Không lối thoát - Chương 03

Sinh nhật Vỹ Tường, anh tổ chức một buổi tiệc nhỏ tại
nhà, và hiển nhiên Tư Hân cũng có mặt ở đấy.

Vi Lam đang cặm cụi cắt gọt đống trái cây trong bếp.

Vỹ Danh đứng dậy từ phòng khách vào bếp lấy nước uống.
Thực chất đó chỉ là cái cớ.

Bước vào bếp, anh mở tủ lạnh lấy ra lon bia, rồi đứng
áp sát vào người cô.

Bàn tay họ chạm nhau, rồi từng ngón tay lần mò, đan
chặt vào nhau, và buông ra trong vội vã.

Cô liếc nhìn anh, một cái cau mày phật ý.

Anh nhìn cô, nhoẻn miệng cười và bước trở ra.

Cái khoảnh khắc ấy, tim họ như muốn nghẹt thở. Lén
lút và vụng trộm, thật là đau tim đến chết, nhưng hình như, trái tim họ lại
càng rung động, mạnh mẽ hơn bao giờ…

Trong đám bạn của Vỹ Tường và Vỹ Danh, có một người
tên Hải Đình. Anh đã ly dị vợ và có một bé gái 5 tuổi. Chẳng hiểu con nít nghĩ
gì, mà dường như nó đặc biệt thích Vi Lam. Nó gọi Vỹ Danh bằng chú, và nhất mực
gọi cô bằng chị.

Trước giờ trong nhà, nó chỉ thích chơi với mỗi mình
chú Danh, và giờ thì nó lại đặc biệt yêu mến chị Vi Lam.

-Chú Danh và chị Vi Lam, chơi với con đi

Giọng nói chập chững của nó cứ khiến Vỹ Tường ôm bụng
cười ngặt nghẽo. Anh cười vì cái chữ ”Chị” và “Chú” nghe chẳng hợp tai chút
nào.

Con bé kéo xệch tay Vỹ Danh và Vi Lam sang một góc,
bắt chơi với nó.

Cả hai mỉm cười, nhìn nhau, rồi cùng thọt tay vào
thùng đồ chơi.

Trong mớ gạch xếp hình lẫn lộn ấy, bàn tay họ tìm
nhau. Anh khều nhẹ tay cô, rồi từng ngón tay chạy lên xuống, di nhẹ trên bàn
tay cô. Từng dây cảm xúc rung lên nhè nhẹ trong tim cô.

Họ đã như thế, mặc kệ sự hiện diện của mọi người
xung quanh và lén lút yêu nhau.

…….

Tối đó Vỹ Danh trở về nhà sau khi đã đưa Tư Hân về tận
nhà cô ấy.

Cảnh cửa vừa chợt mở, anh bước vào, xoay người đóng
cửa lại.

Một vòng tay lao vào ôm chặt lấy anh từ phía sau.

Anh mỉm cười, khẽ nói thầm.

-Đợi anh có lâu không?

-Lâu muốn chết – Cô nũng nịu tựa đầu vào lưng anh

-Đền bù cho em nhé? – Anh cười, xoay người lại nhìn

Quăng vội chùm chía khóa lên kệ bếp, Vỹ Danh bế hẳn
người cô lên rồi nhảy ầm xuống chiếc ghế sofa.

Dường như mỗi khi ở bên nhau, tình yêu và thể xác là
hai thứ chẳng bao giờ có thể tách rời khỏi họ.

…..

Cô ngồi trên bàn ăn trong bếp, lật qua lật lại tờ
báo buổi sáng trong khi anh đang cặm cụi làm bữa sáng.

Bất chợt, tiếng chuông cửa vang lên inh ỏi.

Vi Lam sững sờ, quay sang nhìn anh, ánh mắt lo lắng
như muốn biết cô phải làm gì.

Anh lắc đầu nhẹ, nói cô cứ ngồi yên đấy rồi bước ra
cửa xem đó là ai.

Chần chừ một lúc, anh thở mạnh rồi kéo cánh cửa mở
tung.

Là Vỹ Tường bước vào.

