09

Không hiểu lòng người nên mắc bẫy

Thương
Bảo Chấn lắc đầu.

Thương
Lão Thái nói:

- Hài
tử! Lão là đại cừu nhân của gia gia ngươi đó.

Thương
Bảo Chấn bị vố bất ngờ “ối” lên, một tiếng.

Mã
Hành Không bất giác phát run. Lão nghe Thương Lão Thái nói tiếp:

- Mười
năm trước, gia gia ngươi động thủ với Mã Hành Không trên đường Cam Lương. Gia
gia ngươi anh hùng cái thế thì làm sao họ Mã đối thủ với y được? Gia gia ngươi
chém hắn một đao, đánh hắn một chưởng thành trọng thương. Nhưng họ Mã cũng
không phải hạng tầm thường. Gia gia ngươi cũng bị nội thương trong cuộc tỉ võ
đó. Y về đến nhà thương thế chưa bình phục thì kẻ đối đầu với chúng ta là Hồ
Nhất Đao đêm khuya vào nhà sát hại gia gia ngươi. Giả tỉ gia gia ngươi không có
chuyện động thủ với họ Mã thì môn Bát Quái Đao uy danh lừng lẫy giang hồ liệu
Hồ Nhất Đao có hại nổi gia gia ngươi không?

Mụ
nói mấy câu sau cùng thanh âm biến thành thê thảm, giọng nói ấm ớ lại càng ghê
rợn.

Mã
Hành Không một đời từng trải sóng to gió lớn mà bây giờ nghe mụ nói mấy câu này
cũng không khỏi sợ run.

Lão
nghĩ thầm:

- Bản
lãnh Hồ Nhất Đao khét tiếng giang hồ dù Thương Kiếm Minh chưa bị nội thương
cũng khó lòng chống nổi. Mụ này thấy chồng bị thảm tử giận lây cả đến ta.

Lại
nghe Thương Lão Thái nói:

- Ma
đưa lối quỷ đem đường, lão này đẩy xe tiêu vào nhà ta. Thương Gia Bảo do tay
gia gia ngươi dựng lên thì khi nào để lũ chuột nhắt lần đến cướp tiêu? Nhưng
ngươi có biết ta lưu cha con họ Mã ở lại đây để tính chuyện gì không?

Thương
Bảo Chấn cất giọng run run đáp:

- Má
má định báo thù cho gia gia hay sao?

Thương
Lão Thái lớn tiếng:

- Phải
chăng ngươi là đứa con bất hiếu? Sao ngươi lại đi yêu con nha đầu họ Mã?

Thương
Bảo Chấn thấy mắt mẫu thân cơ hồ tóe lửa, lùi lại hai bước không dám nói gì.

Thương
Lão Thái cười lạt nói:

- Hay
lắm! Mấy bữa nữa ta sẽ nhắc đến thân sự với họ Mã. So thân thế và phẩm mạo của
ngươi chắc lão quyết không từ chối.

Mụ
nói mấy câu này thật ra ngoài sự tiên liệu của Mã Hành Không và Thương Bảo
Chấn.

Mã
Hành Không đứng ngoài thấy Thương Lão Thái nghiến răng căm hận khiến toàn thân
râu tóc lão dựng đứng cả lên. Lão nghĩ thầm:

- Mụ
già này dụng tâm thật là hiểm độc. Mụ giết ta không đủ tiết hận, lại còn muốn
bắt khuê nữ của ta làm con dâu để hành hạ y sống không được, chết chẳng chết.
May trời còn tựa đêm nay ta nghe lỏm được câu chuyện giữa hai mẹ con mụ. Không
thì... không thì... Xuân Nhi thật là bạc mệnh.

