Thiên Nga Đen - Chương 47

Chương
47: Đưa tin

Trở lại biệt thự Hoài Sơn, đêm đã khuya, Tần Tuyển không nhìn thấy
Lâm Yến Vũ ở trong phòng mình, hỏi Tiểu Trương: "Cô ấy đâu?" "Cô
Lâm trở về phòng rồi." Tiểu Trương không dám nhìn vào ánh mắt của hắn.

Tần Tuyển không nói gì, muốn đến phòng xem Lâm Yến Vũ. Tiểu trương
ngăn cản hắn: "Tuyển Thiếu, cô Lâm vừa mới ngủ, đã khóc cả đêm... Bác sĩ
nói, cô ấy không thể chịu kích thích nữa, nếu không sẽ ảnh hưởng đên sự phát
triển của thai nhi. Thủ trưởng gọi điện thoại về hỏi, lệnh cho chúng tôi phải
chăm sóc cô ấy thật tốt, bằng không liền đuổi chúng tôi."

"Cô không nghe lời ta, ta lập tức có thể đuổi cô." Tần
Tuyển không thèm để ý tới lời nói của Tiểu Trương. Tiểu Trương vẫn chắn trước
người hắn: "Hiện tại ngài có đuổi tôi cũng không sao, nhưng lời phải nói
tôi vẫn sẽ nói, thân thể cô Lâm rất yếu ớt, lại là phụ nữ mang thai, cô ấy
không thể chịu kích thích nữa, ngài cũng biết tính tình của cô, nóng vội dồn
ép, cô ấy sẽ làm ra chuyện gì không ai đoán trước được, nếu ngài muốn cô ấy
chết, vậy thì hiện tại ngài đi tìm cô ấy đi."

Tiểu Trương nói xong lời này, không quay đầu lại mà tiêu sái bước
đi. Tần Tuyển thở dài một hơi, cuối cùng không đến tìm Lâm Yến Vũ.

Sáng sớm hôm sau, Tần Tuyển ăn xong điểm tâm thì đi ra ngoài, Lâm
Yến Vũ nhìn xe của hắn chạy khỏi sân, liền đi tìm Tiểu Trương, đưa cho cô ấy
một tờ giấy.

"Hơn một tháng trước tôi có đặt một đôi hoa tai đính ngọc
trai ở cửa hàng, vẫn không có thời gian đến lấy, cô cầm theo tờ giấy này, đem
theo thẻ tín dụng của tôi, đến của hàng lấy đôi hoa tai về đây. Nói với nhân
viên cửa hàng, tôi không tìm được hoá đơn nhận hàng, để cho các chị ấy kiểm tra
liên còn lại, nhân viên cửa hàng biết nét chữ của tôi, sẽ đem hoa tai giao cho
cô."

Tiểu Trương nhận lấy, nhìn mấy chữ viết thanh tú, còn có mật mã
của thẻ tín dụng, không nghi ngờ gì, tìm tài xế lái xe đưa cô vào trong thành
phố. Tiểu Trương suy nghĩ lại, quyết định vẫn nên đến tìm Tần Tuyển trước, để
cho hắn xác nhận không có vấn đề gì, rồi hãy đi lấy hoa tai giúp Lâm Yến Vũ.

Sau khi Tần Tuyển đọc tờ giấy kia, nghiên cứu từng chữ một, cũng
không phát hiện có gì không ổn, để cho Tiểu Trương đi lấy.

Trong cửa hàng, sau khi Tiểu Trương giao tờ giấy cho điếm nhân
viên cửa hàng trang sức, nhân viên cửa hàng lục lại hồ sơ, đem đôi hoa tai mà
Lâm Yến Vũ đặt hàng trước đó giao cho Tiểu Trương mang về.

