Chương 36: Kết
thúc

Trời tối đen như mực, đưa tay lên cũng không thể nào nhìn
thấy năm ngón tay, ở một nơi nào đó trong kinh thành, gió đêm lạnh buốt, một phụ
nhân đang nhìn xung quanh, giống như đang chờ đợi con mồi dâng tới tận cửa.

Từ xa có một chiếc đèn lồng tránh không nhanh không chậm
lắc lư, đám người tới gần chỉ nhìn thấy hai người, mặc áo khoác tuyết trắng. Thấy
trước mắt nhìn thấy có nhiều người, phụ nhân liền cười hỏi: “Vợ chồng Tiểu Lục
đâu?”

“Các hạ là Kim phu nhân sao?” Người cầm đầu hỏi.

Người kia khinh thường nhìn hắn: “Các người dùng thế lực
uy hiếp Tiểu Lục sao?”

“Cũng không phải dùng thế lực bắt ép, cũng không phải uy
hiếp, chỉ là lão phu nghe nói phu nhân rất rõ ràng chuyện trong giang hồ, bất đắc
dĩ mới đưa ra hạ sách này, thỉnh phu nhân bao dung.” Mộ Dung Huống nói.

“Hạ sách? Mộ Dung Huống, ta biết xem bói, hôm nay miễn
phí bói cho ngươi một quẻ, không chỉ là hạ sách, mà còn là hạ hạ kế sách, cực kỳ
hung hiểm, có lẽ gây ra họa diệt môn, nếu giờ chịu nghe lời ta trả lại Tiểu Lục,
sau này không cho phép gây khó dễ cho hắn, nếu không, chỉ sợ không thể hóa giải
nổi tai ương.” Người kia nói, vẫn nhẹ cười như cũ.

“Phu nhân đang đe dọa lão phu sao?” Mộ Dung Huống vuốt vuốt
chòm râu hỏi.

Người kia lắc đầu: “Xem ra Mộ Dung Huống không chịu bỏ
qua, vậy nói đi, phải làm sao mới bằng lòng thả Tiểu Lục ra?”

“Dĩ bỉ chi đạo, hoàn thi bỉ thân” Mộ Dung Huống phun ra
tám chữ.

“Từ thời triều đại Nam Tống, khi Cô Tô Mộ Dung Phục bị
điên, toàn bộ công phu đã thất truyền, vài trăm năm nay không ai biết.” Người
kia cười nói.

“Cho nên mới thỉnh giáo phu nhân.” Mộ Dung Huống đáp.

Người kia hơi trầm ngầm một lát: “Ta cũng không biết.
Công phu đó cũng không phải tuyệt học quang minh chính đại gì, cho nên chưa từng
lưu ý tìm kiếm. Mộ Dung Huống, hay là ngươi hỏi vấn đề khác đi.”

“Lão phu chỉ cảm thấy có hứng thú với môn công phu đó mà
thôi.” Mộ Dung Huống kiên quyết nói, dường như không tin tưởng lời người kia.

“Mộ Dung lão đầu, đừng để cái tên bên ngoài của công phu
đó mê hoặc, muốn tập được công phu đó phải quen thuộc công phu các môn phái
khác trên giang hồ, mà từ trước tới nay đệ tử giang hồ, đa phần chỉ có tiếng mà
không có miếng, không phải là thật sự lợi hại, cho dù có quen thuộc, hay thậm
chí là tinh thông cũng không thể tiến nhanh võ công được, thực ra, võ học chi đạo,
ngoại trừ số năm tu vi và nội lực, mấu chốt chính là ở sự cần cù nỗ lực trong
khổ luyện võ học, chứ không phải chèn ép người khác, hiểu chứ?”

Mộ Dung Huống gật đầu.