Thương
Bảo Chấn còn nhỏ tuổi, kiến thức nông cạn, hoàn toàn không hiểu thâm ý của mẫu
thân. Gã chỉ cảm thấy vừa vui vừa mừng lại vừa kinh ngạc, yên trí mẫu thân sẽ
đứng tác chủ hôn sự cho mình. Trong mười phần có đến chín gã hoan hỉ và chỉ một
phần kinh ngạc.

Mã
Hành Không sợ mình còn đứng nghe nữa sẽ bị Thương Lão Thái phát giác.

Lão
ngưng thần đề khí rón rén bước đi. Lão trở về phòng lau mồ hôi trán.

Chợt
nhớ tới chuyện lúc nãy, lão tự hỏi:

- Cái
bóng đen bé nhỏ gầy nhom chạy ra sau núi là ai?

Chiều
hôm sau, Mã Hành Không mặc trường bào, khoác áo choàng sai Thương Bảo Chấn mời
mẫu thân ra để thương lượng.

Thương
Bảo Chấn hết lại vừa kinh ngạc vừa mừng thầm, tự hỏi:

- Chẳng
lẽ mẫu thân đã nhắc tới hôn sự của ta với Mã lão sư? Coi cách ăn mặc và thái độ
của lão dường như không phải chuyện tầm thường.

Gã
liền ra mời mẫu thân vào hậu sảnh. Chủ khách yên vị rồi gã ngồi xuống phía dưới
hầu chuyện.

Thương
Bảo Chấn hết ngó mẫu thân lại nhìn Mã Hành Không, trống ngực đậm thình thình.

Bỗng
nghe Mã lão tiêu đầu cất tiếng tạ ơn mối tình nghị được lưu làm tân khách mấy
tháng.

Thương
Lão Thái đáp lại bằng lời khiêm nhượng và mong lão đi vào chính đề nhưng ngôn
ngữ giữa hai bên toàn lời khách sáo.

Sau
một lúc chuyện phiếm, Mã Hành Không mới nói:

- Tiểu
nữ là Xuân Hoa cũng đã lớn tuổi. Tại hạ muốn thương lượng với Thương Lão Thái
một việc.

Trái
tim Thương Bảo Chấn càng đập mạnh.

Thương
Lão Thái rất lấy làm kì nghĩ bụng:

- Xưa
nay chưa bao giờ nhà gái lại mở miệng cầu thân trước. Không hiểu lão này muốn
nói gì?

Mụ
liền hỏi:

- Mã
lão cứ nói tự nhiên. Chúng ta đã là chỗ người nhà tất phải câu nệ lễ số?

Mã
Hành Không đáp:

- Ngoài
con nha đầu đó, tại hạ còn một tên đồ đệ. Gã thiên tư ngu muội, tính tình lỗ mãng.
Nhưng tại hạ thu nạp gã tử thuở nhỏ nên coi gã như con mình. Thằng nhỏ này
tương hợp với Xuân Nhi. Tại hạ muốn xin lão thái cho đôi trẻ đính ước thân sự
tại quý trang.

Thương
Bảo Chấn nghe tới câu sau cùng không nhịn được nữa liền đứng dậy.

Thương
Lão Thái bụng bảo dạ:

- Lão
này thật lợi hại! Chắc là thằng con bất hiếu của ta đã lộ ra điều gì sơ hở.

Ngoài
mặt mụ tỏ ra rất hân hoan, ngỏ lời cung hỉ.

Mụ
lại giục Thương Bảo Chấn:

- Hài
nhi! Mau chúc mừng Mã lão bá đi!

Thương
Bảo Chấn đầu óc hoang mang, ngơ ngác, đi thẳng ra ngoài.

Mã
Hành Không lại nói chuyện khách khí một hồi với Thương Lão Thái rồi mới về
phòng. Lão gọi con gái và tên đồ đệ vào nói cho biết việc đính hôn của hai
người.

Từ
Tranh mừng rỡ không biết đến thế nào mà kể. Hắn há miệng ra cười không ngậm lại
được nữa.

