Phần 4

Capone kìm nén sự tức giận của mình trong 5 tuần sau đó, cho
đến khi Jack Guzik, bạn hắn, bị tay côn đồ tên Joe hành hung. Capone đã tìm Joe
để trút hận. Vừa dứt lời khinh miệt với Capone thì Joe phải trá giả: Nòng súng
của Capone hướng về phía hắn toé lửa.

William H. McSwiggin, người được mệnh danh là "công tố
viên treo cổ", quyết định bắt giam Capone. Nhưng sự mẫn cán không đủ giúp
ông chiến thắng bởi đột nhiên, các nhân chứng quên hết những gì họ biết. Lần
đó, Capone không phải chịu hình phạt nào về tội giết người, song tiếng xấu của
hắn lan tràn toàn thành phố. Lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng, hắn đã phá
vỡ mẫu hình kinh doanh ngầm của Torrio.

Giàu có và đầy thế lực, Al trở thành một tên tội phạm với
pháp luật của riêng mình. Hắn biết rằng một trong những đám ma tiếp theo có thể
tiễn đưa quan tài của chính mình. Một phần vì từ khi hắn ra tay giết người, hòa
bình mỏng manh giữa các băng nhóm tội phạm mà Torrio dày công xây dựng chẳng mấy
chốc tan biến. Các vụ thanh toán diễn ra liên miên như một bệnh dịch.

Cái tên Capone trở thành một địa chỉ quen thuộc cho sự nghi
ngờ của cảnh sát mỗi khi xảy ra một vụ giết người nào đó, dù rằng nhiều khi những
vụ đó là do kẻ khác gây ra. Một ví dụ là vụ Dion O’Banion, chủ cửa hiệu bán hoa
và kinh doanh rượu lậu. Với khuôn mặt trẻ trung và hấp dẫn, Dion chưa bao giờ gặp
rắc rối trong công việc làm ăn kinh doanh. Hắn luôn mỉm cười và đôi mắt xanh
như pha lê thường ánh lên vui vẻ khi giao tiếp với người khác. Tuy nhiên, chưa
bao giờ hắn thiếu cảnh giác. Hai tay của Dion không lúc nào rời xa 3 khẩu súng
côn mà hắn dắt trong người. Gã côn đồ bảnh trai này rất nổi tiếng về cung cách
giết người theo cảm hứng ngu xuẩn. Hắn từng bắn hạ một người trong đám đông
hàng nghìn dân chúng chẳng vì lý do cụ thể nào. Án mạng ở quán Four Deuces cũng
vậy. Những vụ án vô ích đó lôi kéo Al Capone vào các cuộc điều tra của cảnh
sát.

Al thấy đã tới lúc phải loại trừ Dion trước khi gặp phải những
rắc rối lớn hơn. Và vận may đã đến: Dion có mâu thuẫn với anh em nhà Genna, bạn
thân của Torrio. Cãi vã nổ ra khi anh em Genna bán rượu lậu tại khu vực do Dion
quản lý, và việc này liên quan tới luật lệ giang hồ. Dion đã phản công lại bằng
cách cướp nguyên cả một xe ôtô tải chứa đầy rượu của đối thủ. Vụ này đặt Torrio
vào tình thế khó xử, nhưng chính O’Banion lại đề ra lối thoát cho hắn bằng cách
đề nghị sẽ chuyển tới vùng khác nếu Torrio đồng ý mua lại phần của hắn tại
Sieben. Biết tin cảnh sát sắp tiến hành truy quét, O’Banion đã tìm cách cho
Torrio mắc bẫy.

Sự dại dột của Dion đã quyết định số phận của hắn. Mike
Merlo, tên cầm đầu Hiệp hội người Sicile tại Chicago, chết vì bệnh ung thư.
Dion với trách nhiệm của một người bán hoa, đóng một vai trò lớn trong đám ma của
hắn. Frankie Yale, kẻ đứng đầu gangster ở New York, cùng Torrio và Capone quyết
định rằng Angelo Genna, kẻ vừa bị Dion chơi khăm, sẽ lên nắm quyền thay cho hắn
tại Chicago.

Ngày 10/11/1924, Dion đang chuẩn bị hoa cho đám tang thì 3
tên gangster đi vào cửa hàng. Những người giúp việc lúc đó đều vắng mặt. Nghĩ rằng
họ đến đặt hoa, Dion bước ra bắt tay. Một tên tóm lấy O’Banion và đấm hắn ngã
xuống mặt đất. Những người làm công trong cửa hàng nghe thấy tất cả 6 tiếng
súng. Họ chạy tới nới thì ông chủ đã nằm trong một bể máu. 3 hung thủ biến mất.
Hai người trong số đó là John Scalise và Albert Anselmi, người Sicili. Kẻ thứ 3
có thể là Frankie Yale hoặc Mike Genna. Tất cả bọn chúng đều không đến dự đám
ma Dion.

