Ma Kết và Chuyện tình yêu - Chương 06 - Phần 2

Chàng Song Tử - Nàng Ma Kết

Khoan đã, thưa quý , chẳng ai ép buộc anh hay khiến anh trở thành một người đàn
ông chín chắn được đâu...”
Nàng đành nói với chàng: “Em già rồi,
Peter à. Em đâu còn
gái hai mươi. Em đã trưởng thành từ lâu rồi.”
Em từng hứa sẽ không như vậy
!” “Nhưng em không thể.”

Nàng Ma Kết sẽ thông thể chống lại sự trưởng thành, chín
chắn trước tuổi, cũng hệt như chàng Song Tử sẽ không thể chống lại sự trẻ con
và vô trách nhiệm thường trực. Trong suốt chiều dài lịch sử, chúng ta vẫn luôn
cho rằng nam giới là người mạnh mẽ, chín chắn, thực tế; còn người phụ nữ lại
yếu đuối, đôi khi khó hiểu và phù phiếm. Cho đến khi những phong trào đấu tranh
về quyền phụ nữ nở rộ, cái nhìn của xã hội cuối cùng cũng thay đổi. Thật may
mắn cho chúng ta, nhưng có lẽ may mắn nhất chính là cặp đôi nàng Ma Kết và
chàng Song Tử, khi cuối cùng nàng cũng có thể được nhìn nhận, đánh giá cao với
sự thông thái cùng tính thực tế, còn chàng cũng có quyền được nhạy cảm, hay
thay đổi và thường xuyên nằm mơ giữa ban ngày.

Cũng có những khi chàng đổ lỗi cho nàng vô tâm, thiếu đồng
điệu - nàng lại bảo chàng hay thay đổi và thiếu chín chắn về mặt tình cảm. Trên
một khía cạnh nào đó, cả chàng và nàng đều thực sự tồn tại những đặc điểm đó.

Thế nhưng, nàng Ma Kết cũng là người sống tình cảm, chung
thủy, đầy khiếu khôi hài khi nàng an toàn trên mặt đất. Cũng như kỳ thực chàng Song
Tử sẽ tuyệt vời hơn rất nhiều nếu được phép tự do ngôn luận khi cần, không bị
đeo đuổi bởi nghi ngờ, lo lắng cho tương lai hay sự cằn nhằn, hằn học. Chỉ
trích và nghiêm trọng hóa chuyện tình cảm không bao giờ có tác dụng tích cực
đối với Song Tử.

Nàng là người sẽ đảm đương vấn đề tiền bạc trong gia đình.
Không phải vì chàng không đủ nhanh nhạy, tinh anh trước những con số - đôi khi Song
Tử còn quá mức như vậy. Bộ óc của chàng khiến mọi chiếc máy tính đắt tiền phải
lắc đầu ghen tỵ. vấn đề ở chỗ nàng có cách tiêu tiền hợp lý hơn, đầu tư khôn
ngoan hơn. Ma Kết, một cách thần kỳ, khiến tài khoản ngân hàng càng ngày càng
lớn; trong khi chàng lại sở hữu tài năng khiến chúng ngày càng bé lại với cách
chi tiêu tự do.

Kỳ lạ là các nhà chiêm tinh - chứ không phải bạn bè hay
người thân - thường cho rằng cả hai cung Hoàng đạo này “lạnh lùng” trong chuyện
tình cảm. Đó là vì sự cai quản và ảnh hưởng khắc nghiệt của Thổ tinh lên cách
cư xử của nàng - còn chàng lúc nào cũng xa cách theo kiểu nguyên tố Khí. Tuy
nhiên, nàng lại yêu thương một cách thực tế, thậm chí là mãnh liệt, dù trái tim
chịu sự kiểm soát gắt gao của Thổ tinh - luôn cấm đoán nàng tự do thể hiện cảm
xúc, cho tới khi chắn chắn rằng mối quanhệ của họ là thực, có cơ hội kéo dài
vĩnh viễn.