Mã
Xuân Hoa hai má đỏ bừng quay đầu đi không lên tiếng.

Mã
Hành Không nói:

- Chúng
ta ở đây làm lễ đính hôn trước. Còn việc thân nghinh thì để về nhà sẽ tính.

Lão
biết con gái và đồ đệ chưa hiểu điều ngoắt ngoéo nên đêm qua lão tai nghe mắt
thấy những gì đều không nhắc tới.

Mã
Xuân Hoa là người xinh đẹp lại hoạt bát khác thường. Nàng ở Thương Gia bảo bảy
tám tháng, cùng Thương Bảo Chấn hàng ngày gặp nhau khiến gã buộc dây tơ tình
vào vị cô nương này. Gã vừa được mẫu thân ưng thuận hôn sự cho mình, ngờ đâu
công việc không thành. Gã đang khấp khởi mừng thầm đột nhiên nghe Mã Hành Không
nói mấy câu khác nào sét đánh bên tai.

Thương
Bảo Chấn ngồi một mình trong phòng nhìn qua cửa sổ ra ngoài, bần thần ngó cây
ngân hạnh trong sân, tựa hồ không tin những lời vừa nghe được từ miệng Mã Hành
Không nói ra.

Thương
Bảo Chấn như người mất hồn, chẳng hiểu thời gian trôi qua đã bao lâu.

Sau
một tên gia đinh vào phòng gọi:

- Thiếu
gia! Đến giờ luyện võ rồi! Lão thái thái đang chờ thiếu gia đó.

Thương
Bảo Chấn kinh hãi la lên:

- Hỏng
bét! Ta u mê quên cả giờ luyện võ. Chắc là phải một phen trách mắng.

Gã
tháo túi tiêu trên vách xuống rảo bứoc chạy ra luyện vũ trường, gã thấy Thương
Lão Thái ngồi trên ghế. Vẻ mặt vẫn thản nhiên, mụ nói:

- Bữa
nay luyện các huyệt Nhâm Đốc ở sau lưng.

Mụ
quay lại bảo tên gia đinh:

- Các
ngươi cầm biển chạy đi.

Thương
Bảo Chấn trong lòng buồn bã nghĩ thầm:

- Mã
lão sư nói vậy mà sao má má không lộ vẻ gì?

Ngày
thường Thương Lão Thái dạy con rất nghiêm, lúc luyện võ lại càng khe khắt, hễ
gã bất cẩn một chút liền bị đánh mắng.

Thương
Bảo Chấn rút kim tiêu cầm tay, không dám nghĩ với nghĩ vẩn gì nữa, chú ý lắng
nghe mẫu thân hô huyệt.

Bỗng
nghe Thương Lão Thái hô:

- Miêu
Nhân Phượng! Huyệt Mệnh Môn! Huyệt Đào Hoa!

Thương
Bảo Chấn tay phải cầm hai mũi phi tiêu phóng ra, trúng vào hai huyệt đạo sau
lưng hình người.

Thương
Lão Thái lại hô:

- Hồ
Nhất Đao! Huyệt Đại Truy! Huyệt Dương Quang!

Thương
Bảo Chấn giơ tay trái lên, nhận rõ huyệt đạo. Hai tiếng “chát chát” vang lên.
Gã bắn trúng huyệt đại Truy và huyệt Dương Quang nhưng hơi chệch một chút.

Đột
nhiên gã ngó thấy tấm một bài lại coi thì hiển nhiên ba chữ “Hồ Nhất Đao” đã bị
người dùng lưỡi đao bén khoét đi, rồi lại dùng mũi đao nhọn khắc ba chữ “Thương
Kiếm Minh” lệch lạc thay vào. Như vậy là hai mũi tiêu không bắn cừu nhân mà gã
lại bắn trúng phụ thân mình.

