Hậu cung Chân Hoàn truyện (Tập 6) - Chương 23 - Phần 2
Khuôn mặt nhỏ nhắn của nữ tử đó phơn phớt
hồng tựa như một cánh hoa đào, ngợp đầy sắc xuân. Từ trên người nàng ta tỏa ra
từng làn hương thơm nồng đậm, cánh mũi Huyền Lăng bất giác hơi hấp háy, ánh mắt
lộ vẻ mê say, bất tri bất giác buông bàn tay tôi ra.
Tôi lặng lẽ lùi về phía sau một bước, đưa
tay với lấy một cành mai trắng, kéo nó tới trước mũi khẽ hít vào một hơi, lập
tức cảm thấy có một làn hương thơm lạnh lẽo thấm vào tận trong tim phổi. Mùi
thơm của hoa mai trong Ỷ Mai viên vẫn giống hệt năm xưa, điệu múa của An Lăng
Dung tuy rằng đẹp, thế nhưng so với Thuần Nguyên Hoàng hậu năm nào chắc hẳn là
còn thua kém rất nhiều.
Đang lúc tôi suy nghĩ vẩn vơ, Hồ Chiêu nghi
vốn đứng sau lưng tôi hiển nhiên đã tức giận tột cùng, liền “hừ” lạnh một
tiếng, thấp giọng hậm hực nói: “Đồ lẳng lơ!”
Nghe thấy lời này tôi bèn nhẹ nhàng cất
tiếng: “Chiêu nghi từng nghe nói tới bốn chữ “Đông Sơn tái khởi” chưa?” Hơi
dừng một chút, tôi đưa mắt nhìn thần sắc say mê của Huyền Lăng, thở dài than:
“Cứ nhìn tình hình trước mắt, e là chúng ta chẳng thể ngăn cản được nữa rồi.”
Hồ Chiêu nghi cố đè nén cơn tức giận, hai
bàn tay nắm chặt, thấp giọng nói: “Chỉ tại ta ngày đó mềm lòng!” Rồi lại hờ
hững cười lạnh. “Khi đó cô ta đau ốm tiều tụy như thể chỉ còn một hơi thở, nếu
không như vậy làm sao mà có được cái vẻ lẳng lơ, quyến rũ của ngày hôm nay!
Bụng dạ cô ta đúng là sâu thật!”
Tôi khẽ thở dài một tiếng, buồn bã than:
“Ta tuổi tác lớn dần, lại vướng bận vì con cái, chẳng qua chỉ có cái tiếng Thục
phi mà thôi. An Quý tần xưa nay vốn được lòng Hoàng hậu, chắc hẳn sau này sẽ
đắc sủng vô cùng.”
Hồ Chiêu nghi hơi nhướng đôi mày liễu, lạnh
lùng nói: “Thục phi thực khiêm tốn quá rồi. Vả chăng Tử Áo Thành này lớn như
vậy, có nhiều người như vậy, ta không tin không có người nào đè nén được cô
ta!”
Bên cạnh, Huyền Lăng đang mặt mày đờ đẫn,
Hoàng hậu vẫn hết sức nghiêm túc, đoan trang, thần thái không có lấy một tia sơ
hở nào. Tôi lòng thầm giá lạnh, múa điệu vũ Kinh Hồng do Thuần Nguyên Hoàng hậu
sáng tác ở ngay Ỷ Mai viên - nơi ân ái giữa Huyền Lăng và Thuần Nguyên Hoàng
hậu, quả nhiên là một mưu kế kín kẽ vô cùng.
An Lăng Dung múa xong liền đứng im một chỗ,
nền tuyết trắng phau lại càng làm tôn lên những viên châu ngọc lóng lánh trên
người nàng ta. Nhìn nàng ta lúc này hệt như vừa chui ra từ dưới tuyết, tuy
không quá diễm lệ nhưng lại toát ra một vẻ yếu đuối, nhu mì khiến người ta rất
dễ sinh lòng xót thương.
