Ngoại truyện

Nếu tôi thật lòng

Năm 2009, câu chuyện của sáu năm sau.

Lần đầu tiên gặp Triệu Mai, Cao Dương đã chú ý đặc biệt đến
cô, nhưng anh không hề trông mong hai người sẽ phát triển mối quan hệ trong
tương lai.

Đó là buổi lễ kỷ niệm hai mươi năm thành lập công ty Mỹ Nhạc
ở Trung Quốc. Để triển khai hoạt động quan trọng mỗi năm tổ chức một lần này, cả
công ty đều bận tối mắt tối mũi. Là giám đốc bộ phận PR[48] của Mỹ Nhạc, nếu
Cao Dương nhớ không nhầm, hình như nửa tháng nay anh không có một giấc ngủ ngon
lành.

[48] Chữ cái viết tắt
của từ “Public Relations”, nghĩa là “quan hệ công chúng”.

Vô số ngày nhốn nháo bận rộn trôi qua, cuối cùng cũng đến buổi
tối cuối cùng. CEO của tập đoàn Mỹ Nhạc từ Mỹ bay sang Trung Quốc đích thân đọc
diễn văn chúc mừng. Buổi lễ kỷ niệm kết thúc ở nhà hát Bảo Lợi với màn biểu diễn
âm nhạc tốn kém.

Đến đúng tám giờ tối, buổi hòa nhạc bắt đầu, tâm hồn đang
treo lơ lửng của Cao Dương mới hơi nhẹ nhõm. Bây giờ anh mới có thời gian về
phòng nghỉ uống hớp nước. Anh rút máy ảnh, định ghi lại vài hình ảnh để lưu
trong cuốn niên giám của công ty.

Lúc này, trên sân khấu vang lên tiếng violon réo rắt, tiếp
theo là tiếng piano du dương như tiếng nước chảy, hòa cùng tiếng violon tạo
thành âm sắc hoa lệ. Cao Dương đứng ở hành lang, giơ máy ảnh nỗ lực tìm kiếm
góc chụp tốt nhất, ống kính máy ảnh mang theo ánh mắt anh từ từ dịch chuyển về
phía sân khấu sáng chói, đột nhiên dừng lại ở cây đàn piano đang diễn tấu trên
sân khấu.

Cao Dương rời mắt khỏi chiếc máy ảnh, chăm chú nhìn người ngồi
sau cây đàn piano, dường như quên cả thở. Ngắm nhìn một lát, Cao Dương mới thở
hắt ra một hơi, anh không kìm được lại thu hình ảnh lại gần, đồng thời chụp lia
lịa.

Sau buổi hòa nhạc, Cao Dương xem tờ danh sách chương trình,
anh thấy một cái tên không thể bình thường hơn: Triệu Mai. Tư liệu của công ty
cho biết, cô vừa từ châu Âu về nước cách đây không lâu, hiện giảng dạy tại Học
viện Âm nhạc. Buổi tối hôm nay, cô xuất hiện trên sân khấu với tư cách khách mời
biểu diễn.

Buổi lễ kết thúc, Cao Dương cho cấp dưới nghỉ phép năm, còn
anh ở lại giải quyết nốt những việc còn lại. Trợ lý của anh từ bên ngoài quay về,
bỏ một tập ảnh lên bàn làm việc của anh: “Sếp, công ty in ấn vừa gửi đến, em đã
ký nhận giúp anh.”

Cao Dương rời mắt khỏi màn hình vi tính, thờ ơ liếc qua tập ảnh.
Sau đó, anh lập tức mở ngăn kéo, bỏ cả tập ảnh vào trong.

Người trợ lý ghé sát mặt anh, cười híp mắt: “Sao anh phải chột
dạ, cô gái trong ảnh là ai vậy?”

Cao Dương đẩy trán cô ta: “Đi chỗ khác đi, giờ làm việc
không được hỏi vấn đề riêng tư, cô mau đi làm việc đi!”