Thương
Bảo Chấn vừa nóng nẩy vừa tức giận, xoay tay tát tên gia đinh một cái làm rụng
hai cái răng của hắn. Gã lại phóng chân đá một cước, tên gia đinh ngã chúi
xuống.

Thương
Lão Thái quát lên:

- Dừng
tay!

Mụ
biết tên trang đinh này ở trong bảo từ thuở nhỏ đến khi khôn lớn, dĩ nhiên hắn
chẳng dám to gan như vậy. Đây nhất định là hành động của người ngoài.

Mụ
động tâm nghĩ ngay tới ba người trong bọn thầy trò Mã Hành Không, liền bảo:

- Mời
Mã lão sư tới đây nói chyện.

Thương
Bảo Chấn vốn là người tinh tế nhưng bữa nay gã bực mình vì hôn sự bất thành.
Trong cơn thất ý rất lỗ mãng. Gã nghe mẫu thân bảo đi mời Mã Hành Không liền
biết ngay mình đánh lầm người nhà vội đỡ tên trang đinh dậy, an ủi hắn:

- Ta
lầm rồi! Ngươi đừng buồn.

Gã
nhổ hai mũi kim tiêu trên biển gỗ ra nhưng Thương Lão Thái cản lại nói:

- Hãy
khoan! Để cho bọn họ đắc ý một chút đã sao?

Mụ
quay lại sai trang đinh vào lịnh đường lấy thanh Tử Kim Bát Quái Đao.

Thầy
trò Mã Hành Không ba người tới nới thấy mọi người trong luyện võ sảnh đều vẻ
mặt khác thường không khỏi ngấm ngầm kinh hãi nghĩ thầm:

- Mụ
già này ghê gớm lắm! Mới hơn một giờ mụ đã trở mặt rồi.

Lão
chắp tay hỏi:

- Lão
thái thái hô hoán tại hạ có điều chi dạy bảo?

Thương
Lão Thái cười lạt nói:

- Tiên
phụ đã qua đời. Dù ngày trước Mã lão sư có điều xích mích, tưởng cũng không nên
đem người chết ra rửa hận.

Mã
Hành Không ngơ ngác hỏi:

- Tại
hạ ngu muội không hiểu, xin Thương Lão Thái minh thị cho.

Thương
Lão Thái trỏ vào tấm mộc bài đáp:

- Mã
lão sư là một hán tử tiếng tăm lừng lẫy giang hồ, chắc không thèm làm những
hành động đê hèn. Xin hỏi đây là chủ bút của lệnh ái hay của hiền đồ?

Mụ
vừa nói vừa dương cặp mắt lấp loáng ánh hàn quang nhìn vào mặt mấy người ở Mã
gia.

Mã
Xuân Hoa chưa từng thấy mụ oai phong lẫm liệt như bữa nay, nàng rất lấy làm
kinh sợ.

Mã
Hành Không thấy trên mộc bài đã thay đổi nhân danh, trong lòng cực kì kinh hãi,
ngoài miệng dõng dạc đáp:

- Tiểu
nữ và tiểu đồ tuy ngu dốt nhưng quyết chẳng dám làm chuyện hồ đồ này.

Thương
Lão Thái lớn tiếng hỏi:

- Theo
nhận xét của mã láo sư thì đây là hành động của người trong Thương Gia Bảo hay
sao?

Mã
Hành Không chợt nhớ tới bóng người nhỏ bé ốm nhắt đêm qua liền đáp:

- E
rằng có người lẻn vào trang. Đêm qua tại hạ...

Thương
Lão Thái lớn tiếng ngắt lời:

- Chẳng
lẽ chính tên cẩu tặc Hồ Nhất Đao đến hí lộng quỷ thần?

Mụ
vừa nói dứt lời đột nhiên một người đứng vòng ngoài lên tiếng:

- Không
dám kiếm người thật để động thủ mà viết tên họ vào biển để phóng tiêu là một
hành động đê hèn, lén lút!