An Lăng Dung cứ đứng lặng im như thế, bên
khóe miệng thấp thoáng một nét cười như có như không. Huyền Lăng ngẩn ngơ một
hồi lâu, rồi vẫy vẫy tay với nàng ta. “Lại đây!”
Trong giọng nói của y thấp thoáng một tia
nghẹn ngào mà nếu không nghe kĩ thì khó lòng phát giác, tôi ngoảnh mặt nhìn
qua, thấy sắc mặt Hồ Chiêu nghi lúc này đã tái đi nhiều. Quay lại nhìn thân
hình yểu điệu của An Lăng Dung, tự nơi đáy lòng tôi thầm thở dài một tiếng, bên
khóe miệng thì lộ ra một tia cười lạnh.
An Lăng Dung thướt tha quỳ xuống, giọng nói
tuy réo rắt nhưng vẫn mang theo một tia khàn khàn rất rõ ràng: “Hoàng thượng
vạn phúc kim an. Thần thiếp đã lâu rồi chưa được gặp Hoàng thượng, thấy Hoàng
thượng vẫn khỏe mạnh như xưa, thần thiếp rốt cuộc đã có thể yên lòng rồi.”
Huyền Lăng đỡ nàng ta đứng dậy. “Giọng của
nàng vẫn chưa khôi phục được ư?”
Nàng ta nở một nụ cười buồn hụt hẫng, ánh
mắt thoáng liếc qua chỗ Hồ Chiêu nghi, rốt cuộc vẫn để lộ mấy tia khác lạ. “Cổ
họng thần thiếp bị tổn thương quá nặng, sợ là không thể khỏi được nữa.”
“Tay nàng lạnh quá!” Huyền Lăng nắm lấy bàn
tay nàng ta. “Người còn chưa khỏe mà sao lại ăn mặc mỏng manh thế này?” Rồi y
bèn ngoảnh đầu lại dặn dò Lý Trường: “Đi lấy áo lông chồn của trẫm lại đây.”
Chiếc áo lông chồn đen nhánh được khoác lên
tấm thân gầy guộc của nàng ta, khiến khuôn mặt nàng ta trông lại càng thêm nõn
nà, trắng bóng. Nơi cổ áo còn có một lớp lông mềm mại, mỗi khi nàng ta hít thở
hay nói chuyện, những sợi lông lại khẽ lay động phớt qua má nàng ta, hết sức
động lòng người.
Nàng ta gật đầu một cái, cặp thu ba lóng
lánh như sao giữa màn đêm đen. “Thần thiếp không có phúc hầu hạ Hoàng thượng,
ấy là thần thiếp thất đức. Tất thảy đều là lỗi của thần thiếp, Hoàng thượng
trừng phạt như vậy cũng là lẽ thường. Hôm nay có thể dâng điệu múa này lên
khiến Hoàng thượng nở nụ cười, ấy đã là vận may ba kiếp của thần thiếp. Thần
thiếp vốn không được tùy tiện ra khỏi cửa, nay điệu múa đã xong, xin Hoàng
thượng giáng tội, thần thiếp quyết không dám oán hận điều gì.” Dứt lời lại định
quỳ xuống.
Huyền Lăng khẽ thở dài một tiếng, đưa tay
ngăn nàng ta lại. “Trời đang rét lạnh, nàng cẩn thận kẻo bị ốm đấy!” Y thoáng
lộ vẻ ngẩn ngơ. “Đáng tiếc giọng hát của nàng...”
An Lăng Dung cúi đầu không nói, Hoàng hậu
lại dịu dàng cất tiếng: “Tỷ tỷ từ nhỏ đã có giọng hát như tiếng nhạc trên trời,
Hoàng thượng còn nhớ không? Có một năm tỷ tỷ bị nhiễm phong hàn nên mất giọng,
cũng giống như An Quý tần bây giờ vậy.”
Huyền Lăng ngẩn ra, ánh mắt nhìn về phía An
Lăng Dung chứa chan tình ý. “Phải rồi, năm đó còn là nàng tự tay kê đơn sắc
thuốc cho nàng ấy, sau đó thì trẫm bón thuốc cho nàng ấy từng thìa, nhờ thế
bệnh tình của nàng ấy mới dần thuyên giảm.”