Bước chân anh dừng lại đột ngột khi ánh mắt chạm phải
Vi Lam.

-Hai đứa đang làm gì vậy? – Giọng anh lạnh lùng liếc
nhìn Vỹ Danh

-Anh thấy rồi sao phải hỏi? – Vỹ Danh cười khẩy, bỏ
vào nhà.

Nhưng Vỹ Tường đã vội kéo mạnh tay Vỹ Danh ra khỏi
nhà, đóng sầm cửa lại.

-Có biết mình đang làm gì không? – Vỹ Tường nghiêm
túc nhìn thằng em trai mình trên cầu thang khu chung cư

-Biết rất rõ – Vỹ Danh đáp tỉnh – Anh hiểu mà, hiểu
rõ thằng em của anh mà.

-Vì tao hiểu rõ nên mới không muốn mày làm tổn
thương Vi Lam. Mày sẽ có thể rời xa Tư Hân sao? Biết vậy sao còn đến với Vi
Lam? Sẽ làm khổ cô ấy mà thôi.

-Em biết – Vỹ Danh cúi mặt nhìn xuống nền đất –
Nhưng em không kiềm chế được mình. Em yêu cô ấy, và em không tự chủ được.

-Mày thật ích kỷ – Vỹ Tường gằn giọng, giật mạnh cổ
áo thằng em – Đừng tiếp tục vậy nữa. Hãy chọn một người đi.

-Anh thích Vi Lam? – Vỹ Danh bật cười, ánh mắt dò
xét khiến tim Vỹ Tường đập mạnh.

-Cô ấy là bạn tao, và tao hối hận khi đã để cô ấy gặp
mày – Anh nói rồi buông mạnh áo Vỹ Danh ra

-Em hiểu rồi. Em yêu cô ấy, và em sẽ cố không để cô ấy
phải đau lòng.

-Hãy nhớ những gì mày đã nói hôm nay – Vỹ Tường vỗ
nhẹ lên đôi vai Vỹ Danh, rồi dịu lại – Tao là anh mày, biết rõ lòng mày nghĩ gì
mà. Nếu yêu cô ấy, thì hãy cố mang đến hạnh phúc cho cô ấy, có biết không?

Vỹ Danh nhoẻn miệng cười, gật đầu rồi đấm nhẹ vào ngực
anh trai. Anh em họ cãi nhau là thế, nhưng chỉ duy nhất mình Vỹ Tường hiểu được
lòng Vỹ Danh đang nghĩ gì…

………

Vi Lam cuối cùng cũng mở được một quán cà phê nhỏ
cho chính mình. Quán nằm trong khu thương xá đông đúc, có vẻ là thuận lợi trong
những ngày đầu mới khai trương.

Có một điều bất ngờ, Vỹ Tường một mực đòi góp vốn và
cùng làm chủ với cô. Ban ngày chạy quán cà phê, ban đêm quay về quán bar anh
làm chủ. Bận rộn nhưng có nhiều niềm vui, anh vui vì được ở gần bên cô nhiều
hơn chăng?

Còn Vỹ Danh, anh trở thành khách hàng quen thuộc của
quán cà phê ấy. Dĩ nhiên không một ai biết, người khách ấy và cô chủ quán có
quan hệ thế nào, bởi vì, họ luôn khoác lên mình một khoảng cách xa lạ, chỉ là
hai người bạn không hơn không kém. Và tất nhiên, chỉ có mình Vỹ Tường biết sự
thật giữa họ.

Ngày tháng trôi qua, Vi Lam và Vỹ Danh vẫn thế,
nhưng có một điều bắt đầu khiến cô lo nghĩ, tâm trạng càng lúc càng rối bời. Tư
Hân tự nhiên muốn kết thân với cô, lúc nào rảnh cũng gọi cô đi shopping hay ăn
tối. Có lần Tư Hân còn vui vẻ dắt tay Vi Lam đi chọn quần áo cho Vỹ Danh.

