Vận đào hoa của Tiểu Mật - Chương 06 - Phần 1

Chương 6: BUỔI CHIỀU BỐI RỐI

Đứng ở nơi đây, không
thể cất bước,

Đôi chân mệt mỏi, lưu
luyến quãng đường đã qua.

Muốn hét lên mà không
thể mở miệng,

Chỉ biết ngây dại đứng ở
nơi này,

Chờ đợi anh đến giải
thoát.

Quán bar được trang
hoàng diễm lệ, Mục Thần Chi, Tô Na Na và vài người khác đang quây quần chơi mạt
chược. Sở Tây Thừa và Minh Thiên Diệu mỗi người dắt theo một cô nương xinh đẹp.
Chỉ có tôi và Thiệu Bỉnh Hàm vừa ngồi uống rượu vừa hát.

Tôi rót rượu sauza vào
chiếc bình thủy tinh đế dày, rồi thêm vào đó một lượng spire vừa đủ. Đậy nắp
lại, lắc một cách thành thục khiến vô số những hạt bọt đùn lên.

“Không ngờ nhóc cũng
biết uống rượu đấy chứ!” Thiệu Bỉnh Hàm cười và cụng ly với tôi.

“Những điều anh không
biết nhiều thật đấy.” Tôi không nhớ mình đã uống bao nhiêu ly nhưng mặt tôi
nóng ra như sắp thành cái bếp lò.

Trò chuyện mới biết, tôi
và Thiệu Bỉnh Hàm đều là fan của bộ truyện tranh Ngân Hôn[1], có điều anh ta
thích Ngân Tang còn tôi thích Thổ Phương Thập Tứ Lãng. Thiệu Bỉnh Hàm uống rất
nhiều. Đôi mắt hoa đào dưới ánh đèn mờ ảo càng trở nên cuốn hút.

[1] Bộ truyện tranh của
Nhật Bản với tên gọi Gintama.

“Nhóc có cảm thấy chúng
ta rất giống Ngân Tang và Thổ Tam không? Lúc mới quen thì cãi nhau nảy lửa
nhưng thực ra tình cảm rất tốt, lại có nhiều điểm tương đồng, có điều anh nói
khó nghe. Phải vậy không? Mật Mật…”

Lúc gọi tên tôi, anh ta
cố kéo dài âm đuôi nghe rất phong tình khiến tôi cũng vui lây. “Ai có tình cảm
tốt đẹp với anh chứ? Chúng ta chẳng thân thiết gì!”

Thiệu Bỉnh Hàm giật lấy
ly rượu trong tay tôi, tìm đúng chỗ tôi nhấp môi ban nãy ngoạm vào, đánh “phập”
một tiếng. Rồi anh ta lè lưỡi liếm sạch vết son hồng trên đó.

Cuối cùng đưa ly ra
trước mặt tôi và nói: “Em yêu, anh ăn hết cả chỗ son này rồi. Còn nói chúng ta
không thân thiết sao?”

“Thân thiết, thân
thiết.”

“Vậy anh phải gõ thử xem
có thân thiết thật không…” Nói rồi Thiệu Bỉnh Hàm tiện tay gõ lên đầu tôi mấy
cái như người ta gõ dưa hấu vậy. “Thân thiết rồi thì sà vào lòng anh đi.”

“Phó Tiểu Mật!” Mục Thần
Chi đang đánh bài bỗng lên tiếng, vượt ngoài dự đoán của mọi người là anh ra
không hét tên tôi thành “Phó tiểu thư!”.

Căn phòng bỗng dưng im
lặng đến đáng sợ. Mục Thần Chi hét tên tôi mà như sấm nổ. Tôi sợ quá giật nảy
mình. Đôi mắt lim dim vì ngà say của Thiệu Bỉnh Hàm bỗng trừng lên. Hơi rượu
hòa lẫn mùi nước hoa trên người anh ta khiến tôi phát hoảng. Đúng lúc đó thì có
tiếng chuông điện thoại, tôi luống cuống mở túi xách, nhưng càng hoảng hốt càng
không tìm thấy điện thoại đâu. Đến lúc thấy thì tay run lẩy bẩy, suýt nữa làm
rơi xuống đất. Tôi nhìn màn hình hiển thị người gọi đến thì vội đứng dậy.

Tôi cầm điện thoại đi về
phía nhà vệ sinh. “A lô?”

“Con với Tiêu Hàn Ý ly
hôn. Một chuyện lớn như thế sao không nói với gia đình?”, là giọng nói giận dữ
của mẹ.