Đám ma của Dion khá kỳ lạ. Xung quanh 4 mặt của quan tài là
những họa tiết bằng bạc được làm rất cầu kỳ. Hình các thiên thần bằng bạc được
khắc chạm ở phía đầu và phần cuối của chiếc quan tài trong dáng đang cúi xuống
về hướng 10 ngọn nến cháy sáng trên đế làm bằng vàng. Và trên khắp quan tài là
các loài hoa thơm.

Nhưng mùi hoa thơm trên quan tài của hắn không thể sánh với
mùi thơm tỏa ra từ những phụ nữ xức nước hoa, trong những bộ quần áo bằng da
thú từ đầu đến chân, đi dọc theo hai bên xe tang với những người đàn ông mặc đồ
lễ phục đen.

Người ta dự tính có tới 10.000 người đến dự đám ma lớn này,
còn khoảng 5.000 người khác dự lễ hạ huyệt. 26 chiếc xe chở đầy hoa được 3 dàn
nhạc lớn và cảnh sát hộ tống tới nơi an nghỉ cuối cùng của Dion.

Đám ma đó là dịp để Torrio và Capone ăn mừng việc chúng quay
trở lại vị trí dẫn đầu địa hạt kinh doanh bất hợp pháp béo bở tại Chicago. Điều
chúng không tính tới là hậu quả mà cái chết của Dion mang tới, bởi một người bạn
của kẻ nằm trong quan tài, “Hymie” Weiss, biết rõ ai gây ra cái chết cho bạn
mình. Và hắn chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ để trả thù.

Cùng với hắn, đối thủ khác mà Capone và Torrio phải đề phòng
là Bugs Moran, một kẻ từng liên kết với Dion. Tên thật của Weiss là Earl
Wajciechowski. Geogre Moran được giang hồ gán cho biệt danh “Bug” vì hắn là một
kẻ giết người điên khùng.

Torrio thực sự lo cho mạng sống của mình, vì vậy hắn quyết định
sẽ rời Chicago một thời gian. Hắn tới suối nước nóng tại Arkansas để ẩn náu.
Capone cũng tìm cách đảm bảo an ninh tối đa cho mình. Trong suốt 2 năm tiếp
theo, hắn trở thành mục tiêu của hàng chục cuộc mưu sát không thành.

Capone lúc nào cũng cảnh giác. Trừ khi ở nhà, hắn luôn có
hàng hàng lớp lớp vệ sĩ trang bị đầy đủ vũ khí bao quanh. Hắn không bao giờ đi
ôtô mà lại không có hai vệ sĩ ngồi kèm hai bên và người lái xe cũng được vũ
trang phía trước. Hắn luôn đi ra ngoài vào ban đêm, trừ trường hợp bất khả
kháng.

Tháng 1/1925, 12 ngày sau khi có vụ ám sát gần nhất của
Weiss- Moran nhằm vào Capone, Johnny Torrio trở lại Chicago. Hắn và vợ tới trước
cửa căn hộ của mình. Torrio đi phía sau vợ, tay xách gói hàng họ mới mua ở siêu
thị. Weiss và Bugs Moran chạy ra khỏi xe ôtô nấp gần đó. Nghĩ rằng Torrio chưa
ra khỏi xe, chúng vãi đạn về phía chiếc ôtô, làm bị thương người lái. Song
chúng vẫn kịp sửa chữa sai lầm bằng những phát đạn trúng cổ, ngực, tay phải và
đùi Torrio. Moran còn chĩa súng vào thái dương Torrio bóp cò, nhưng súng hết đạn.
Hai tên giết người liền bỏ chạy.

Torrio thoát chết nhưng Capone rất lo lắng. Hắn nhận ra
Chicago không phải là nơi an toàn cho một ông trùm có nhiều kẻ thù. Capone tự
tay lo liệu việc bảo vệ an toàn cho quân sư của mình. 4 tuần sau khi bị ám sát
hụt, Torrio làm cho mọi người ngạc nhiên khi chịu xuất hiện tại tòa xét xử vụ bắt
bớ tại Sieben Brewery. Hắn bị kết án 9 tháng tù. Nhờ bản án này, Torrio trở
thành “bạn thân” của cảnh sát trưởng Chicago. Hắn được đối xử như một quý ông
trong thời gian bị giam.

Đây là lúc Torrio thay đổi. Hắn không còn muốn tiếp tục cuộc
sống đầy nguy hiểm của một tên gangster nữa. Hắn muốn sống nốt phần đời còn lại
trong yên bình với số tiền mà hắn đã tích lũy được. Tháng 3/1925, Torrio gặp Al
trong nhà tù Waukegan và cho biết sẽ chia tay Chicago ra nước ngoài sinh sống
khi hết hạn tù. Torrio để lại cho anh em nhà Capone tất cả những doanh nghiệp
đang còn sinh lời của hắn. Đó là những hộp đêm, nhà chứa, sòng bạc và quán rượu.
Quyền lực của Capone đột ngột tăng lên không có giới hạn.