Tam sinh tam thế - Thập lý đào hoa - Tiền truyện

Một người thà say mèm trong rừng đào mười dặm để quên hết
quá khứ, một người nặng tình ba đời ba kiếp mòn mỏi đợi chờ.

Bóng hình bắt gặp đó, như đúng như sai. Những chuyện cũ
đã quên đó, như hư như thực.

Mười dặm hoa đào chiếu rạng đôi mắt bi thương, nhưng chẳng
thể nào quên đi được giây phút nhìn thấy gương mặt nàng trong quá khứ.

Tiền truyện

Gần
đây, ta rất hay thèm ngủ.

Nại
Nại nói: “Chắc vì mang thai nên mới thèm ngủ vậy, nương nương chớ nên lo lắng”.

Nại
Nại là tỳ nữ chăm sóc ta, cũng là tiên tử duy nhất chịu cười với ta, chịu gọi
ta hai tiếng “nương nương” trong Tẩy Ngô cung này. Những tiên tử khác hầu hết đều
coi thường ta. Bởi vì Dạ Hoa không phong cho ta một danh phận nào, cũng bởi vì
ta không phải là thần tiên mà chỉ là một người phàm trần.

[Chúc
bạn đọc sách vui vẻ tại www.gacsach.com – gác nhỏ cho người yêu sách.]

Hình
như Nại Nại mở cửa sổ, gió nhẹ thổi vào, bên ngoài vẳng tới tiếng bước chân của
ai đó. Giọng Nại Nại thoáng ngạc nhiên, vui mừng: “Nương nương, là thái tử điện
hạ tới thăm người”.

Ta
chui ra khỏi chiếc chăn gấm, ngồi dựa vào thành giường, đầu còn hơi váng vất,
tuy rằng vừa mới tỉnh dậy nhưng vẫn hơi buồn ngủ.

Đệm
hơi lún xuống, ta đoán rằng Dạ Hoa đang ngồi bên cạnh.

Ta
mơ mơ hồ hồ hỏi chàng: “Tối nay sao trên trời có sáng không?”.

Chàng
lặng đi một hồi rồi mới đáp: “Tố Tố, bây giờ đang là ban ngày”.

Theo
thói quen ta dụi dụi mắt, tay đụng phải dải lụa trắng băng quanh mắt mới nhớ ra
đã không còn mắt nữa rồi, dù có dụi thế nào thì cũng không thể phân biệt nổi
ngày đêm, vẫn không nhìn được gì.

Dạ
Hoa im lặng một lúc lâu rồi mới nói: “Ta sẽ thành thân với nàng, ta sẽ là đôi mắt
của nàng”.

Tố
Tố, ta sẽ là đôi mắt của nàng.

Theo
bản năng ta đẩy chàng ra. Ác mộng đêm hôm đó lại một lần nữa bủa vây ta, ta sợ
đến mức toàn thân run lẩy bẩy.

Dạ
Hoa nắm tay ta: “Tố Tố, nàng làm sao vậy?”.

Ta
run run cắn răng nói dối: “Đột... đột nhiên hơi buồn ngủ. Chàng làm việc của
chàng đi, thiếp muốn ngủ một lát”.

Trước
đây lòng vạn phần lưu luyến, người vạn phần lưu luyến, còn giờ đây đã khiến người
ta không thể chịu nổi, ta chỉ hiếu kỳ rằng, chàng đã yêu người con gái ấy như
thế, sao ban đầu lại đồng ý với yêu cầu vô lý của ta.

Ban
đầu, ban đầu, đúng là hối hận thì sao ban đầu không làm khác đi.

Dạ
Hoa rời đi, Nại Nại nhẹ nhàng cài then cửa. Ta nằm nhoài ra giường, đầu óc rối
như tơ vò. Những hình ảnh hiện lên, lúc là núi Tuấn Tật ở Đông Hoang, lúc là
khuôn mặt của Dạ Hoa, lúc là lưỡi chủy thủ đẫm máu và đôi mắt bị khoét đi của
ta. Rất đau, ta đau muốn khóc nhưng lại khóc không nổi.

Ta
thầm nghĩ đợi sinh xong đứa con này, ta sẽ quay trở về núi Tuấn Tật, bắt đầu từ
đâu thì nên kết thúc ở đó.

Lại
ngây người hồi lâu, Nại Nại rón rén đẩy cửa bước vào, khe khẽ gọi ta: “Nương
nương, nương nương, người tỉnh chưa?”.

Ta
cố nén, húng hắng ho: “Có chuyện gì thế?”.

Nại
Nại ngừng bước: “Thiên phi Tố Cẩm sai tỳ nữ mang thiếp tới, mời người cùng thưởng
trà”.

Ta
buồn bực, kéo chăn lên che mặt: “Nói ta đi nghỉ rồi”.

