Thứ bốn mươi mốt

Nb

Đến giữa thế kỉ trước, người ta đã phát hiện được vài chục nguyên tố hóa
học. Song tiếc thay, lúc bấy giờ, mỗi nguyên tố vừa không có nổi một “căn phòng
riêng cho mình,” vừa không được đăng kí “hộ khẩu thường trú.” Mãi đến năm
1869, khi mà Đmitri Ivanôvich Menđeleep xây dựng xong “tòa nhà nhiều tầng” cho “Hệ
thống tuần hoàn” của mình thì tất cả các nguyên tố đã được tìm ra cho đến lúc
bấy giờ mới có nơi trú ngụ.

Khi phân phối “diện tích nhà ở,” công lao của các “cư dân tương lai” đối
với khoa học kĩ thuật cũng như “thâm niên công tác” của chúng đều không được
chú ý đến. Người ta chỉ tính đến những tính chất của các nguyên tố (mà trước
hết là khối lượng nguyên tử), những thiên hướng và sự tương đồng với các “láng
giềng” gần gũi nhất. Ở đây, các mối liên kết (dĩ nhiên là các mối liên kết hóa
học) cũng đóng vai trò quan trọng. Để tránh những sự va chạm có thể xảy ra, các
“cư dân” có “tính nết” và “cách nhìn nhận cuộc sống” khác nhau thì được sắp xếp
sao cho càng xa nhau càng tốt.

Ở “cổng” thứ năm (tức là nhóm thứ năm), tại căn hộ số bốn mươi mốt trên
tầng năm (chính xác hơn là ở chu kì thứ năm), có một “chàng” mang cái tên rất
đẹp: Niobi, đến cư trú. “Chàng” là ai vậy? “Chàng” sinh ra ở đâu?

... Hồi giữa thế kỉ XVII, tại lưu vực sông Côlumbia (Bắc Mỹ), người ta đã
tìm thấy một khoáng vật nặng, màu đen, có những đường gân mica lóng lánh như
vàng. Cùng với các mẫu đá được thu nhận từ nhiều nơi khác nhau ở Tân đại lục,
khoáng vật này (về sau được gọi là columbit) được gửi đến viện bảo tàng Anh
Quốc. Được coi là một mẫu quặng sắt trong danh mục các hiện vật, khoáng vật này
đã nằm trong tủ kính trưng bày của viện bảo tàng ngót một trăm năm mươi năm.
Nhưng rồi đến năm 1801, nhà hóa học nổi tiếng thời bấy giờ là Charles Hatchett
đã để ý đến khoáng vật đẹp đẽ này. Phép phân tích đã cho biết rằng, trong nó
quả thực là có sắt, mangan, oxi, song cùng với những nguyên tố này còn có một
nguyên tố nào đó chưa biết, tạo nên một chất có các tính chất của một oxit
axit. Hatchett đã gọi nguyên tố mới này là columbi.

Một năm sau, nhà hóa học Thụy Điển là Anđre Guxtap Ekebec (Andres Gustav
Ekeberg) lại tìm thấy một nguyên tố mới nữa trong một số khoáng vật ở xứ
Xcanđinavia, rồi ông gọi nó là tantali để ghi nhớ một nhân vật thần thoại. Có
lẽ tên gọi này tượng trưng cho những khó khăn (những “cực hình của Tantan”) mà
các nhà hóa học đã trải qua khi họ thử hòa tan oxit của nguyên tố mới này trong
các axit. Những tính chất của tantali và của columbi tưởng như hoàn toàn đồng
nhất và nhiều nhà hóa học, kể cả Becxêliut danh tiếng, đã quả quyết rằng, ở đây
không có hai nguyên tố khác nhau, mà chỉ có cùng một nguyên tố là tantali thôi.

