Đại Đường Song Long Truyện - Chương 093

Nàng tên Loan Loan -

 
Khấu Trọng thúc ngựa đi bên cạnh Từ Tử
Lăng, nói: "Nàng ta vẫn chưa tỉnh lại, cứ hôn mê bất tỉnh, không uống
giọt nước nào như vậy, chỉ e vài ngày nữa là sẽ ngọc nát hương tan".

 
Từ
Tử Lăng quay đầu lại nhìn chiếc xe lừa được lắp thêm tấm bạt che nắng
dành riêng cho hoàng y nữ tử, đột nhiên mỉm cười, chậm rãi nói: "Trọng
thiếu gia ngươi có phát hiện ra rằng nhịp thở và mạch đập của nàng ta
lúc nào cũng thủy chung như nhất hay không, theo ta thấy thì đây chính
là truyền nhân của Âm Quý Phái sẽ quyết đấu với Sư Phi Huyên trong trận
chiến sắp tới".

 
Khấu Trọng phiền não nói: "Tối qua nếu chúng
ta cứ để nàng ta bị lũ ác lang đó cắn xé thì có phải biết được sự thật
rồi không, nhưng lại sợ một khắc sai lầm thành thiên cổ hận, hại đi tính
mạng người ta chỉ vì chúng ta quá nghi thần nghi quỷ thì thật là không
nên".

 
Bốn bề tuy là nơi hoang sơ dã lạnh, song sương mờ che
phủ, rừng xanh núi biếc, cảnh đẹp như thơ như họa, chỉ là cả hai gã đều
đang có gánh nặng tinh thần đè nén, không có tâm trạng nào để thưởng
thức.

 
Khấu Trọng nói tiếp: "Giả như nàng ta chính là yêu nữ
Âm Quý Phái, vậy thì dứt khoát liên thủ với Khúc Ngạo tìm chúng ta tiết
hận là được rồi, đâu cần phải giả thần giả quỷ tốn công như vậy làm
gì?".

 
Từ Tử Lăng nghiêm mặt nói: "Dường như ngươi đang bị vẻ
đẹp của nàng ta chinh phục rồi đó, bằng không tại sao cứ biện hộ cho
nàng mãi như vậy. Đừng quên rằng thế sự luôn nằm ngoài dự tính của con
người. Tỷ như nàng ta có thể dụ chúng ta giải huyệt, rồi thừa cơ dùng tà
công hút hết công lực, hoặc là để điều tra pháp môn luyện công đặc dị
của chúng ta để tăng cường công lực của bản thân, đánh bại Sư Phi Huyên,
những khả năng này liệu có thể có hay không?".

 
Khấu Trọng
lẩm bẩm: "Ta làm sao dễ dàng bị mê hoặc hay chinh phục như vậy chứ? Có
điều bốn tên tiểu tử bọn Đoạn Ngọc Thành từ khi nhìn thấy nàng ta liền
trở nên tiêu hồn lạc phách, ngơ ngơ ngẩn ngẩn, đây mới là điều mà ta lo
lắng!".

 
Từ Tử Lăng dứt khoát nói: "Nàng ta đã tìm đến tận
cửa rồi, muốn trốn cũng trốn không xong, chúng ta chỉ có cách là theo
đến cùng mà thôi, để xem ngoại trừ hôn mê bất tỉnh ra thì nàng ta còn
pháp bảo gì nữa".

 
Khấu Trọng ngạc nhiên nói: "Hình như ngươi
đã nhận định nàng ta là yêu nữ rồi thì phải, nếu như sau này chứng thực
được nàng ta chỉ là một nữ tử đáng thương bị Khúc Ngạo dùng thủ pháp kỳ
dị phong bế huyệt đạo, thì không phải là chuyện đáng buồn cười lắm
sao?".

 
Từ Tử Lăng nhoẻn miệng nở một nụ cười tràn đầy tự
tin, chậm rãi nói: "Cuộc đấu này chính là tỷ đấu lòng nhẫn nại và lòng
tin, chỉ cần bức được nàng ta lộ ra nguyên hình, là chúng ta thắng rồi,
ngươi hiểu không?".