Không
hiểu sao gần đây Tố Cẩm nhiều lần tỏ ý đối tốt với ta. Có lẽ vì đã có được đôi
mắt của ta, hại ta thành kẻ mù lòa, cho nên ít nhiều cũng có chút hổ thẹn trong
lòng chăng? Nhưng rõ ràng là nàng ta, là nàng ta đã khiến Dạ Hoa khoét đi đôi mắt
của ta.

Ta
đã không còn là tiểu cô nương mới đến của ba năm trước, ngốc nghếch muốn sẽ được
lòng tất cả mọi người.

Ước
chừng là buổi chiều, Nại Nại lay ta tỉnh, nói rằng nắng chiều đang chiếu chênh
chếch ngoài sân, dẫn ta đi phơi nắng một chút.

Nại
Nại dời một chiếc xích đu ra sân rồi đỡ ta qua đó. Ta không chịu để nàng ấy hầu
hạ mà mò mẫm bám vào mặt bàn, vào tường… từng bước từng bước đi qua bên đó. Những
việc này đều nên làm, nếu không, sau này quay trở lại núi Tuấn Tật ta sẽ sống một
mình như thế nào?

Sưởi
nắng một lúc, lại hơi buồn ngủ. Trong cơn mơ màng, hình như lại nằm mơ, trong
mơ, lại trở về cái ngày đầu tiên gặp Dạ Hoa trên đỉnh núi Tuấn Tật ba năm trước.
Tay chàng cầm thanh lãnh kiếm, toàn thân đầy máu ngã trước gian nhà tranh của
ta. Ta cuống quýt vực chàng vào trong nhà, đắp thuốc cầm máu, chỉ biết trố mắt
líu lưỡi nhìn vết thương của chàng tự khép miệng lại.

Không
phải ta cứu chàng, nhưng chàng nhất định đòi báo đáp, ta nói: “Vậy thì chi bằng
chàng lấy thân đền đáp đi”, thế nên thành thân, lại có đứa con trong bụng này.

Từ
khi ta bắt đầu nhớ được sự việc, thì đã một mình trên núi Tuấn Tật rồi, xung
quanh chỉ có muôn loài chim thú côn trùng, cho nên ta chẳng có tên. Chàng gọi
ta là Tố Tố, còn nói từ đây về sau, đây là tên của ta, khiến ta thầm vui đến tận
mấy ngày sau.

Sau
này, chàng dẫn ta lên Cửu Trùng Thiên, ta mới biết rằng phu quân của mình hóa
ra là cháu của Thiên Quân.

Khi
ấy, chàng vẫn chưa được phong làm thái tử.

Nhưng
trên Cửu Trùng Thiên này chẳng có ai thừa nhận chàng là phu quân của ta. Trước
mặt Thiên Quân, chàng cũng chưa bao giờ nhắc đến chuyện chàng đã từng cưới một
người phàm trần ở Đông Hoang làm phu nhân.

Đêm
hôm đó, ta mang canh tới tẩm điện của Dạ Hoa. Bốn bề tẩm điện không người canh
giữ, giọng của thiên phi Tố Cẩm vọng lại hết sức bi ai: “Chàng lấy một người
phàm trần, chẳng qua vì muốn báo thù thiếp đã phản bội chàng theo Thiên Quân,
có đúng không? Nhưng thiếp đâu có cách nào khác, thiếp đâu có cách nào khác?
Đàn bà trong bốn bể tám cõi, ai có thể chống lại sự ân sủng của Thiên Quân? Hãy
nói cho thiếp biết, Dạ Hoa, người chàng yêu vẫn là thiếp, đúng không? Chàng gọi
nàng ta là Tố Tố, có phải vì, có phải vì có một chữ “Tố” trong tên thiếp
không?”.

Giấc
mộng ăn khớp với hiện thực ấy đến đây bỗng ngừng bặt, ta sợ hãi toàn thân ướt đẫm
mồ hôi lạnh. Nhẹ nhàng xoa cái bụng đã hơi nhô cao, ta thầm tính, hoài thai đã
hơn ba năm, có lẽ cũng sắp tới lúc lâm bồn rồi.

Màn
đêm buông xuống, xưa nay Nại Nại chưa từng phải hầu hạ ta đi nghỉ. Nhưng bây giờ
ta không thể tự mình lấy nước rửa mặt súc miệng được, đành nhờ nàng ta. Nại Nại
đắp chiếc chăn hoa lên người giúp ta, nói: “Nương nương, đợi thêm chút nữa, có
lẽ đêm nay điện hạ sẽ tới không chừng”.

Ta
im lặng buồn rầu. Sau khi xảy ra chuyện ấy, Dạ Hoa chưa bao giờ nghỉ lại đây.
Ta biết, sau này cũng không bao giờ nghỉ lại nữa.

Khi
ấy, trên núi Tuấn Tật ở Đông Hoang, nếu Dạ Hoa nói với ta rằng chàng đã có người
trong mộng, thì ta sẽ không để chàng lấy ta.