Thương
Lão Thái ngồi trên ghế chưa nhìn thấy người nói câu này là ai nhưng nghe thanh
âm lanh lảnh, liền hỏi:

- Ai
nói đó? Vào đây coi!

Bỗng
thấy hai tên trang đinh bị đẩy ra hai bên. Một gã thiếu niên ốm o vàng bủng
tiến vào. Chính là Hồ Phỉ.

Diễn
biến này khác nào một ngọn kì phong nổi lên đột ngột, khiến ai nấy đều rất đỗi
ngạc nhiên.

Thương
Lão Thái lại nhẹ nhàng hạ thấp giọng xuống hỏi:

- A Phỉ! Té ra là ngươi ư?

Hồ Phỉ đáp:

- Phải rồi! Chính là tiểu tử. Mấy vị nhà Mã lão sư
tuyệt không hay biết chi hết.

Thương Lão Thái lại hỏi:

- Ngươi hành động thế này có ý gì?

Hồ Phỉ đáp:

- Tiểu tử coi không thuận mắt. Đã là anh hùng hảo
hán thì chẳng nên làm như thế vậy.

Thương Lão Thái gật đầu nói:

- Ngươi nói đúng! Hảo hài tử! Ngươi quả là người
có khí phách. Lại đây cho ta coi kỹ xem nào.

Mụ nói rồi từ từ vươn tay ra.

Hồ Phỉ không ngờ mụ chẳng nổi giận, còn tỏ vẻ ôn
nhu liền tiến gần lại.

Thương Lão Thái nhẹ nhàng cầm hai tay gã khẽ nói:

- Hảo hài tử!

Đột nhiên mụ xoay tay lại. Một tay nắm lấy huyệt
Hội Tông bên trái, một tay nắm lấy huyệt Ngoại Quan bên phải gã.

Cử động của Thương Lão Thái thật nhanh như điện
chớp. Hồ Phỉ chưa kịp phòng bị, lập tức toàn thân tê bại, không nhúc nhích
được.

Kể về võ công của Hồ Phỉ thì hiện nay Thương Lão
Thái khó mà bắt được gã.

Nhưng gã tuyệt không có một chút kinh nghiệm lâm
địch, chẳng hiểu lòng người nham hiểm. Gã bị nắm hai cổ tay rồi bản lãnh không
sao phát huy được.

Thương Lão Thái sợ gã giẫy giụa liền đá vào huyệt
Tiểu Yêu, đoạn sai trang đinh lấy dây lôi tới cột tay gã treo lên giữa luyện võ
sảnh.

Thương Bảo Chấn rút cây bì tiên quất liên hồi vào
đầu óc Hồ Phỉ. Hồ Phỉ gậm miệng chịu đựng, tuyệt chẳng rên la cũng không năn
nỉ.

Thương Bảo Chấn quát hỏi:

- Ai phái ngươi tới đây làm gian tế?

Gã hỏi liên hồi, mỗi câu lại đánh một roi. Một mặt
gã sai trang đinh đi coi giữ Bình A Tứ không để lão chạy thoát.

Thương Bảo Chấn căm hận nhiều nỗi, bao nhiêu phẫn
uất trút hết lên người Hồ Phỉ.

Mã Xuân Hoa và Từ Tranh thây Hồ Phỉ toàn thân đầy
máu tươi trong lòng không nỡ, đã mấy lần toan mở miệng khuyên can nhưng Mã Hành
Không đưa mắt ra hiệu, hai người không dám nói nữa.

Thương Bảo Chấn đánh đủ ba trăm roi. Gã nhận thấy
nếu còn đánh nữa tất phải chết người, không hỏi ra được ai đã sai khiến, mới
quăng roi đi quát mắng:

- Tên tiểu tặc kia! Phải chăng gian tặc Hồ Nhất
Đao phái ngươi tới đây?