Nói thế nào nhỉ? Có ai hiểu cho nỗi lòng của cô
không? Cô chưa bao giờ cảm thấy mình tồi tệ đến vậy. Đối mặt với Tư Hân, cô thấy
mình là kẻ thứ ba xấu xa và ích kỷ. Thà là cô trở mặt, hay không vừa lòng ra mặt
với Tư Hân thì có lẽ trái tim sẽ dễ chịu hơn nhiều. Nhưng sự thật là cô luôn
khoác lên mình bộ mặt giả dối, tươi cười và thân thiết. Chính cô cũng thấy bản
thân mình thật đáng sợ, sợ cái sự giả tạo ấy vô cùng. Cô không ghét Tư Hân, thật
sự không hề ghét. Cô chỉ ghét chính bản thân mình, ghét mình vì cố chấp, vì
không thể buông Vỹ Danh ra được nữa rồi.

……………

Mỗi ngày trôi qua, cái ý nghĩ phải rời xa anh càng
được vun đắp cao thêm một ít trong tâm trí cô. Rời xa anh không phải vì cô
không yêu anh nữa, mà vì cô không muốn tiếp tục lừa dối người con gái ấy nữa.
Cô ấy không làm gì sai hết, cái sai là ở anh và cô. Cô cũng không thể đổ lỗi
cho anh, vì nếu bản thân cô không điên loạn đâm đầu vào vòng tay anh, thì mối
tình vụng trộm này ắt hẳn sẽ chẳng bao giờ xuất hiện.

Phải xa anh, cô đau lòng lắm chứ. Những tưởng mình
là người không tin vào tình yêu vĩnh cửu, những tưởng nâng lên được thì sẽ bỏ
xuống được, nhưng tất cả không phải đơn giản là thế. Muốn quên đi một người là
phải tự bóp nát trái tim mình, là phải tự cào xé nó để có thể xóa đi hình ảnh
người cô yêu. Đau lòng đến tan nát. Nhưng vẫn phải cố gắng.

Tư Hân cần anh hơn cô. Người bạn trai Tư Hân từng
yêu, đã phản bội cô ấy, như chính cô ấy đã từng phản bội Vỹ Danh vậy. Thế nên
khi cô ấy nhận ra người từng yêu thương cô nhiều nhất chính là Vỹ Danh, thì mọi
việc lại quá muộn. Nhận ra mình yêu anh, nhưng không được anh đáp lại. Tư Hân sẵn
sàng mất đi tất cả, thậm chí là đánh đổi cả mạng sống mình để có được anh ở bên
mình. Thật sự cô ấy… yếu đuối hơn cô rất nhiều.

Vi Lam gạt dòng nước mắt đang lăn dài trên má. Bộ
phim tình cảm phát một cách vô vị trên màn hình, cô đã cùng Vỹ Danh xem đến năm
sáu lần. Lần nào thì cô cũng khóc. Nhưng lần này, cô không khóc vì cái kết đau
lòng của bộ phim nữa. Giọt nước mắt cô rơi khi nhớ đến những khoảnh khắc ở bên
anh. Mai này sẽ không còn nữa rồi.

Anh đẩy nhẹ cánh cửa, bước vào căn phòng tối om. Chỉ
có ánh sáng mờ ảo nhấp nháy phát ra từ màn hình ti vi.

Trong góc phòng, cô ngồi ôm gối, co người lại bé xíu
và lạnh lẽo.

Anh đứng lặng người một lúc thật lâu, cố trấn áp
trái tim đang đau nhói đến mức muốn vỡ tung thành ngàn mảnh. Chuyện gì đến cũng
phải đến, sẽ biết có ngày hôm nay nhưng anh không ngờ nó lại đến nhanh và đột
ngột như vậy. Dạo gần đây cô cố né tránh anh, ít gặp mặt anh hơn trước, anh đã
nhận ra được điều bất thường. Nhìn ánh mắt cô, anh đủ hiểu chuyện giữa anh và
cô đã đến lúc phải kết thúc.

Hối tiếc, trái tim anh không muốn rời xa cô. Nhưng tất
cả đều là quá ích kỷ. Anh phải buông tay một cách dứt khoát thì cô mới có thể
bước tiếp trên con đường tìm kiếm hạnh phúc của chính mình.