Ngay hôm sau, cảnh sát theo dõi thấy Lâm Yến Vũ từng sử dụng thẻ
tín dụng chi tiêu ở tại cửa hàng này, thông báo cho Tiêu Lỗi. Sau đó, Tiêu Lỗi
và Diệp Tiểu Hàng cùng đến cửa hàng, tìm nhân viên cửa hàng hỏi rõ tình huống,
nhân viên cửa hàng lấy tờ giấy của Lâm Yến Vũ ra giao cho anh.

Tiêu Lỗi xem đi xem lại, không thấy có gì bất thường, hỏi nhân
viên cửa hàng: "Tờ giấy này có thể để cho chúng tôi mang đi không?"
Nhân viên cửa hàng lắc đầu: "Thật ngại quá, bởi vì cô Lâm không giao ra
hoá đơn nhận hàng cho chúng tôi, nên chúng tôi chỉ có thể dùng tờ giấy này làm
biên lai, làm bằng chứng thay cho hoá đơn nhận hàng." "Sao chép lại
đi." Diệp Tiểu Hàng nhắc nhở Tiêu Lỗi.

Sau khi Tiêu Lỗi sao chép xong tờ giấy thì mang đi, trên xe, anh
xem hết lần này đến lần khác, cảm thấy mấy chữ Lâm Yến Vũ viết có chút kỳ lạ,
linh quang chợt lóe, nói Diệp Tiểu Hàng cho xe chạy về Bộ.

"Có thể là Yến Vũ dùng tín hiệu Morse để viết, anh phải về
sắp xếp lại một chút mới có thể hiểu được." Trong lòng Tiêu Lỗi ôm một tia
hy vọng. Ngại vì có liên quan đến Tần Hạc An, bọn họ không có cách nào làm to
chuyện, cho nên cũng không có đến chỗ Tần Tuyển để ép hỏi, chẳng qua chỉ điều
tra nghe ngóng, mấy ngày qua ngoại trừ có ghi chép về chi tiêu của thẻ tín dụng
này, họ không tìm được manh mối có lợi gì.

Trở về Bộ, Tiêu Lỗi dẫn Diệp Tiểu Hàng đến văn phòng của anh. Tiêu
Lỗi chú ý từng chữ viết của Lâm Yến Vũ trên tờ giấy, sự dụng cách phiên âm Hán
ngữ ghi chép ra, ra được một chuỗi ký tự, lại đem chuỗi ký tự này sắp xếp dựa
theo tín hiệu Morse.

"Từ gốc là gì?" Diệp Tiểu Hàng cũng là người trong nghề,
vừa nhìn thấy chuỗi ký tự kia chỉ biết đó là mã điện tín được mã hóa."《
Mang hoa tai ngọc trai cho cô gái 》, Tracy? Tiểu thuyết Chevrolet,
thử xem xem có đúng là cái này hay không." Tiêu Lỗi nhiều lần nghiên cứu
tờ giấy của Lâm Yến Vũ, mạnh dạn suy đoán.

"Cô ấy làm sao biết được tín hiệu Morse?" Diệp Tiểu Hàng
hỏi Tiêu Lỗi.

"Anh dạy cô ấy, sau khi cô ấy xem trong một bộ phim nào đó mà
không hiểu, cảm thấy rất hứng thú, đòi học, anh chỉ dạy cho cô ấy cái đơn giản
nhất, là nhập môn tín hiệu Morse, người không chuyên yêu thích mà đạt đến trình
độ này cũng khá lắm rồi." Tiêu Lỗi giải thích.

"Chậc, em lại học được một chiêu." Diệp Tiểu Hàng nói. 《Mang
hoa tai ngọc trai cho cô gái 》 sắp xếp lại cho phù hợp, rất nhanh, hai người họ liền giải mã
được tín hiệu Morse mà Lâm Yến Vũ viết.

"Các ngọn núi bao quanh biệt thự, đây là ý gì?" Diệp
Tiểu Hàng trầm ngâm, bỗng nhiên anh và Tiêu Lỗi cùng đồng thanh: "Biệt thự
Hoài Sơn!" Hai người lập tức hiểu ra.