Về sau Becxêliut đã tỏ ra nghi ngờ cách nhìn nhận trên đây. Trong một bức
thư gửi cho người học trò của mình là nhà hóa học Friđric Vuêle (người Đức),
ông đã viết: “Tôi gửi trả lại anh cái X của anh. Tôi đã cố gặng hỏi nhưng nó
chỉ đáp một cách lảng tránh. Tôi hỏi: “Cậu là titan chăng?” Nó trả lời: “Vuêle
đã nói rằng, tôi không phải là titan.” Tôi cũng xác định như vậy. “Cậu là
ziriconi ư?” Nó trả lời: “Không. Tôi hòa tan trong xút, còn đất chứa ziriconi
thì lại không làm điều đó.” - “Cậu là thiếc phải không?” - “Tôi có chứa thiếc,
nhưng rất ít.” - “Thế cậu là tantali à?” - Nó đáp lại: “Tôi là bà con với
tantali. Nhưng tôi lại hòa tan từ từ trong kali hiđroxit rồi kết tủa thành một
chất màu nâu vàng.” Tôi lại hỏi: “Thế cậu là thứ quỷ quái gì vậy?” Khi đó, tôi
cảm thấy rằng nó đã trả lời: “Người ta không đặt tên cho tôi.” Tuy nhiên, tôi
không hoàn toàn tin là tôi đã thực sự nghe thấy điều đó hay không, bởi vì nó
đứng ở bên phải tôi, mà tai phải của tôi thì nghe rất kém. Do thính giác của
anh tốt hơn của tôi, nên tôi gửi trả anh đứa trẻ ranh mãnh này để anh làm một
cuộc lấy khẩu cung mới với nó...”

Nhưng ngay cả Vuêle cũng không làm sáng tỏ được những mối quan hệ qua lại
giữa các nguyên tố do Hatchett và Ekebec phát hiện ra. Mãi đến năm 1844, sau
những cuộc khảo cứu đầy khó khăn tiến hành trong gần mười lăm năm trời, nhà hóa
học người Đức là Henrich Rôze (Heinrich Rose) mới chứng minh được rằng, khoáng
vật columbit có chứa hai nguyên tố khác nhau là tantali và columbi mà ông đặt
cho cái tên mới là niobi (theo thần thoại Hy Lạp, nữ thần buồn rầu và đau khổ
Nioba là con gái của Tantan). Song ở một số nước như Mỹ, Anh tên gọi ban đầu
của nguyên tố này là columbi vẫn được giữ lại trong thời gian dài. Cho đến năm
1950, hiệp hội quốc tế về hóa học thuần túy và hóa học ứng dụng đã quyết định
chấm dứt tình trạng mỗi nơi một cách gọi như vậy và đã đề nghị các nhà hóa học
trên toàn thế giới thống nhất gọi nguyên tố này là niobi.

Thời gian đầu, các nhà hóa học Mỹ và Anh đã ra sức tìm cách hủy bỏ quyết
định này - một quyết định mà họ cảm thấy không công bằng, nhưng lời phán quyết
đã dứt khoát rồi, không thể khiếu nại được nữa. Thế là “những người thích
columbi” đành phải vui lòng với trận đòn này của số phận và trong các tài liệu
về hóa học của Anh và Mỹ đã xuất hiện một kí hiệu mới: “Nb.”

Sự chung sống của niobi và tantali trong thiên nhiên do những tính chất hóa
học rất giống nhau của chúng đã kìm hãm sự phát triển của công nghiệp về kim loại
này trong một thời gian dài. Mãi đến năm 1866, nhà hóa học Thụy Sĩ là Gian
Saclơ Galixac đơ Mariniac (Jean Charle Galissar De Marignac) mới đưa ra phương
pháp công nghiệp đầu tiên để tách rời hai nguyên tố hóa học “sinh đôi” này ra
khỏi nhau. Ông đã lợi dụng độ hòa tan khác nhau của một số hợp chất của hai
nguyên tố này: tantali florua phức không tan trong nước, còn hợp chất tương ứng
của niobi thì lại hòa tan trong nước tương đối dễ. Cho đến gần đây, người ta
vẫn sử dụng phương pháp của Mariniac dưới dạng đã được hoàn thiện. Song hiện
nay, các phương pháp mới hữu hiện hơn đã thay thế nó - đó là phương pháp tách
có chọn lọc, phương pháp trao đổi ion và phương pháp tinh cất các halogenua.

Cuối thế kỉ XIX, nhà hóa học Pháp là Hăngri Muatxan (Henri Moissan) đã
điều chế được niobi nguyên chất bằng phương pháp nhiệt điện: Dùng cacbon để khử
niobi oxit trong lò điện.

Hiện nay, việc sản xuất niobi kim loại là một quá trình phức tạp gồm nhiều
giai đoạn. Đầu tiên phải tuyển quặng niobi, rồi nấu chảy tinh quặng cùng với
các chất trợ dung (natri hiđroxit, natri hiđrosunfit hoặc natri caconat), sau
đấy thì ngâm chiết kiềm. Kết quả là niobi hiđroxit và tantali hiđroxit không
tan sẽ lắng xuống. Tách hai hợp chất “sinh đôi” này ra khỏi nhau, lúc đó niobi
sẽ ở dưới dạng oxit hoặc clorua. Bằng cách khử các hợp chất này ở nhiệt độ cao
sẽ thu được niobi ở dạng bột, rồi biến bột này thành kim loại đặc để tiện gia
công.