“Hoàng thượng thương yêu tỷ tỷ, mỗi lần tỷ
tỷ uống thuốc đều là Hoàng thượng tự tay bón cho, thần thiếp thực sự rất cảm
động.” Trong mắt Hoàng hậu thoáng qua một tia lạnh lẽo tựa băng hàn, thế nhưng
chỉ sau khoảnh khắc đã lại khôi phục vẻ ôn tồn, thân thiết thường ngày. “Việc
trên đời nhiều lúc chính là như vậy, mất cái này rồi lại được cái kia. An Quý
tần tuy giờ đã vỡ giọng, thế nhưng điệu vũ Kinh Hồng vừa rồi quả thực là tuyệt
diệu vô cùng.”
Huyền Lăng nghe thấy lời này thì không kìm
được nói: “Tư thế thì đúng là có giống, nhưng Nhu Tắc khi múa điệu này không
bao giờ ăn mặc xa hoa, cũng không đeo đồ trang sức châu ngọc, chỉ vận một bộ đồ
trắng muốt như tuyết, hoàn toàn là lấy ý để giành phần hơn, hai bên không thể
đem ra so sánh với nhau được.”
Kính Phi sau khi ra ngoài vẫn luôn im lặng,
lúc này mới chậm rãi cười, nói: “Ngày đó Thục phi cũng từng múa điệu Kinh Hồng
ở Phù Lệ điện, quả thực là cực kỳ yểu điệu, thướt tha.”
Huyền Lăng chăm chú nhìn tôi một lát, sau
đó mới khoan thai nói: “Hoàn Hoàn tự đi theo một lối riêng, tuy cũng có cái
thần vận Kinh Hồng, thế nhưng bước múa hơi nghiêng về phong cách của Mai Phi,
có thể nói là mỗi người mỗi vẻ.” Tôi và y nhìn nhau cười khẽ, không nói gì
thêm.
An Lăng Dung vội vàng khom người, mặt đầy
nét cung kính. “Thần thiếp làm sao dám so sánh với tiên Hoàng hậu, cũng không
dám so với Thục phi tỷ tỷ. Điệu múa của tiên Hoàng hậu tất nhiên giống như
phượng hoàng trên trời, thần thiếp chẳng qua chỉ là hạng phàm tục dưới đất,
quyết không dám có chút mạo phạm nào.”
Thấy Huyền Lăng lộ vẻ hết sức tán đồng,
Hoàng hậu cười tủm tỉm, nói: “Ngươi đúng là rất hiểu chuyện đấy!” Dứt lời liền
nhìn nàng ta chăm chú. “Điệu múa cũng có được chút thần vận của tiên Hoàng hậu
năm xưa, chắc đã phải tốn mấy năm công sức rồi đúng không?”
An Lăng Dung nhìn tôi cười khẽ, khiêm tốn
nói: “Chuyện này kỳ thực còn phải cảm ơn Thục phi tỷ tỷ. Năm xưa tỷ tỷ múa điệu
Kinh Hồng chẳng khác gì người trời, thần thiếp trước giờ vốn giao hảo với tỷ
tỷ, đâm ra lòng thầm mê mẩn không thôi, đồng thời còn vì điệu vũ đó mà hết sức
ngưỡng mộ Thuần Nguyên Hoàng hậu, thế là bèn đi thỉnh giáo các vị vũ sư trong
cung, sau mấy năm trời rèn luyện rốt cuộc cũng có được chút thành tựu nhỏ.”
Hoàng hậu nở một nụ cười đầy thâm ý, khẽ
gật đầu, quay sang nói với Huyền Lăng: “An Quý tần dụng tâm vất vả như vậy, quả
là tấm gương cho các phi tần.”
