Nơi nào đông ấm - Chương 15 (Hết)

Chương
cuối. Những mẩu chuyện nhỏ trong cuộc sống

1. Ghép tranh

Một hôm, An Kiệt thong dong,
nhàn nhã ngồi trên tấm thảm nhung trắng ngoài phòng khách chơi ghép tranh, tập tranh
ghép được cô tìm thấy trong thư phòng, cảm thấy hứng thú nên tiện tay cầm ra.

Nhưng bây giờ An Kiệt lại
cảm thấy nó không còn thú vị nữa... Tại sao lại toàn là cây xanh, không thể phân
biệt được cái nào với cái nào?

Lúc này, Tịch Hy Thần từ bên
ngoài bước vào.

An Kiệt ngẩng lên, mắt nhìn
một lượt rồi dứng dậy, chạy đến kéo tay Tịch Hy Thần, cười rạng rỡ, “Lại đây giúp
em.”

Tịch Hy Thần cởi áo vest ra
rồi để kệ cho An Kiệt lôi vào phòng khách.

“Tranh phong cảnh, khó ghép
lắm.” An Kiệt ngồi xuống, nghịch nghịch những mảnh ghép ở trước mặt.

“Sáng nay bác sĩ đến rồi hả?”
Tịch Hy Thần hạ cố quỳ gối xuống.

“Ừm.” Cô trả lời qua quýt,
“... Thân cây thì phải màu xám chứ nhỉ?”

“Gì cơ?”

“Hy Thần, anh ghép thân cây
nhé!” Cô nhét một ít mảnh ghép vào tay anh.

Tịch Hy Thần không biết phải
làm sao, liếc nhìn An Kiệt, “Vẫn còn sức để chơi trò này cơ à?”

Nói thì nói vậy chứ Tịch Hy
Thần vẫn ngoan ngoãn cởi cúc áo ở cổ tay và xắn tay áo lên, chau mày suy xét bố
cục những mảnh ghép ở trên sàn.

Vài phút sau...

“Hy Thần, bên này chắc là
lá cây.” Một giọng nói vang lên.

“Thân cây, kề sát mặt đất.”
Giọng nhẹ nhàng.

Lại một vài phút sau...

“Hy Thần, ánh sáng không đúng.”

“Không đúng ở chỗ nào? Từ
trên xuống dưới phối cảnh đều hợp lý mà.” Kết luận rất chắc chắn.

An Kiệt lại cảm thấy... hình
như mình đã nhờ nhầm người.

Nhưng người đó càng ghép càng
tập trung tinh thần cao độ.

“Tịch
Hy Thần, ở đây không phải xếp như thế!”

“Ừm, ừm.” Anh vẫn tiếp tục
làm.

Cuối cùng An Kiệt mất hết
kiên nhẫn: “Rốt cuộc anh đã nhìn thấy bức tranh gốc chưa hả!”

“Nhìn rồi.” Cánh tay dài giơ
lên kéo người con gái lại, ôm vào lòng, “Đừng làm ồn.” Chỉ số IQ hơn người của anh
không cho phép bị kỳ thị.

Tịch
Hy Thần tiếp tục cúi xuống tìm tòi nghiên cứu...

Cuối cùng, bức tranh ghép
đó bị tống vào nhà kho, không bao giờ nhìn thấy ánh sáng mặt trời.

2. Phòng tắm

Tịch Hy
Thần mở cánh cửa kính mờ, nghiêng người bước vào nhà tắm, hất tay đóng cửa lại để
tránh gió thổi vào sẽ làm ai đó bị cảm, rồi đặt quần áo lên chiếc ghế mây nhỏ gần
bồn tắm. Anh ngồi sát mép bồn, cho tay xuống làn nước ấm, “Có lạnh không?”

“Vừa
lắm.” Một tiếng thở dài khoan khoái cất lên. Người trong bồn tắm khép bờ mi lại,
làn da trắng mịn trong làn nước ấm hơi ửng đỏ, mái tóc dài ướt một nửa xõa ra sau
lưng như một dòng thác đen nhánh, một vài lọn tóc bướng bỉnh không theo hàng lối
tung bay trước mặt rồi chạm vào khóe môi, những giọt nước dính trên mặt, trên mi
mắt...

Tịch Hy Thần nheo nheo mắt.