Người trợ lý không chịu buông tha Cao Dương, cười hì hì: “Là
bạn gái của anh đúng không? Chị ấy xinh phết, chúc mừng anh Ngự đệ, anh Ngự đệ
cũng có diễm phúc đấy chứ!”

Cao Dương lập tức ngậm miệng, bỏ ngoài tai thái độ bất kính
của người trợ lý. Nhắc đến bộ phận PR, ngoài giám đốc Cao Dương, những người
khác đều là các cô gái xinh đẹp. Cộng cả trợ lý của Cao Dương, bộ phận PR có
đúng bảy người, nên được người trong công ty hà khắc gọi là “Động Bàn tơ[49]”.
Là người đàn ông duy nhất, Cao Dương đương nhiên có biệt danh “Đường Tăng”.

[49] Nơi ở của bảy yêu
tinh nhền nhện trong tác phẩm Tây du
ký.

Cao Dương bất đắc dĩ lấy oai cấp trên, đuổi người trợ lý đi
chỗ khác. Sau đó, anh mới mở ngăn kéo, rút một tấm ảnh ra ngắm.

Cô gái trong ảnh mặc bộ váy dạ hội dài màu đen, tóc buộc cao
trên đỉnh đầu. Ngũ quan của cô không phải đẹp khuynh thành, mà là diện mạo
tương đối truyền thống. Cô có gương mặt tròn tròn nhỏ nhắn, đôi môi mọng đỏ,
khóe môi trên hơi vểnh lên. Mỗi khi chuyên tâm vào phím đàn trắng đen dưới ngón
tay, cô lại để lộ một chút hàm răng trắng, toát lên khí chất hồn nhiên. Nhưng ấn
tượng nhất là đôi mắt đặc biệt của cô, chúng ánh lên một nét trưởng thành không
cân xứng với dung mạo. Khi cô vô tình nhìn vào ống kính, dưới cặp lông mi dài
là ánh mắt ẩn chứa hồi ức vô tận, như thể cô đang lạc vào một thế giới khác.

Ở buổi hòa nhạc, Cao Dương đã bị hút hồn bởi đôi mắt của Triệu
Mai.

Sau khi ngắm kỹ từng tấm ảnh, Cao Dương thở dài một tiếng, bỏ
cả tập ảnh vào góc sâu nhất trong ngăn kéo. Người phụ nữ như cô, không biết
tương lai sẽ rơi vào nhà nào, nhưng có một điều chắc chắn là cô không thuộc về
người làm công ăn lương bình thường, ngày ngày đầu tắt mặt tối vì chuyện nhà cửa,
xe cộ như anh.

Tuy Cao Dương luôn đánh giá cao bản thân, nhưng anh cũng biết
tự lượng sức mình. Những ngày sau đó, anh không còn nghĩ đến cô gái kia, tiếp tục
cai quản “Động Bàn tơ” của mình và làm tròn công việc của một giám đốc bộ phận
PR.

Cao Dương không bao giờ ngờ tới, anh sẽ có cơ hội gặp lại
người tình trong mộng của mình.

Vào một buổi tối ngày cuối tuần, Cao Dương và mấy người bạn
ngoại tỉnh vừa đến Bắc Kinh tới một quán bar giải khuây. Trong lúc vào nhà vệ
sinh, anh tình cờ nhìn thấy Triệu Mai.

Triệu Mai ngồi trước quầy bar, mái tóc dài xoăn từng lọn xõa
xuống bờ vai. Cô diện một chiếc áo sơ mi mỏng màu trắng bó sát người, quần
jeans trắng ôm cặp chân dài thon thả. Người đàn ông ngồi bên cạnh có lẽ là bạn
của cô, cô đang nghiêng đầu cười với anh ta, khuyên tai nụ bằng kim cương lấp
lánh dưới ánh đèn.

Đôi chân Cao Dương như bị chôn chặt dưới nền nhà, không thể
di chuyển dù chỉ một bước. Anh thật sự thích khí chất thoải mái, phóng khoáng độc
đáo của cô, một vẻ đẹp tự nhiên khó xuất hiện ở những cô gái làm việc trong văn
phòng.