“Lúc kết hôn, chẳng phải
mọi người đã từ con đó sao?”

“Con thái độ gì vậy?
Đừng tưởng mẹ không biết tại sao con lấy Tiêu Hàn Ý. Con vẫn tơ tưởng đến cái
thằng Tần Niệm ấy. Hàn Ý biết rõ như thế nhưng vẫn lấy con. Vậy mà mới được dăm
bữa nửa tháng đã đòi ly dị. Hôn nhân là chuyện có thể mang ra đùa được à? Con
xứng với Hàn Ý và Tiêu gia sao?”

“Việc của con không cần
mọi người quan tâm.” Thực sự là tôi không yêu Tiêu Hàn Ý nhưng tôi không ngờ là
sẽ ly hôn, chúng tôi mãi mãi là bạn. Ai ngờ Tiêu Hàn Ý bỗng dưng giở chứng, là
anh ta có người phụ nữ khác ở bên ngoài, là anh ta bỏ rơi tôi trước!

“Sao bên đó ồn ào thế?
Hèn chi Tiêu Hàn Ý không chịu nổi con. Con lại đi đàn đúm đấy à? Cái đứa con
gái hư hỏng này, đã mấy năm rồi mà không sửa đổi. Nếu con mà còn như thế thì
đừng bao giờ vác mặt về nhà nữa.”

“Không về thì không về!”
Tôi tắt máy. Vài giây sau lại nghe thấy tiếng chuông. Lúc này giọng mẹ đã bình
tĩnh hơn chút.

“Ông Tiêu bị Viện Kiểm
sát triệu đến, công việc làm ăn của bà Tiêu cũng không thuận lợi. Bây giờ bà ấy
đang nằm viện.”

“Chuyện xảy ra lâu chưa
ạ?”

“Trước khi hai đứa ly
hôn. Cái thằng Hàn Ý cũng thật bản lĩnh, một mình gánh vác trọng trách lớn, lại
còn giải quyết hết mọi việc. Haizzz, con và Hàn Ý không thể khiến mọi người bớt
lo một chút được à? Chuyện ly hôn cũng giấu cả bố con. Kỳ nghỉ hè này hai đứa
về nhà xem nào!”

Tiêu gia gặp biến cố lớn
như vậy mà Tiêu Hàn Ý không hé răng nói câu nào. Công ty còn đang kinh doanh
tốt, sao bỗng dưng lại phá sản? Tiêu Hàn Ý là người thế nào, chẳng lẽ tôi không
rõ sao? Anh ta lấy đâu ra bản lĩnh để có thể một mình giúp gia đình thoát khỏi
tình thế rối ren ấy chứ?

Tôi thất thểu đi vào nhà
vệ sinh, vừa bước vào đã nhìn thấy cảnh tượng buồn nôn. Cặp đùi trắng như tuyết
đang vòng qua eo người đàn ông mặc đồ da, mái tóc ngắn nhuộm vàng cũng chuyển
động theo từng động tác của cơ thể.

Đây không phải là lần
đầu tiên tôi bắt gặp chuyện thế này, nên sau phút do dự, tôi vẫn bước vào, ấn
vòi nước.

“Nguyễn Thất, dừng lại
làm gì?”, giọng nữ cất lên theo tiếng thở hổn hển.

Tôi nghiêng đầu để nhìn
người đàn ông thì bắt gặp đúng lúc anh ta cũng đang nhìn tôi. Giây phút ấy tôi
chỉ muốn ba chân bốn cẳng chạy khỏi đó ngay lập tức, vòi nước cũng quên tắt,
nhưng chưa chạy được bước nào thì cánh tay tôi đã bị người đàn ông đó túm chặt.

“Thập Tam?” Nguyễn Thất
nheo mắt nhìn tôi chăm chú. “Hi, đúng là Thập Tam rồi!”

Tôi cúi mặt, giọng run
rẩy: “Anh… nhận nhầm người rồi”.

Bàn tay anh ta vẫn nắm
chặt, tay khác xoa xoa lên đầu tôi. “Thập Tam nhà ta để tóc ngắn trông càng
xinh nhỉ!”

Người phụ nữ bên cạnh
lúc này đã mặc xong quần, ánh mắt tức giận quét qua người tôi, hờn dỗi hỏi: “Ai
vậy?”.

“Đây là…” Nguyễn Thất
còn chưa nói xong đã bị một giọng nói mạnh mẽ ngắt quãng: “Buông tay ra!”.