Để niobi bột trở thành niobi đặc, phải làm như sau. Ép thứ bột ấy dưới áp
suất lớn để tạo thành những thỏi phôi có tiết diện hình chữ nhật hoặc hình
vuông. Sau đó, thiêu kết các thỏi phôi này trong chân không qua vài giai đoạn
và ở giai đoạn cuối cùng thì nhiệt độ phải đạt tới 2.350 độ C. Tiếp theo, niobi
được đưa vào lò hồ quang chân không: toàn bộ quá trình biến quặng niobi thành
kim loại kết thúc ở đây.

Cách đây mấy năm, nền công nghiệp đã làm quen với phương pháp nấu chảy
niobi bằng tia điện tử. Phương pháp này loại bỏ được nhiều công đoạn trung gian
tiêu tốn nhiều công sức như nén ép và thiêu kết. Theo phương pháp này, người ta
cho một dòng điện tử mạnh bắn vào niobi bột. Bột này sẽ nóng chảy và những giọt
kim loại lỏng rơi xuống tạo thành thỏi niobi; thỏi này lớn dần lên tùy theo
lượng bột nóng chảy, rồi từ từ được đưa ra khỏi xưởng.

Như các bạn đã thấy, niobi phải trải qua một chặng đường dài trước khi được
biến từ quặng thành kim loại. Vậy mà “một tiền gà ba tiền thóc” cũng xứng đáng:
Ngày nay, niobi rất cần cho công nghiệp. Ấy thế mà nó đã bắt đầu cuộc đời lao
động của mình trong các bãi thải.

Mặc dầu điều này quả là một nghịch lí, nhưng trước đây người ta chỉ coi
niobi là một tạp chất có hại đối với thiếc, nên khi khai thác thiếc, những khối
lượng niobi rất lớn đã bị xếp đống để đấy. Tình trạng này vẫn diễn ra ngay cả
khi giới công nghiệp đã chú ý đến tantali nhưng vẫn còn thờ ơ với niobi: Khi chế
biến quặng tantali, thứ đá không quặng chứa niobi đã bị đổ vào bãi thải. Tuy
vậy, “trong cái rủi có cái may”: về sau, khi mà giá trị của niobi đã được con
người đánh giá đúng thì những đống phế thải ấy đã trở thành những “mỏ quặng”
niobi giàu có.

Sau khi nhà hóa học người Đức là Vecnơ Fon Bonton (Werner Von Bolton) điều
chế được kim loại này ở dạng chắc đặc vào năm 1907, thì cũng giống như nhiều bè
bạn khó chảy của mình, niobi đã thử sức mình trong việc sản xuất bóng đèn điện
với tư cách là vật liệu để làm dây tóc. Nhưng, như chúng ta đều biết, chỉ có
mình vonfram sống được ở đây thôi, còn tất cả các kim loại khác đành phải tìm
kiếm sự thành đạt trong môi trường hoạt động khác.

Những ý định đầu tiên sử dụng niobi làm nguyên tố điều chất đã nảy sinh vào
năm 1925: Ở Mỹ đã tiến hành các cuộc thí nghiệm dùng niobi thay thế vonfram
trong thép gió. Mặc dù những thí nghiệm này không thành công, nhưng đã nổi lên
một vấn đề quan trọng: niobi đã lọt vào tầm mắt của các nhà luyện kim.

Trong năm 1930, tổng khối lượng các sản phẩm là từ niobi (lá, dây...) trên
toàn thế giới chỉ vẻn vẹn... có mười kilôgam. Nhưng chúng đã được thừa nhận
ngay và việc sản xuất kim loại này cùng với các dạng sản phẩm của nó đã tăng
vọt lên. Niobi đã chứng minh được rằng, nó hoàn toàn có quyền được gọi là “vitamin”
của thép. Pha thêm nó vào thép crom, thép sẽ dẻo hơn, độ bền ăn mòn cũng tăng
lên. Người ta đã xác định được rằng, pha thêm một ít niobi (dưới 1%) vào thép
không gỉ thì ngăn chặn được sự khử crom cacbua dọc theo ranh giới các hạt, vì
vậy mà loại trừ được sự ăn mòn sâu vào các tinh thể. Thêm niobi vào thép kết
cấu thì sẽ nâng cao rõ rệt sức bền va ở nhiệt độ thấp; thép sẽ dễ dàng chịu
đựng các tải trọng biến đổi, mà điều này có ý nghĩa to lớn, chẳng hạn, trong
ngành chế tao máy bay.