Cao Dương ngập ngừng giữa nhà vệ sinh và quầy bar một lúc.
Sau đó anh nuốt nước bọt, chếnh choáng đi về phía cô.

“Triệu Mai...” Cao Dương gọi thẳng tên cô. Bắt gặp ánh mắt
khó hiểu của đối phương, anh lập tức đổi cách xưng hô: “Triệu tiểu thư, chào
cô!”

Triệu Mai chỉ nhìn anh mà không lên tiếng, nhưng vẻ mặt cô
rõ ràng muốn hỏi: “Anh là ai?”

Cao Dương từ trước đến nay gặp không ít cảnh tượng hoành
tráng, nhưng vào lúc này anh căng thẳng đến mức cổ họng khô rát, lời nói cũng
không được rành mạch: “Tôi xin lỗi... tôi hơi thất thố. Chuyện là thế này...
tháng trước cô từng biểu diễn cho công ty chúng tôi... Tôi họ Cao, Cao Dương.”

Triệu Mai hơi nhíu mày, cố gắng nhớ điều gì đó. Sau đó cô cười:
“À, tôi nhớ ra rồi, có người từng nói với tôi về anh.” Cô nháy mắt tinh nghịch:
“Tôi còn tưởng anh họ Đường... bọn họ đều gọi anh là Đường Tăng.”

Bạn của Triệu Mai đưa mắt nhìn Cao Dương, anh ta mím môi
cũng không thể nhịn cười. Tuy nhiên anh ta lịch sự lập tức quay mặt đi chỗ
khác.

Cao Dương hơi đỏ mặt. Tình huống này, theo cách nói của người
trợ lý, anh đã bị người ta “trêu ghẹo”. Nhưng từ đáy lòng, anh thích cảm giác bị
trêu chọc này. Một điều Cao Dương không ngờ tới, Triệu Mai lại là người hòa đồng
bình dị. Anh tưởng cô là một nghệ sĩ cao ngạo không nhiễm khói nhân gian, không
bao giờ nghĩ cô lại hoạt bát thân thiện như vậy.

Sau đó Cao Dương rơi vào trạng thái im lặng, bởi vì anh
không biết tiếp tục câu chuyện như thế nào. Trước đây, anh chưa bao giờ tưởng
tượng mình cũng có lúc phản ứng chậm chạp như lúc này.

Cuối cùng vẫn là Triệu Mai mở miệng trước: “Cùng uống một ly
nhé, tôi mời anh.”

Cao Dương bấy giờ mới định thần, anh vội đáp: “Để tôi mời,
tôi mời.” Triệu Mai mỉm cười gật đầu. Người bạn của cô đứng dậy nhường chỗ cho
anh rồi ngồi xuống vị trí bên cạnh.

Cao Dương cảm thấy áy náy, vội lên tiếng xin lỗi: “Tôi xin lỗi
đã làm phiền.”

Người đàn ông đó nâng ly rượu mỉm cười, ra hiệu anh cứ tự
nhiên.

Cao Dương không khách sáo ngồi xuống.

Triệu Mai giới thiệu bạn của cô với Cao Dương. Người đàn ông
đó ngoài ba mươi tuổi, có đôi mắt biết cười. Anh bắt tay Cao Dương, lịch sự giới
thiệu: “Trình Duệ Mẫn.”

Cao Dương theo phản xạ nghề nghiệp cũng bắt tay Trình Duệ Mẫn
và giới thiệu tên mình. Đồng thời, anh cũng ngầm so sánh bản thân với đối
phương, trong lòng có cảm giác bản thân thua kém.

Trình Duệ Mẫn dường như nhìn thấu tâm tư của Cao Dương, anh
chỉ nói một câu: “Tôi là anh trai của Triệu Mai, đây là lần đầu tiên chúng tôi
gặp nhau kể từ khi cô ấy về nước.”