“Sưu tập công phu nhiều môn phái, khó khăn nhất chính là
công phu Quỳ Hoa Bảo Điển.[12]” Người kia nói tiếp. “Quỳ Hoa Bảo
Điển tuy đã có rất nhiều người từng học qua, nhưng mấy trăm năm trôi
qua chỉ có một mình Minh vương Ma giáo – Đông Phương giáo chủ công đức viên
mãn, so sánh với Dĩ bỉ chi đạo, hoàn thi bỉ thânkhông biết lợi hại
hơn gấp bao nhiêu lần.”

[12]: Quỳ Hoa Bảo
Điển là 1 bí kíp võ công thượng thặng trong tiểu thuyết Tiếu Ngạo Giang Hồ của
nhà văn Kim Dung. (Bảo Điển nghĩa là sách quí). Nguồn gốc của Quỳ Hoa Bảo Điển
được tiết lộ theo lời kể của Phương Chứng đại sư, khi bàn việc cùng Lệnh Hồ
Xung và Xung Hư đạo trưởng trên đỉnh núi Hằng Sơn. Theo lời Phương Chứng, bộ
sách Quỳ Hoa Bảo Điển là tác phẩm của một thái giám trong cung. (Chính vì thế
mà Quỳ Hoa bảo điển khi luyện phải dẫn đao tự cung). Nhân vật Đông Phương Bất Bại
trở nên gần như bất bại cũng chính nhờ luyện môn này.

Vừa mới dứt lời, chợt nghe thấy một tiếng cười vui mừng
reo lên: “Nha đầu chỉ biết lừa gạt người, sao công nói cho hắn biết, muốn luyện
công phu này phải dẫn đao tự cung?

Tất cả mọi người đều sững sờ, người mới tới xuất hiện
đúng là thần không biết, quỷ không hay, chờ khi bọn họ lấy lại tinh thần, mới
thấy có một bạch y đứng trước mặt bọn họ, bên cạnh là một bạch y lão đầu.

“Đỗ bá mẫu?” Đối với sự xuất hiện của những người mới đến
này không chỉ khiến Mộ Dung gia buồn bực mà người kia cũng vậy.

“Nhưng mà, loại người như hắn tự cung cũng tốt, trong giới
võ lâm bớt đi một tai họa cho nữ giới.” Đỗ mỹ nhân cười, quét ánh mắt nhìn toàn
thể, sau đó quy đầu hỏi bạch y lão đầu. “Lão đầu tử, đám hỗn tạp này có thể thu
thập được chứ?”

“Chuyện cỏn con, lão đầu ta ở trên núi nhàn tản nhiều
năm, hôm nay có cơ hội vận động xương cốt cũng tốt lắm.” Quý lão đầu nói.

“Ừm, tốt, thu thập đi, để cho bọn họ biết dám khi dễ hiền
tế của chúng ta sẽ phải chịu tội gì.” Đỗ mỹ nhân nói.

“Đỗ bá mẫu, không cần bá phụ xuất thủ, người xem…” ngón
tay chỉ ra xa xa, một hàng đuốc cháy rừng rực vây xung quanh. “Không ngờ tất cả
đã đến, đều là người của quan phủ, xem ra, Mộ Dung lão đầu có thù oán với không
ít người nha, chúng ta đi thôi.”

“A? Đi sao? Nhưng mà… nhiều năm không nhìn thấy lão đầu tử
đánh nhau với người khác, vất vả lắm mới có cơ hội… Ai nha, thật đáng tiếc.” Đỗ
mỹ nhân tiếc hận nói.

“Ăn nói ngông cuồng! Có giỏi tỷ thí với ta!” Mộ Dung Huống
hét lên, tay phất lên huy động đám đệ tử vây xung quanh, đao kiếm trong tay tỏa
ánh sáng lạnh lẽo, toàn thể lưỡi đao chém vào chỗ bốn người kia, rất nhanh hắc
bạch song chiến.

Đang lúc khẩn trương, vậy mà còn có người xem náo nhiệt.

“Lão đầu nhi, cố gắng lên! Giết hết bọn họ, không cần thủ
hạ lưu tình.”

“Tướng công, cẩn thận.”

