Đại Đường Song Long Truyện - Chương 221

Hồi 221: Trao Đổi Con Tin

Từ Tử Lăng và Khấu Trọng phục
người trên mái nhà, nghiêng tai áp tai lắng nghe khẳng định bên dưới không có
người rồi mới bò ra sát mái hiên, nhìn sang phía tòa lầu cao cách đó hơn ba
mươi trượng, ở giữa chỉ cách một hồ nước, dòng suối nhỏ và mấy cây cầu con, còn
đâu đều là nền sân lát đá xanh. 
Trên dải hành lang xung quanh nội đường cứ cách mười bước lại treo một ngọn bát
giác cung đăng, ánh sáng rực rỡ làm người ta có cảm giác như bức tường bên
ngoài là trong suốt vậy, khổ nhất là bốn góc bên ngoài mỗi góc lại có một tòa
đăng lầu, cùng với ánh sáng từ trong hắt ra, làm cho quang cảnh rõ như ban ngày.
Khấu Trọng tính toán một hồi rồi nói: “Ít nhất cũng phải nhảy lên cao mười lăm
trượng thì bóng của chúng ta mới không bị ánh đèn hắt lên tường, ngươi có chắc
được không đấy?”. 
Từ Tử Lăng chưa kịp trả lời gã thì đã nghe tiếng bước chân người vang lên. 
Hai gã vội vàng thụp người xuống, nhìn về phía vừa phát ra tiếng động. 
Chỉ thấy một đám người đang đi dọc theo hành lang tiến về phía nội đường, dẫn đầu
không ngờ chính là Vinh Phụng Tường và Lang Phụng, những người còn lại đều là
các nhân vật có máu mặt mà hai gã đã từng gặp trong thọ yến hôm trước. 
Hai gã lấy làm thất vọng, thầm nhũ chẳng ngờ kẻ ngồi xe ngựa đến đây lại là
Lang Phụng, tuy nói rằng bình thường y chỉ hay cưỡi ngựa, nhưng nếu để tránh
tai mắt kẻ khác, ngồi xe tới đây cũng là hợp tình hợp lý. Hai gã chỉ biết mở to
mắt ra nhìn đám người này nối đuôi nhau đi vào nội đường, trong lòng lấy làm
chán nản. 
Khấu Trọng cười khổ nói: “Làm sao bây giờ? Bắt Lang Phụng e rằng cũng chẳng có
tác dụng gì đâu, con người Vương Thế Sung thế nào ta hiểu rõ nhất mà”. 
Từ Tử Lăng trầm giọng nói: “Có muốn nghe thử xem bọn chúng nói gì không?”. 
Khấu Trọng thở dài: “Có gì mà nghe chứ? Chắc cũng chỉ là chuyện quan thương cấu
kết chia nhau lợi nhuận, người chịu khổ chỉ có bình dân bá thánh mà thôi.
Hà…!”. 
Tiếng nói cười từ phía sau bay đến. 
Hai gã quay đầu lại nhìn, thấy một nhóm người khác đang đi dọc theo con đường
đá vụn xuyên qua các đình viện lầu các đến căn lầu mà hai gã đang ẩn thân trên
nóc, đằng trước có bốn võ sĩ cần đèn đi mở đường. 
Người bắt mắt nhất đương nhiên chính là Vinh Giảo Giảo rực rỡ tựa một đóa hoa mới
chớm nở, nhưng kẻ thu hút hết cả sự chú ý của hai gã, đồng thời làm cả hai mừng
vui ra mặt lại là người đi bên cạnh nàng ta, Vương Huyền Ứng, 
Có kẻ này thì còn hơn Đổng Thục Ni gấp bội. 
Mấy võ sĩ đi theo xe ngựa lúc nãy đi chậm lại phía sau một chút, thần thái người
nào cũng nhàn nhã như không, rõ ràng là không kẻ nào ngờ được rằng có địch nhân
đang phục sẵn trong Vinh phủ chờ đợi mình đến. 
Hai gã đưa mắt nhìn nhau, không cần nói tiếng nào cũng hiểu rõ ý đồ của đối
phương, cùng tháo mặt nạ xuống, để lộ bản lai diện mục. 
Vật săn không ngừng đến gần. 