Khi
ấy, ta vẫn chưa đem lòng yêu chàng, chẳng qua chỉ là sống một mình nên cảm thấy
quá cô đơn.

Nhưng
chàng chẳng nói gì, chàng cưới ta, còn dẫn ta lên Cửu Trùng Thiên này.

Trời
vốn sinh ta khéo giả vờ giả vịt, cho nên vô vàn vướng mắc giữa Dạ Hoa và thiên
phi Tố Cẩm ta đều coi như không biết.

Ta
nghĩ, cho dù như thế nào, người chàng lấy là ta, chúng ta đã bái thiên địa ở Đông
Hoang, cùng nhau thề nguyền, ta còn mang thai đứa con của chàng, ta yêu chàng
như vậy, rồi sẽ có một ngày chàng sẽ cảm động vì ta.

Đúng
là chàng cũng dần dần đối xử dịu dàng với ta.

Thậm
chí ta còn mừng thầm, cứ ngỡ rằng cho dù không yêu ta thì chàng có chút gì đó
thích ta rồi chăng?


những lúc, tình yêu làm con người ta trở nên vô cùng hèn mọn, nhỏ bé.

Thế
nhưng chuyện ấy đã xảy ra. Cho nên hễ tỉnh mộng là ta lại ý thức được rằng mình
đã mất đi đôi mắt, mất đi ánh sáng.

Ngày
hôm đó, thiên phi Tố Cẩm mời ta đi đến Dao Trì ngắm hoa. Ta cho rằng đó là một
buổi tiệc nhỏ của nữ giới, nên ngu ngốc nhận thiếp mời. Khi đến Dao Trì mới hay
chỉ có hai ta.

Cho
cung nga lui hết, ả kéo ta một mạch đến Tru Tiên đài.

Đứng
trước Tru Tiên đài, ả lạnh lùng nhìn ta cười: “Ngươi có biết không? Thiên Quân
sắp phong Dạ Hoa làm thái tử, còn ban cho ta làm phu nhân của Dạ Hoa”.

Xưa
nay ta không thể hiểu nổi những quy củ của đám thần tiên bọn họ, chỉ cảm thấy
có một dòng máu nóng trào lên giữa lồng ngực, không biết là đang tức giận hay
là hoang mang.


vẫn cười ngạo mạn: “Ta và Dạ Hoa tâm đầu ý hợp, Cửu Trùng Thiên vốn là nơi đám
người trần các ngươi không nên tới, sinh con xong, ngươi hãy từ Tru Tiên đài
này nhảy xuống, trở về chốn cũ của ngươi đi”.

Ta
không biết nhảy xuống Tru Tiên đài có thể quay trở về núi Tuấn Tật hay không,
khi ấy, chưa bao giờ ta nghĩ đến chuyện ra đi. Ta ngẩn người hỏi ả ta: “Là Dạ
Hoa đưa tôi về ư? Tôi là vợ của chàng, nên đương nhiên sẽ đi theo chàng”.

Bây
giờ nhớ lại, câu nói đó thực sự là tự chuốc nhục vào thân.

Nhưng
khi ấy ta luôn ngây ngô nghĩ rằng Dạ Hoa chí ít cũng hơi thích ta, chỉ cần
chàng thích ta một chút, một chút thôi thì ta sẽ luôn ở bên chàng.

Tố
Cẩm thở dài nhưng lại ra vẻ tức cười nhiều hơn, đột nhiên chộp lấy tay ta, kéo
ta ngã xuống mép Tru Tiên đài.

Ta
còn tưởng ả sẽ đẩy ta xuống Tru Tiên đài, nào ngờ kẻ rơi khỏi đài cao chính là ả
ta, ta còn chưa kịp phản ứng, bên cạnh đã có một bóng đen lao vút qua, bổ nhào
xuống dưới.

Dạ
Hoa ôm Tố Cẩm đứng trước mặt, lạnh lùng nhìn ta, trong đôi mắt đen thẳm nung nấu
ngọn lửa giận dữ ngút trời.

Tố
Cẩm nằm trong lòng chàng, thở hắt ra: “Đừng trách Tố Tố, không phải nàng ấy cố
ý đẩy thiếp, mà là nghe tin Thiên Quân ban thiếp cho chàng nên nàng ấy hơi xúc
động”.

Thật
khó tin, rõ ràng ta không làm gì cả.

“Không
phải thiếp, không phải thiếp, thiếp không đẩy nàng ta, Dạ Hoa, chàng phải tin
thiếp, chàng phải tin thiếp…”. Ta hết lần này đến lần khác giải thích với
chàng, kinh hoàng, lắp bắp, giống hệt một tên tiểu nhân đang vụng về phân bua.

Chàng
vung tay, gằn giọng: “Đủ rồi. Ta chỉ tin những gì ta thấy”.

