Bảo Bình và chuyện tình yêu - Chương 08

Chàng Song Tử - nàng Bảo Bình

“Rồi anh đã bỏ chạy đến Kensington Gardens và tận hưởng
cuộc sống giữa những nàng tiên”.

Nàng gửi cho chàng một ánh mắt đầy ngưỡng mộ. Chàng cứ
nghĩ đó là do nàng thán phục vì chàng đã bỏ đi, nhưng thực ra là vì chàng tin
vào những nàng tiên.

Có nhiều lý do tại sao chàng Song Tử và nàng Bảo Bình chắc
chắn sẽ nhận ra nhau trong đám đông, nhưng nguyên nhân chính là bởi họ sẽ cùng
nghe thấy chung một điệu nhạc. Nàng Bảo Bình luôn cảm thấy không ai thực sự
hiểu mình, rằng hầu hết mọi người đánh giá không công bằng, nào là nàng không
thực tế, chỉ giỏi tưởng tượng, nào là nàng như một bông hoa cúc dại mà nếu nói
đã được sinh ra cách đây hàng trăm năm vẫn là quá sớm. Không ai hiểu nàng ngoài
chàng.

Chàng Song Tử cũng luôn cảm thấy không ai thực sự hiểu được
những giấc mơ của mình. Hầu hết mọi người đánh giá chàng một cách thiếu công
bằng, cho rằng chàng là người không đáng tin cậy, đôi khi nói quá nhiều, có
những lúc lại quá thất thường, ấu trĩ - hoàn toàn vô trách nhiệm. Cũng không ai
ngoài nàng có thể thấu hiểu chàng.

Song Tử và Bảo Bình đến với nhau như một điệu nhạc nhẹ
nhàng, mơ hồ. Không cần một lời giải thích, nhưng cả hai đều biết! Chỉ có âm
nhạc chứ không phải ca từ sáo rỗng, miêu tả niềm vui thuần túy đang nảy nở
trong trong tâm hồn họ sau nhiều năm cô đơn, tìm kiếm vô ích, khi bỗng một
người xuất hiện, nhận ra mình, hiểu mọi khao khát ẩn giấu trong mình bấy lâu.

Sau đó điệu nhạc sẽ mờ nhạt đi một chút như vang vọng từ
băng cát-xét, và sẽ xuất hiện một hai nốt hơi phô trong bản giao hưởng tình yêu
này. Nhưng nó sẽ chẳng là gì khi so sánh với các âm thanh vỡ vụn và chói tai mà
họ đã phải lắng nghe cho đến ngày tìm thấy nhau. Mặc dù chẳng có mối quan hệ
nào là hoàn hảo, cặp đôi 5-9 dường như tiếp cận sự hoàn hảo nhiều hơn người
khác. Họ đạt được một sự hòa hợp hiếm có trong cuộc sống và tình yêu.

Song Tử luôn đi trước Bảo Bình trên bánh xe Hoàng đạo về cảm
nhận tâm hồn, về những bài học nhân quả. Tuy nhiên cô gái Bảo Bình có phần khôn
ngoan hơn trên phương diện tâm linh, tiềm thức so với chàng trai Song Tử cô
yêu. Do vậy, nàng sẽ là người phải cho đi nhiều hơn và bao dung hơn. Khoan dung
là một việc dễ dàng với phần lớn Bảo Bình bởi về cơ bản họ là người khách quan.
Thiên Vương tinh khơi dạy lòng nhân ái của Người mang nước, truyền cho người
phụ nữ Bảo Bình tinh thần huynh đệ và tỉ muội sâu sắc. Có thể nàng có quá nhiều
bạn bè, ít nhất là trong mắt những chàng trai thuộc các cung Hoàng đạo khác.
Nhưng chàng Song Tử không mấy khi buồn để ý và bực bội với bầy “chim lạ” vây
quanh nàng, bởi vì chính bản thân chàng cũng đã quá bận rộn với việc giao du
rồi. Rất hiếm Song Tử với sự ảnh hưởng mạnh mẽ của Thủy tinh có thể trở thành
một kẻ cô độc. Ngôi nhà của Người mang nước và một chú chim chịu sự cai quản
của Thủy tinh hiếm khi yên tĩnh. Nếu họ đều là những con người điển hình cho
cung Hoàng đạo của mình, đó sẽ là một ngôi nhà đông người tràn đầy tiếng cười.