Chỉ nghe Vương Huyền Ứng nói: “Thuộc hạ của Lý Mật hiện giờ đã lần lượt quy phục
phụ hoàng, khiến thế lực của hắn càng lúc càng suy kiệt, chỉ cần chúng ta công
hạ Hà Dương, thì cả nơi đào tẩu hắn cũng chẳng còn nữa rồi… ha ha!”. 
Hai gã ngấm ngầm vận công, đợi chờ cơ hội phát động. 
Vương Thế Sung đã dùng đám võ sĩ này để bảo vệ cho nhi tử bảo bối của mình, nói
thế nào cũng phải có chỗ hơn người, một kích không thành, hai gã sẽ gặp phải
không ít phiền phức. 
Khấu Trọng đưa tay làm hiệu, tỏ ý để gã ra tay bắt Vương Huyền Ứng, còn Từ Tử
Lăng đối phó những kẻ khác. 
Bên dưới Vinh Giảo Giảo cũng thỏ thẻ cất giọng oanh vàng: “Lần này các vị đại
thắng Lý Mật, phá sập thần thoại bách chiến bách thắng của hắn, oai danh đã chấn
động khắp thiên hạ. Giảo Giảo thật vô cùng khâm phục và vui mừng!”. 
Vương Huyền Ứng đắc ý dương dương cười ha hả: “Đây toàn nhờ vào kết trá thương
dụ địch và sách lược hợp lý của phụ hoàng”. 
Khấu Trọng nghe mà cảm thấy tức giận tràn hông, lúc này Vương Huyền Ứng đã chỉ
còn cách tòa lầu bốn trượng, đây chính là vị trí thích hợp nhất cho hai gã đột
kích, song chưởng liền ấn xuống mái ngói, cả người trượt xuống khỏi mái nhà
hình chữ nhân, lao về phía Vương Huyền Ứng như một mũi tên, đồng thời gã còn vận
công không cho y phục phất động, giống như một con ác ngư nơi biển sâu bổ về
phía con mồi một cách vô thanh vô thức vậy. 
Cùng lúc đó Từ Tử Lăng cũng phát động, tung người bay lên, lộn ba vòng trên
không theo sát phía sau Khấu Trọng, phóng về phía mấy tên võ sĩ hộ vệ. 
Lúc Khấu Trọng lao đến cách Vương Huyền Ứng chừng hai trượng, người đầu tiên
phát hiện không phải là bất cứ tên cao thủ hộ giá nào, mà lại là mỹ nữ Vinh Giảo
Giảo đi bên cạnh y. 
Nàng ngửa mặt lên nhìn Khấu Trọng, đôi mắt đẹp sáng rực lên những tia dị quang
lấp lánh, cùng lúc đó trường kiếm trong tay múa lên một màn kiếm ảnh, nghênh tiếp
lấy Tỉnh Trung Nguyệt của Khấu Trọng, phản ứng cực nhanh, kiếm chiêu cực độc, với
khả năng của Khấu Trọng mà cũng bị nàng ta làm cho luống cuống, khiến cho đại kế
của gã chút nữa thì loạn. 
Đám cao thủ cận vệ của Vương Huyền Ứng lúc này mới phát giác ra có thích khách
đột kích từ phía trên, hơn nữa lại là hai cao thủ trẻ tuổi uy danh vang dội võ
lâm, ai nấy đều kinh hãi rút binh khí, đồng thời hò hét vang dội, gọi thêm cao
thủ trong Vinh phủ ra tiếp viện. 
Khấu Trọng đối diện với kiếm ảnh mù mịt của Vinh Giảo Giảo, tức giận thiếu điều
thất khiếu xịt khói. 
Nên biết rằng cơ hội sinh cầm Vương Huyền Ứng chỉ có một sát na ngắn ngủi, chỉ
cần để Vinh Giảo Giảo cản gã lại một nhịp, thậm chí là chỉ một cái nháy mắt,
toàn bộ tình thế sẽ lập tức đảo ngược, bọn gã từ kẻ đi săn biến thành vật săn,
nói không chừng còn phải nuốt hận ở chốn này chứ chẳng chơi. 
Đừng nói hạng cao thủ như Dương Hư Ngạn, chỉ cần Vinh Phụng Tường và Lang Phụng
trong nội đường ra đây, bọn gã đã khó mà đào thoát rồi. 