“Ai nha, Khuynh Thành, không nên như vậy, người ta nghe
được sẽ cho rằng công phu của tướng công cháu kém cỏi, cần phải bắt sống Mộ
Dung lão đầu đi dạo vòng quanh phố đi.”

“Sặc... Tướng công, tự lo liệu đi...”

Nhiều người như vậy vây hai bạch y nhân nhưng lại không
thể chiếm chút thượng phong, Mộ Dung Huống và Mộ Dung Thanh Lam đứng ngoài
nhìn, sắc mặt càng ngày càng kém, một lúc sau, Mộ Dung Huống thấp giọng dặn dò
Mộ Dung Thanh Lam vài câu, trên mặt Mộ Dung Thanh Lam liền lộ ra nụ cười ác ý.

“Nếu hai vị không chịu giơ tay chịu trói, cũng đừng trách
lão phu không khách khí với bọn họ.” Mộ Dung Huống vận nội lực, mặc dù gió to
nhưng vẫn có thể nghe rõ tiếng kêu đau đớn. Mà hai người bị vây giữa vòng vây lại
không bị ảnh hưởng chút nào, ngược lại còn ra tay càng hung hiểm.

“Kim Lục Phúc, xin lỗi!” Mộ Dung Huống điểm huyệt giữ Kim
Lục Phúc cố định một chỗ, bàn tay từ từ giơ lên, mục tiêu chính là đỉnh đầu Kim
Lục Phúc, sau đó bàn tay lấy tốc độ cực nhanh hạ xuống…

... a,~
thanh kêu thảm thiết vang lên.

Người phát
ra tiếng kêu không phải là Kim Lục Phúc mà là người khác.

“Ngư nhi?” Mộ
Dung Huống kinh hãi kêu lên.

Đám môn hạ của
Mộ Dung gia vì biến cố bất ngờ khiến cho có chút hoảng hốt, bị Trần Mục Phong
và Quý lão đầu nhanh chóng áp đảo. Hai người lại gần, thấy Kim Lục Phúc ngồi xổm
bên cạnh tử y cô nương, tay của hắn bị nắm chặt.

“Mộ Dung Tử
Ngư, cô bị ngu hả? Biết rõ ràng ta có thể thoát được, tội gì phải làm vậy?”

“Kim Lục
Phúc, ta chết sẽ khiến ngươi cả đời không thể quên được ta, ha ha…” Mộ Dung Tử
Ngư vẫn còn cười, giọng nói yếu ớt.

“Học thuộc
như két vẫn còn quên được nữa là, sao có thể không quên chứ, đừng giả vờ ngớ ngẩn,
cố gắng lên, ta sẽ trị bệnh cho cô…” Kim Lục Phúc nói.

“Ha ha… Kim
Lục Phúc, ngươi chờ xem, chờ ta chết đi sẽ hóa thành con bướm bay quanh, mỗi
khi hoa nở, ở trong bụi hoa đẹp nhất, chính là ta Mộ Dung Tử Ngư, phải nhớ đấy…”

“Kiếp trước
ta đã tạo nghiệt gì để bị Ngư yêu cuốn lấy chứ…” Kim Lục Phúc hỏi, giống như đã
hết cách.

“Bởi vì
thích… mặc dù ngươi lẻo mép, vô lại, lưu manh, nhưng đối với Quý Bạch Ngạc rất
tốt, khiến cho người ta nhịn không được, muốn ghen ghét, thật sự hâm mộ Quý Bạch
Ngạc, có thể được gọi là “Ngạc nhi”, vừa hâm mộ vừa ghen tỵ…Kim Lục Phúc…” Mộ
Dung Tử Ngư dùng hết sức lấy từ trong ngực áo ra một hà bao nhỏ, giơ lên trước
mắt hắn. “Kim Lục Phúc cầm cái này được không?” Giọng nói kiên nhẫn chờ đợi.