Chàng
không chịu nghe ta giải thích, chàng không tin ta, chàng ôm Tố Cẩm, mày nhíu lại,
vội vội vàng vàng rời khỏi Tru Tiên đài.

Đêm
đó, mang khuôn mặt u ám, chàng đứng trước mặt ta: “Đôi mắt của Tố Cẩm đã bị chướng
khí ở Tru Tiên đài làm hỏng, Tố Tố, nhân quả luân hồi, nợ cái gì của người
khác, thì nhất định phải trả cái đó. Tố Tố, đừng sợ, ta sẽ thành thân với nàng,
từ đây về sau, ta sẽ là đôi mắt của nàng”.

Trước
đó, chàng chưa bao giờ nhắc đến chuyện sẽ cùng ta thành thân trên Cửu Trùng
Thiên này. Sự lạnh lẽo, phẫn nộ và sợ hãi cùng lúc tuôn trào trong lòng ta.

Ta
nghĩ, trước đây ta chưa bao giờ mất tư thế như bây giờ, ta nắm chặt tay chàng:
“Tại sao chàng lại muốn đôi mắt của thiếp? Là nàng ta tự nhảy xuống, là nàng ta
tự nhảy xuống, chẳng liên quan gì đến thiếp cả, tại sao chàng không tin thiếp?”.

Ánh
mắt chàng trầm ngâm đau đớn, nhưng vẫn cười lạnh lùng: “Khí độc bao quanh Tru
Tiên đài, nàng ta tự mình nhảy xuống há chẳng phải không muốn sống sao? Tố Tố,
nàng đúng là càng ngày càng không biết lý lẽ”.

Cửu
Trùng Thiên này, ta chỉ có mình chàng. Ta luôn nghĩ rằng, sau khi đứa trẻ được
sinh ra, sẽ cùng chàng nắm tay đứa trẻ, ngắm mây đùn trên biển suốt mười dặm,
ráng chiều mênh mang đỏ ối khắp vạn trượng. Chẳng biết tự lúc nào, đối với ta,
chàng đã trở nên quan trọng như vậy.

Ta
bị khoét đi đôi mắt. Nại Nại chăm sóc ta suốt ba ngày, sau ngày thứ ba, Tố Cẩm
đứng trước mặt ta, nói: “Đôi mắt của ngươi hiện ta dùng rất tốt”.

Ta
chợt bừng tỉnh.

Bạn
đã từng yêu một người?

Bạn
đã từng hận một người?

Thực
ra yêu hận tình thù giữa hai người đó, ta chẳng qua chỉ là người qua đường, mơ
mơ hồ hồ bị giữ lại, là kiếp số đã định sẵn mà thôi.

Hai ngày nay, ta đã không còn phân biệt nổi
ngày đêm, đã học được cách dùng tai để tìm manh mối, phân biệt ngày đêm.

Sau
khi dùng xong bữa trưa, Nại Nại sấp ngửa chạy vào sân, thở hổn hển: “Nương
nương, nương nương, Thiên Quân vừa ban chỉ, sẽ ban, sẽ ban thiên phi Tố Cẩm
cho, cho, cho thái tử điện hạ”.

Ta
cười cười, Dạ Hoa được phong làm thái tử đã được một thời gian, chuyện này sớm
muộn gì cũng xảy ra mà thôi. Nhưng Tố Cẩm rốt cuộc vẫn không thành chính thất của
Dạ Hoa được. Gần đây ta có nghe nói, năm đó Thiên Quân và Đế Quân Bạch Chỉ của
nước Thanh Khâu đã từng có ước hẹn, người kế ngôi Thiên Quân sẽ phải lập con
gái của Đế Quân Bạch Chỉ là Bạch Thiển làm Thiên Hậu.

Bụng
bỗng đau dữ dội.

Nại
Nại gào lạc cả giọng: “Nương nương, người làm sao thế?”.

Ta
ngẩng đầu nhìn nàng ấy, gượng cười: “Hình như sắp sinh rồi”.

Trong
suốt quá trình sinh nở, ta ngất đi rồi lại tỉnh, vô cùng đau đớn. Lúc Tố Cẩm
thay mắt, Dạ Hoa bên ả ta suốt một ngày một đêm, nhưng lúc này, bên cạnh ta chỉ
có mình Nại Nại bầu bạn. Ta khổ sở cố kìm nén không gọi tên Dạ Hoa.

Đã
đủ bi thảm rồi, cho nên không thể bi thảm hơn nữa.

Nại
Nại vừa khóc vừa nói: “Nương nương, người bỏ tay con ra, con đi tìm thái tử điện
hạ, con đi tìm thái tử điện hạ”.

Ta
đã đau đớn không thốt lên lời, chỉ có thể mấp máy môi ra hiệu: “Nại Nại, ngươi ở
đây cùng ta một lúc, chỉ một lúc thôi”.

Nại Nại càng khóc to hơn.

Là con trai.