Niobi đóng vai trò quan trọng trong kĩ thuật hàn. Trước đây, khi mà người
ta mới chỉ hàn những loại thép thông thường thì quá trình này không gặp khó
khăn gì. Còn khi những người thợ hàn bắt đầu phải hàn các loại thép điều chất
chuyên dùng có thành phần hóa học phức tạp, như thép không gỉ chẳng hạn, thì có
một vấn đề xảy ra: Đó là mối hàn mất đi nhiều tính chất quý báu mà kim loại
được hàn vốn có. Vậy làm thế nào để nâng cao chất lượng mối hàn? Người ta đã
thử thay đổi kết cấu của khí cụ hàn, song chẳng ích gì. Rồi lại thay đổi thành
phần của các que hàn, nhưng vẫn vô hiệu. Lại thử hàn trong môi trường khí trơ
mà vẫn không đạt kết quả gì. Thế rồi niobi đã đền giúp sức. Có thể hàn được các
loại thép chứa nguyên tố này mà không phải lo lắng về chất lượng của mối hàn: Mối
hàn không hề thua kém các lớp kim loại xung quanh không bị hàn.

Thời gian gần đây người ta đã gặp những khó khăn lớn khi cần phải tạo nên
mối nối vững chắc giữa các kim loại khó chảy, chẳng hạn, giữa niobi và
molipđen. Trong trường hợp này, người cứu giúp là... chân không. Thì ra trong
chân không, nhiệt độ nóng chảy của nhiều chất thấp hơn hẳn so với trong những
điều kiện bình thường. Các nhà bác học đã lợi dụng ngay đặc điểm này để vượt
qua hàng rào “không dung hợp”: Hàn các kim loại khó nóng chảy trong chân không
đã thu được kết quả mĩ mãn.

Niobi nổi tiếng rộng khắp trong ngành luyện kim với tư cách là một nguyên
tố điều chất. Chẳng hạn, nhôm vốn dễ hòa tan trong các chất kiềm, nhưng nếu chỉ
pha thêm 0,05% niobi vào thì nhôm sẽ không phản ứng với các chất kiềm nữa. Nếu
pha thêm niobi vào thì độ cứng của đồng và các hợp kim của đồng sẽ tăng lên.
Còn nếu pha thêm niobi vào titan, molipđen và ziriconi thì chúng sẽ trở nên bền
hơn và chịu nóng tốt hơn. Ở nhiệt độ thấp, nhiều loại thép và hợp kim sẽ giòn
như thủy tinh. Thế mà niobi lại có thể cứu chúng khỏi chứng bệnh này. Pha thêm
một lượng nhỏ niobi vào sẽ làm cho kim loại giữ được độ bền của mình ngay cả ở
80 độ C. Phẩm chất này hết sức quan trọng đối với các bộ phận của máy bay phản
lực hoạt động ở độ cao lớn.

Bản thân niobi rất sẵn sàng tham gia liên minh với các nguyên tố khác. Khi
một hãng ở Mỹ sản xuất được một mẻ niobi tưởng như là cực tinh khiết, thì những
người mua hàng hết sức ngạc nhiên vì thấy nó không nóng chảy ở 2.500 độ C mặc
dầu nhiệt độ nóng chảy của niobi tinh khiết còn thấp hơn một ít. Phép phân tích
trong phòng thí nghiệm đã xác định được rằng, trong niobi “cực tinh khiết” này
có chứa một lượng nhỏ ziriconi. Hợp kim niobi - ziriconi có sức chịu nóng rất
cao đã được tìm ra một cách bất ngờ như thế đấy.

Pha thêm các kim loại khác cũng làm cho niobi có thêm nhiều tính chất quý
giá. Vonfram và molipđen làm tăng tính chịu nhiệt của niobi, nhôm làm cho nó
trở nên bền vững hơn, còn đồng thì nâng cao độ dẫn điện của nó. Niobi nguyên
chất có độ dẫn điện kém hơn đồng khoảng mười lần. Nhưng hợp kim của niobi với
20% đồng thì lại có độ dẫn điện cao, đồng thời lại bền và cứng gấp đôi so với
đồng nguyên chất. Liên kết với tantali, niobi có khả năng chịu được axit
sunfuric và axut clohiđric ngay cả ở 100 độ C.