An Lăng Dung tỏ ra hết sức rụt rè, chừng
như không thể nhận nổi lời khen đó của Hoàng hậu. “Có thể phân ưu cho Hoàng
thượng, dù phải chịu khổ chịu mệt thế nào thần thiếp cũng đều nguyện lòng.” Dứt
lời bèn ngoảnh đầu nhìn tôi, cất lời thành khẩn: “Tỷ tỷ sau khi sinh xong người
còn mỏi mệt, giờ lại phải hiệp trợ Hoàng hậu quản lý lục cung, khi rảnh rỗi nhớ
phải nghỉ ngơi tĩnh dưỡng cho tốt, đừng lao tâm lao lực quá kẻo làm tổn thương
đến thân thể.” Sau đó lại quay sang phía Huyền Lăng, nói tiếp: “Thần thiếp tự
biết mình có tội, không dám ở đây thêm nữa, xin phép cáo lui.”
Nơi đáy lòng trào lên cảm giác chán ghét,
tôi nhìn chằm chằm vào nàng ta. “Khiến muội muội phải nhọc lòng rồi. Hôm nay
thấy muội muội múa điệu Kinh Hồng này, bản cung thực là vừa ngạc nhiên vừa mừng
rỡ.”
Huyền Lăng hơi cụp mắt, thoáng trầm ngâm
một chút, giọng nói bất giác mang theo mấy tia âu yếm, dịu dàng: “Hôm nay Trọng
Hoa điện đang có ca múa rất hay, Chiêu viện hãy qua xem cùng trẫm luôn đi.”
Vừa nghe thấy lời này, An Lăng Dung lập tức
tuôn trào lệ nóng, các phi tần khác không ai là không biến sắc. Tôi dù biết An
Lăng Dung sau khi múa điệu Kinh Hồng nhất định sẽ Đông Sơn tái khởi, nhưng
không ngờ Huyền Lăng lại bất chấp chuyện cũ, lập tức phong nàng ta làm Chiêu
viện tòng nhị phẩm, còn là trong đêm trừ tịch, bất giác ngây người. Tôi khẽ nắm
lấy bàn tay giá lạnh của Hoán Bích, vừa là nói với muội ấy cũng là nói với
mình. “Bất kể thế nào, hãy nín nhịn!”
Lý Trường dõng dạc đáp “dạ”, rồi bèn lớn
tiếng nói: “An nương nương quả đúng là song hỷ lâm môn, hôm nay là ngày trừ
tịch, nương nương còn được tấn phong nữa.” Y ngó quanh bốn phía, ánh mắt mang
theo nét cười sâu sắc nhìn lướt qua các phi tần. “Các vị nương nương nói xem có
đúng vậy không?”
Hồ Chiêu nghi không sao kìm nén được nữa,
bước lên trước một bước, nói: “Hoàng thượng, cô ta là người chẳng lành, thực sự
không nên tấn phong!”
Lúc này Huyền Lăng đã kéo An Lăng Dung qua
một bên, cất giọng rủ rỉ rất mực dịu dàng: “Sao nàng lại tới Ỷ Mai viên thế?”
An Lăng Dung tựa người vào lòng Huyền Lăng,
ra vẻ yểu điệu. “Thần thiếp biết Hoàng thượng một dạ tình sâu với tiên Hoàng
hậu, do đó mới tới nơi này thăm viếng. Hơn nữa thần thiếp cũng rất nhớ Hoàng
thượng, tuy tuyết lớn vừa dừng, nhưng thần thiếp đoán Hoàng thượng rất trọng
tình xưa, có lẽ sẽ tới Ỷ Mai viên, thần thiếp chỉ cần được nhìn Hoàng thượng từ
xa là đã thỏa lòng lắm rồi.”
Hai người âu yếm chuyện trò, chẳng để ý gì
tới Hồ Chiêu nghi. Hồ Chiêu nghi mặt đỏ tía tai cơ hồ muốn rỉ máu, không kìm
được lớn tiếng gọi: “Biểu ca!”
Huyền Lăng tới lúc này mới chịu ngoảnh đầu
lại, khẽ cười nói: “Thục phi và Yến Nghi hiện giờ đều đã bình an sinh được
hoàng tử, nàng đã nói như vậy...” Y hơi dừng một chút, quay qua nhìn An Lăng
Dung. “Dung Nhi, trước khi Thục viện sinh nở, nàng đừng tới Đường Lê cung của
nàng ta nữa là được rồi.”