Hai người sẽ phạm không ít sai lầm trong quá trình cố gắng
yêu thương nhau để trở nên tốt đẹp hơn. Nhưng đó sẽ là những sai lầm thú vị chứ
không hề nhàm chán. Một sai lầm chàng có thể hay mắc phải, đó là kỳ vọng cô gái
của mình sẽ chấp nhận những lời nói vô hại. Sự thật là nàng sẽ cảm thấy bị xúc
phạm, tổn thương khi chàng vẽ nên sự thật hoặc bóp méo nó. Bảo Bình luôn khẳng
định mình là người trung thực, thẳng thắn trong mọi hoàn cảnh. Họ làm việc của
mình, không bao giờ nói dối cho dù có được xã hội chấp thuận hay không. Nhưng
chàng Song Tử đủ thông minh, khôn khéo để phân tích tường tận nét không thành
thật đặc trưng của nàng, trong đó nổi bật là tính hay quên. Nàng nói sự thật
nhưng đôi khi chỉ là một phần, là những gì nàng muốn nói. Khi chàng buộc tội
nàng về chuyện này, nàng sẽ biểu lộ sự ngạc nhiên, thể hiện mình bị tổn thương
sâu sắc.

Trò chơi về sự trung thực giữa Song Tử và Bảo Bình quả là
phức tạp, hẳn chỉ chính họ mới gỡ được những nút thắt đó. Có những lúc họ sẽ
thành công, cũng như có những lúc lại khiến cho những nút thắt càng trở nên
chặt hơn. Họ không bao giờ thôi cố gắng. Cả hai đều thích những trò chơi trí
tuệ và là những thám tử nghiệp dư, theo bản năng của mình, họ cảnh giác với mọi
sắc thái của đối phương. Tài năng này có thể nhận thấy rõ nét ở Song Tử, ở Bảo
Bình nó được ngụy trang kín đáo hơn, bên dưới chiếc mặt nạ đầy họa tiết lạ mắt
cùng vẻ vô tư và đôi mắt to tròn ngây thơ.

Ở phía ngược lại, sai lầm của nàng là mong chàng nghĩ gì nói
đấy. Những điều Song Tử nói không bao giờ diễn đạt chính xác ý đồ của chàng.
Anh chàng sử dụng những câu từ ngọt ngào để quyến rũ, dỗ dành, thuyết phục, lôi
kéo, đôi khi là vũ khí để chế nhạo, trêu chọc, làm tổn thương đối phương. Song
Tử có một kho những câu nói để thu hút sự chú ý của một cô gái, sau đó khiến cô
ấy say mê - hoặc chàng cũng có thể khiến trái tim cô tan nát bằng những lời mỉa
mai khinh miệt, những lời nhận xét sắc như dao. Thật sai lầm khi khóc lóc trước
mặt một người đàn ông Song Tử. Chàng ta không thể ứng phó với những giọt nước
mắt. Những cảnh tượng thể hiện cảm xúc mãnh liệt khiến chàng thấy sợ hãi như
thể mình còn là một đứa trẻ. Và rồi chàng thường phản ứng bằng những lời lẽ
lạnh lùng, vô cảm - sử dụng chúng như vũ khí để tự bảo vệ mình khỏi những nỗi
đau song hành với lòng trắc ẩn.