Niobi là một thành phần không thể thay thế được trong các hợp kim dùng làm
cánh quay tuabin của các động cơ phản lực, nơi mà kim loại phải giữ được độ bền
của mình ở nhiệt độ cao. Một số bộ phận của máy bay siêu âm, tên lửa vũ trụ, vệ
tinh nhân tạo của trái đất đã được chế tạo bằng các hợp kim chứa niobi và bằng
niobi nguyên chất.

Mới cách đây ít lâu, chỉ có các nhà vật lí học mới quan tâm đến hiện tượng
siêu dẫn. Còn bây giờ thì tính siêu dẫn đã bước ra khỏi ngưỡng cửa của các
phòng thí nghiệm và bắt đầu xâm nhập vào kĩ thuật, nơi mà những triển vọng to
lớn đang mở ra cho việc ứng dụng nó trong thực tiễn. Vậy thực chất của hiện
tượng này là gì?

Hơn bảy mươi năm trước đây, người ta đã phát hiện thấy ở nhiệt độ rất
thấp, một số kim loại, hợp kim và hợp chất hóa học để cho dòng điện đi qua mà
không hề cản trở tí nào, nghĩa là điện trở biến mất. Song muốn vậy thì phải làm
cho kim loại nguội lạnh đến độ không tuyệt đối, tức là đến - 273 độ C. Còn
niobi stannua (hợp chất của niobi với thiếc) thì chuyển sang trạng thái siêu
dẫn ở nhiệt độ “rất cao” (từ này chỉ thích hợp ở đây mà thôi), nghĩa là tương
đối dễ chuyển sang trạng thái này (ở 18 K, tức là - 255 độ C). Những cuộn dây
từ tính siêu dẫn làm bằng hợp chất này tạo nên từ trường cực mạnh: Một nam châm
có kích thước lớn hơn một cái vỏ đồ hộp thông thường một chút, trong đó, một
dải băng hợp kim này được dùng là cuộn dây, có khả năng tạo nên từ trường có
cường độ một trăm ngàn ơxtet (trong khi đó, cường độ từ trường của trái đất
chỉ bằng vài ơxtet).

Trong thời gian dài, niobi stannua được coi là chất đạt kỉ lục về ngưỡng
nhiệt độ siêu dẫn, nhưng đến năm 1974, nó đã phải nhường danh hiệu này cho một
đại biểu khác của gia tộc niobi - đó là niobi gecmanua (hợp chất của niobi với
gecmani). Hiện nay, nhiệt độ tới hạn kỉ lục mà dưới đó sẽ xảy ra hiện tượng
siêu dẫn là khoảng 23 K (tức là - 250 độ C). Trong các cuộc thực nghiêm do các
nhà bác học Mỹ tiến hành, một centimét vuông của tấm màng làm bằng niobi gecmanua
có thể truyền được dòng điện có cường độ một triệu ampe. Điều đó có nghĩa là để
cung cấp điện năng cho một thành phố cỡ trung bình, chỉ cần hai cái ống siêu
dẫn nhỏ bằng hai cây bút chì là đủ.

Niobi ở dạng tinh khiết cũng được sử dụng rộng rãi trong kĩ thuật. Nhờ có
khả năng chống ăn mòn rất cao nên kim loại này được sử dụng trong ngành chế tạo
máy móc và khí cụ hóa học. Một điều thú vị là trong việc chế tạo khí cụ và ống
dẫn cho xưởng sản xuất axit clohiđric, niobi không những được dùng làm vật liệu
kết cấu, mà ở đây nó còn đóng vai trò chất xúc tác, tạo điều kiện thuận lợi để
thu được axit đậm đặc hơn. Khả năng xúc tác của niobi cũng được sử dụng trong
các quá trình khác, chẳng hạn, trong việc tổng hợp rượu từ butađien.

Công việc của niobi trong các lò phản ứng nguyên tử cũng rất vinh dự. Ở
đây, niobi làm việc bên cạnh ziriconi và đôi khi tỏ ra hoàn toàn hơn hẳn
ziriconi. Tương tự như ziriconi, niobi có tính trong suốt đối với nơtron (tức
là có khả năng cho nơtron đi qua dễ dàng), ngoài ra, lại có nhiệt độ nóng chảy
rất cao, có tính chịu nóng tốt, có sức chịu tác dụng hóa học lớn, có những tính
chất cơ học tuyệt với. Hơn nữa, niobi hầu như không tương tác với các kim loại
kiềm nóng chảy. Natri và kali lỏng vốn thường được dùng làm chất tải nhiệt trong
một số kiểu lò phản ứng hạt nhân có thể lưu thông trong các ống dẫn làm bằng
niobi mà không làm hỏng ống. Niobi có tính phóng xạ nhân tạo (bị nhiễm) không
cao, vì thế mà có thể dùng nó làm thùng chứa các phế liệu phóng xạ hoặc làm các
thiết bị để sử dụng chúng.