 
Khấu Trọng gật đầu: "Cảm giác của ngươi
chắc không sai đâu. Chúng ta cứ theo đến cùng đi! Ta không tin nàng ta
có thể giả vờ ngủ mãi như vậy được! Hà... ta thà đối diện với Khúc Ngạo
còn hơn là phải mang cái món hàng phiền phức này!".

 
o0o

 

 
Quá
buổi hoàng hôn, bọn gã đã đi thêm được hơn mười dặm đường, vừa đi vừa
quan sát hai bên, tìm chỗ hạ trại nghỉ ngơi. Lúc này Bách Trượng Hiệp
chỉ còn cách chừng sáu bảy dặm lộ trình, nhưng do hai gã muốn tránh
không đi qua chiến trường đêm qua, nên đã đi đường vòng làm lộ trình
tăng thêm bảy, tám dặm nữa vì vậy vô luận thế nào, bọn gã cũng không thể
tới được Bách Trượng Hiệp trước khi trời tối, hai gã cũng không muốn
mạo hiểm đi trong đêm, nên đã cố ý chậm lại.

 
Lộ tuyến mà hai
gã chọn đa phần đều là vùng sơn dã, khung cảnh hoang lương, cỏ bụi mọc
dầy, không thấy bóng dáng của sự sống con người. Cuối cùng bọn gã cũng
quyết định nghỉ lại ở một khoảng đất trống bằng phẳng.

 
Đoạn
Ngọc Thành và Bao Chí Hạ đưa hoàng y nữ tử vào lều xong, thẫn thờ bước
ra, trầm mặc không nói gì. Giới Thạch và Ma Quý lại mượn cớ đến ngắm
nàng ta, cả bốn người đều thất thần ngẩn ngơ như kẻ mất hồn, khiến cho
Khấu Trọng và Từ Tử Lăng đều lo lắng trong lòng. Hai gã đã nhiều lần
cảnh cáo nhắc nhở bốn tên thuộc hạ, song chẳng những chúng không tin, mà
còn căn bản không hề nghe lọt vào tai.

 
Khấu Trọng kéo Từ Tử
Lăng ra một bên nói: "Bây giờ hoàn cảnh của chúng ta thật là tiến thoái
lưỡng nan, giả như nữ nhân này thật sự là bảo bối mà hai bên đang tranh
đoạt, chỉ cần một bên bố trí mai phục ở Bách Trượng Hiệp là chuyến hàng
này của chúng ta coi như tuyên cáo sụp đổ, tính mạng của bọn Đoạn Ngọc
Thành bốn người cũng khó mà giữ được".

 
Gã ngưng lại giây lát
rồi nói tiếp: "Nếu đêm nay chúng ta đến Bách Trượng Hiệp dò đường,
chẳng may có người đến cướp nàng ta đi, chẳng những không thể giữ nổi
người, mà bọn Đoạn Ngọc Thành chắc chắn sẽ liều mạng với địch nhân vì...
hừm, không biết là vì cái gì nữa... hà... ngươi thấy chúng ta phải làm
sao mới tốt đây?".

 
Từ Tử Lăng nói: "Nhất động chỉ bằng nhất
tĩnh, đêm nay chúng ta cứ thủ ở đây, sáng sớm mai đến Bách Trượng Hiệp
rồi tính sau! Hà... có con đường nào khác qua Bách Trượng Hiệp không
nhỉ?".

 
Khấu Trọng nói: "Đương nhiên là có rồi, nhưng phải
tốn thêm mười ngày đường, lúc đó thì Hoà Thị Bích đã bị người ta cướp đi
rồi cũng không chừng".

 
Từ Tử Lăng làu bàu nói: "Có Dương
Công Bảo Khố rồi vậy mà vẫn còn nghĩ đến Hòa Thị Bích, ngươi trở nên
tham lam từ bao giờ vậy?".