Mục Thần Chi nghiêm nét
mặt, các đường nét tuấn tú lộ rõ khí thế không thể xem thường. Anh ta không
giận dữ, chỉ đến tắt vòi nước vẫn chảy róc rách nãy giờ khiến không gian trở
nên yên ắng.

Mục Thần Chi đến với khí
chất ngạo nghễ khiến không khí trong nhà vệ sinh như đóng băng. Nguyễn Thất
buông tay, khóe môi hơi nhếch, nhưng lời định nói cũng nuốt vào trong. Hai tay
phát ra từ lồng ngực khiến người khác có cảm giác u ám như tiếng cú mèo trong
đêm tĩnh mịch.

Mục Thần Chi kéo tôi ra
ngoài, tôi cảm thấy bất an. Tôi không biết phải trả lời thế nào khi anh ta truy
hỏi. Đường trở lại phòng hát không xa, tôi thấy mình như đang lê trên nền băng
tuyết, vừa lạnh vừa trơn.

Đến cửa phòng hát, Mục
Thần Chi đưa cho tôi chiếc khăn mùi soa màu xanh có in hình chim công và nói:
“Làm gì mà lâu như đi tắm vậy?”.

Có vài giọt nước rất nhỏ
làm ướt khăn. Tôi phát hiện ra rằng, ở những nơi có khí lạnh cũng có thể khiến
ta toát mồ hôi hột.

“Mật Mật…” Tôi sững sờ.
Anh ta luôn gọi tôi là Phó Tiểu Mật mà.

“Mật Mật, nếu sau này có
người làm như thế với em thì em nhớ là phải hét toáng lên đấy! Giờ thì ổn rồi.
Em vào đi.” Mục Thần Chi khẽ nhéo tai tôi, động tác đơn giản nhưng có tác dụng
rất lớn trong việc an ủi tôi. Những ngón tay thon dài của anh ta quả thật rất
đẹp, như kiểu được rửa bằng ánh nắng mặt trời.

Bước vào phòng, Mục Thần
Chi lại chơi bài với những người khác như chưa hề có chuyện gì xảy ra. Anh ta
không hỏi nhưng tôi sợ, tôi sợ bị ai đó đào bới quá khứ. Ngón tay tôi run rẩy
trên thân ly. Tôi uống một hơi hết chỗ rượu, cổ họng bỏng rát như muốn nứt
toác. Là mơ. Nhất định là tôi uống nhiều sinh ra ảo giác nên nhận lầm người.
Nguyễn Thất không thể xuất hiện ở đây. Nếu thực sự là anh ta thì phải làm thế
nào? Tôi chạy đâu cho thoát? Tôi uống hết ly này đến ly khác. Tôi thấy sợ, bên
cạnh cũng chẳng có ai để tôi có thể giải bày. Tôi bơ vơ, bất lực. Tôi muốn uống
thật say, say rồi sẽ không nhớ được gì.

Thiệu Bỉnh Hàm cũng say
khướt. Lúc gọi tôi là em gái, khi lại hét lên, “Mật Mật”, rồi chống tay lên ghế
sô pha để đứng dậy định ôm tôi. Đúng lúc đó thì Mục Thần Chi lôi tôi xếch xệch
đến bàn đánh bài: “Chơi giúp anh hai lượt. Anh ra ngoài hút điếu thuốc.”

Sở Tây Thừa nhả ra khói
thuốc màu xám, nói: “Ở đây hút không được sao? Trước đây có thấy cậu ý tứ như
vậy đâu?”.

Thiệu Bỉnh Hàm trông như
một con rắn lớn bị chiên trong chảo dầu nóng đang nằm co quắp trên ghế sô pha
đó, mơ mơ màng màng hét lên: “Mật Mật, sao còn chưa đến? Nếu em mà không đến
thì biết tay anh”.

“Haizzz, đây là lần đầu
tiên thấy Thiệu Nhị bị con gái hạ gục! Này nhóc, em…” Mới nói được nửa câu thì
Sở Tây Thừa bị Minh Thiên Diệu ngắt lời.

“Chú em, tập trung chút
đi! Hay muốn thua tôi một căn nhà?”

Tôi lẩy bẩy cầm con xúc
xắc nhưng không dám xóc: “Tôi không biết chơi lắm!” Cờ bạc vào canh cuối, họ
còn đem cả nhà cửa ra cược. Tôi có thể chơi được không đây?

“Không sao. Nếu thắng
thì cho em, còn thua, anh sẽ chịu.” Mục Thần Chi cười khích lệ.