Chàng Song Tử không muốn hứng chịu bất cứ nỗi đau nào, nếu
có thể tránh được hết thì càng tốt. Song Tử cũng chính là người phát minh ra
nghệ thuật châm biếm, dệt từ ngữ thành những câu nói uyển chuyển như đôi tay
nhà ảo thuật xâu chuỗi những hạt màu sắc rực rỡ, lôi một chú thỏ khác từ chiếc
mũ của mình, rồi cuối cùng lại là một chiếc khăn đi ra từ tay áo khiến khán giả
trầm trồ thán phục. Hôm nay chàng vui vẻ, ngày mai lại khổ sở, rồi lại vui vẻ
và phấn khích vào ngày tiếp theo. Cảm xúc của chàng hết sức chân thật, chỉ có
điều chúng không kéo dài. Nàng Bảo Bình có thể chịu đựng tâm trạng lên xuống
như thủy triều của chàng tốt hơn so với hầu hết những cô gái thuộc cung Hoàng
đạo khác vì một lý do rất thuyết phục: nàng không kịp nhìn ra chúng. Bạn để ý
đôi mắt với ánh nhìn mơ màng, bàng quan của nàng chứ? Hầu hết thời gian, nàng
Bảo Bình còn bận rộn với những cuộc du ngoạn vào quá khứ hay tương lai, trong
thời gian đó chàng có thể đã thay đổi tâm trạng từ muốn tự vẫn dang thảnh thơi
hạnh phúc... nhưng nàng không hề để ý.

Khi còn trẻ, nàng Bảo Bình mơ mộng về hình tượng một chàng
hoàng tử với một vầng hào quang lấp lánh mà các chàng trai bình thường chẳng
bao giờ đạt được. Nhưng nàng biết giấu đi chút thất vọng, dễ bị tổn thương của
mình bằng thái độ hòa nhã, vô tư, thân thiện nếu quyết định gắn bó với một anh
chàng chưa được như kỳ vọng và luôn bí mật nâng niu, trân trọng những ảo tưởng
tình cảm của thời trẻ. Do đó, khi càng lớn tuổi hơn rồi gặp Song Tử, nàng càng
bớt bị tổn thương bởi thái độ hời hợt của chàng đối với tình yêu. Khi ấy, có
thể nàng cũng ít xem nặng nó chẳng thua gì chàng. Sau đó, nàng sẽ biến người
đàn ông của mình thành mẫu người yêu trong mơ thời niên thiếu, cuối cùng là
thực hiện được lý tưởng ban đầu: đạt đến một sự kết hợp hoàn hảo giữa tình yêu
và tình bạn. Người tình cuối cùng của cô nàng có thể là một chàng Song Tử, một người
cũng mang hoài bão đi tìm một tình cảm vừa giống tình yêu vừa như tình bạn,
cũng khổ sở và rối rắm vì chúng chẳng kém gì nàng.

Cả đàn ông Song Tử và phụ nữ Bảo Bình đều có nỗi sợ hãi và
nghi ngờ bên trong về sự hấp dẫn giới tính của mình. Tại một thời điểm trong
quá khứ, cả hai người đều có những lo lắng riêng tư về vấn đề liên quan đến
tình dục, có lẽ là việc từng cảm thấy xấu hổ khi bị bạn tình chế giễu là bất
lực hay lãnh cảm - đặc biệt nếu một trong hai người từng có quan hệ với những
người thuộc nguyên tố Lửa, Đất hay Nước.

Khi ở bên nhau, họ có thể chứng minh những lời buộc tội của
người yêu cũ là sai trái. Song Tử và Bảo Bình thường cho đi ở mức cần thiết và
ở mức được kỳ vọng, họ ít khi đòi hỏi nhiều hơn những gì được nhận, do đó
thường đạt được sự cân bằng, mãn nguyện trong tình ái. Trừ khi một hoặc cả hai
người chịu ảnh hưởng xấu của Sao Kim hoặc sao Hỏa, họ sẽ thấy thỏa mãn nhiều
hơn khi ở bên nhau so với mối quan hệ với bạn tình trước. Tất nhiên, “có thể”
không phải là chắc chắn, nhưng nó chí ít vẫn là một lời đảm bảo.