Còn phải nói đến một tính chất thú vị nữa của kim loại này: Nó là một chất
hấp thụ khí rất mạnh. Chẳng hạn, một gam niobi có thể hấp thụ được 100 centimét
khối hiđro; ngay cả ở nhiệt độ 500 độ C, độ hòa tan của hiđro trong niobi cũng
đạt tới khoảng 75 centimét khối trên một gam. Tính chất này của niobi được ứng
dụng vào việc sản xuất đèn điện tử có độ chân không cao. Sau khi hút khí, trong
đèn vẫn còn lại một lượng khí nào đó, làm ảnh hưởng đến sự hoạt động của đèn.
Niobi được tráng lên các chi tiết của đèn sẽ hấp thụ chất khí giống như một
miếng bọt xốp hút nước, chính vì thế mà nó làm cho đèn có độ chân không cao.
Các chi tiết của đèn điện tử nếu được chế tạo bằng niobi thì rẻ tiền hơn và bền
hơn so với làm bằng tantali hoặc bằng vonfram. Chẳng hạn, tuổi thọ của các đèn
công suất có catôt làm bằng niobi đạt đến mười ngàn giờ.

Cũng như tantali, niobi hoàn toàn không gây kích thích ở các mô của cơ thể
người, mà nó gắn bó với cơ thể người và vẫn nguyên vẹn ngay cả sau một thời
gian dài chịu tác động của môi trường lỏng trong cơ thể. Nhờ có những tính chất
này mà niobi đã khiến các nhà phẫu thuật phải chú ý đến mình và hiện nay, nó
hoàn toàn có thể tự coi mình là một “nhân viên quan trọng” trong ngành y tế.

Gần đây nghe nói niobi đã quyết định hành nghề... giao dịch tiền tệ. Sở dĩ
như vậy là do bạc ngày càng khan hiếm nên các nhà tài chính Mỹ đề nghị dùng
niobi thay cho bạc để đúc tiền kim loại, bởi vì giá thành của niobi xấp xỉ bằng
giá thành của bạc.

Nếu theo dõi các số liệu về hàm lượng niobi trong vỏ trái đất qua nguồn
sách báo thì thấy rằng, trong vòng mấy chục năm gần đây, hàm lượng đó... tăng
lên không ngừng. Tất nhiên trữ lượng thực tế của kim loại này trên hành tinh
chúng ta vẫn giữ nguyên, nhưng số mỏ niobi đã thăm dò được thì càng ngày càng tăng.
Trong thời gian gần đây, những mỏ quặng niobi khá lớn đã được phát hiện ở châu
Phi. Nigiêria - nơi có những chỗ tích tụ nhiều columbit, là nước cung cấp nhiều
tinh quặng niobi nhất trên thị trường thế giới.

Ở Liên Xô, bán đảo Kola xứng đáng được coi là một kho khoáng sản thực sự.
Suốt bao thế kỉ, đất đai vùng này vẫn mang tiếng là cằn cỗi và vô dụng, mặc
dầu ngay từ năm 1763, M. V. Lơmanôxop đã tiên đoán: “Căn cứ theo nhiều bằng
chứng, tôi kết luận rằng, cả trong lòng đất phương bắc, thiên nhiên cũng giàu
có và hào phóng; bờ biển Trắng cũng không nghèo khoáng sản.” Sau những năm dưới
chính quyền Xô-viết, ở vùng này đã phát hiện được nhiều mỏ quan trọng, đã tìm
thấy hàng chục khoáng vật quý, trong số đó có loparit chứa tới 8% niobi. Một
điều kì lạ là khoáng vật này do Viện sĩ A. E. Ferxman - nhà nghiên cứu nổi
tiếng về bán đảo Kola phát hiện ra ở Khibinư lại không hề thấy bóng dáng ở bất kì
nơi nào khác trên trái đất.

... Thế là bạn đã làm quen với “chủ nhân” của căn hộ số bốn mươi mốt mà
trên cửa có treo một tấm biển nhỏ đề chữ “Niobi.”