“Anh thấy thế nào? Rất đẹp
phải không?” An Kiệt từ từ mở mắt ra, đối diện với đôi mắt đen láy đang chăm chú
nhìn mình.

Tịch Hy Thần sững sờ giây
lát rồi mỉm cười dịu dàng, “Rất đẹp.”

Đột nhiên, chuông điện thoại
trong phòng tắm reo vang, Tịch Hy Thần đứng dậy nhấc chiếc điện thoại nhỏ treo trên
tường lên nghe, “Xin chào... vâng... tôi sẽ quay lại Trung Quốc trong thời gian
sớm nhất... có thể...”

An Kiệt quay người vịn vào
mép bồn, bất chợt nảy ra một ý thích, giơ tay lên định mở cái cửa sổ sát trần ở
bên cạnh.

Tịch Hy Thần đang nói chuyện
điện thoại vội cúi người xuống kéo lại.

“Sẽ lạnh đấy!” Điện thoại
kẹp trên vai.

“Không lạnh đâu mà.”

“Không được.” Lần này anh
dứt khoát kéo cô dựa vào mép bồn bên phía anh đứng rồi ôm chặt lấy eo cô.

“... Được chứ... Tôi sẽ xử
lý chuyện này... được...” Gác máy, Tịch Hy Thần cúi xuống hôn thật mạnh lên môi
cô. Sau một hồi ôm hôn cuồng dại, cuối cùng anh cũng kiềm chế đứng dậy, “Nước lạnh
rồi, đứng dậy đi.” Giọng anh khàn khàn.

“Không.”

Đôi mắt
đẹp nheo lại, sau đó mỉm cười, nói: “Đã thế thì... tạm thời không cần đứng dậy cũng
được.”

An Kiệt nhất thời không kịp
phản ứng.

“Cùng tắm.”

“Hả?”

“Dù sao quần áo của anh cũng
bị em làm ướt hết rồi.” Lý do thật chính đáng, những ngón tay thon dài từ từ mở
từng chiếc khuy áo, động tác tao nhã và gợi tình.

... Cuối
cùng, ai đó trong bồn tắm đã ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề! Còn nữa,
bây giờ lại cảm thấy mơ màng như buổi sớm tinh mơ.

3. Sân tennis

Trời thu quang đãng, ánh nắng
tươi đẹp, sân quần vợt lộ thiên vào ngày cuối tuần.

Sau khi
chơi được mười lăm phút, cuối cùng An Kiệt cũng vẫy tay xin hàng. Cô của An Kiệt
vẫn tràn đầy năng lượng, còn An Kiệt quả thật quá yếu ớt.

“Thật vô dụng!” Tịch Hy Thần
cả người mát mẻ, tao nhã, an nhàn ngồi trong bóng râm. Mười quả bóng cô không bắt
được quả nào không nói làm gì, tính cả thời gian đi đi lại lại trên sân thì cô thực
sự mới chơi được có bảy, tám phút.

“Người đứng ngoài xem không
có quyền bình luận.” Người cầm vợt đi đến chỉ thẳng cây vợt về phía khuôn mặt khôi
ngô, tuấn tú đang mỉm cười rất ấm áp đó.

Tịch Hy Thần cũng chẳng cãi
lại, giơ tay giật lấy chiếc vợt. Ai đó muốn xem anh biểu diễn, vậy thì cũng chẳng
cần để ý chuyện có phải anh ăn hiếp phụ nữ hay không nữa! Haiz, lại còn là cô vợ
tương lai nữa chứ!

Anh
cởi chiếc áo khoác màu nâu đất ra, bên trong là một chiếc áo trắng tinh. Anh thích
mặc quần áo có chất liệu thoải mái, yêu thích những nhà thiết kế nổi tiếng, yêu
cầu về trang phục cũng khá cao, cũng bởi anh có tướng mạo xuất chúng; vóc dáng thanh
mảnh, đẹp đẽ; khí chất cao quý... Nói tóm lại, anh mặc gì trên người cũng tao nhã,
thanh lịch và bắt mắt cả.

Anh giơ tay vò vò mái tóc
đen trước mặt, ra sân. Không đến hai mươi phút sau, cô của An Kiệt rời sân, than
thở, thằng bé này ngay cả đánh tennis cũng máu lạnh!

