Les - Vòng Tay Không Đàn Ông - Chương 14-P1

Yên Thảo bước ra từ phòng thay quần áo, nàng đã cởi
bỏ tất cả, kể cả nội y và giờ thì chỉ quấn quanh mình một chiếc khăn bông. Kể
ra đều là phụ nữ với nhau thì chuyện này quá là bình thường, chỉ có điều không
bình thường là lần đầu tiên trong đời nàng khỏa thân trước con mắt chiêm ngưỡng
của hai les nên cảm thấy hơi ngượng ngùng, lúng túng một chút.

Chiếc khăn rơi xuống, nàng từ từ nằm sấp lên chiếc
ghế nệm. Nệm lạnh, phòng máy lạnh hay là vì có ánh mắt khác nhìn làm nàng cảm
thấy run rẩy? Yên Thảo thoáng rùng mình, co người mà với tay cầm cái khăn khép
nép chặn trước ngực.

Những phản ứng của phụ nữ bình thường vốn là vậy trước
người lạ nên chẳng có gì đáng ngạc nhiên, bác sỹ Hương Trang mĩm cười. Nàng đưa
mắt nhìn lướt qua bầu ngực thon gọn gàng với đầu nhũ hoa ửng hồng và làn da mịn
mượt như nhung. Là một chuyên gia thẩm mỹ nên Hương Trang nhanh chóng ước lượng
được bầu ngực này thuộc cỡ B, nặng khoảng 226 gram, Yên Thảo chưa từng lập gia
đình, chưa có con nên nhũ hoa của nàng vẫn còn trắng hồng vào cao chắc như thế.
Đặc biệt bầu ngực này chưa từng có bất kỳ một sự can thiệp giải phẫu thẩm mỹ
nào. Nàng thoáng thở dài, Yên Thảo đang làm chủ một tòa thiên nhiên tuyệt mỹ mà
bất kỳ gã đàn ông nào cũng ao ướt, thèm muốn sở hữu. Mà nói gì đến đàn ông. Như
nàng đây chẳng hạn, chẳng còn điều gì của thế giới les mà nàng không trải qua,
không biết hết, thế mà nay nhìn Yên Thảo thì nàng ta vẫn thấy rạo rực lạ thường.

Huýt sáo, Hương Trang trầm trồ:

- Em có một thân thể tuyệt vời! Những gã đàn ông ở
trên đời này đi đâu hết rồi mà để sổng em tôi thế này.

Yên Thảo cười khẽ:

- Chị và Kiều Thu còn đẹp gấp mấy lần ấy chứ!

- Em có tập thể dục thẩm mỹ không?

- Không chị ạ. - Yên Thảo khẽ nảy người lên khi
Hương Trang xoa kem lên lưng cô. – Em cũng ít vận động, lại lười tới các trung
tâm lắm. Có lẽ vì em đã có một chế độ ăn uống hợp lý và luyện tập riêng cho
mình như chạy bộ và đi bơi nhay từ bên Pháp nên trông không đến nỗi.

- Bây giờ Thảo vẫn còn chăm chỉ lắm Trang à, vẫn tập
ở ngay chỗ đang ở. Nời này phục vụ tốt lắm. - Kiều Thu nói góp.

Khu chung cư CMC là khu chung cư cao cấp do tập đoàn
thương mại khổng lồ CMC của Pháp đầu tư xây dựng tại quận Phú Nhuận. Đây là một
khu chung cư cao cấp khép kín, riêng biệt dành riêng cho cộng đồng các doanh
nhân và nhà ngoại giao Pháp sinh sống làm việc tại thành phố. Phương tiện phục
vụ hiện đại nhất, có thể nói ngang bằng như đời sống ở Pháp nhưng giá thuê cũng
cực đắt, ngay một người Pháp bình thườngđến thành phố này làm việc cũng chưa chắc
lọt vào nổi bởi giá cả và nhà cho thuê cũng ít. Đối tượng lựa chọn khá khắc
khe, tuy nhiên Yên Thảo lại được thuê một căn trong này vì tổng giám đốc của tập
đoàn có con gái vốn là bạn học với Yên Thảo từ bên Pháp. Sau khi nàng về nước
thì hai người vẫn giữ liên lạc thường xuyên, chính người bạn này đã nói với cha
mình dành cho Yên Thảo một căn thuê khi biết hoàn cảnh khó khăn của nàng. Với
tiền lương của một giáo viên đại học cộng với các khoản thu nhập của cha mẹ để
lại, Yên Thảo đủ sống, thậm chí là sống khá tại thành phố, nhưng vào trong
chung cư CMC này thì tiền của nàng như bị lọt thỏm, cũng may là được ưu ái giảm
nhiều khoản chi phí.