“Mộ Dung Tử Ngư,
không nhớ ta từng nói gì sao? Gia quy nhà ta đã nói rõ, chỉ có thể mang hà bao
do nương tử làm, bằng không, không thể lấy, cũng không thể mang theo.” Kim Lục
Phúc đáp.

“Kim Lục
Phúc…”

“Hiền Tế a…”

Tiếng trước
là của Mộ Dung Thanh Lam, tiếng sau là của Đỗ mỹ nhân, trong giọng của Đỗ mỹ
nhân có chút nức nở.

“Kim Lục
Phúc… mang… mang... được… không…” Thanh âm của Mộ Dung Tử Ngư càng lúc càng
yêu, nhưng hà bao nọ cuối cùng cũng không đưa được tới tay Kim Lục Phúc mà rơi
trên mặt đất.

Một bàn tay
trắng nõn nhặt hà bao lên đưa tới trước mặt Kim Lục Phúc: “Kim Tiểu Lục…”

“Ngạc nhi,
giúp Mộ Dung tiểu thư cất đi là được rồi, thụ thụ bất thân.” Kim Lục Phúc nói,
sau đó đứng dậy: “Mộ Dung Huống, là hung thủ giết người, tự tay giết con ruột của
mình, không có nhân tính, không bằng cầm thú, loại người này không xứng đáng sống
trên đời.”

“Ngư nhi đã
chết, Kim Lục Phúc, trả lại mạng cho con ta..” Mộ Dung Huống chớp động thân
hình, nhanh chóng tới gần Kim Lục Phúc.

Xung quanh
tiếng gió phần phật, càng thê lương ảm đạm. Hai người đứng đối diện nhau, gió
thổi qua ống tay áo hai người bọn họ, phiêu tán. Bỗng nhiên, một người gục về
phía trước, một người thì vẫn lù lù bất động.

“Mộ Dung
Thanh Lam, đưa cha ngươi về đi thôi, sau này đừng làm chuyện xấu, đừng tham lam
đồ của người khác, nhưng… hiện tại ông ta…sau này cũng không thể tính kế hại
người được nữa…” Kim Lục Phúc nói.

“Kim Lục
Phúc, ta sẽ báo mối thù ngày hôm nay.” Mộ Dung Thanh Lam đỡ Mộ Dung Huống đứng
dậy, hung hăng trừng Kim Lục Phúc.

“Vậy sao? Được.”
Kim Lục Phúc nói, xoay người đi hai bước, rồi dừng lại. “Hôm nay ta buông tha
hai cha con các ngươi là bởi vì muội muội ngươi, nếu còn quay lại trêu chọc, đừng
trách ta không khách khí.”

Đám người Mộ
Dung gia rời đi, chỉ còn lại vết máu dưới đất. Đối diện với nhau, Quý Bạch Ngạc
đi tới bên người Kim Lục Phúc: “Kim Tiểu Lục, đi thôi, chúng ta về nha.”

Kim Tiểu Lục
kéo tay nàng: “Đúng vậy, chúng ta rời nhà đã lâu, nên trở về thôi.”

Bốn người
kia lặng lẽ đi phía sau, nhìn hai người cầm tay nhau, một người lặng lẽ nói: “Đứa
nhỏ nhà Mộ Dung kia thực ra cũng rất tốt, tiếc thay cho một cô nương si tình…”

“Đỗ bá mẫu,
ý của ngài là Tiểu Lục nên nhớ suốt cả cuộc đời?” Khuynh Thành hỏi.

“Ta cũng
không có ý như vậy, chỉ là cảm thấy đứa nhỏ đó rất đáng thương…” Đỗ mỹ nhân
đáp.

“Đó là số mệnh.”
Khuynh Thành nói.

“Ai, là
duyên phận.” Đỗ mỹ nhân cảm khái nói.