An Lăng Dung thoáng lộ ra vẻ ấm ức. “Thần
thiếp xin vâng theo ý chỉ của Hoàng thượng, có điều thần thiếp và Thục viện tỷ
tỷ vào cung cùng ngày, xưa nay vẫn luôn giao hảo, vậy mà lại không thể tự mình
đi chăm sóc, thực thấy thẹn với lòng.”
Hoàng hậu mỉm cười nhắc nhở: “Chiêu viện
thuộc hàng tòng nhị phẩm, Hoàng thượng nên chọn ngày lành cử hành lễ sắc phong
để Chiêu viện được danh chính ngôn thuận.”
Huyền Lăng ôm An Lăng Dung dần đi xa, chỉ
để lại một câu nói vang lên trong gió: “Ngày mùng Một tháng Hai chính là ngày
lành.”
Tôi theo mọi người trở lại Trọng Hoa điện,
thấy hai người kia ân ân ái ái liền thấy hơi khó chịu, lấy cớ phải chăm sóc hai
đứa bé mà cáo từ rời đi. Cuộc ca múa đêm ấy diễn ra tới lúc nào mới dứt tôi
không hề hay biết, khi trở lại Nhu Nghi điện, Hoán Bích đi thắp hương, hai tay
run lẩy bẩy, đôi bờ môi mím chặt, đốt mấy lần mà que hương vẫn không chịu cháy.
Tôi sai người đóng cửa điện, chỉ giữ Cận
Tịch lại, rồi bước tới, đặt tay lên vai Hoán Bích, khẽ nói: “Ta biết là muội
rất căm hận!”
Đôi bờ vai Hoán Bích run rẩy không ngừng,
rốt cuộc đã rơi nước mắt. “Tiểu thư thực là mềm lòng quá, ngày đó nên giết chết
cô ta mới phải!” Muội ấy vừa khóc vừa nhìn tôi, nói tiếp: “Sớm biết thế này,
việc gì phải tìm cách giày vò hành hạ cô ta cho rắc rối, cứ kết liễu tính mạng
cô ta luôn là gọn nhẹ nhất!”
Nỗi căm phẫn không ngớt trào dâng làm lồng
ngực tôi bất giác nhói đau. “Ngày đó cô ta thất sủng chịu nhục, nhưng ta lại
không thừa cơ ra tay, muội có biết là vì sao không?”
Hoán Bích nghẹn ngào nói: “Tiểu thư tất
nhiên có thể mượn tay người khác rồi.”
Tôi buồn bã ngồi xuống, kéo tay muội ấy,
khẽ nói: “Ta muốn khiến cô ta sống không bằng chết, thứ nhất là vì không cho
phép cô ta chết dễ dàng như thế, thứ hai là ta không thể giết cô ta được.” Tôi
hơi dừng một chút, chậm rãi nói tiếp: “Không phải ta không muốn, mà dùng sức
của ta bây giờ thì còn chưa làm nổi việc đó. Cô ta tuy thất sủng nhưng Kỳ Tần
lại chẳng ra gì, Hoàng hậu còn chưa coi cô ta là con cờ bỏ đi, sau khi cô ta
thất sủng, Cận Tịch từng nhìn thấy Tiễn Thu ra vào Cảnh Xuân điện lúc nửa đêm
hai lần. Nếu ta không kìm nén được mà ra tay, ắt sẽ bị người ta nắm thóp, từ đó
vĩnh viễn chẳng thể trở mình.”
Hoán Bích im lặng một hồi lâu, cuối cùng
khẽ thở dài, đồng thời ngưng khóc. Đầu ngón tay muội ấy dần ấm lại, tôi cất
giọng vừa kiên định vừa dịu dàng: “Muội yên tâm. Ta không thể ngăn cản cô ta
đắc sủng trở lại, nhưng sau này quyết không buông tha cho cô ta.”