Tâm trạng của Cao Dương tốt hơn hẳn, anh chẳng bận tâm tại
sao anh trai của Triệu Mai lại mang họ Trình. Anh giơ tay gọi người phục vụ lấy
cho hai người đàn ông hai ly brandy, còn Triệu Mai là một ly Tequila.

Dáng vẻ uống rượu của cô khiến Cao Dương mê đắm, có chút gì
đó suồng sã, ngỗ ngược nhưng không hề khiến người đối diện cảm thấy quá đáng.

Ba người nói hết chuyện này đến chuyện khác, từ đề tài mùa
hè năm kia nhiệt độ ở châu Âu đột ngột tăng cao đến động đất lớn ở Tứ Xuyên năm
ngoái, hầu hết đều do Triệu Mai gợi chuyện. Tin tức duy nhất Cao Dương quan tâm
là nguyên nhân Triệu Mai về nước. Cô nói, cô bỏ sự nghiệp ở nước ngoài vội vàng
trở về Trung Quốc là do tình hình sức khỏe của mẹ cô có vấn đề.

Ngồi bên cạnh Triệu Mai, Cao Dương cảm thấy đầu óc hơi
choáng váng, như thể quán bar không đủ dưỡng khí, đặc biệt mũi anh ngửi thấy một
mùi hương thoang thoảng, như nơi tỏa ra mùi hương đó có sinh mệnh của anh, mùi
hương vương vấn, từ từ thâm nhập vào trái tim anh.

Khi tan cuộc, Cao Dương tranh trả tiền nhưng cuối cùng vẫn
chịu thua Trình Duệ Mẫn. Anh chỉ còn cách buông tay để Trình Duệ Mẫn thanh
toán, đồng thời mở to mắt nhìn hai người bọn họ rời khỏi quán bar.

Triệu Mai không chào tạm biệt Cao Dương, xem ra cô không có
ý gặp lại anh.

Buổi tối hôm đó, biểu hiện của Cao Dương hoàn toàn khác thường,
anh uống say khướt, bạn bè đưa anh về nhà, đêm tháng Tư gió xuân mát lạnh, mọi
người chỉ nghe thấy anh không ngừng lải nhải. Để ý kỹ, hóa ra anh đang đọc bài
thơ cổ Cửu ca: “Quân tư ngã hề bất đắc nhàn. Sơn trung nhân hề phương đỗ
khổ...[50]”

[50] Dịch nghĩa: Em có
nhớ tôi? Lẽ nào không rảnh đến đây. Người trên núi như cây đỗ hành thơm ngát.

Bộ dạng của Cao Dương sau lần uống rượu đó trở thành chuyện
cười, bị bạn bè châm chọc suốt một thời gian dài.

Dù là người trên núi như cây đỗ hành thơm ngát, cuối cùng vẫn
chỉ là hoa trong gương, trăng trong nước, không thể thành sự thật. Mấy đêm liền,
Cao Dương đều gặp một hình bóng mặc áo sơ mi trắng trong giấc mộng.

Rất lâu sau này, thỉnh thoảng nhớ đến bộ dạng thất thố của
mình buổi tối hôm đó, Cao Dương vẫn cảm thấy không thể tin nổi. Anh không hiểu
tại sao mình nhớ mãi không quên người phụ nữ mới chỉ gặp hai lần. Anh chỉ nhớ,
khi cô quay đầu mỉm cười với anh, anh không sững sờ như lần đầu tiên, nhưng tim
đập mạnh, rồi nhức nhối một cách lạ thường.

Là rượu, nhất định do anh uống nhiều rượu nên mới có cảm
giác đó. Cuối cùng anh cũng tìm được lý do biện minh cho bản thân.

Công ty Mỹ Nhạc có bốn người được gọi là “Tứ đại công tử”, tất
nhiên đây là những người đàn ông độc thân phong lưu có điều kiện tương đối tốt.
Mấy người kia đúng là xứng với danh xưng, chỉ duy nhất Cao Dương thêm vào cho đủ
quân số, miễn cưỡng được xếp vào đội ngũ “hào phóng phong lưu”. Nhưng ai có thể
ngờ, anh cũng có ngày bị người khác không thèm để ý?