Các thành viên của cộng đồng người Pháp ở đây đối xử
với nàng rất thân ái, có lẽ vì nàng là phụ nữ Á Đông duy nhất lọt vào trong khu
nhà này. Sống ở Pháp mười mấy năm, nói tiếng Pháp êm dịu như một bàn serenade
trữ tình, hiểu người Pháp như một người Pháp nên Yên Thảo nhanh chóng hòa nhập
đựơc vào cuộc sống nơi này. Sống ở Pháp mười mấy năm, nói tiếng Pháp êm dịu như
một bảnserenade trữ tình, hiểu người Pháp như một người Pháp nên Yên Thảo nhanh
chóng hòa nhập vào cuộc sống nơi này. Thời gian đầu một số người Pháp ở đây còn
e dè nhưng nay thì họ đã chấp nhận nàng như một thành viên của họ và trong mọi
sinh hoạt cộng đồng thì đều mời Yên Thảo tham gia như một thành viên chính thức.

Hương Trang gật gù.

- Thảo nào…. Thảo nào … đến giờ em vẫn giữ được những
đường cong eo như thế này và da thịt thật săn chắc.

- Ngoài ra em còn tập Yoga nữa.

- Yoga…?

- Dạ - Yên Thảo trả lời, em tập yoga đã hơn 10 năm
nay rồi. Một thời nó từng là phong trào gây sốt ở nhiều nước châu u và Mỹ đấy.
Hồi ấy thật ra em cũng chỉ đua theo phong trào thôi, nhưng càn tập càng thích
và thấy có hiệu quả.

Trước ánh mắt tò mò thú vị của Hương Trang và Kiều
Thu, Yên Thảo giải thích. Theo nàng, tập Yoga sẽ mang lại sự dẻo dai của cơ bắp,
đối với phụ nữ đây còn được coi là phương pháp kéo dài tuổi thanh xuân lẫn tuổi
thọ, đốt cháy các lượng mỡ thừa ở bụng và đùi của người phụ nữ. Chưa kể nó còn
giúp đẩy lùi nhiều bệnh tật giảm stress của xã hội hiện đại.

Và Yên Thảo nhỏm dậy làm vài động tác tư thế tập.
Nàng cho biết tập Yoga quan trọng là phải kiên trì, từ từ từng bước và không hề
mất thời gian, có thể tập bất cứ lúc nào cũng được, nếu rảnh. Lời nói của Yên
Thảo hoàn toàn thuyết phục được hai người bạn lớn tuổibởi nó được chứng minh
qua sự dẻo dai và vẻ đẹp thân thể của chính nàng. Hương Trang và Kiều Thu lập tức
đề nghị t lập tức đề nghị Yên Thảo hãy dạy phương pháp luyện tập Yoga này. Đàn
là thì bao giờ chả là đàn bà, chưa biết nó lợi hại như thế nào và thời gian đòi
hỏi bao lâu, với Hương Trang lẫn Kiều Thu, điều hấp dẫn là phương pháp này sẽ
giúp kéo dài tuổi thanh xuân lẫn giảm bớt lượng mỡ thừa, thứ mà bất kỳ người
đàn bà có tuổi nào cũng bắt đầu lo cuống mỗi khi nhìn thấy cái cân. Hai nàng
quá thích, định lên lịch tập ngay lập tức.

Không khí căng thẳng biến mất và Yên Thảo thoải mái,
tự tin hơn khi nằm dài trên ghé chờ mát xa. Hương Trang nhìn nàng cười nhẹ,
nàng đã thành công trong việc tìm cho Yên Thảo một tâm lý tin cậy.

Hương Trang tự tay mát xa cho Yên Thảo và Kiều Thu.
Ba người đàn bà vui vẻ nói đủ thứ chuyện, rồi cuối cùng cũng quay về đề tài
muôn thuở quen thuộc của họ.