Cả Song Tử và Bảo Bình có xu hướng đam mê đối với vẻ đẹp tâm
hồn hơn là các giác quan - tức là để thể hiện tình yêu hơn là sự phóng túng về
mặt thể xác. Khi có rạn nứt trong mối quan hệ, hầu như cả hai người vẫn giữ
được sự gần gũi, tìm thấy sự hấp dẫn của đối phương như thuở ban đầu. Khi Song
Tử và Bảo Bình bị tổn thương, cả hai đều thu mình vào vỏ ốc an toàn của một
tình bạn vô tư, chân thành. Tình bạn là một điều tuyệt vời, đôi khi Song Tử và
Bảo Bình sẽ hy sinh tình yêu cho tình bạn, bởi vì tình yêu cần có nhiều sự tin
tưởng và can đảm hơn một mối quan hệ bạn bè bạn thân thiết.

Có một sự bí ẩn rõ rệt tồn tại giữa chàng trai - cô gái này,
một tia sáng lung linh kết nối linh hồn của hai người, nếu họ là một cặp tình
nhân thực sự - như với Bạch Dương và Sư Tử, Kim Ngưu và Ma Kết... và tất cả cặp
đôi có góc hợp 5-9. Nếu thích, họ sẽ nắm mạnh sợi chỉ này, kéo hai người xích
lại gần nhau. Tất nhiên không phải tất cả các cặp đôi 5-9 đều đạt được sự đồng
điệu về tâm hồn, nhưng những người may mắn có được sự hòa hợp đó sẽ dễ dàng
nhận ra tri kỷ của mình, để hết lòng thương yêu nhau.

Miễn là chàng hiểu khi nàng cười, nàng có thể đang thầm khóc
nức nở - khi nàng khóc, có thể trong lòng nàng lại ngập niềm vui - miễn là nàng
biết chàng trai này mất hút ngày hôm nay nhưng sẽ trở lại vào ngày mai (hoặc
tuần tới, tháng tới hoặc năm tiếp theo... dù thế nào cuối cùng chàng cũng sẽ
quay trở về), tình yêu giữa họ sẽ chứa đầy niềm vui hơn là đau khổ. Khi bên
nhau, Song Tử và Bảo Bình biến những viên gạch thực tế thành những tòa lâu đài kỳ
diệu. Luôn tồn tại một mối liên kết chia sẻ mọi điều giữa họ, mọi điều, từ sự
điên rồ đến nỗi cô đơn.

BẢO BÌNH - CỰ GIẢI

BẢO BÌNH

Nguyên tố Khí - Kiên định - Dương tính

Hành tinh cai quản: Thiên vương tinh

Biểu tượng: Người mang nước

CỰ GIẢI

Nguyên tố Nước - Tiên phong - Âm tính

Hành tinh cai quản: Mặt trăng

Biểu tượng: Con cua

Mối quan hệ Cự Giải - Bảo Bình

Đây quả là một câu hỏi hóc búa, bởi gần như không thể lý
giải thời gian trôi đi trên Miền đất hứa như thế nào, khi nó chỉ có thể được
tính toán dựa trên các Mặt trời và các Mặt trăng, và số lượng chúng thì lại quá
nhiều so với ở thế giới thực...

Do Cự Giải và Bảo Bình chịu sự chi phối của góc hợp 6-8, Bảo
Bình sẽ thấy Cự Giải “hữu ích” ở một vài điểm, trong khi Cự Giải lại cho rằng
Bảo Bình khá bí ẩn theo một phương diện nào đó. Tất nhiên, Cự Giải không phải
là người duy nhất có suy nghĩ này. Bảo Bình là khu vườn huyền bí đối với tất cả
mọi người, nhưng dường như Cự Giải nhạy cảm với điều đó hơn những người khác, bởi
Bảo Bình đại diện cho ngôi nhà chiêm tinh thứ 8 đối với Cự Giải.