 
Khấu Trọng cười xòa nói: "Lăng
thiếu gia bớt giận, ta chỉ lấy một ví dụ sinh động thôi mà! Lẽ nào nói
đùa cũng không được nữa ư?".

 
Từ Tử Lăng đang định mở miệng
nói gã thì chợt nghe tiếng vó ngựa vang lên đằng xa. Lẽ nào vừa nhắc đến
Tào Tháo, Tào Tháo đã đến rồi? Nếu là Khúc Ngạo đích thân xuất trận,
hai gã sẽ ứng phó thế nào?

 
o0o

 

 
Khấu
Trọng và Từ Tử Lăng đứng sánh vai chờ đợi địch nhân xuất hiện. Bọn Đoạn
Ngọc Thành thì bận bịu thắng lừa vào xe, sau đó đặt hoàng y nữ tử lên
chiếc xe có màn che dành riêng cho nàng.

 
Dưới ánh trăng vằng
vặc, mười ba kỵ sĩ dần dần tiến đến gần chỗ bọn gã hạ trại, đi dọc theo
lộ tuyến mà hai gã đã đi qua, hiển nhiên là theo dấu vết xe lừa để lại
mà tìm tới. Mười ba kỵ sĩ kia hiển nhiên đã nhìn thấy bọn gã, từ từ kìm
cương đi chậm lại.

 
Người đi đầu là một trung niên râu rậm
cao lớn vận hắc y, bên ngoài khoác hồng bào. Điều làm hai gã ấn tượng
nhất chính là gương mặt rỗ chằng rỗ chịt của y, nhưng trên đó lại là đôi
mắt sáng ngời như hai ngọn đèn nhỏ, làm cả người y tán phát ra một thứ
mị lực của loài dã thú, vừa đáng sợ lại vừa hấp dẫn phi thường. Những
người sau lưng y đều vận kình trang đen tuyền, cao gầy béo lùn bất nhất,
song người nào người nấy đều tinh hãn dũng mãnh, oai phong phi thường.

 
Khấu Trọng ghé miệng sát tai Từ Tử Lăng nói: "Trang chủ của Độc Bá Sơn Trang đến rồi!".

 
Từ
Tử Lăng gật đầu nói: "Nói lại thì đêm qua chúng ta với bọn họ cũng có
thể coi là chiến hữu, có thể không động thủ thì tốt nhất không nên động
thủ".

 
Lúc này đám người của Độc Bá Sơn Trang đã dừng lại
cách bọn gã chừng mười trượng, nhất tề tung mình xuống ngựa, động tác
mau lẹ tấn công phi thường. Trung niên nhân dẫn đầu kia tách khỏi hàng
ngũ, bước đến trước mặt hai gã, ôm quyền nói: "Tại hạ là trang chủ Độc
Bá Sơn Trang, Phương Trạch Thao, không biết hai vị đây có phải là Khấu
huynh và Từ huynh gần đây danh chấn thiên hạ hay không?".

 
Hai
gã thấy thái độ khách khí, lấy làm hảo cảm. Khấu Trọng liền hoàn lễ lại
đáp: "Phương trang chủ quá khen rồi, bọn tại hạ chỉ là hai tên tiểu tử
bị người ta đuổi cho chạy thục mạng từ đông sang tây mà thôi".

 
Phương
Trạch Thao cười ha hả nói: "Đắc chí mà bất kiêu mới đúng là bậc anh
hùng chân chính, hai vị nào có thể trảm sát Nhậm Thiếu Danh giữa vòng
vây của thiên quân vạn mã rồi lại ung dung thoát thân, đâu thể là hạng
vong mệnh chi đồ được?".

 
Từ Tử Lăng mỉm cười nói: "Phương
trang chủ chớ nên quá khen bọn tại hạ như thế, không biết lần này đại
giá quang lâm, có phải là vì hoàng y nữ tử mà hai chúng tôi mới cứu về
tối hôm qua không?".