Mắt nhìn thấy
đám người cầm đuốc đứng đó không xa, vài người né phía sau cây chờ bọn hắn đi
ngang qua mới tiếp tục chạy đi, cũng không nghĩ tới đi vài bước lại thấy hai
người đứng chắn ngang giữa đường, lúc đầu không biết còn tưởng cướp. Nhìn gần mới
thấy, hóa ra là Quý Chí Lưu và Quý Hàn Võ.

Mọi người trở
về Tô Hồ Mễ Hành, Quý Bạch Ngạc bởi vì bị điểm huyệt quá lâu nên chưa thể hoàn
toàn khôi phục, cho nên mệt mỏi đi ngủ, những người còn lại vào sảnh đường, ai
ngồi chỗ người nấy. Ánh mắt huynh đệ Quý gia cứ liếc tới liếc lui nhìn Kim Lục
Phúc.

“Hai vị có vấn
đề gì muốn hỏi phải không?” Khuynh Thành hỏi.

“Chúng ta ở
trong hoàng cung, nghe thấy một số người nói, không biết là thật hay giả, cho
nên muốn hỏi một chút.” Quý Hàn Võ đáp.

Khuynh Thành
cười: “Còn tưởng là có chuyện gì, hóa ra là vậy, vốn cũng không phải bí mật gì
cả, ta và Tiểu Lục họ là Ái Tân Giác La, chính là, năm Khang Hi thứ năm mươi
lăm, ngoại trừ công chúa được phong tước xuất giá, đến năm Khang Hi thứ năm
mươi sáu, Tiểu Lục mới ra đời, không sống trong ngọc điện, hắn chính là con
trai thứ sáu của Ung Chính gia, Phúc tự chính là do Khang Hi gia ban cho.”

“Vậy hắn
cũng là hài tử của Ung Chính hoàng đế, vậy còn cha nương hai người… thảo nào,
nhìn phụ thân hai người… cảm giác không phải người thường.” Đỗ mỹ nhân nói.

“Chuyện này
chỉ có những người ở đây biết, còn những chuyện khác mọi người không cần phải
biết quá nhiều, thỉnh các vị thứ lỗi.” Khuynh Thành đáp.

“Không ngờ
nha, Ngạc nhi nhà chúng ta cũng coi như một phúc tấn, sau này tiểu ngoại tôn của
chúng ta không phải cũng là tiểu A Ca a.” Đỗ mỹ nhân cảm thán.

Mấy người
còn lại nhìn nhau, ánh mắt đều bất đắc dĩ.

Ở Đào Nhiên
đình, gần một bụi cây rậm rạp, có một ngôi mộ mới, phía sườn có một tấm bia dựng
đứng, có hai lão lão đứng trước mộ phần.

“Lão đầu tử,
vẫn còn để trống, viết một vài câu chân tình đi.” Lão thái thái nói.

“Bậy bạ! Còn
dám buộc gia viết!” Lão đầu tử bất mãn: “Đi thôi, xem cũng đã xem rồi.”

“Ừ, đi thôi,
sao ta lại sinh ra một nam tử như vậy, đi gây chuyện khắp nơi, còn gây họa cho
một linh hồn nhỏ bé nữa.” Lão thái thái quay đầu nhìn lão đầu tử. “Thật đáng
thương.”

“Lão thái bà
này, đầu óc linh tinh.” Lão đầu tử trợn mắt. Thân ảnh hai người rời đi…

Mấy ngày sau,
lại có hai người đi tới trước mộ phần, nhìn thấy tấm bia nọ, người trẻ tuổi đứng
sững. Chữ viết… thật quen thuộc.”

Trên mộ viết:
“Hạo hạo nhiên, mang mang kiếp. Đoản ca chung, minh nguyệt khuyết. Úc úc
giai thành, trung hữu bích huyết. Bích diệc hữu thì tẫn, huyết diệc hữu thì diệt,
lũ hương hồn vô đoạn tuyệt, thị da phi da? Hóa vi hồ điệp.”

Tạm dịch:

Mênh mông sầu, mờ mịt
kiếp,

Đoản ca cuối cùng, minh
nguyệt khuyết.