Nhưng kiếm chiêu của Vinh Giảo Giảo về thời gian và góc độ đều chính xác đến
kinh người, khiến gã vô phương biến chiêu, mà chỉ có một đường duy nhất là ngạnh
tiếp, đây là sự thực không thể thay đổi được nữa. 
Vương Huyền Ứng đã tung người sang bên né tránh, đám cận vệ cao thủ lập tức chạy
về phía y định tạo thành vòng vây bảo vệ, nhất thời đao quang kiếm ảnh mù mịt,
tiếng hò hét đinh tai nhức óc. 
Mắt thấy đại kế sụp đổ tới nơi, Từ Tử Lăng bất ngờ từ phía sau lao lên, vượt
qua Khấu Trọng, song chưởng đánh xuống, công thẳng vào lưỡi kiếm của Vinh Giảo
Giảo. 
Lúc gã lướt qua người Khấu Trọng, đã đưa tay đẩy nhẹ một cái. 
Khấu Trọng đã sử hết biến hóa của đao chiêu, lúc này được Từ Tử Lăng đẩy một
cái, liền lộn nhào một vòng trên không, Tỉnh Trung Nguyệt chém bổ xuống đầu
Vương Huyền Ứng đang muốn chạy trốn. 
Loa Hoàn Kình từ thân đao tỏa ra, bao trùm lấy Vương Huyền Ứng vào giữa, bức y
phải dừng lại huykiếm đón đỡ. 
“Á!”. 
Vinh Giảo Giảo kêu lên một tiếng thảng thốt, bị Từ Tử Lăng liên tiếp vỗ hai chưởng
lên thân kiếm, Loa Hoàn Kình cuồng mãnh đổ vào nội thể, trước là xoáy về bên
trái, sau đó lại đảo chiều xoáy về bên phải, làm kinh mạch nàng suýt chút nữa
là rối loạn, vội vàng kinh hãi lướt người ra xa, chịu để mất cơ hội tiếp viên
cho Vương Huyền Ứng. 
Từ Tử Lăng cũng thầm kinh ngạc. 
Bất kỳ người nào gặp phải kình khí cổ quái chưa từng xuất hiện bao giờ này của
gã cũng phải nếm chút thiệt thòi. Huống hồ gã đã lợi dụng hai chưởng đánh liên
tiếp để đảo lộn chân khí một cách xảo diệu, hòng làm binh khí nàng tuột khỏi
tay, chẳng ngờ Vinh Giảo Giảo không những vẫn còn nắm chắc trường kiếm, mà còn
mượn lực tránh ra xa, từ điểm này có thể thấy được võ công nàng cao minh tới mức
nào rồi. Nhi nữ như thế ắt hẳn phụ thân cũng không phải hạng thường, theo lý
này mà luận thì Vinh Phụng Tường tuyệt đối không hề đơn giản. 
“Cạch!”. 
Vương Huyền Ứng toàn lực chém mạnh vào Tỉnh Trung Nguyệt, nhưng lại chẳng hề cí
tiếng kim thiết va chạm, ngược lại chỉ như chém trúng một cọng cỏ, hoàn toàn
không có kháng lực. Y lập tức hồn phi phách tán, một đao này của Khấu Trọng
nhìn ngang nhìn dọc cũng đều thấy kình đạo mãnh liệt như di sơn đảo hải, chẳng
ngờ chỉ là hư chiêu, đao thế thì hung mãnh, chứ thực ra chẳng hề có chút lực đạo
nào cả. Cảm giác dùng sai lực đạo ấy thật hết sức khó chịu, như là khi dùng một
cây côn đập vào sợi lông bay lơ lửng vậy. 
Vương Huyền Ứng hự lên một tiếng, miễn cưỡng vận khí thu kiếm, suýt chút nữa
thì thổ huyết. 
Khấu Trọng cười lên ha hả: “Huyền Ứng huynh trúng kế rồi!”. 
Tỉnh Trung Nguệt lập tức từ vô kình biến thành hữu kình, chém mạnh thân kiếm
đang thu về của họ Vương. 
Chỉ nghe “Bình!” một tiếng, Vương Huyền Ứng thổ ra một búng máu tươi, trường kiếm
thoát thủ bay xa, lảo đảo ngồi bệt xuống đất. 
Khấu Trọng nhảy tới ấn tay lên thiên linh cái của y, miệng quát lớn: “Tất cả
cút xéo ra cho lão tử!”. 
Đám thân vệ lập tức dừng bước. 