“Hả?”

“Đối với những cô gái dễ
thương như thế này, sao anh nỡ nói dối chứ?” Mục Thần Chi cười nói rồi bước đến
phía Thiệu Bỉnh Hàm, đá cho anh ta một nhát. “Tôi đá cậu có được không?”

Thiệu Bỉnh Hàm mặt nhăn
nhó xuýt xoa: “Anh đã ra chân mạnh thế còn xin phép cái nỗi gì!”.

Lúc Mục Thần Chi hút
xong điếu thuốc trở vào thì vận của tôi đang đỏ như son. Tôi định ngửa một con
bài thì anh ta ngăn lại, nhẹ nhàng nói: “Chúng ta không đánh con này”.

Một tay anh ta tì lên
thành ghế, còn tay kia nắm lấy tay tôi. Khoảng cách hai gương mặt rất gần. Mùi
hương thanh khiết như nước thu quyện với hơi thở nồng ấm khiến tôi ngây ngất,
hai má nóng ran. Tôi bất giác nín thở.

Ngón tay thon dài của anh
ta nhấc một con bài khác ngả xuống. “Con này!”

Tôi liếc nhìn, anh ta
mỉm cười nhìn lại. Chắc chắn tôi đã say rồi nên mới nhìn thấy hàng vạn ánh dịu
dàng từ khóe mắt anh ta.

Sau đó Mục Thần Chi kê
ghế ngồi cạnh tôi. Hương nước hoa phảng phất hòa quyện với hơi rượu nồng trong
cơ thể khiến tôi lâng lâng. Tôi như thấy mình đang mặc sức bơi lội trong hồ
nước với vô vàn cánh hoa. Tay anh ta chạm vào
tay tôi khi ra bài, những ngón tay ấm áp khiến người ta say mê.

Mắt tôi híp lại, cả cơ
thể gần như nằm gọn trong lòng anh ta. Mục Thần Chi vẫn rất thản nhiên, chỉ mỉm
cười. Rồi tôi ngủ thiếp đi, mọi người giải tán lúc nào cũng không hay, chỉ nghe
tiếng Tô Na Na không ngớt cằn nhằn: “Trời ơi! Thỏ con với đại thiếu gia song
kiếm hợp bích khiến chúng tôi thảm hại. Lần sau có cho thêm tiền, tôi cũng
không chơi bài cùng họ”.

Gió lạnh ùa đến.

Tôi mơ màng mặc người ta
đưa vào trong xe, lúc nghe tiếng Tô Na Na gọi mới biết, người dìu tôi vào xe và
muốn đưa tôi về nhà là Mục Thần Chi. Tôi còn e ấp trong lòng anh ta, nghe tiếng
tim anh ta đập. Trong xe, vô số ánh sáng hắt lên mặt tôi, thoắt sáng thoắt tối.
Tôi thấy toàn thân nóng ran, giống như đang được ngâm trong hồ nước nóng, dường
như có vô số người bơi bên tôi nhưng chỉ lướt qua rồi biến mất. Tôi đưa tay ra
nhưng không nắm được thứ gì.

Đó là một giấc mơ rất
dài, giống như màn hình ti vi mất tín hiệu, những bông tuyết đen trắng cứ nhấp
nháy không ngừng. Tôi không tìm thấy nguồn điện để ngắt nên chỉ biết hốt hoảng
xem tiếp. Tôi mơ thấy chiếc xe đạp đang chạy trên con đường mòn giữa núi rừng.
Hai bên là hoa hải đường màu hồng phấn đua nhau nở. Gió thổi đến rất mạnh khiến
cánh hoa phủ khắp mặt đường. Trong làn gió thổi, những cánh hoa bay bay như
tuyết. Tôi ngồi sau xe, còn bố mặc áo phông màu xanh nhạt, mồ hôi túa ra ướt
đẫm lưng.

“Bố ơi, lưng bố ướt hết
rồi.”

“Ừm, con lau giúp bố
đi.”

Bàn tay nhỏ luồn vào
trong lớp áo lau từng chút một. Gió thổi tới làm mồ hôi trong lòng bàn tay tôi
trở nên lạnh ngắt. Chiếc áo phông của bố giống như một cánh buồm căng phồng
trước gió. Ấn một chỗ xuống thì chỗ kia lại căng phồng lên. Tôi cứ tưởng trong
đó có con chuột chũi tinh nghịch nào đó đang muốn chơi trò trốn tìm với tôi.