Ta không biết Dạ Hoa đã đến từ lúc
nào, khi tỉnh dậy chàng đã nắm chặt tay ta, đôi tay lạnh như băng.

Chàng ẵm đứa trẻ qua, nói: “Nàng có
thể sờ mặt con, nó rất giống nàng”.

Ta không nhúc nhích. Ta rất yêu đứa
trẻ này, nhưng ta không thể đem nó về sống ở núi Tuấn Tật, ta phải để nó ở lại.

Đã như thế thì tốt nhất là đừng động
vào nó, đừng ôm ấp nó, sẽ không khiến mình nảy sinh tình cảm sâu đậm.

Dạ Hoa ngồi cạnh ta rất lâu, chỉ im
lặng không nói lời nào.

Khi Dạ Hoa đi rồi, ta gọi Nại Nại đến
trước mặt, dặn dò Nại Nại rằng ta đặt tên con là A Ly, sau này nhất định phải
chăm sóc cho nó thật chu đáo.

Ngày ngày Dạ Hoa đều đến thăm ta,
chàng vốn là người ít nói. Trước đây ta nói rất nhiều, nhưng gần đây chẳng còn
hứng thú nhắc đến điều gì, cho nên phần lớn thời gian, hai người chúng ta cứ lặng
lẽ bên nhau như thế.

Chàng không nhắc đến hôn sự với Tố
Cẩm, Nại Nại cũng không dám nói.

Ba tháng sau, cơ thể ta đã hồi phục.
Chàng mang tới rất nhiều vải vóc, váy áo, hỏi ta thích cái nào, nói sẽ may áo
cưới cho ta.

Chàng nói: “Tố Tố, ta đã từng nói,
ta sẽ thành thân với nàng”.

Đương nhiên ta biết, chàng chỉ là
thương hại ta, cảm thấy ta là một người phàm trần, lại bị mù lòa, tuy là tự làm
tự chịu, nhưng vừa đáng giận lại vừa khiến người ta phải thương xót.

Ta tự nhủ chắc chắn ta sẽ ra đi, Cửu
Trùng Thiên này chẳng còn lý do nào để ta ở lại nữa.

Nại Nại đi dạo cùng ta, hết lần này
đến lần khác, chúng ta đi đi lại lại trên con đường từ Tẩy Ngô cung đến Tru
Tiên đài, Nại Nại vô cùng khó hiểu. Ta nói với nàng ta, ta thích ngửi mùi hoa
phù dung ven đường đi.

Nửa tháng nữa lại trôi qua, dựa vào
cảm giác, ta đã có thể tự mình đi một mạch từ Tẩy Ngô cung đến Tru Tiên đài mà
không gặp bất cứ chướng ngại nào.

Nói dối Nại Nại là một chuyện quá dễ
dàng. Đứng trên Tru Tiên đài, lòng ta nhẹ nhõm, A Ly đã có Nại Nại chăm sóc, ta
còn gì yên tâm hơn?

Nhưng trong giây lát lại rất muốn
nói cho Dạ Hoa biết rằng ta không hề đẩy Tố Cẩm, cho dù chàng có tin hay không
đi nữa.

Trên đỉnh núi Tuấn Tật, Dạ Hoa đã từng
tặng cho ta một chiếc gương đồng rất đẹp. Khi ấy, chàng phải đi rất xa làm một
việc quan trọng, một mình ta vò võ, chàng bèn lấy một bảo bối từ trong tay áo
ra, dặn ta rằng, dù chàng có ở nơi đâu, chỉ cần ta nhìn gương này gọi tên
chàng, chàng sẽ nghe thấy, nếu chàng không bận thì sẽ lập tức nói chuyện cùng
ta.

Ta cũng chẳng hiểu sao khi lên Cửu
Trùng Thiên ta vẫn mang theo chiếc gương này bên mình, có lẽ vì đó là món đồ
duy nhất mà Dạ Hoa đã tặng cho ta.

Ta rút chiếc gương ra, đã lâu rồi
không gọi tên chàng, hơi ngập ngừng ta khẽ gọi: “Dạ Hoa”.

Một hồi lâu, bên tai văng vẳng tiếng
chàng: “Tố Tố?”.

Ta đã quên rằng chàng không ở bên
ta, nên chỉ chầm chậm gật đầu, thật khó khăn mới có thể mở lời lần nữa: “Thiếp
phải về núi Tuấn Tật rồi, đừng đi tìm thiếp, một mình thiếp vẫn có thể sống được.
Xin chàng hãy giúp thiếp chăm sóc A Ly cho thật tốt. Trước đây thiếp vẫn mơ rằng
sẽ có một ngày có thể vừa nắm tay chàng cùng ngắm trăng sáng giữa trời sao, ngắm
ánh dương nhô trên biển mây, vừa kể cho con nghe những chuyện khi xưa chúng ta ở
trên núi Tuấn Tật, bây giờ e là không thể nữa rồi”. Ta ngẫm nghĩ rồi bổ sung,
“Đừng nói với con mẹ của nó chỉ là một người phàm trần, vì các thần tiên trên
trời đều coi thường người phàm”.