- “Bồ” ơi… mê bồ quá chừng… - Kiều Thu sán đến, thò
tay vuốt Yên Thảo, - mình yêu nhau nghen…

Yên Thảo bật cười, thấy rất thoải mái bởi nàng biết
rằng Kiều Thu đang chọc chơi mình. Kiều Thu có lần đã ghé tai Yên Thảo thì thầm
, chị thực lòng quý mến em, coi em như là một người em gái, một người bạn tâm
giao hiểu biết. Chị sẽ không bao giờ “yêu” hay làm gì em đâu. Rồi nàng nháy mắt
tinh nghịch: “Chị có người yêu rồi, và đối tượng của chị không phải là em”. Yên
Thảo tin Kiều Thu nói thật.

- Này, em có biết một người bình thường khi biết bạn
thân của mình là người đồng tính thì thường có những phản ứng gì không? Kiều
Thu hỏi.

- Em đoán nha. - Yên Thảo sôi nổi tiếp lời. Phân
tích tâm lý con người là một thói quen, nếu không nói là thú ưa thích của nàng.
– Người co hiểu biết, nhạy cảm thì sẽ tế nhị trong đối xử với bạn, và đương
nhiên là chấp nhận sự thật. Họ sẽ coi như không biết chuyện gì.

- Ngược lại đôi lúc có những tình bạn mất hẳn bởi sự
né tránh,khinh sợ… Hương Trang nói theo, - Và trong thời gian tiếp sau đóthì
người này thường hay có cảm giác sợ người bạn đồng tính, trong hành động lẫn
trong lời nói không được tự nhiên bởi tâm lý lo lắng không biết người bạn đồng
tính kia sẽ làm gì với mình.

- Chị nói rất đúng, - Yên Thảo cắt ngang, - người đó
sợ bạn mình bày chuyện yêu được, sợ cả những quan tâm chăm sóc thái quá chứ
chưa nói đến mức độ quấy rối tình dục. Đây là những phản ứng tâm lý bình thường,
tuy nhiên trong trường họp này cách xet nét cư xử như vậy rất dễ làm tổn thương
người bạn đồng tính.

- Tình bạn sẽ bị đe dọa, bởi người đồng tính vốn rất
nhạy cảm.

- Do vậy cần có sự nỗ lực từ hai phía, phải không
em? Kiều Thu hướng về phía Yên Thảo, - thốt lên với ai sự thật mình là người đồng
tính không có nghĩa là yêu người đó. Chẳng qua là họ muốn minh bạch giới tính
thật của mình với người bạn thân mà họ tin tưởng, quý mến. Cũng chính vì thế mà
sẽ không bao giờ có chuyện họ làm điều gì quá đáng từ người bạn thân của mình.
Họ biết ranh giới cần phải giữ, rằng cần tôn trọng và giữ gìn tình cả, trong
sáng với bạn mình nếu không muốn tình bạn này đổ vỡ.

Xoa toàn thân Yên Thảo một lớp dầu trơn, sau đó bác
sỹ Hương Trang vừa xoa bóp nhè nhẹ trên lưng Yên Thảo, vừa nói về những nghiên
cứu mới về hiện tượng đồng tính.

- Theo một tài liệu mới nhất mà chị vừa nhận được
qua mạng internet do mấy người bạn bên Mỹ gửi cho thì nhà sinh vật học Bruce
Bagenihl sau một thời gian dài nghiên cứu thì đã viết thành một công trình khoa
học dày 750 trang có tên “Biological Exuberance” chỉ để nói về hành vi đồng
tính luyến ái của các loài động vật lẫn thực vật, như vậy xem ra đồng tính đâu
phải là “món quà” của thiên nhiên dàng riêng cho con người chúng ta.

Cũng có đọc, có biết về chuyện đồng tính ở các loài
khác, tuy nhiên khi nghe Hương Trang thống kê cụ thể như vậy thì tý nữa Yên Thảo
nhỏm dậy vì kinh ngạc. Hương Trang cười, ấn nhẹ lên lưng ra hiệu cho nàng nằm
yên.

- Từ con cá voi ngoài biển cho đến bọn hải mã khổng
lồ… và cả cặp ngỗng cái nuôi trong nhà, tất cả loài nào cũng ít nhiều đều có
hành vi luyến ái tình dục đồng giới cả. Thậm chí kỳ nhông Cnemidophorus khi
sinh ra hoàn toàn không có con đực và bọn chúng chỉ có những bộ phận sinh dục
cái nhưng lại sinh hoạt tình dục như đực + cái để rồi sinh con? Nàng nhún vai,
- Quả là một bí ẩn của thiên nhiên đến không ngờ.

- Hai con cái giao hợp với nhau để tự đẻ con giống
nhau? Kiều Thu ngồi bên cạnh hóng chuyện, bật cười khi nghe câu chuyện ngộ
nghĩnh mà Hương Trang vừa kể.

