đó đi cho nhẹ óc.

- “Này,
xong chưa vậy?” Giọng Hán Khanh từ ngoài cửa phòng đột ngột vọng vào, mang theo
sự sốt ruột đến khó chịu.

- “Vẫn
chưa, chị với Khiết Du sẽ đến sau, em cứ tới đó trước đi!” Thiện Khanh hét với
ra ngoài.

- “Nhanh
lên đấy nhé!” Giọng hắn trở nên hậm hực, sau đó tôi chỉ còn nghe thấy tiếng
bước chân xa dần rồi mất hút.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3