Khó trách một nhóm người tìm như thế nào cũng đều tìm không ra,
hóa ra người của Tần gia đem cô đến đó. Tiêu Lỗi thầm tự trách mình hồ đồ, khi
đó Yến Vũ có nói qua, Tần Hạc An phái người mời cô đến biệt thự Tiểu Thương Sơn
nói chuyện, tại sao trong lúc cấp bách lại không nghĩ ra.

Sống ở nơi đó toàn là nhân viên quan trọng của quân đội và chính
phủ, cảnh giới cao cấp một, muốn ra vào phải có giấy thông hành màu đỏ, xe ra
vào đều phải bị kiểm tra nghiêm ngặt, đừng nói là cảnh sát, cho dù là quân đội,
không có giấy thông hành cũng vào không được.

"Làm sao bây giờ, giấy thông hành của quân đội chúng ta sử
dụng đều là màu lam, cho dù là các anh có giấy thông hành đặc chủng của cục cơ
mật cũng không đi qua được biệt thự Hoài Sơn, trong khoảng thời gian ngắn đến
chỗ nào làm giấy thông hành màu đỏ đây? Phải là cái loại đẳng cấp cao nhất này?
Trưởng bối trong gia đình em mấy ngày nay không có trong thành phố, không giúp
được gì." Diệp Tiểu Hàng suy nghĩ khổ não.

Chính phủ và quân đội vốn thuộc hai nhánh quản lý khác nhau, trên
cơ bản không can thiệp đến chuyện của nhau, muốn đến khu vực quản chế, không có
giấy thông hành thì nửa bước cũng khó đi, tuyệt đối không có khả năng xông vào,
không ai có thể bảo đảm không gây ra chuyện ầm ỹ, từ nhỏ bọn họ đã nghe quen
tai nhìn quen mắt, biết chuyện gì có thể làm chuyện gì không thể làm, nếu là
chuyện bình thường thì thôi, liên quan đến Tần Hạc An, liên quan đến lãnh đạo
Đảng và Chính phủ, mọi chuyện đều phải thận trọng, không thể hành động thiếu
suy nghĩ được.

Lại nói tiếp, muốn làm giấy thông hành đối với bọn họ mà nói không
phải là việc gì khó, nhưng dù sao cũng phải nhờ vào quan hệ tìm người, không
phải thoáng một cái là có thể biến ra, nếu có sẵn thì không còn gì tốt hơn.
Chuyện của Lâm Yến Vũ không thể trì hoãn nữa, càng chậm trễ lập tức càng nguy
hiểm hơn.

"Nếu không thì tìm anh của em suy nghĩ biện pháp?" Tuy
rằng Diệp Tiểu Hàng và anh họ không thể nào đối phó được, trong lòng anh biết,
trong kinh thành không có chuyện gì mà anh họ làm không được.

Tiêu Lỗi suy nghĩ một lát, gọi điện thoại cho Tạ Vũ Dương. Sau khi
Tạ Vũ Dương tiếp điện thoại, Tiêu Lỗi nói: "Số điện thoại của Tiểu Lê là
bao nhiêu, có thể nói cho tôi biết hay không? Tôi có chút việc tìm cô ấy."

Tiểu Lê là vị hôn thê của Tạ Vũ Dương, chức vụ của ông nội cô ấy
thuộc vào nhóm người tối cao, tìm cô ấy mượn giấy thông hành màu đỏ, cô ấy chắc
chắn có. Tạ Vũ Dương nghe nói vậy, ngạc nhiên hỏi: "Cậu tìm cô ấy có
chuyện gì? Nói với tôi cũng được."

Tiêu Lỗi nghe trong lời nói của anh ta có chút chua, không khỏi
cười nhạt: "Tôi tìm cô ấy, không tìm cậu, nhanh lên, đưa cho tôi số điện
thoại." "Cậu không nói cho tôi biết, tôi cũng sẽ không nói cho cậu,
lúc này Tiểu Lê nhà tôi đang ở trường, không rảnh nói chuyện với cậu đâu."
Tạ Vũ Dương không biết chuyện gì đã xảy ra, còn chậm rãi.