Hồ Phỉ đột nhiên nổi lên tràng cười khanh khách.
Người gã thành một người máu mà vẫn còn cười được, lại cười một cách rất khoan
khoái chứ không gượng gạo, giả vờ khiến ai nấy đều kinh ngạc.

Thương Bảo Chấn lại lượm roi đánh nữa.

Mã Xuân Hoa không nhịn được, lớn tiếng la:

- Đừng đánh người ta nữa!

Thương Bảo Chấn đã giơ bì tiên lên, nghe Mã Xuân
Hoa hô hoán liền liếc mắt nhìn nàng rồi từ từ buông roi xuống.

Hồ Phỉ mỗi lần bị roi quất xuống là một lần tự hận
mình ngu xuẩn không biết đề phòng để lọt vào tay địch thủ. Trận đòn này là một
bài học khôn, biết cảnh giác cho cả đời gã.

Hiện giờ toàn thân gã thịt nát máu rơi, đau đớn cơ
hồ ngất xỉu. Bỗng gã nghe tiếng Mã Xuân Hoa thốt lên lời “đừng đánh người ta
nữa” liền mở mắt ra nhìn thì thấy nét mặt của nàng đầy vẻ đồng tình thương xót,
gã rất cảm kích trong lòng.

Thương Lão Thái thấy con trai mình bị nữ sắc làm
cho mê muội, mụ tức giận vô cùng nhưng chỉ khẽ “khịt” mũi một tiếng chứ không
nói gì.

Mã Hành Không lên tiếng:

- Thương Lão Thái! Xin lão thái tra khảo cho ra
gốc ngọn.

Lão quay lại bảo Mã Xuân Hoa và Từ Tranh:

- Chúng ta hãy lui ra.

Đoạn lão nhìn Thương Lão Thái chắp tay thi lễ rồi
đưa con gái và đồ đệ ra khỏi luyện võ sảnh.

Mã Xuân Hoa ai oán phụ thân hỏi:

- Gia gia! Gã bị đánh thảm bại như vậy mà sao gia
gia lại không giải cứu còn dặn người ta tra khảo nữa?

Mã Hành Không thở dài đáp:

- Người giang hồ tâm địa hiểm ác khôn lường. Ngươi
còn nhỏ tuổi đã biết gì mà nói?

Lão nói thế là phải. Mã Xuân Hoa thực chưa hiểu
đời. Tối hôm ấy, nàng nghĩ tới Hồ Phỉ máu me đầm đìa, trong lòng rất bịn rịn.
Nửa đêm, nàng thức giấc rồi trằn trọc, không ngủ được nữa liền rón rén bò dậy,
lấy gói thuốc giấu trong túi, tiến về phía luyện võ sảnh.

Nàng đi tới hành lang thấy một bóng người đang
bước lui rồi lại bước tới, phát ra những tiếng thở dài não ruột. Chính là
Thương Bảo Chấn.

Thương Bảo Chấn ngó thấy Mã Xuân Hoa liền dừng
bước lại khẽ hỏi:

- Mã cô nương! Cô nương đấy ư?

Mã Xuân Hoa đáp:

- Phải rồi! Sao thiếu gia còn chưa đi ngủ?

Thương Bảo Chấn hỏi lại:

- Bữa nay tại hạ gặp nhiều chuyện quá, làm sao mà
ngủ nổi? Còn cô nương, sao cô cũng không ngủ?

Mã Xuân Hoa đáp:

- Tiểu muội cũng như thiếu gia vì bận tâm về câu
chuyện bữa nay, trong lòng khó chịu quá.

Nàng nói câu chuyện bữa nay là trỏ vào việc Hồ Phỉ
bị đánh nhưng Thương Bảo Chấn lại cho là việc chung thân của nàng hứa gả cho
người khác. Khi gã nghe nàng nói trong lòng khó chịu, bất giác người gã run lên,
tự nhủ:

- Quả nhiên
nàng có tình ý với ta nay bị hứa gả cho tên ngu xuẩn họ Từ, thì ra nàng bị phụ
thân bức bách mà không sao được.