Rõ ràng chỉ là những lời cáo biệt tầm
thường, mà sao trong phút chốc lại muốn rơi lệ, ta vội ngửa đầu nhìn trời xanh,
chợt nhớ ra, mình đã chẳng còn đôi mắt, nước mắt chảy từ đâu?

Giọng nói của Dạ Hoa dường như có
chút đè nén: “Nàng, nàng đang ở đâu?”.

“Tru Tiên đài”, ta đáp, “Thiên phi
Tố Cẩm nói với thiếp rằng nhảy xuống Tru Tiên đài, thì thiếp quay về được núi
Tuấn Tật. Bây giờ thiếp đã quen với việc không nhìn thấy gì, núi Tuấn Tật là cố
hương của thiếp, mọi thứ xung quanh đều vô cùng quen thuộc, cuộc sống một mình
sẽ không quá khó khăn, bất tiện với thiếp”.

Chàng vội vã ngắt lời ta: “Tố Tố,
nàng đứng yên ở đó, ta lập tức tới ngay”.

Cuối cùng ta vẫn không có dũng khí
để giải thích với chàng một lần nữa, khi đó không phải ta đẩy thiên phi Tố Cẩm
xuống, rốt cuộc chàng vẫn chẳng tin ta, còn ta chẳng thể tiếp nhận nỗi thất vọng
và mất niềm tin của chàng.

Ta nói, “Dạ Hoa, thiếp bỏ qua
chàng, chàng cũng bỏ qua thiếp, hai người chúng ta, không ai nợ ai”.

Chiếc gương đồng rơi từ trên tay xuống
“keng” một tiếng, Dạ Hoa ở nơi nào đó đang gào lên điên cuồng: “Nàng đứng yên ở
đó cho ta, đừng nhảy…”.

Ta quay người nhảy xuống Tru Tiên
đài. Dạ Hoa, ta chẳng thể yêu cầu thêm gì ở chàng nữa, chẳng còn gì.

Khi ấy, ta không biết rằng, Tru
Tiên đài diệt tiên, thực ra là diệt đạo hạnh tu hành của thần tiên. Còn người
phàm trần mà nhảy xuống Tru Tiên đài thì sẽ tan thành tro bụi.

Khi ấy, ta cũng không biết rằng,
mình thực ra đâu phải người phàm trần.

Chướng khí dưới Tru Tiên đài làm ta
bị thương khắp mình, cũng bởi vì đó là chướng khí có thể địch với ngàn vạn thần
binh tuyệt thế, nên đã xé toang phong ấn trên trán ta. Ta không ngờ rằng vết
chu sa trên trán ta là do khi Quỷ Quân Kình Thương phá vỡ chuông Đông Hoàng, để
nhốt hắn ta một lần nữa, ta đã cùng hắn đại chiến một trận và bị hắn phong ấn.
Dấu ấn đó đã lấy mất ký ức, dung mạo và tiên khí trùm thân của ta, biến ta
thành một người phàm trần.

Những chuyện xa xưa liên tiếp dội về,
ta thầm nhắc mình: “Bạch Thiển, ngươi sinh ra là tiên thai, không cần tu hành
cũng đã là tiên nữ. Nhưng khắp bốn bể tám hướng đâu có những việc dễ dàng như
thế, không trải qua thiên kiếp này, sao ngươi có thể thăng lên làm thượng thần?”.

Cho nên, những yêu hận ân oán của mấy
chục năm, trong phút chốc chẳng qua cũng chỉ là thiên kiếp mà thôi.

Ta rơi xuống nằm ngất trong rừng
hoa đào mười dặm của thượng thần Chiết Nhan ở phía đông của Đông Hải, lão cứu
ta tỉnh dậy rồi than thở: “Cha mẹ cùng mấy ca ca của ngươi đã phát điên lên vì
tìm ngươi, ta cũng lo lắng tới mức hai trăm năm nay chưa được một giấc ngủ
ngon, đôi mắt này của người, thương tích trên người ngươi, rốt cuộc là thế
nào?”.

Là thế nào? Một kiếp số mà thôi.

Ta vừa cười vừa nói với Chiết Nhan:
“Con nhớ rằng ở chỗ của người có một loại thuốc, uống vào có thể quên hết những
chuyện nên quên đúng không?”.

Chiết Nhan nhíu mày: “Xem ra mấy chục
năm nay ngươi đã gặp không ít chuyện đau lòng”.

Chén thuốc nóng hổi trước mặt tỏa
mùi thơm nồng.