Từ Tử Lăng an nhiên hạ thân xuống bên cạnh gã. 
Khấu Trọng nghe tiếng y phục phất gió từ phía nội đường, biết bọn Vinh Phụng Tường
đang tới đây, vội vàng kẹp Vương Huyền Ứng đã bị phong tỏa huyệt đạo vào nách,
cùng Từ Tử Lăng nhún mình phóng vút đi, đồng thời nói với lại: “Canh ba đêm nay
bảo Vương Thế Sung mang Hư Hành Chi đến Thiên Tân Kiều đổi người! Kẻ nào dám đuổi
theo ta sẽ giết nhi tử bảo bối của hắn! Ha ha…”. 
Trong tiếng cười ha hả, hai cái bóng của Khấu Trọng và Từ Tử Lăng khuất dần vào
màn đêm thăm thẳm. 
  
oOo 
  
 Trên lầu chuông. 
Khấu Trọng vỗ nhẹ giải huyệt đạo cho Vương Huyền Ứng, cười cười nói: “Huyền Ứng
công tử khỏe chứ?”. 
Vương Huyền Ứng mất một lúc lâu mới định thần lại được, gằn giọng nói: “Các
ngươi muốn gì?”. 
Khấu Trọng cười nhạt: “Nếu công tử không muốn nếm mùi khổ ải thì tốt nhất nên
trả lời mấy câu hỏi của bọn ta. À, ta nhắc trước, con người ta đây rất là đa
nghi, nếu ta thấy nói năng ấp úng, thì sẽ coi như là ngươi đang hồ ngôn loạn ngữ,
mỗi lần như vậy sẽ cắt đi một ngón tay, mười lần thì công tử nhà ngươi sau này
chỉ còn có thể dùng ngón chân mà sờ mó nữ nhân được thôi! Còn nếu hai mươi lần,
hì hì… vậy thì cả ngón chân cũng chẳng còn đâu”. 
Vương Huyền Ứng biến sắc nói: “Ngươi dám làm vậy, cha ta tuyệt đối sẽ không bỏ
qua cho hai ngươi đâu!”. 
Thứ lời thừa thãi trong mềm ngoài cứng này đã thể hiện tính cách hèn nhát của
y, lúc này ngay cả Từ Tử Lăng đang ngồi tĩnh tọa sát tường cũng lộ ra thần sắc
khinh bỉ, thầm nhủ không ngờ Vương Thế Sung lại sinh ra tên khuyển tử như vậy.
Khấu Trọng làm bộ ngạc nhiên: “Cha ngươi giỏi vậy sao? Nếu ta sợ lão, thì tên
tiểu tử nhà ngươi đã không cần phải ngồi đây đợi lão tử phát lạc rồi. Không nói
nhiều nữa, nhớ là ta hỏi thì phải trả lời, chậm một chút nào là ngươi hối hận cả
đời. Ngươi đã bao giờ nghe ai bảo ta nói mà không giữ lời như lão gia nhà ngươi
chưa?”. 
Vương Huyền Ứng làm bộ cương quyết nói: “Ngươi có giỏi thì giết ta đi!”. 
Khấu Trọng liền lấy cây trủy thủ dắt dưới chân, huơ huơ trên đầu y, cười hì hì
dọa dẫm: “Ngươi có thể nói lại lần nữa không?”. 
Vương Huyền Ứng khẽ run lên, cuối cùng cũng đầu hàng, ủ rũ nói: “Ngươi hỏi đi”. 
Từ Tử Lăng không muốn nhìn thêm nữa, chán nản đứng dậy đi ra ngoài. 
Trên trời trănng sao lấp lánh, gió đêm thổi tới mát rượi. 
Lạc Dương bình yên một cách lạ thường, hầu hết mọi người đều đã an giấc, chỉ
còn lại mấy ánh đèn thưa thớt. 
Hồi lâu sau Khấu Trọng mới đến bên cạnh gã, ngồi dựa lưng vào tường, hừ nhẹ mộ
tiếng rồi nói: “Phụ tử nhà hắn đều chẳng ra thứ gì hết, chỉ có Vương Huyền Nộ
là còn giống người”. 
Từ Tử Lăng nói: “Có hỏi được tình hình Hư tiên sinh không?”. 