- Đúng vậy, vẻ mặt Hương Trang rất nghiêm nghị cho
thấy nàng đang

nói một câu chuyện nghiêm túc, không có ý đùa cợt, -
theo nhà sinh vật học Bruce Bagemihl thì đồng tính luyến ái sẽ xảy ra ở động vật
trong bốn trường hợp sau: quan hệ tình dục, bày tỏ tình cảm, đồng dưỡng và liên
kết bầy đàn.

- Và … Hương Trang đi lại bên bàn lấy chai dầu sang
để làm trơn khi xoa bóp cho Yên Thảo, rồi nói tiếp, các nh2 sinh vật thì từ lâu
đã chú ý đến hiện tưỡng cây cỏ rồi, phần đông các bông hoa khi nở hoàn chỉnh
thì bao giờ cũng gồm hai bộ sinh dục nam – nữ tức giữa nhị và nhụy. Ví dụ như
các loại cây hoa hồng, đinh hương, táo, mận,… còn những cây thông bạt ngàn trên
Đà Lạt thì từ lâu người ta đã biết nó là loài lưỡng tính bởi hai loại hoa cái
và đực cùng đượ xuất hiện ở loài hoa này. Chưa kể là những cây củ cải Ấn Độ có
thể chuyển giới tính liên tục, lúc là đực, lúc là cái… tùy theo tình hình thời
tiết thuận lợi hay khắc nghiệt, đấy cũng là những điều kỳ lạ của thiên nhiên
giành cho nó để nhằm duy trì nòi giống.

- Chà, giá như mình được như vậy thì hay biết mấy …
hí … hí …- Kiều Thu cười làm cho Yên Thảo đang lim dim mắt dưới bàn tay kỳ diệu
đang mát xa của Hương Trang, cũng phải bật cười theo.

- Còn nguyên nhân của đồng tính ư? Các nhà khoa học
thế giới xem ra còn đang tranh cải nhau đến mệt mỏi, có một điều tức cười là mỗi
một nhà khoa học của một ngành khoa học nào thì khi nhìn nhận đánh giá về hiện
tượng đồng tính đều theo lấy tiêu chí của ngành mình ra mà phán xét đồng tính
và tin chắc rằng nó đúng(?). Từ ông thủy tổ phân tâm học Zigmund Freud luôn là
quan điểm tình dục Libido cho đến các nhà khoa học hiện đại ngày nay nhu hai
giáo sư Deborah Miller, Alex Waignady thì cho rằng đấy là những tổn thương trước
đó khi quan hệ tình dục khác giới, hay giáo sư Daryl Bern thì rằng là kích
thích tố sẽ ảnh hưởng đến hành vi tính dục, còn các nhà sinh vật Dean Hamer và
Steve Kangast thì lại cho là vấn đề của gen…

Ngoài ra còn có những học thuyết như thuyết nghich đảo
(inversion) thì cho rằng đồng tính là sự đảo lộn, rối loạn giới khi còn nhỏ của
một cá nhân đi đến lựa chọn bạn tình không thỏa đáng. Thuyết định hướng tình dục
(sexual orientation) thì cho rằng sở thích tình dục là một quá trình phát triển
định hướng về vai trò giới và, thuyết phản ứng có điều kiện thì cho rằng hiện
tượng đồng tính là sự phá vỡ từ môi trường không thuận lợi trong gia đình đối với
một đứa trẻ, cuối cùng người ta cũng đành chấp nhận đồng tính luyến ái là sự bẩm
sinh do rối loạn thần kinh nội tiết tố từ khi còn trong bụng mẹ… nhìn chung còn
khá nhiều thuyết này thuyết kia nữa mà chị không kể ra và rồi thì … - Nàng nhún
vai – chúng ta cứ phải sống, yêu và làm vịêc thôi, đúng không các bạn?

 

- Hoan hô … Kiều Thu vỗ tay nhiệt liệt tán thưởng.

Nhìn bác sỹ thẩm mỹ Hương Trang , Yên Thảo thầm
nghĩ, có lẽ người này dành khá nhiều thời gian vào việc nghiên cứu hiện tượng đồng
tính nam lẫn nữ nhất là có kiểm nghiệm qua chính bản thân mình nên mới có những
phát biểu xác chắc như vậy. Điều làm cho nàng hơi tò mò là công việc nghiên cứu
này của Hương Trang là chỉ đơn thuần là sở thích cá nhân hay nó còn phục vụ cho
một công việc nào khác, vì lần đầu quen biết nên nàng thấykhông tiện hỏi điều ấy.