Thế gian này sẽ không có một Tố Tố
trên núi Tuấn Tật nữa. Đó chẳng qua chỉ là một giấc mộng của thượng thần Bạch
Thiển - con gái của Đế Quân Bạch Chỉ của nước Thanh Khâu, mang theo biết bao
cay đắng khổ sở và sắc hoa đào phai nhạt.

Sau khi tỉnh giấc, những gì đã mơ
cũng sẽ quên sạch.

Mở
đầu:

Thanh
Khâu Bạch Thiển

(Ba
trăm năm sau)

Đông Hải Thủy Quân mới sinh con
trai nối dõi, để chuẩn bị cho tiệc đầy tháng của con, trong buổi chầu trên điện
Lăng Tiêu đã xin phép bề trên cho nghỉ mấy ngày, Thiên Quân mắt nhắm mắt mở, đồng
ý cho ông ta đi.

Đa Bảo Nguyên Quân cực kỳ tò mò, chỉ
là một yến tiệc mà thôi, hà tất phải lao tâm khổ tứ đến vậy?

Thế nên, sau buổi chầu ngày hôm
nay, bèn cố ý đuổi theo Nam Đẩu Chân Quân người xưa nay vốn có tình giao hảo với
Đông Hải Thủy Quân, muốn thăm dò tình hình.

Cửu Trùng Thiên này vốn cực kỳ vô vị,
sự quan tâm của các thần tiên đối với việc Đông Hải Thủy Quân nghỉ phép không
phải chỉ ngày một ngày hai, lại thấy Đa Bảo Nguyên Quân khai mào, bèn lũ lượt đến
vây quanh Nam Đẩu Chân Quân ở trước điện.

Nam Đẩu Chân Quân vô cùng nghi hoặc:
“Chẳng nhẽ các vị tiên hữu không biết, trong dạ yến nửa tháng sau ở Đông Hải, vị
cô cô ở Thanh Khâu cũng đến dự đó sao?”.

Bên ngoài Đông Hải, ở giữa Đại
Hoang, đó chính là Thanh Khâu.

Nói đến đây, còn chắp hai tay hướng
về Thanh Khâu ở hướng đông vái một cái, rồi mới tiếp tục kể: “Vị cô cô đó có tật
ở mắt, không nhìn được ánh sáng mạnh, tường san hô ngói lưu ly của Đông Hải Long
Cung lại quá chói mắt, nên Đông Hải Thủy Quân đang phải chạy đi khắp nơi kiếm cỏ
thanh hạnh, để dệt thành tấm thảm che những thứ quá chói sáng kia”.

Lời vừa thốt ra, hết thảy chúng
tiên trước điện Lăng Tiêu đều xì xào.

Vị cô cô như lời của Nam Đẩu Chân
Quân, chính là con gái cưng của Bạch Chỉ Đế Quân, họ Bạch, tên chỉ có một chữ
Thiển, vì là thượng thần thời viễn cổ của đời trước, để biểu thị sự tôn trọng,
chúng tiên đều gọi nàng một tiếng “cô cô”.

Tự Bàn Cổ dùng búa khai thiên lập địa
đến nay, chinh chiến giữa các tộc liên miên không dứt, trời đất mấy phen đổi chủ,
thượng thần viễn cổ phần nhiều ứng kiếp, kẻ biến mất người đã ngủ say.

Những người còn sống trên cõi đời
này, đếm qua đếm lại, ngoài gia tộc của Thiên Quân Cửu Trùng Thiên, thượng thần
Chiết Nhan ẩn dật ở rừng đào mười dặm phía đông của Đông Hải thì chỉ có gia tộc
của Bạch Chỉ Đế Quân ở nước Thanh Khâu mà thôi.

Nói đến Bạch Thiển là nhắc đến một
bí mật không được coi là bí mật của gia tộc Thiên Quân.

Nghe nói năm vạn năm về trước, Bạch
Thiển đã đính hôn với nhị hoàng tử - con trai của Thiên Quân là Tang Tịch, vốn
là một mối nhân duyên hết sức môn đăng hộ đối, nhưng không hiểu vì sao Tang Tịch
lại đem lòng yêu tỳ nữ của Bạch Thiển, sống chết từ hôn với Bạch Thiển.

Bạch Chỉ Đế Quân không chịu nổi nỗi
nhục này, cùng thượng thần Chiết Nhan đến Cửu Trùng Thiên tìm Thiên Quân nói
chuyện phải trái.

Thiên Quân giận dữ, lập tức đày nhị
hoàng tử đi xa, bắt hắn đi đến phương bắc, phong cho làm Bắc Hải Thủy Quân. Lại
ban thiên chỉ, lấy danh nghĩa Thiên tộc, người nào kế nhiệm ngai vị Thiên đế
thì phải lấy Bạch Thiển làm Thiên Hậu.

Hơn ba trăm năm trước, Thiên Quân
đã công bố với bốn bể tám cõi rằng trưởng tôn của ngài - Dạ Hoa được phong làm
người kế nhiệm Thiên đế.