Cuối tháng Tư, nhiệt độ bắt đầu tăng dần, mùa xuân ngắn ngủi
của năm 2009 ở Bắc Kinh đã kết thúc. Đầu tháng là cuộc họp thường kỳ của bộ phận
PR, Cao Dương như thường lệ ngồi chờ sẵn ở phòng hội nghị, đợi cấp dưới tập
trung đông đủ.

Phòng họp không lớn lắm, chỉ một lúc đã đầy người. Xung
quanh Cao Dương, trang phục của các nữ đồng nghiệp rực rỡ sắc màu, bên tai là
tiếng nói cười giòn giã, mùi nước hoa các loại xộc vào mũi. Không hiểu tại sao
anh đột nhiên nhớ tới chiếc áo sơ mi trắng của Triệu Mai và mùi hương nhè nhẹ
khi có khi không tỏa ra từ người cô.

Giây phút đó, anh hoàn toàn chìm đắm trong hồi ức, quên hết
mọi việc xung quanh.

Cuộc họp kết thúc, Cao Dương vội vàng đi thang máy xuống tầng
một. Ngay bên cạnh công ty là Bách hóa Thái Bình Dương. Anh hỏi cô nhân viên ở
quầy bán nước hoa: “Có một loại nước hoa, ngửi như mùi hương hoa nhài, là nhãn
hiệu gì vậy?”

Cô nhân viên đưa mấy loại cho Cao Dương, anh lần lượt cầm
lên ngửi thử, hình như không giống lắm. Đến khi cô nhân viên lấy ra một cái lọ
dẹt, hình dáng giống chai rượu bạc đám đàn ông cao bồi miền Tây hay mang bên
mình, dung dịch màu hổ phách được phun ra, một mùi hương quen thuộc bao vây Cao
Dương, anh xúc động đập tay xuống tủ kính: “Chính là nó!”

Cô nhân viên được dịp khen ngợi: “Anh đúng là sành thật đấy,
đây là nhãn hiệu cao cấp trên thế giới, Diorissimo dùng làm quà tặng là thích hợp
nhất, anh lấy một chai chứ ạ?”

Cao Dương xách một cái túi nhỏ của Dior quay về văn phòng.
Anh ngồi ngây người một lúc, cuối cùng gượng cười một tiếng. Cao Dương mở ngăn
kéo bỏ túi nước hoa vào trong, bởi vì anh chợt nhớ ra, anh không có số điện thoại
của Triệu Mai.

Nếu anh cố ý đi tìm cô, thể nào cũng tìm được, nhưng chẳng
có ý nghĩa gì cả. Anh tặng cô quà thì có thể giải quyết vấn đề gì?

Thế là lọ nước hoa cao cấp nhãn hiệu nổi tiếng thế giới đành
phải tủi thân nằm trong ngăn kéo của Cao Dương một thời gian dài, lâu đến mức
anh quên mất chuyện đó.

Cao Dương ép bản thân quên đi cuộc gặp gỡ với Triệu Mai. Nhiều
năm lăn lộn trong nghề đã dạy anh không nên có tham vọng quá xa vời về những thứ
ngoài khả năng, bất luận là chức vị, nhà cửa, xe cộ hay tình cảm.

Thế nhưng vào buổi trưa một ngày thứ Bảy, Cao Dương gặp lại
Triệu Mai ở siêu thị Gia Lạc Phúc gần Trung tâm triển lãm quốc tế. Lần này, Cao
Dương không thể không tin, trên đời này tồn tại thứ gọi là duyên phận.

Lúc Cao Dương nhìn thấy Triệu Mai, cô đang đứng trước quầy
hoa, quay lưng về phía anh, mê mải chọn hoa tươi bày ở cửa siêu thị. Cạnh chân
cô đặt một cái túi nylon của siêu thị. Cô chọn hai bó hoa hồng trắng và hoa cúc
rất lớn, gần như che khuất người. Sau khi thanh toán, cô khệ nệ ôm hoa tươi và
xách túi nylon đi ra ngoài cửa.