Nhưng nàng vẫn góp chuyện.

- Theo em được biết thì tâm lý một số nguời đồng
tính nam lẫn nữhiện nay là đều cố gắng đến tuyệt vọng chỉ để nhằm chứng minh với
mọi người rằng, những quan hệ đồng tính của họ được coi là tíên bộ nhất, hình mẫu
nhất trong các mối quan hệ khác và xã hội ngày nay cần phải chấp nhận, tán
thành và thậm chí là nên đi theo (?). Họ viện dẫn ra truờng họp của một số cá
nhân nổi tiếng trong lịch sử lẫn hiện đại để chứng minh điều đó, nhưng thật ra
điều này khó được xã hội chấp nhận bởi nó có vẻ cực đoan quá.

- đồng tính gồm gay lẫn les được hiểu như một sự phức
cảm – complex trong tiềm thức của trạng thái mặc cảm không bình thường dồn nén
của sự khônghoàn hảo của bản thân và người đồng tính thì không dễ dàng gì chấp
nhận. Chính vì thế mà nhiều người trong bọn họ cả đời đitìm mọi cách chỉ để chứng
minh với mọi người rằng chính ta (một kẻ đồng tính) là một con người hoàn hảo đến
từng cen ti mét, giống như một diễn viên múa người Hà Nội khá nổi tiếng mà đã từng
được báo chí ca ngợi rằng, anh ta hoàn hảo như vậy, đến nỗi chị tò mò muốn gặp
anh ta và tự hỏi về giới tính thật của người viết báo ca ngợi kia - Kiều Thu cười
khi góp chuyện – Chị biết rất nhiều les đã cố lằm điều này và, chị đã nói thẳng
với họ rằng, đã là les thì cứ là les đi và hãy sống bình thường như mọi người
dù rằng mình đang là les, đừng cố chứng minh một điều gì cả bởi thật ra tất cả
chỉ là ngụy biện và gây đau khổ phiền phức cho chính bản thân mình thôi.

Hương Trang gật gù

- Tâm lý muốn chứng minh sự hoàn hảo của bản thân
cũng là một trong những nét tâm lý đặc trưng của người đồng tính và, họ luôn
cho rằng đó chính là đặc trưng đặc biệt của họ được hiểu nhưlà tài năng trong
các lĩnh vực văn hóa nghệ thuật, nhất là mấy người đồng tính hoạt động trong
các lĩnh vực ca hát, múa nghệ thuật chẳng hạn. Thật ra điều này chỉ đúng với một
vài cá nhân nào đấy bởi mọi con ngừơi đều có khả năng riêng biệt của mình và,
cũng có những người đồng tính nổi tiếng ở lĩnh vực này kia thế nhưng không phải
tất cả nhữngngười nổi tiếng trên cuộc đời này thì đều đồng tính cả. Đừng ngộ nhận
điều đó.

Vốn là một nhà giáo nên Yên Thảo nhanh chóng tiếp lời
điều này.

- Trong triết học, mệnh đề này đựơc gọi là một trong
nhữnghình thức tạp biện phổ quát hóa ngoại lệ - hasty generaluzation hay còn gọi
là “chọn mẫu điển hình” tức xác lập một sự khái quát hóa từ một số trừong họp
đơn giản, không đầy đủ, không điển hình để đưa ra kết luận quy nạp trước khi
xem xét tất cả các yếu tố cấu thành.

- Đúng thế - Hương Trang tán thành ngay câu nói của
Yên Thảo, nàng nói tiếp, cũng phải thông cảm rằng, sự phức cảm về việc
khônghoàn hảo đã biến nhiều người đồng tính trở nên nhạy cảm và tự ái rất cao,
họ rất nhạy với mọi thái độ miệt thị dù công khai lẫn kính đáo của xã hội, đấy
chính là những mặc cảm nằm sâu trong tiềm thức và đôi lúc sẽ trở thành những phản
ứng tiêu cực chẳng hay ho gì. Cũng như sự quan tâm thái quá của xã hội đến những
người đồng tính nhất là những sở thích tình dục lẫn tình cảm của những người đồng
tính cũng sẽ được hiểu nhưlà sự tấn công vào những sở thích riêng trong quyền lựa
chọn của người đồng tính trong đời sống riêng.

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3