Giới thần tiên vốn cho rằng chẳng
bao lâu sẽ được uống rượu mừng của Dạ
Hoa Quân và Bạch Thiển. Nhưng suốt ba trăm năm nay, chưa bao giờ nghe thấy tin
tức hai người sẽ tổ chức hôn lễ.

Chỉ nghe nói Dạ Hoa Quân đã có một
đứa con trai, ngôi vị chính phi vẫn luôn bỏ trống. Mà Bạch Thiển luôn ở trong
nước Thanh Khâu, thiệp mời của ai cũng không thể gửi tới nàng được.

Trai chưa vợ, gái chưa chồng, hai
nhà lại không hề vội vã, đây đúng là chuyện lạ.

Chúng tiên e dè cảm thán một hồi,
sau lại đổi sang khen Đông Hải Thủy Quân có phúc, cô cô mấy vạn năm không bước
chân ra khỏi Thanh Khâu, nay ông ta lại mời được, thực là mát mặt lắm thay.

Nam Đẩu Chân Quân gật đầu nói: “Vốn
đã là một chuyện rất có thể diện, nhưng mấy ngày nay Đông Hải Thủy Quân lại lo
lắng khôn xiết, vì chẳng ngờ rằng cô cô lại nhận thiếp đến dự tiệc, mà trước đó
cũng đã mời Bắc Hải Thủy Quân. Mấy hôm trước nghe nói gần đây Dạ Hoa Quân đem
theo tiểu thiên tôn du ngoạn ở Đông Hoang, cũng thuận đường tới Đông Hải một
chuyến. Ba người đó không tránh khỏi sẽ gặp mặt trên bàn tiệc, Đông Hải Thủy Quân
đến bây giờ vẫn lo sợ nơm nớp, sợ rằng mình đã gây mầm họa”.

Cửu Trùng Thiên này hầu hết là những
thần tiên già cả có chút lai lịch, cũng hiểu biết ít nhiều về Bắc Hải Thủy
Quân, Thanh Khâu Bạch Thiển và người kế nhiệm ngôi Thiên đế Dạ Hoa Quân. Nhưng lại
có một tiểu tiên mới lên trời ngây ngô hỏi: “Vị cô cô ở Thanh Khâu đó là ai,
nàng ấy đã từng kết thù oán gì với Dạ Hoa Quân và Bắc Hải Thủy Quân ư?”.

Chúng tiên lại được thể mồm năm miệng
mười giải thích một lượt, lần này trong khi giải thích lại dệt thêm rất nhiều
tin đồn thất thiệt.

Tiểu tiên ngây ngô đó không nắm được
trọng điểm, mặt nghệt ra nhìn vào chiếc quạt giấy vẫn để trắng chưa vẽ gì đang
phe phẩy trước mặt: “Bắc Hải Thủy Quân thà đắc tội với Bạch Chỉ Đế Quân cũng phải
thành thân với tỳ nữ của vị cô cô kia, thật không biết phong độ tư thái của tỳ
nữ đó như thế nào nhỉ?”.

Đa Bảo Nguyên Quân lấy tay che miệng
húng hắng ho một tiếng: “Bản quân đã từng gặp người con gái đó, khi đó nhị
hoàng tử đích thân cứu nàng ta ra rồi đến quỳ trước mặt Thiên Quân, xin cho
nàng ta một danh phận, thực sự đó cũng có thể coi là một mỹ nhân, có điều nếu
so với vị cô cô của nhà Bạch Chỉ Đế Quân kia thì hãy còn kém xa. Bản quân tuy
chưa từng được gặp cô cô, nhưng nghe nói cô cô giống mẹ, mà so với mẹ còn có
vài phần đẹp hơn”.

Nam Cực Tiên Quân - người già nhất
trong đám thần tiên các lộ vuốt vuốt chòm râu dài trắng như cước trầm ngâm,
nói: “Lão đây đã từng được gặp cô cô một lần, khi đó lão vẫn là một đồng tử
theo hầu Thiên Quân, cùng với Thiên Quân nương nương đi ngắm hoa đào ở chỗ thượng
thần Chiết Nhan. Cô cô đứng nhảy múa trên những cành đào, vì cách rất xa, chỉ
có thể nhìn thấy bóng áo hồng giữa đào hoa thắm sắc, dáng vẻ vô cùng uyển chuyển,
vô cùng uyển chuyển”.

Chúng tiên lại được một trận xì
xào, than thở rằng một giai nhân khuynh quốc khuynh thành như vậy cũng bị từ
hôn, ý trời thật là khó đoán. Sau khi bàn tán hồi lâu, cũng hài lòng thỏa mãn
mà bỏ đi hết thảy.

Sau đó, thiếp mời đến dự tiệc đầy
tháng con của Đông Hải Thủy Quân phát đi đã loan ra khắp bốn bể tám cõi, đó đều
là chuyện sau này.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3