 
Song mục Phương Trạch Thao lộ ra thần
sắc quan tâm tha thiết, khiêm tốn lễ mạo nói: "Ơn cứu viện tối qua của
hai vị, Phương Trạch Thao này tuyệt đối không quên! Không biết hiện giờ
Loan Loan tiểu thư đang ở nơi nào?".

 
Khấu Trọng thở phào một
tiếng nói: "Thì ra nàng ta tên là Loan Loan, thứ cho Khấu mỗ mạo muội,
không hiểu nàng và trang chủ có quan hệ thế nào?".

 
Phương Trạch Thao quay đầu lại nói với mười hai thủ hạ đi theo: "Các ngươi chia ra cảnh giới, không được lơ là!".

 
Thủ
hạ Độc Bá Sơn Trang lập tức lĩnh mệnh tản ra bốn phía, lúc này Phương
Trạch Thao mới thân thiết nói: "Chúng ta vừa đi vừa nói được không?".

 
Hai
gã đều cảm thấy vừa rồi mình nghi thần nghi quỷ thật đáng buồn cười,
khẽ gật đầu dẫn y đến chỗ chiếc xe lừa mà Loan Loan đang nằm. Phương
Trạch Thao nói: "Thân thế của Loan Loan thật vô cùng đáng thương, khi
Phương mỗ gặp nàng, mã đội của nhà nàng đang bị lũ thổ phỉ tấn công,
người nhà nàng đã chết hết, may mà Phương mỗ đến kịp, tận sát hết lũ tặc
đồ, cứu nàng hồi trang".

 
Khấu Trọng nói: "Thứ cho tiểu tử
kiến thức nông cạn. Chỉ cần nhìn trận thế đối địch của quý trang đêm qua
đã biết tuyệt đối không thể là hạng vô danh trên giang hồ, nhưng tại
sao chúng tôi lại chưa từng nghe qua đại danh của quý trang vậy?".

 
Phương
Trạch Thao đáp: "Đây có lẽ là do bản trang mới được kiến lập. Kỳ thực
Phương mỗi vốn là Tùy tướng, sau khi Vũ Văn Hóa Cập giết chết hôn quân,
thì liền chiếm luôn Cảnh Lăng, nhưng ta lại không muốn vạch đất xưng
vương giống như những người khác, thế nên đã cùng với những huynh đệ đi
theo mình nhiều năm nay xây dựng Độc Bá Sơn Trang, một mặt có thể phòng
ngừa lũ đạo tặc, một mặt có thể đợi chờ minh chủ xuất hiện, quy thuận
dưới trướng, tránh để Cảnh Lăng phải chịu cảnh binh đao loạn lạc".

 
Hai
gã khẽ gật đầu tỏ vẻ hiểu ý. Từ Tử Lăng nói: "Có điều hai chữ Độc Bá
này có vẻ hơi bá đạo, trang chủ không sợ người khác hiểu lầm ư?".

 
Phương
Trạch Thao cười cười nói: "Không chọn cái tên bá đạo một chút, làm sao
có thể trấn áp được lũ tặc đồ, hiện giờ loạn binh kết thành thế lực,
đông tới hàng trăm, bọn chúng đi khắp nơi để cướp bóc và chiêu nạp thêm
lũ lưu manh để tăng cường thế lực. Trong đó bốn bọn Hướng, Phòng, Mao,
Tào là hung ác và lớn mạnh nhất! Ồ! Loan Loan!".

 
Ba người
lúc này đã bước tới cỗ xe đặc biệt dành riêng cho Loan Loan, Phương
Trạch Thao vừa thấy mỹ nữ tuyệt thế nằm trên tấm nệm cỏ, lập tức bỏ mặc
hai gã chạy đến bên cạnh, run run giọng nói: "Nàng bị sao vậy?".