Hôm nay, Triệu Mai vận bộ váy dài màu xanh xám, dưới gấu váy
mềm mại là đôi bàn chân xinh xắn đi một đôi giày da màu tím tinh xảo.

Cao Dương do dự một lát rồi đi theo Triệu Mai như bị ma ám.

Triệu Mai không để ý đến người ở phía sau, cô đứng bên lề đường
bắt taxi. Thế nhưng thời điểm này, Trung tâm triển lãm quốc tế đang có buổi triển
lãm quy mô lớn một năm tổ chức một lần, người ra vào tấp nập. Muốn đón taxi cần
phải nhanh chân nhanh tay kiêm mặt dày. Triệu Mai rõ ràng không thạo mấy trò
này, mấy lần cô vẫy tay, xe taxi dừng lại nhưng đều bị người ở bên cạnh xông đến
cướp mất. Dòng người đẩy cô từ Đông sang Tây, cô ôm chặt bó hoa, thần sắc lộ vẻ
bất lực.

Cao Dương ngập ngừng hồi lâu, cuối cùng cũng lấy hết dũng
khí tiến lại gần Triệu Mai: “Để tôi tiễn cô.”

Triệu Mai giật mình, quay sang nhìn Cao Dương. Cô hơi kinh
ngạc, sau đó dường như nhớ ra điều gì, cô thở phào nhẹ nhõm và mỉm cười: “Là
anh à, tình cờ thật đấy.”

Nụ cười của cô khiến Cao Dương cảm thấy được an ủi, dù thế
nào, cô vẫn nhớ đến anh.

“Cô đi đâu vậy? Để tôi đưa cô đi!” Anh nói.

Triệu Mai lắc đầu: “Cảm ơn anh, không cần đâu ạ. Nơi tôi đi
xa lắm, không cần làm phiền anh.”

Buổi trưa tháng Năm, tuy thời tiết không quá nóng nhưng trán
Triệu Mai đổ đầy mồ hôi, mấy giọt mồ hôi chảy xuống lông mày, gương mặt cô đỏ ửng.

Cao Dương hơi xót xa khi thấy bộ dạng vất vả của cô. Không đợi
cô từ chối, anh cầm túi nylon trong tay cô rồi quay người: “Xe ở đằng kia, cô
hãy đi theo tôi.”

Mãi tới lúc lên xe, Triệu Mai vẫn còn khách sáo: “Làm phiền
anh quá, hay là anh đưa tôi đến chỗ nào dễ bắt taxi là được.”

Cao Dương không đáp lời cô, anh hỏi thẳng: “Địa chỉ?”

“Gì cơ?” Triệu Mai quay sang hỏi.

“Cô định đi đâu? Đi thăm bạn phải không?”

Gương mặt Triệu Mai hơi u ám, cô cúi đầu vân vê cánh hoa,
không trả lời câu hỏi của Cao Dương.

Cao Dương lập tức nhận ra mình đã lỡ lời. Bây giờ không phải
là mùa hoa cúc, hoa trong tay cô đều là màu trắng, như vậy chỉ có một khả năng,
cô đi thăm một người đã khuất.

Anh lập tức xin lỗi: “Tôi xin lỗi.”

Triệu Mai lắc đầu, một lát sau mới nói: “Anh nói không sai,
đúng vậy, tôi đi thăm bạn, hôm nay là ngày giỗ của anh ấy, tôi đi thăm anh ấy.”

Cao Dương lặp lại: “Tôi xin lỗi.”

Triệu Mai nhướng mắt nhìn anh, cô cười: “Anh cũng khách sáo
quá.”

Cao Dương không dám nói năng bừa bãi, bèn đánh trống lảng:
“Đi về hướng Tây à?”

“Đúng vậy, nghĩa trang Phúc Điền ở Tây Sơn.”