Bỗng tôi bị ngã nhào
xuống đất khóc thút thít. Bố càng đạp xe nhanh hơn, mỗi lúc một xa. Tôi gào
thét gọi: “Bố ơi! Bố ơi!”. Nhưng ông không quay đầu lại.

Thời gian thay đổi, tôi
lại mơ thấy năm mình lên mười tuổi. Bố đưa tôi đi bơi, tôi cố tình xé toạc một
miếng lớn trên chiếc áo tắm hình con vịt màu vàng. “Con không mặc thứ bà ấy
mua!”

“Mật Mật mặc cái này rất
đẹp mà! Giống chú vịt con đáng yêu lắm.” Tần Vãn Chiếu cười rồi khom người giúp
tôi mặc lại.

Tôi nắm tay bà ấy cắn
một cái bật máu. “Bốp” một tiếng, má tôi nóng ran, bên tai là những tiếng ù ù.
Tôi bị ngã xuống đất vì cái tát của bố, rồi bố đưa người phụ nữ họ Tần kia đi
băng vết thương.

Tôi mặc chiếc áo tắm đã
rách chạy nhanh ra biển, muốn bơi đến một nơi thật xa mà bố tôi không thể tìm
thấy.

Những con sóng lớn dồn
dập xô bờ, chân tôi bất ngờ bị chuột rút, tôi cố gọi “Bố ơi! Bố ơi!”. Mỗi tiếng
gọi cất lên là tôi lại uống thêm một ngụm nước. Nước biển mặn chát như máu
tươi. Lúc tỉnh lại, tôi nhìn thấy đằng xa có một cô bé đang được bố mẹ đưa ra
biển. Trên cổ cô bé có đeo một chiếc phao cứu sinh tròn, lấp lánh trong nắng
mặt trời, hệt như chiếc quẩy tròn vừa vớt ra khỏi nồi. Tôi nói trong cơn mơ
màng: “Bố ơi, con cũng muốn ăn quẩy!”.

Tôi còn mơ thấy mình đi
bộ trong một khu rừng rậm rạp, tối tăm, không có lấy một chút ánh sáng. Gió rít
qua từng nhành cây kẽ lá giống như tiếng khóc than. Gió hất tung những chiếc lá
khô trên mặt đất khiến tầm nhìn của tôi bị che lấp, tóc tôi bị gió làm cho rối
bù. Ở đây tối quá, tôi sợ, đúng lúc ấy Tần Niệm xuất hiện mang theo cây đao của
Thổ Phương Thập Tứ Lãng, vượt qua mọi chông gai và liên tục gọi lớn: “Phó Tiểu
Mật, em ở đâu?”.

Tôi cố hét thật to đáp
lại nhưng Tần Niệm không nghe thấy. Rồi anh cứ thế đi thẳng, không quay đầu
lại. Tôi chỉ biết đứng yên đó khóc: “Tần Niệm, em ở đây! Em ở đây mà! Sao anh
không nhìn thấy em?”.

***

Ánh trờ chiếu hắt qua
rèm cửa thành những vệt sáng dài, ấm áp. Tôi từ từ mở mắt rồi nhắm lại ngay lập
tức. Tôi nhanh chóng bật dậy, đạp tung chăn ra kiểm tra xem mình có bị xâm hại
hay không.

Phù… vẫn nguyên vẹn!

Tôi lười biến nhấc chân
xuống giường rồi khều đôi dép lê. Một nửa người vẫn nằm trên giường, đúng là
điệu bộ điển hình của kẻ lười nhác. Lúc tôi đứng lên thì tấm chăn trùm trên
người bị tuột xuống đất. Tôi nhặt lên quẳng trở lại trên giường rồi đi thẳng
vào nhà vệ sinh. Tôi đẩy cửa bước vào. Cảnh tượng trước mắt khiến tôi sững sờ.
Mục Thần Chi đang nằm trong bồn tắm bốc hơi nóng nghi ngút, một tay anh ta gác
lên thành bồn, đầu hơi nghiêng về phía sau, tay còn lại cầm MP4.

Sao anh ta còn chưa về?
Mục Thần Chi chỉ cười nhạt. “Chào buổi sáng!”

“À… ờ… chào… chào buổi
sáng!”

“Tối qua em nôn hết lên
người anh. Lại còn sốt nữa.” Anh ta ở lại là từ bi độ lượng muốn chăm sóc bệnh
nhân, bởi thế tắm táp thế này cũng là chuyện bình thường.

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3