Thoạt nhìn, Bảo Bình và Cự Giải chẳng có điểm gì chung, vì
thế, đương nhiên họ sẽ cảm thấy khó khăn trong việc ở bên với nhau. Tuy nhiên
nếu tìm hiểu kĩ, cả hai cung Hoàng đạo này đều giống nhau ở điểm sở hữu những
nét cá tính khá lập dị. Trong khi Bảo Bình thể hiện sự lập dị một cách đột
ngột, khó đoán và thậm chí đi ngược lại các quy tắc, thì nét kì lạ của Cự Giải
lại thể hiện ở phương diện cảm xúc, mộng mơ. Mặc dù không thể phủ nhận Cự Giải
có vẻ bề ngoài khá thực tế, nhưng bản chất bên trong lại vô cùng khó nắm bắt và
hay thay đổi. Cảm xúc của họ biến đổi và tuần hoàn như chính chu kỳ Mặt trăng:
Trăng tròn (sướt mướt, khó hiểu) - Trăng non (thao thức, mơ tưởng) - Trăng bán
nguyệt đầu tháng (hoài niệm, nhớ nhà) - Trăng bán nguyệt cuối tháng (vui vẻ,
đáng yêu)... đến mức tốt hơn bạn nên có một quyển sổ để theo kịp và dự đoán cảm
xúc của Cự Giải, khi gắn bó với họ. Nhưng dù phức tạp đến vậy, sự thất thường
của Cự Giải ít nhiều vẫn mang tính chu kỳ, và vì thế vẫn còn dễ đối phó hơn sự kì
quặc bất quy tắc, hoàn toàn không thể dự báo trước của Bảo Bình, những người
đến từ sao Thiên Vương.

Cho dù mối quan hệ giữa Bảo Bình và Cự Giải là người thân,
bạn bè, đối tác kinh doanh hay người yêu - bất kể quan hệ giới tính, thì các
Bảo Bình vẫn thường xuyên trêu chọc các Cự Giải, chỉ để xem phản ứng của họ như
thế nào. Biểu cảm của Cự Giải đa dạng đến nỗi, khi quan sát họ bạn có cảm giác
như đang xem một bộ phim về cuộc đời - với niềm vui, nỗi buồn, tiếng cười, sự
hồ nghi, bí mật, sự sợ hãi, giận dữ, vẻ dịu dàng, niềm hy vọng, sự thất vọng,
toàn bộ những thanh âm cảm xúc của con người. Khóc rồi cười. Cười rồi nức nở.
Cáu kỉnh rồi ngọt ngào. Mềm mỏng rồi la mắng. Bảo Bình tận hưởng hết những cảm
xúc đó. Nhưng có một phản ứng của Cự Giải mà họ không thể chịu được. Cự Giải
đôi khi phóng đại thái quá cảm giác riêng tư của mình, còn Bảo Bình “thẳng ruột
ngựa” không thể hiểu được lý do tại sao Cự Giải lại ngờ vực và khép mình đến
thế. Đôi khi cả hai có thể cần một kì nghỉ ngắn cùng nhau khi sự lập dị của
người này bắt đầu khiến các dây thần kinh của người còn lại phải căng lên.

Cự Giải không hài lòng với tính tò mò và sự thẳng thắn của
Bảo Bình. Bảo Bình phản đối gay gắt sự dè dặt và bản tính hay hờn dỗi của Cự
Giải. Bảo Bình đôi khi sẽ tỏ ra phát bực trước sự thất thường và vô lý trong
cảm xúc của đối phương. Lúc đó, Cự Giải sẽ vặn vẹo rằng, “Nghĩ lại xem ai mới
là người hay thay đổi tâm trạng, có những hành vi khó đoán và khác thường?” Tuy
nhiên thật không may, Bảo Bình không bao giờ thấy mình có biểu hiện hay hành
động gì lạ lùng. Cả thế giới có thể xáo trộn, tất cả mọi người có thể hỗn loạn,
nhưng Bảo Bình vẫn bình thường như vốn có. Bạn đừng quên rằng Bảo Bình là một
cung Kiên định còn Cự Giải là cung Tiên phong. Do đó, Cự Giải sẽ nỗ lực hết sức
để “dẫn dắt” Bảo Bình, trong khi Bảo Bình cũng ngoan cố cưỡng lại sự dẫn dắt
đó. Đó là ý nghĩa thực sự của “Kiên định” và “Tiên phong”.