….

Bước chân anh dừng lại trước cơ thể nhỏ bé ấy. Anh
quỳ xuống, đối mặt với cô thật gần.

Người con gái ấy thật nhỏ bé trước mắt anh lúc này,
như cần có người chở che và bảo vệ. Nhưng người ấy sẽ không thể nào là anh nữa
rồi.

-Anh có thể ôm em một lần cuối được không?

Giọng anh nghẹn ngào, cố gượng lắm mới kiềm lại được
giọt nước mắt đang chực trào trên khóe mắt. Anh lau nước mắt trên bờ má cô, ánh
mắt đau đến tận tim.

Cô không trả lời, ngước đôi mắt đỏ ngầu nhìn anh.
Ánh mắt vô vọng và dằn vặt, cảm giác của một người sắp mất đi một thứ quý giá
trong cuộc đời.

Anh chẳng cần câu trả lời, anh dang tay ôm chặt cơ
thể nhỏ nhắn ấy vào lòng.

Hãy để anh được ôm cô lần cuối, chỉ là một lần sau
chót.

-Hãy quên anh đi, em nhé?

-Em sẽ quên, và anh cũng phải như thế.

-Anh sẽ… – Anh nói không trọn câu, vì cơn nghẹn ngào
chợt vỡ òa thành tiếng khóc.

Anh vẫn cố kiềm nén, để tiếng khóc không vang thành
tiếng. Nhưng trong lòng anh giờ đã vỡ nát. Lần thứ hai anh yêu một người thật
lòng, và cũng là lần đầu tiên anh được đáp trả lại tình yêu bằng một trái tim ấm
áp. Vậy mà… giờ anh phải đành lòng nhìn tình yêu ấy rời xa khỏi tầm tay. Hai
trái tim yêu nhau, nhưng cuối cùng vẫn không thể đến được với nhau. Có thể
trách được ai đây? Là trách số phận đã sắp đặt họ gặp nhau muộn màng? Hay trách
chính họ vì đã yêu nhau quá cuồng nhiệt?

Dù là trách ai đi chăng nữa, thì mọi việc cũng đã rồi.
Tất cả đã đi đến một điểm dừng, đã phải kết thúc.

Anh sẽ tiếp tục sống trên con đường mà số phận đã an
bài.

Và cô sẽ tiếp tục bước trên con đường hạnh phúc,
không có tên anh…

Nụ hôn sau cuối, anh dịu dàng đặt lên môi cô. Môi chạm
môi thật nhẹ nhàng, nước mắt hòa lẫn vào nhau. Cô khóc, và anh cũng khóc. Anh là
người đàn ông mạnh mẽ, nhưng rốt cuộc vẫn phải rơi lệ trước người con gái anh
yêu.

Tất cả đều là lỗi của anh. Anh có lỗi khi đã gặp cô,
anh có lỗi khi đã nóng vội yêu cô, và anh đã có lỗi khi yêu cô nhiều đến mức
không thể kiềm nén được trái tim mình. Tất cả đều là vì anh có lỗi.

-Xin lỗi em

Lời anh nghẹn ngào và nụ hôn chua chát. Anh xin lỗi
vì đã mang em vào cuộc đời anh, vì đã không thể đáp lại được tình yêu đẹp đẽ ấy,
và vì anh chẳng phải là người xứng đáng để được em yêu thương nhiều như thế.

Bàn tay anh nâng niu gương mặt cô lần cuối. Nụ hôn
cay đắng nhưng mãi không muốn dừng. Khoảnh khắc này, ước gì sẽ là mãi mãi.

Dứt khỏi bờ môi ấm áp ấy, ánh mắt anh vẫn ướt nhòe,
nhìn cô trong đau lòng vô tận.

-Chúc em hạnh phúc.

Và bước chân anh trải dài, vội vã, nhanh chóng thoát
khỏi căn phòng tăm tối ấy.

Anh đã đi rồi, và mãi mãi sẽ không quay về nơi ấy,
nơi đây có một người cũng sẽ cố gắng quên đi hình bóng anh từng ngày…

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3