"Tôi có chuyện rất rất gấp, tôi tìm cô ấy để cứu người, được
rồi chứ." Tiêu Lỗi tăng âm lượng. Diệp Tiểu Hàng nói: "Anh khỏi cần
đôi co với Vũ, anh ta quản tiểu nha đầu kia rất chặt, sẽ không dễ dàng cho anh
liên hệ với cô ta đâu."

Tạ Vũ Dương nghe được lời hai người họ nói, ngạc nhiên hỏi:
"Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?" Lúc này Tiêu Lỗi mới đem tình hình nói
đơn giản với anh ta. Tạ Vũ Dương vừa nghe xong tình hình, lập tức nói số điện
thoại của Tiểu Lê cho Tiêu Lỗi.

Một tiếng đồng hồ sau, Tiêu Lỗi cùng Diệp Tiểu Hàng và Tạ Vũ Dương
đứng bên ngoài biệt thự Hoài Sơn ở Tiểu Thương Sơn chờ đợi, thấy Tiểu Lê ngồi
trên chiếc xe kiểu dáng thể thao chạy đến, Tạ Vũ Dương bước đến trước đón cô.
Tiểu Lê bước xuống xe, đầu tiên là ôm vị hôn phu Tạ Vũ Dương của mình, sau đó
chạy đến chỗ Tiêu Lỗi.

"Anh Lỗi, anh muốn giấy thông hành, em đã trộm đến đây cho
anh, trên xe của ông nội em có nhiều lắm, em không biết anh muốn cái nào, đều
lấy hết đến đây, cho dù đi Trung Nam Hải cũng không có vấn đề gì. Anh cầm lấy
để sử dụng, ông sẽ không phát hiện đâu, em có nói qua với chú Trần, em muốn đến
biệt thự Hoài Sơn để thăm một người chị, lập tức sẽ quay về." Tiểu Lê giao
giấy thông hành cho Tiêu Lỗi.

Thấy Tiểu Lê giống như hiến vật quý, cầm một xấp giấy thông hành
đưa cho Tiêu Lỗi, bên này Tạ Vũ Dương có chút dở khóc dở cười, những cái anh
cũng có thể làm được, anh cũng có sẵn mà không cần nhờ Tiểu Lê phải mang đến.

"Ai da, Tiểu Lê à, có thể coi như là em đã cứu anh Lỗi một
mạng rồi đó, anh ta cũng sắp vội muốn chết." Diệp Tiểu Hàng nhìn thấy giấy
thông hành, cũng cao hứng, khen Tiểu Lê có năng lực làm việc.

Tiểu Lê sớm chú ý tới vẻ mặt kỳ quái không được tự nhiên của Tạ Vũ
Dương, đảo mắt nhìn xung quanh, cố ý cười với Tiêu Lỗi: "Chuyện của anh
Lỗi chính là chuyện của em. Anh Lỗi, anh yên tâm đi, chuyện lớn cỡ nào cũng có
ông nội của em chịu trách nhiệm." "Cám ơn." Tiêu Lỗi gật đầu.

Tạ Vũ Dương bước đến dắt tay của Tiểu Lê, đưa cô lên xe: "Tụi
anh còn có chút việc, em về trước đi." "Không được, em muốn theo các
anh đi cứu người." Tiểu Lê không chịu đi, cô thích nhất là đi xem náo
nhiệt, huống hồ chuyện này lại hồi hộp và kích thích như vậy.

"Nghe lời anh, về trước đi, đừng làm cho ông nội của em lo
lắng." Tạ Vũ Dương tìm một lý do lừa cô đi, kéo cửa xe, ôm cô đưa vào
trong xe, chỉ thị tài xế lái xe đi. Tiểu Lê xoay người cười gian xảo, đưa tay
sờ mặt anh ta: "Thế nào, em làm trở ngại việc của các anh à?"