Sầu não nghĩa trang,
trong có máu đào,

Xanh có khi tàn, máu có
khi cạn.

Một mảnh hương hồn
không đoạn tuyệt,

Nguyện hóa bướm bay!

“Ủa? Nhưng,
viết rất chuẩn.” Quý Bạch Ngạc nói, từ trong tay lấy ra túi hà bao nọ: “Kim Tiểu
Lục, thực ra vật này mang theo cũng không sao mà, coi như là bằng hữu tặng.”

“Tiểu ngan
ngốc, bản thân ta sẽ không lén lút như vậy, cũng không thể để người khác hiểu lầm
mình, nàng ngốc quá có phải không?” Kim Lục Phúc vỗ vỗ đầu nàng, sau đó đem hà
bao chôn xuống mộ, sau đó phủi phủi tay dắt Quý Bạch Ngạc. “Nàng phải nhớ kĩ,
nàng đã là lão bà của Kim Lục Phúc ta, có thể tự nhiên chiếm tiện nghi của ta,
nhưng cũng phải có nguyên tắc, không thể chiếm tiện nghi của người khác, cũng
không thể để người khác chiếm tiện nghi của mình, hiểu không?”

“Biết rồi.”
Quý Bạch Ngạc đồng ý.

Hai người liền
tiếp tục đi về phía trước. “Kim Tiểu Lục, sau này không được chiếm tiện nghi của
ta.”

“Gì..?”

“Không được
nói ta là ngan ngốc mơ hồ nữa…”

Mấy ngày
sau, trước phần mộ lại xuất hiện một nam tử trẻ tuổi ngọc thụ lâm phong, khẽ thở
dài, sau đó bỗng nhiên trợn to mắt, gắt gao nhìn chằm chằm vào tấm bia mộ.

Sáng sớm hôm
sau, thượng thư phòng.

“Tứ ca, nhìn
xem đây là cái gì?” Hoằng Trú đưa tờ giấy cho Hoằng Lịch.

Hoằng Lịch
xem xong, hỏi: “Đệ tìm được thủ bút của hoàng a mã ở đâu vậy, không ngờ hoàng a
mã lại có thể viết tuyệt hảo như vậy…”

“Ở trên bia
mộ lấy về, cũng hiểu được đây là thủ bút của lão đầu tử sao?” Hoằng Trú hỏi.
Hai huynh đệ liếc nhìn nhau một lát.

“Vậy, lão đầu
tử giả chết?”

Đoạn Kết

Nửa năm sau,
trên đỉnh Hoàng Sơn.

“Cũng may có
người báo cho, nếu không đã bị lão Tứ tóm được, hài tử đúng là hầu tinh, ngay cả
mấy chỗ kia cũng tìm được, tìm cái gì mà tìm chứ? Đều đã chết ba bốn năm rồi.”
Lão thái thái nói.

“Còn không
phải tại nàng muốn ta viết văn bia sao?” Lão đầu tử trừng mắt.

“Mỗi ngày
trôi qua, lén lút như vậy, không thú vị, không thú vị. Nếu không, lão đầu tử,
trở về làm Thái thượng hoàng đi!” Lão thái thái nói.

Lão đầu liếc
mắt nhìn: “Theo gia trở về làm Hoàng thái hậu chứ?”

[Chúc bạn đọc sách vui vẻ tại www.gacsach.com/ - gác nhỏ cho người yêu
sách.]

“Bỏ đi, sống
như vậy cũng rất thú vị… coi như là rèn luyện thân thể.” Lão thái thái nói.

Trong chùa
trên núi, một nam tử khí vũ hiên ngang vòng vèo vài đường, đi tìm phương trượng
hỏi thăm có thấy lão đầu tử khả nghi nào hay không…

Toàn Văn
Hoàn

Thực hiện bởi

nhóm Biên tập viên Gác sách:

Xù Risan – Kaitoukiddo1412 – trangchic

(Tìm – Chỉnh sửa – Đăng)