Còn với chàng, ở một khía cạnh tâm linh, chàng dường như
chưa từng biết đến trạng thái đê mê hay nỗi đau đớn đích thực của tình yêu mang
lại. Nhưng chàng thực sự hứng thú mong ngóng được trải nghiệm. Đúng vậy đấy, và
sự tìm kiếm hăng say của chàng có thể sẽ khiến nàng bay vút lên cùng những giấc
mơ trong khi vẫn giữ một tình yêu trầm lặng, như một ngọn nến cháy, soi sáng
con đường để chàng tiếp tục tìm kiếm, cho chàng một nơi trú ẩn an toàn những
khi chàng nghi ngờ bản thân.

Đôi khi nàng Ma Kết có thể quá tốt, quá hoàn hảo, quá đáng
tin đến mức khiến chàng Song Tử không chịu nổi. Chàng cảm giác như bị tù túng
trong bốn bức tường thành cảm xúc vững chắc của nàng, có cảm giác sự tận tâm
của nàng lại như thể một sự sỉ nhục với chàng... chỉ bởi chàng tự nghi ngờ liệu
mình có thể xứng đáng với nó - một cảm giác khiến chàng vừa tức tối lẫn đau
buồn. Và chàng có thể tự giằng ra khỏi sự ràng buộc của nàng, bỏ chạy đi đâu đó
một thời gian ngắn trước khi ngoan ngoãn trở lại - những biểu hiện đặc trưng
của tính hai mặt lẫn lộn trong conngười chàng, đặc biệt là khi đối diện với
chuyện tình cảm.

Chính bởi bản chất của cá nhân mỗi người, đời sống tình dục
của họ thường không đến mức sôi sục như một ngọn núi lửa luôn chực chờ bộc
phát. Thế nhưng, thật lạ lùng, chàng Song Tử và nàng Ma Kết luôn có thể thỏa
mãn hoàn hảo những nhu cầu và ham muốn thể xác của nhau, một cách rất thoải
mái, không cần dốc cạn sức lực. Ngay cả trong những giây phút thăng hoa nhất,
chàng vẫn cần cảm giác tự do, nàng cũng vậy. Dưới sự kìm hãm của Thổ tinh, nàng
Ma Kết gần như sẽ không bao giờ cho phép bản thân trôi đi hoàn toàn trong đam
mê, nàng có thể sẽ nhiều lần tiến gần đến giới hạn đó, nhưng vẫn từ chối chạm
tay vào. Còn với chàng Song Tử, trong chàng luôn tồn tại một người tự giữ mình
xa cách và lãnh cảm với sự việc, trong lúc người kia đang trải nghiệm và đắm
chìm trong đó. Đó là cách Cặp song sinh cùng nhau trưởng thành. Dù vậy, người
phụ nữ này, bằng một cách chính chàng cũng không thể giải thích, vẫn thu hút
chàng về mặt giới tính mạnh mẽ, chẳng có lý do gì để phiền lòng vì điều đó.

Nàng Ma Kết điển hình sống trong thế giới thực tế mang đậm
nét truyền thống, thanh bình, thế giới mà ở đó, trí tuệ là nữ hoàng. Chàng lại
sống trong thế giới thần tiên rực rỡ sắc màu huyền bí, đầy ắp hoạt động tinh
thần, thế giới mà ở đó, sự tò mò là vua. Cả hai sẽ đạt được một trải nghiệm thú
vị và có lợi cho cả đôi bên khi lần lượt ghé thăm thế giới của nhau - không
nhằm mục đích moi móc, chỉ trích lỗi lầm mà như một kẻ viếng thăm, thích thú
với vẻ đẹp, những điều mới lạ ở vương quốc xa xôi. Thế nhưng cuối cùng thì họ
vẫn muốn trở về ngôi nhà quen thuộc.

Như các góc hợp 6 - 8 trên cung Hoàng đạo, hai người này
chỉ có thể gặp nhau khi ai đó giới thiệu hoặc đưa họ lại gần nhau. Hiếm khi Song
Tử và Ma Kết tự hấp dẫn và tìm thấy nhau. Tuy nhiên, một khi họ đã chú ý đến
nhau, góc hợp 6 - 8 sẽ bắt đầu phát ra không ngừng các sóng rung động, tăng dần
cường độ.