Sai lầm phổ biến nhất trong mối quan hệ giữa một người đến
từ Mặt Trăng và một người được Thiên Vương tinh phù trợ, đó là Cự Giải có xu
hướng tìm đủ mọi cách khiến các Bảo Bình để mắt đến quan điểm của mình. Phải
mất một thời gian để Cự Giải hiểu rằng không gì có thể thuyết phục một Bảo Bình
làm bất cứ điều gì họ không muốn. Dù có đầu tư mọi nỗ lực và tâm huyết, nhưng
nếu Bảo Bình kia có ý tưởng khác, thì Cự Giải ngang tàng cũng chỉ đang lãng phí
thời gian mà thôi. Và Cự Giải nên lưu ý điều này, bởi đối với họ, thời gian còn
quý giá hơn cả tiền bạc. Tuy nhiên, sự bất ngờ hay kết quả “không thể đoán
trước” luôn xuất hiện, khi Bảo Bình được nài nỉ và rót vào tai những lời lẽ nhẹ
nhàng. Những nỗ lực này thể hiện sự kiên trì tuyệt vời của Cự Giải. Khi chú Cua
kiên trì “kẹp” ai đó hoặc thứ gì đó bằng đôi càng chắc chắn của mình, thì ắt
hẳn những nỗ lực vùng vẫy của đối phương không bao giờ hiệu quả.

Thói quen ăn uống của cả hai cũng rất khác biệt. Nhiều Bảo
Bình cảm thấy thật tuyệt vời khi được thưởng thức món ăn nhẹ như rau trộn, kem
tráng miệng. Trong khi đó các Cự Giải lại xuýt xoa trước những món ăn bổ dưỡng
hơn như các món mẹ và bà họ vẫn nấu, để chắc chắn lấp chặt dạ dày. Bảo Bình
phải nằm lòng công thức sau nếu họ muốn khiến chàng/nàng Cự Giải của họ hạnh
phúc: Tình yêu - những món ăn ngon - sự thoải mái về vật chất - và thêm một
chút gia vị về khả năng lắng nghe đầy cảm thông.

Nếu các chàng/nàng Cự Giải muốn sở hữu bí mật thành công
trong việc đạt được sự hòa hợp với Bảo Bình, thì đây: Đừng xen vào chuyện người
khác - đừng buôn chuyện - đừng phô trương - đừng đặt câu hỏi và quan tâm đến họ
khi họ lơ đãng quên mất số điện thoại, địa chỉ nhà hay những thứ tương tự. Nếu
cả hai nắm rõ và thực hành tốt những công thức này, hẳn họ sẽ là một cặp đôi
độc đáo và luôn hấp dẫn nhau.

Khi Cự Giải cô đơn và nhớ nhà, các Bảo Bình nên tạo không
khí vui vẻ bằng cách gọi, “Này! Cậu muốn chơi trò bắn bi bằng hạt đậu chứ?” Chỉ
cần thế thôi cũng đủ khiến cho “chiếc bánh đa ủ dột” kia phải bật cười. Và
những ký ức cứ thế ùa về − đó là những khoảnh khắc cười đùa vào giờ ra chơi, là
thời gian tươi đẹp đã qua đi rất lâu, rất lâu rồi, là cuộc sống yên bình, an
toàn và ấm cúng... là khi mẹ vỗ về họ mỗi đêm và luôn xuất hiện đúng lúc để lau
khô những giọt nước mắt lăn dài trên má.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3