"Đi nhanh đi." Tạ Vũ Dương đóng cửa xe, chỉ mong sao xe
của Tiểu Lê chạy càng xa càng tốt."Sau khi anh về nhà thì kể lại cho em
nghe với nha." Tiểu Lê quay kính xe xuống, quyến luyến nhìn biệt thự đằng
xa, thầm nghĩ nơi đó sẽ phát sinh ra chuyện gì nhỉ?

Vừa nhìn xuống, thấy Tạ Vũ Dương đang đứng ở bên ngoài xe nhìn
mình, Tiểu Lê chu cái miệng nhỏ nhắn lên, làm động tác hôn. Tạ Vũ Dương khẽ
cười, nháy mắt với cô.

Nhóm Tiêu Lỗi cầm giấy thông hành, thuận lợi tiến vào khu biệt
thự, đến ngoài cổng cụm biệt thự mà Tần Hạc An thường sống thì dừng lại. Nhân
viên cần vụ Tiểu Trương tưởng rằng Thủ Trưởng trở về nhà, đi ra ngoài xem tình
hình, kết quả nhìn thấy ba quân nhân trẻ tuổi mặc quân trang từ trên chiếc xe
quân sự Hummer bước xuống.

Tiểu Trương thầm thán phục, mấy vị này cũng thật đẹp trai, mặc
quân trang, tư thế oai hùng rắn rỏi, lại nhìn ngũ quan, càng cảm thấy ngạc
nhiên, đều là mỹ nam, chỉ bằng vào tư thế khuôn mẫu cùng dáng đi, cũng biết
thân phận của họ tuyệt đối không tầm thường.

Tiêu Lỗi nói một tiếng với Tiểu Trương, nhờ cô mời người quản sự
ra để nói chuyện. Chỉ chốc lát sau, cần vụ trưởng của biệt thự Hoài Sơn đi ra,
nhìn thấy bọn họ đang đứng ở trong sân, tiến lên hỏi rõ mục địch đến đây.

"Lâm Yến Vũ đang ở đâu, mời cô ấy xuống đây, tôi là anh trai
của cô ấy." Diệp Tiểu Hàng lên tiếng đầu tiên. Có thể có giấy thông hành màu
đỏ, cần vụ trưởng vừa nghe cũng biết cấp bậc của mấy người này không thấp, nghe
thấy câu hỏi của Diệp Tiểu Hàng, đầu tiên là sững sờ, lập tức chú ý tới quân
hàm Thượng tá của anh ta, xem ra còn chưa đến 30 tuổi, sau khi nghi hoặc một
lúc lâu thì nói: "Cô Lâm không có ở đây, một tiếng trước, Tần Tuyển đã
phái xe đến rước cô ấy đi rồi."

"Không thể nào, nhất định cô ấy còn ở đây." Mắt thấy hy
vọng tan vỡ, Tiêu Lỗi có chút không kiềm chế được, kích động túm lấy cổ áo của
cần vụ trưởng. Cần vụ trưởng rất bình tĩnh, nói: "Xin buông tay, tôi nói
lại lần nữa, trước khi Thủ trưởng đi khỏi đã căn dặn, ngoại trừ người của Tần
gia, bất luận kẻ nào cũng không thể tiến vào biệt thự này. Hiện tại, mời các
người đi cho."

"Lỗi, nhiều lời với hắn cũng vô dụng, chúng ta đi tìm Tần
Tuyển, trực tiếp đòi người." Tạ Vũ Dương đề nghị. Lúc này Tiêu Lỗi đã bình
tĩnh lại, không ầm ỹ nữa, ba người cùng nhau rời khỏi.