Sau đó, bên cạnh có người
qua mời cùng đánh, Tịch Hy Thần ngại từ chối nên đồng ý. Cuộc đấu diễn ra một tiếng
đồng hồ, cũng rất thú vị.

Anh
đi sang bên cạnh lấy chai nước tu vài ngụm.

“Có muốn cùng ăn cơm không?”
Một cô gái bước đến hỏi.

Tịch Hy Thần mỉm cười, “Tôi
nghĩ là không được, vợ tôi đang ở đằng kia.” Ánh mắt anh nhìn sang một nơi nào đó.

Cô gái ngây người rồi nhìn
sang hàng ghế phía Đông, ở đó có một cô gái mặc quần áo màu cam đậm đang ngồi ôm
gối trên chiếc ghế băng, chiếc mũ bóng chày đội sùm sụp không nhìn rõ mặt.

Cô ta cũng không cảm thấy
ngượng ngùng, chỉ nói, “Có cơ hội thì cùng đánh cầu nhé, trình độ của anh thật siêu
đẳng.”

Tịch Hy Thần mỉm cười, không
nói gì, cầm chiếc vợt đi về phía người hình như đang ngủ.

Đến gần... Quả nhiên!

“Cháu đưa cô ấy về trước đây.”

Bà Phác
gật gật đầu, “Cô chơi thêm hai hiệp nữa.”

Ôm lấy An Kiệt, Hy Thần không
ngừng lắc đầu, “Về nhà tắm rửa rồi mới ngủ chứ, hừm?”

Trong lúc mơ màng, An Kiệt
khẽ ê a một tiếng, không biết là có nghe rõ không.

Nhưng, nói đến tắm rửa, Tịch
Hy Thần bắt đầu suy nghĩ... Ngày mai là cuối tuần, An Kiệt lại không phải đi học,
vậy thì tối nay... có mệt một chút cũng không sao nhỉ?

4. Cầu hôn

Gần đây,
Tịch Hy Thần thường xuyên suy nghĩ một vấn đề rất nghiêm trọng... Hình như anh vẫn
chưa cầu hôn người ấy, mà bây giờ, hai người họ đang ngồi trên máy bay đi từ Helsinki
về thành phố A để tham dự hôn lễ của anh họ An Kiệt, ôi trời, Tịch Hy Thần thở dài
một tiếng, tại sao anh phải đi tham dự đám cưới của người khác chứ!

Anh chống tay lên má, ánh
mắt lười biếng nhìn người bên cạnh đang cúi đầu xem báo.

An Kiệt đặt tờ báo xuống,
lưỡng lự chọn một cốc nước uống màu đỏ trên chiếc khay mà cô tiếp viên hàng không
mang đến, sau đó cúi sát về phía Tịch Hy Thần và đưa cốc nước đến gần môi anh, “Uống
một ngụm đi, có chất cồn không?”

Tịch Hy Thần nhâm nhi một
ngụm rồi nói: “Không có.”

“Mùi vị cũng được.” Ngay sau
đó, giọng nói có vẻ hài lòng vang lên.

“Nói đúng ra, đây là lần đầu
tiên hai đứa mình đi máy bay cùng nhau nhỉ?” An Kiệt nghiêng nghiêng đầu.

“Ừm.”
Thế nên Tịch Hy Thần mới hạ cố nghìn dặm xa xôi đi tham dự đám cưới của người
khác chứ!

“Thú vị thật đấy!” An Kiệt
chớp chớp mắt.

Nửa tiếng sau, đầu của ai
đó đã dựa trên vai người ngồi bên cạnh, ngủ một giấc ngon lành.

Tịch Hy Thần lắc đầu, cúi
xuống hôn nhẹ một cái lên khuôn mặt xinh đẹp, đáng yêu đó, giơ tay ra hiệu cho cô
tiếp viên hàng không mang đến một chiếc chăn mỏng.

Đám cưới của Phác Tranh náo
nhiệt, vui vẻ.

Tịch Hy Thần đứng dựa vào
tường, lặng lẽ quan sát một nơi nào đó trong hội trường.

“Thật trùng hợp!”

Quay lại nhìn thì hóa ra là
Niên Ngật, anh thấy hơi ngạc nhiên.

Niên Ngật bưng một ly rượu
đến gần, giải thích: “Cô dâu là em họ tôi.” Anh ta nhấp một ngụm rượu vang rồi cũng
nhìn sang một nơi nào đó trong hội trường, “Nói thật, người ấy của cậu thật sự rất
đặc biệt.”