 
Hai
gã lúc này không còn chút hoài nghi nào nữa, bước đến bên cạnh y, giải
thích tình hình của nàng. Phương Trạch Thao nâng niu đưa hai ngón tay
lên uyển mạch của nàng, mồ hôi không ngừng túa ra trên trán, một hồi sau
thì chán nản nói: "Đây là thủ pháp phong huyệt gì vậy, kinh mạch của
nàng vẫn hết sức thông suốt, không hề bị trở ngại, nhưng cũng không thể
nào ngưng tụ được hơi thở, giống như bệnh nhân suy nhược lâu ngày vậy".

 
Từ
suy đoán này của y, hai gã có thể nhận ra Phương Trạch Thao này là một
đại hành gia nội gia khí công, có thể xếp vào hàng nhất lưu cao thủ,
chẳng trách mà y dám chiếm cứ Cảnh Lăng để xưng bá. Từ Tử Lăng rất có
hảo cảm với người này, mỉm cười nói: "Phưong trang chủ đối với thủ pháp
phong huyệt của Khúc Ngạo có hiểu biết gì chăng? Thủ pháp quái dị như
thế này quả thực chúng tôi chưa từng nghĩ tới, có lẽ là Khúc Ngạo đích
thân hạ thủ chăng?".

 
Cho đến lúc này, hai gã vẫn chưa rõ tại
sao lại có trận chiến của tối hôm qua. Phương Trạch Thao lắc đầu nói:
"Tuyệt đối không thể do Khúc Ngạo hạ thủ, bởi vì y còn chưa đặt chân đến
Trung Nguyên, chỉ có ba đồ đệ của y là Trường Thúc Mưu, Hoa Linh Tử và
Canh Ca Hô Nhi tới đây mà thôi. Khả năng lớn nhất là do Trường Thúc Mưu
hạ thủ, nghe đồn người này đã được tám thành chân truyền của Khúc Ngạo,
tam đại tuyệt kỹ của họ Khúc cũng chỉ có mình y có thể học được toàn
bộ".

 
Khấu Trọng lẩm bẩm đọc lại cái tên Trường Thúc Mưu mấy
lượt, mắt hổ sáng rực hàn quang nói: "Loan Loan tiểu thư sao lại bị bọn
chúng trói lên cột vậy?".

 
Phương Trạch Thao liếc nhìn Loan
Loan với ánh mắt quan tâm tha thiết, thở dài một tiếng nói: "Đây có thể
nói là họa từ trên trời rơi xuống, nửa tháng trước, ta chợt nhận được
thư của Nhậm Thiếu Danh, bắt ta phải gia nhập Thiết Kỵ Hội. Ta đương
nhiên kiên quyết cự tuyệt, còn gia tăng phòng bị, sợ rằng y sẽ tấn công.
Hai năm nay chúng ta không ngày nào là không chuẩn bị ứng chiến với bất
kỳ thế lực nào, lại được bách tính trong thành ủng hộ, nói thì có vẻ
khoa trương, nhưng dù là Nhậm Thiếu Danh có toàn lực tấn công, thế nào
chúng ta cũng có thể chống đỡ được một năm, hai năm".

 
Khấu
Trọng gật đầu nói: "Nhậm Thiếu Danh đương nhiên không dám chọc đến Đỗ
Phục Uy và Bồ Công Hựu, nếu như hắn đoạt được Cảnh Lăng, tất sẽ có thể
xây dựng được cứ điểm Bắc tiến ở phía Bắc Trường Giang, thế nên tự nhiên
là rất xem trọng nơi này!".

 
Phương Trạch Thao ngạc nhiên thốt: "Không ngờ Khấu huynh lại hiểu rõ chuyện này đến vậy!".

 
Từ
Tử Lăng ngạc nhiên nói: "Nhậm Thiếu Danh đã chết, Thiết Kỵ Hội thì chia
năm xẻ bảy, đám người Trường Thúc Mưu trở thành cô quân, tại sao lại
đến gây sự với các vị?".