Đến bên dưới công ty của Tần Tuyển, Diệp Tiểu Hàng nói với Tiêu
Lỗi: "Em thấy để em và Vũ lên đó tìm Tần Tuyển trước thì tốt hơn, hắn nhìn
anh tâm tình chắc chắn sẽ không tốt, làm căng sự việc sẽ khó thỏa thuận."
Tiêu Lỗi suy nghĩ, nghe theo đề nghị của anh.

Tần Tuyển đang ngồi trong văn phòng, nghe thư ký nói có hai vị
quân nhân tìm hắn, để thư ký đưa bọn họ vào."Ngọn gió nào thổi hai người
cùng nhau đến đây vậy? Tiêu Lỗi còn ở dưới lầu à, chi bằng gọi hắn lên đây
luôn, chúng ta cùng nhau nói chuyện." Tần Tuyển ung dung tựa vào lưng ghế
da.

"Tuyển, cậu giao em gái tôi ra đây, cô của tôi chỉ có một đứa
con gái này, là huyết mạch của Diệp gia chúng tôi." Diệp Tiểu Hàng quyết
định tiên lễ hậu binh, trước tiên nói đạo lý với hắn. Tần Tuyển nhún vai:
"Chuyện cô ấy ở đâu thì có liên quan gì đến tôi, tôi cũng đâu có giấu cô
ấy."

"Cậu lại thế nữa rồi, tôi còn không hiểu cậu sao. Tôi xem cậu
là anh em mới đến tìm cậu, cậu làm gì người khác tôi cũng mặc kệ, đừng đụng đến
người của Diệp gia chúng tôi. Từ nhỏ em gái tôi đã không có cha, hiện tại mẹ
cũng không có, cậu coi như thương hại cô ấy, đừng chơi đùa cô ấy nữa."
Diệp Tiểu Hàng khuyên nhủ.

"Cậu đến trễ rồi, tôi đã an bài xong với bọn đầu rắn, bán cô
ta đến Đông Nam Á rồi, bọn đàn ông ở chỗ đó sẽ nhiệt tình chăm sóc cô ấy."
Trên mặt Tần Tuyển có một tia cười lạnh.

Diệp Tiểu Hàng nổi giận đùng đùng, đứng bật dậy, túm chặt cổ áo
của Tần Tuyển, tức giận mắng: “Mày mẹ kiếp dám làm như thế tao sẽ băm mày
ra." Tạ Vũ Dương thấy thế, vội vàng chạy tới tách hai người họ ra.

"Được rồi được rồi, các người đừng như vậy. Tuyển, nhiều năm
như vậy Tạ Vũ Dương tôi hiểu rõ con người cậu, tôi biết cậu cố ý nói như vậy,
cậu sẽ không làm như vậy đâu. Ba cậu cũng sẽ không đồng ý, cô ấy là em gái của
cậu, cậu ngẫm lại đi. Còn có tôi cùng nhóm bạn bè nữa, nếu cậu làm như vậy,
không bằng cả heo chó. Là cô ấy có lỗi với cậu, nhưng hiện tại cô ấy đang mang thai,
cậu không thể cứ như vậy được." Lời nói này của Tạ Vũ Dương hiểu chi dĩ
lý, động chi dĩ tình *(dùng tình cảm đả động đối phương, dùng đạo lý để thuyết
phục đối phương.

Tần Tuyển thở dài, sau một lúc lâu mới nói với họ: "Hiện tại
cô ấy đang ở Hương Sơn, mẹ tôi đòi gặp cô ấy." "Tôi nói đây chính là
cậu cố tình làm thế, cậu biết rõ mẹ cậu hận cô ấy bao nhiêu, hiện tại cô ấy là
phụ nữ đang mang thai, không thể chịu xúc động, không thể chịu kích thích, là
cậu cố tình, chắc chắn là cậu cố tình." Diệp Tiểu Hàng thở hổn hển, không
ngoảnh lại nhìn Tần Tuyển, trực tiếp chạy thẳng ra bên ngoài, sợ rằng nếu muộn
một bước, Lâm Yến Vũ sẽ gặp phải bất trắc.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3