Gã liền đánh bạo tiến lại gần một bước, cất giọng
ôn nhu gọi:

- Mã cô nương!

Mã Xuân Hoa nói:

- Này Thương thiếu gia! Tiện thiếp muốn cầu thiếu
gia một việc.

Thương Bảo Chấn đáp:

- Hà tất cô nương phải cầu với cạnh? Cô nương muốn
tại hạ làm việc gì là tại hạ cũng làm liền. Dù cô nương muốn tại hạ phải chết
ngay đương trường để móc tim ra coi cũng được.

Mấy câu này chứng tỏ mối tình rất tha thiết. Thực
ra gã muốn nói lên từ lâu mà chưa dám mở miệng. Bữa nay gã thấy hảo sự đã thành
ảo mộng, lại gặp Mã Xuân Hoa vào lúc nửa đêm, gã không nhẫn nại được nữa mới thốt
ra.

Mã Xuân Hoa nghe gã nói vậy không khỏi ngạc nhiên.
Ngày thường nàng thấy gã ôn nhu văn nhã, chỉ cho là gã là một công tử đại gia, vốn
dĩ tính tình như vậy, nàng thực không hay gã lại ôm ấp mối tình sâu xa đến thế.

Nàng ngơ ngác một chút rồi cười hỏi:

- Tiện thiếp muốn thiếu gia chết làm chi?

Thương Bảo Chấn nhớn nhác nhìn quanh, chỉ sợ đứng
đây lâu có người ngó thấy, liền hạ thấp giọng xuống nói:

- Nơi đây không tiện trò chuyện. Chúng ta ra ngoài
kia.

Mã Xuân Hoa gật đầu. Hai người vượt tường ra ngoài.

Thương Bảo Chấn cầm tay Mã Xuân Hoa chạy đến ngồi
dưới gốc cây hòe lớn.

Mã Xuân Hoa khẽ rút tay về hỏi:

- Thương thiếu gia! Phải chăng thiếu gia nhận lời
tiện thiếp rồi?

Thương Bảo Chấn lại thò tay ra nắm lấy tay nàng
đáp:

- Cô nương muốn thế nào là được thế, hà tất phải
hỏi tại hạ.

Mã Xuân Hoa lại rụt tay về nói:

- Tiện thiếp xin thiếu gia thả Hồ Phỉ ra, đừng làm
khó dễ gì gã nữa.

Lúc này trên ngọn cây động đậy nhưng cả hai người
đều không để ý nên chưa phát giác.

Trước khi Mã Xuân Hoa nói rõ câu này, Thương Bảo
Chấn nghĩ tới mối tư tình giữa Điền Quy Nông và Miêu phu nhân, gã tràn trề hy
vọng. Gã chỉ mong nàng cầu mình theo nàng đi trốn, ngờ đâu nàng lại yêu cầu
buông tha tên tiểu tặc kia.

Gã thất vọng vô cùng, mặt buồn rười rượi không nói
năng gì nữa.

Mã Xuân Hoa hỏi:

- Sao! Thiếu
gia không chịu ư?

Thương
Bảo Chấn đáp:

- Cô
nương đã muốn vậy, tại hạ dĩ nhiên phải nghe theo, dù bị má má đánh cũng đành
cam chịu.

Mã
Xuân Hoa cả mừng nói:

- Cảm
ơn thiếu gia, cảm ơn thiếu gia.

Nàng
dứng dậy nói tiếp:

- Vậy
chúng ta đi tha gã quách.

Thương
Bảo Chấn năn nỉ:

- Cô
nương hãy ngồi đây một chút đã.

Mã
Xuân Hoa cảm thấy gã đã nghe lời thả người, không tiện làm phật ý liền ngồi
xuống.