Khấu Trọng gật đầu: “Đúng là bị lão gia hắn nhốt lại, Lý tiểu tử đoán được lần
này bọn ta trở về Lạc Dương là vì Hư Hành Chi, từ đó nhận ra tầm quan trọng của
y với ta. Hư Hành Chi đã sai ở chỗ biểu hiện quá xuất sắc, còn chúng ta thì sai
ở chỗ đã không đoán được Vương Thế Sung lại động thủ nhanh như vậy. 
Từ Tử Lăng nói: “Còn hỏi được gì nữa không?”. 
Khấu Trọng nói: “Di lão đã trở về phương Nam, còn Trần Trường Lâm thì bị điều đến
Kim Dung thành. Con bà nó, ta thật muốn cho tên tiểu tử đó một đao quá!”. 
Từ Tử Lăng trầm ngâm: “Đợi lạt nữa để ta đi thương thảo điều kiện, bọn chúng có
giở trò hoa dạng gì cũng không sợ”. 
Khấu Trọng biết gã e mình nôn nóng báo thù, bèn cười cười nói: “Vậy làm sao được,
nếu Lý tiểu tử và Vương Thế Sung bắt ngươi ra bức ta đổi người, thì không phải
là ta sẽ ngoan ngoãn chịu trói sao. Chỉ cần có tên tiểu tử Vương Huyền Ứng này
trong tay thì không sợ không khuất phục được Vương Thế Sung, chúng ta cùng đi một
lượt đi! Ta rất muốn xem vẻ mặt lão hồ ly ấy lúc này thế nào”. 
Từ Tử Lăng đành gật đầu đồng ý. 
  
oOo 
  
Hai gã ngồi trên con thuyền nhỏ mới trộm được, áp giải Vương Huyền Ứng tiến về
phía Thiên Tân Kiều. 
Vương Huyền Ứng bị điểm huyệt nằm dưới đáy thuyền, hoàn toàn mất đi tri giác. 
Từ Tử Lăng ngồi ở đuôi thuyền, một tay khua mái chèo, nước sông nhẹ nhàng vỗ
vào mạn thuyền phát ra những tiếng kêu ì oạp. 
Hai bên bờ tối om như mực, những con thuyền nhỏ bình thường đỗ đầy chật cả bờ
đê giờ không thấy một bóng, trên cầu đèn đuốc sáng rực như ban ngày, bóng người
lố nhố. 
Khấu Trọng thấp giọng nói: “Được thế thì thừa thắng xông lên, chúng ta phải chiếm
hết tiện nghi mới được! Hà! Cuối cùng bọn ta vẫn không quen làm đạo tặc lắm, bắt
cóc người mà quên mất không đòi tiền chuộc, bằng không có thể thừa cơ gõ cho
Vương Thế Sung một khoản lớn, để hắn đau lại càng thêm đau. Có điều bây giờ mới
nói ra, hình như hơi mất phong độ một chút… thôi đành vậy”. 
Từ Tử Lăng cười cười nói: “Ngươi đúng là rỗi việc, chúng ta có thể đưa Hư tiên
sinh an toàn rời khỏi nơi này đã phải tạ thiên tạ địa mấy lần rồi đó!”. 
Khấu Trọng dõi mắt nhìn về phía Thiên Tân Kiều đằng trước, hờ hững nói: “Vừa rồi
ta lúc thẩm vấn tên tiểu tử này, hắn nói một câu thì tròng mắt đảo đến hai ba
lượt, ngươi nói xem có phải rất không thỏa đáng không? Nhưng ta lại không thể
tìm ra sơ hở gì, mà muốn ta thi triển độc thủ bức cung thì tiểu đệ đây lại
không làm được”. 
Từ Tử Lăng trầm giọng nói: “Mặc kệ là thật hay giả, cứ một người đổi một người,
nếu có gì không ổn thì cho hắn một đao rồi đào tẩu, bị thất tán thì sẽ đến nơi
định sẵn hội họp. Nhưng đến nơi nào mới được nhỉ??”. 
Khấu Trọng đề nghị: “Nếu ở trong thành thì ở hồ cá trong Thính Lưu Các, còn ở
ngoài thành thì trên ngọn đồi mà Hòa Thị Bích bị vỡ! Cứ quyết định vậy đi!”. 
Hai gã không nói gì thêm nữa, im lặng ngầm vận tụ chân lực. Con thuyền nhỏ lao
vút đi về phía Thiên Tân Kiều như một mũi tên.

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3