Tịch
Hy Thần hướng về một nơi nào đó nhìn, lúc này An Kiệt và cô của cô đang nói chuyện
với nhau.

Niên Ngật nghĩ đến một chuyện,
“Cậu có nên gọi tôi một tiếng “anh trai” không nhỉ?”

Tịch
Hy Thần mỉm cười, “Tiền bối nói xa xôi quá!”

Đúng là có hơi xa, nhưng,
“Khi nào cưới không được quên mời tôi đâu đấy!”

“Tất nhiên.”

Trước
khi đi, Niên Ngật còn quay sang nói: “À, đúng rồi, người đó hiện đang làm việc ở
khu giải trí CZ, chuyên trù hoạch sau hậu trường, rất tốt, ừm, tôi ngưỡng mộ cậu
về điểm này.” Nói xong, anh ta cười ha ha, vẫy tay rời đi, hòa lẫn vào đám đông.

Đôi mắt đẹp từ từ thu lại,
hướng cái nhìn nhàn rỗi về phía bóng hồng kiều diễm kia, mãi không rời, “Kết hôn...
kết hôn, điều đó, phải làm thế nào đây?” Những ngón tay thanh mảnh vỗ vỗ vào cánh
tay đang khoanh lại.

Ba ngày sau, người đàn ông
cực kỳ thông minh có chỉ số IQ phi thường nào đó cuối cùng cũng phải thừa nhận hình
như mình lại gặp phải một vấn đề trọng đại khác trong cuộc đời.

Một bữa ăn tối dưới ánh nến
lung linh? Trên một bãi cát bên bờ biển? Trên du thuyền? Một chương trình phát sóng?
Hàng xe tải hoa tươi? Trời ơi, tất cả đều... không khả thi!

Trong thư phòng, Tịch Hy Thần
ngồi trên chiếc ghế da, tay chống lên trán, tâm trí để vào tập tài liệu trên tay
thì ít mà chuyên tâm suy nghĩ về hai từ nào đó thì nhiều.

Anh ngẩng
lên nhìn chăm chăm vào An Kiệt đang nhàn nhã nằm trên chiếc ghế tựa lật giở một
cuốn sách cách chỗ anh không xa... Cứ trực tiếp trói cô ấy lại rồi lôi lên Cục Dân
chính là xong, nhưng... kế sách đó rõ ràng không được khôn ngoan cho lắm.

[Chúc bạn đọc sách vui vẻ tại www.gacsach.com - gác nhỏ cho người yêu sách.]

Tịch Hy Thần day day trán,
trầm mặc.

“À, đúng rồi, Hy Thần,” Đang
xem sách, thực ra là đang xem ảnh cưới của Phác Tranh, An Kiệt bỗng lên tiếng, rất
vô tình, buột miệng hỏi: “Khi nào thì chúng ta kết hôn?”

Chiếc bút máy tinh xảo, đẹp
đẽ rơi cộp một cái xuống đất!

(Hey, cuối cùng lại là An
Kiệt “vô tình” cầu hôn rồi?!)

Điểm cuối, cũng là điểm khởi
đầu khác của vòng tròn.

“Điều tra? Dựa vào bọn họ
thì có thể điều tra được cái gì?”

“Chú Giản, chú không thấy
lần này nên liên kết với chính đảng sẽ có hiệu quả hơn sao?” Giọng thờ ơ, lạnh nhạt.

“Ý cháu là...”

“Đúng thế, chú Giản.” Ngữ
khí lạnh lùng, cười nhạt nói: “Cháu còn nhớ, con gái chú tính ra đã rời Trung Quốc
được sáu năm rồi phải không?”

Giọng
già cỗi, mệt mỏi: “Tiểu Kiệt hả? Đúng thế, con bé đó...” Trầm mặc một hồi, “Con
bé đó... Hy Thần, cháu nói xem chú có nên bảo nó quay về không?”

“Nếu chú nghĩ như thế thì
cứ làm, dù sao cô ấy cũng là con gái của chú.” Nụ cười trên môi đã ấm áp hơn.

Thực hiện bởi

Nhóm Biên tập viên Gác Sách

Ktmb - Hexagon

(Duyệt – Đăng)

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3