 
Phương Trạch Thao cười khổ nói:
"Chuyện này thì cả ta cũng nghĩ không thông, ba ngày trước, đột nhiên có
người nửa đêm xông vào bản trang, người này thân thủ cao minh phi
thường, chẳng những đả thương hơn mười người, còn bắt cóc Loan Loan đi.
Ôi! Nói thực lòng, Loan Loan chính là mệnh căn của Phương mỗ này. Ta
không phải chưa từng thấy mỹ nữ, nhưng không hiểu tại sao vừa nhìn thấy
nàng thì đã yêu mến sâu sắc, chỉ biết rằng nếu mất đi nàng, bất cứ
chuyện gì trên đời này chẳng còn chút ý nghĩa gì nữa. Trường Thúc Mưu
chính là đã nắm được điểm yếu này của ta, khiến ta hoàn toàn mất đi lý
trí...".

 
Bọn Đoạn Ngọc Thành, Bao Chí Hạ, Thạch Giới, Ma Quý
đứng xung quanh đó đều khe khẽ gật đầu biểu thị đồng cảm. Bất kỳ người
nào nhìn thấy một mỹ nữ như vậy, không sinh lòng luyến ái mới là chuyện
lạ.

 
Phương Trạch Thao tiếp tục nói: "Ba ngày trước ta có
nhận được thư của Trường Thúc Mưu, nói Loan Loan đã rơi vào tay y, hẹn
ta quyết đấu sinh tử ở Bách Trượng Hiệp để quyết định xem Loan Loan sẽ
thuộc về ai. Hừ, đây là chuyện khó quyết định nhất trong đời của ta,
biết rõ là kế điệu hổ ly sơn của đối phương, nhưng giữa trăm ngàn bá
tánh ở Cảnh Lăng và Loan Loan, ta phải chọn ai bỏ ai đây?".

 
Bọn
Khấu Trọng đều nhìn y với vẻ đồng tình và thông cảm. Phương Trạch Thao
thở dài nói tiếp: "Cuối cùng ta quyết định án binh bất động, thủ ở Cảnh
Lăng, giữa công và tư, ít nhất ta vẫn biết cái gì nên làm, cái gì không
nên làm".

 
Khấu Trọng và Từ Tử Lăng đưa mắt nhìn nhau ngạc
nhiên, nếu đã như vậy tại sao còn có trận chiến tối hôm qua? Phương
Trạch Thao lại cười khổ nói: "Chẳng trách hai vị cảm thấy khó hiểu, tất
cả đều vì một mãnh tướng dưới trướng của ta, cũng là thân đệ đệ của ta,
Phương Trạch Lưu đã lén dẫn binh đi giải cứu Loan Loan, đến giờ ta mới
biết thì ra y cũng thầm luyến ái nàng. Đêm qua y đã bất hạnh chiến tử sa
trường. sau khi nghe thuộc hạ trở về báo rằng hai vị đã cứu thoát Loan
Loan, ta liền không thể tự kiềm chế, rời thành đuổi theo, cuối cùng đã
tìm được hai vị".

 
Từ Tử Lăng thầm than hồng nhan họa thủy, nhìn y hỏi: "Phương trang chủ đã lấy Loan Loan tiểu thư làm vợ?".

 
Phương
Trạch Thao buồn bã lắc đầu: "Đây là câu nói mà mỗi lần gặp nàng ta đều
muốn nói ra, nhưng lần nào cũng đều không dám mở miệng, sợ rằng nàng sẽ
cự tuyệt, thậm chí là phất áo bỏ đi. Nàng không thích nói chuyện, chỉ
thích cô độc một mình, tính cách khó đoán, nhưng không hiểu sao lòng ái
mộ của ta với nàng cứ mỗi ngày một tăng lên gấp bội".

 
Chúng
nhân đều trầm mặc không nói gì. Nhìn vưu vật tuyệt thế nằm thiêm thiếp
như đang say ngủ trước mặt, ai nấy đều thầm tưởng tượng ra hình ảnh
tuyệt mỹ lúc nào nhoẻn miệng cười hay cất giọng thỏ thẻ oanh vàng. Chính
vào lúc này, một luồng khí kình cương mãnh từ trên cao ép xuống, phá
nát tấm bạt che trên đầu Loan Loan.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3