Chàng Song Tử là kẻ có vô số trò đùa bỡn, nhưng thường chỉ
dùng chúng để ngụy trang. Chàng cảm giác rằng đằng nào mọi người cũng không
muốn nhìn vào những sự thật trần trụi. Và do vậy mà chàng phải che giấu hoặc
nói dối. Nhưng Ma Kết lại tôn thờ sự thành thực tuyệt đối, trong đó hầu như
không hề có chỗ cho tính hai mặt. Chàng trai SongTử của nàng có thể thấy quan
điểm trên quá nghiêm khắc; vì những ý tưởng liên tục nảy nở trong đầu, chàng
luôn chừa ra cho sự ngụy biện cá nhân một lối thoát. Chàng không biết các ý
tưởng bắt nguồn từ đâu nhưng chúng không ngừng tuôn trào, đó chính là bản chất
con người chàng. Bóp nghẹt tự do suy nghĩ, hành động không phải là cách đúng
đắn để yêu chàng trai này.

Nàng muốn chàng phải kiếm một nghề đảm bảo chắc chắn cho
tương lai cũng như mang lại một khoản thu nhập ổn định nào đó, sẽ nhấn mạnh đến
mái ấm của họ. Chàng thi lại không thực sự cần đến sự đảm bảo an toàn đó, bởi Song
Tử đâu cần gốc rễ. Chàng sẽ vui hơn với một triệu dollar tiền mặt và một trăm
dollar trong tài khoản ngân hàng hơn là có một trăm đô tiền mặt và cả triệu đô
trong tài khoản. Nàng thì hoàn toàn ngược lại. Song Tử cảm giác như những ý
tưởng của mình là tài sản đáng giá nhất mà chàng có. Chàng thực sự không hiểu
nổi sao nàng lại cần đảm bảo tài chính, điều mà chàng chẳng bao giờ nghĩ tới
cả.

Nếu mối quan hệ của cặp đôi này có dấu hiệu rạn nứt, nàng Ma
Kết sẽ chẳng dễ gì buông xuôi. Nàng không thể thay đổi nhanh
chóng như chàng được. Khi yêu, nàng mong muốn tình yêu của mình sẽ bền lâu.
Nhưng nếu và khi thấy rõ “sự vĩnh cửu” đang dần tiến tới ngõ cụt, thường nàng
sẽ không khóc lóc thảm thiết hay sầu não bi đát, hoặc bất kỳ biểu hiện cảm xúc
tiêu cực nào. Nàng chỉ quay bước, che giấu những giọt nước mắt mà không nhìn
lại. Chẳng có cung Hoàng đạo nào tỏ ra vô cảm được như Ma Kết khi đau khổ. Trái
tim nhân hậu sẽ tan vỡ, nỗi đau sẽ nhân lên gấp bội vì nàng giữ chặt nỗi đau đó
bên trong... và cam chịu.

Chàng Song Tử sẽ khóc lóc “Tôi nhận được thì ít mà tổn
thương thì quá nhiều!” - rồi than thở vì những trải nghiệm đã mất, những cơ hội
lãng phí, tình yêu không được hồi đáp, thất lạc hoặc trôi vào hư không. Thế
nhưng, Song Tử sẽ lại nhanh chóng cười toe toét ngay thôi. Ngày mai sẽ lại
sáng, sẽ lại là một ngày mới đầy hứa hẹn! Ai biết được phép màu gì đang chờ đợi
phía trước? Có thể... vâng, có thể... thậm chí là nhận được sự tha thứ từ nàng Ma
Kết tội nghiệp và biết đâu lại có cơ hội làm lại, và nếu có, lần này chàng sẽ
đối xử với trái tim nàng một cách âu yếm hơn.

Khi tình yêu hay hôn nhân của họ kết thúc, Ma Kết sẽ mất
thời gian dài mới có thể mỉm cười trở lại, còn ngày mai tươi sáng ư - ngày mai
dường như sẽ chỉ có nỗi buồn của nàng. Đó là lý do vì sao nàng sẽ cố gắng không
ngừng để vun đắp cho mối quan hệ này, khi còn có thể.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3