Long hổ phong vân - Chương 10

Chương 10 - BÓNG CHIM TĂM CÁ

Tiểu Phi phóng
nhanh xuống triền núi, thấy một cỗ xe ngựa mui đen đậu sẵn bên vệ đường.

Loại xe mui đen vốn
là một phương tiện di chuyển rất thông dụng của thành Tế Nam, bất kì đâu đâu
cũng có.

Ban ngày không tiện
cho việc thi triển khinh công nên Tiểu Phi mon men đến bên xe ướm hỏi:

- Xe đang đợi khách
phải không?

Người phu xe có
khuôn mặt tròn trịa, cười cầu tài:

- Không, đợi khách
quan thì đúng hơn!

Tiểu Phi không để ý
đến câu trả lời ranh mãnh của hắn, hỏi tiếp:

- Ngươi có biết Ô Y
am nơi ngoại thành đây chứ?

Gã phu xe cười đáp:

- Thưa biết, khách
quan chọn xe tiểu nhân thì đúng là ngay chóc và hôm qua tiểu nhân vừa mới đưa
vợ lên dâng hương! Nhất định là không khi nào lạc đường được!

Tiểu Phi gật đầu
bước lên, chiếc xe lắc lư chuyển bánh.

Ngồi trong xe, Tiểu
Phi nghiền ngẫm câu chuyện lại từ đầu chí đuôi, tuy đã ló được một chút manh
mối, nhưng chìa khóa chính là có thể tìm được người đàn bà Thu Linh Tố kia hay
không rồi mới có thể quyết định những then mấu kế tiếp, điều đó chàng được biết
ở hiện tại, chẳng qua là Tây Môn Thiên, Tả Hựu Tranh, Linh Tựu Tử và Trác Mộc
Hợp đều vì nàng mà ra đi.

Nhưng Thu Linh Tố
vì sao muốn gặp họ? Phải chăng định yêu cầu họ giúp sức?

Một cô gái như nàng
lại có thể gặp những việc khó khăn không giải quyết nỗi sao, phải cầu lụy đến
người khá giúp đỡ?

Xe tuy không chậm
lắm, nhưng am Ô Y cũng chẳng phải gần.

May vì Tiểu Phi
đang bận vắt óc suy nghĩ, nên không lấy gì làm nôn nóng lắm! Cuối cùng, gã đánh
xe cho đỗ xe lại, thưa:

- Ô Y am ở tại cụm
rừng phía trước đó, mời khách quan xuống xe!

Xa xa là một cụm
rừng đào, một ngôi miếu nhỏ nằm cạnh dòng suối vắt ngang, màu trời đã xế bóng,
trong am văng vẳng tiếng kinh vọng ra, hình như các sư ni đang công phu buổi
tối.

Rừng đào, am nhỏ
suối reo mơ, quả là một khung cảnh thơ mộng tuyệt vời. Tố Tâm đại sư quả là một
sư ni tao nhã, bằng chẳng vậy làm sao kết giao tư kỉ với một nữ nhân như Thu
Linh Tố?

Cửa am rộng mở,
Tiểu Phi bước thẳng vào trong.

Trong am chưa lên
đèn, tiếng niệm kinh vang vang giữa khung cảnh mờ mờ nửa sáng nửa tối.

Dưới bóng râm của
cội ngô đồng, một vị ni cô áo đen váy trắng đứng im lìm bất động, hình như đang
hoài cảm cho nỗi sầu khổ của thế nhân.

Đặt bước đến nơi
đây, Tiểu Phi dù muốn dù không đôi chân cũng sẽ bước phần nào.

Vừa nhấc bước tiến
sang đối phương, Tiểu Phi vừa cất tiếng ướm hỏi:

- Thưa, chẳng hay
có Tố Tâm đại sư tại am chăng?

Vị nữ ni áo đen
liếc nhìn chàng và chấp tay cúi đầu:

- Bần ni chính là
Tố Tâm, thí chủ từ đâu đến, tìm bần ni có việc chi?

Tiểu Phi vào đề
ngay:

- Đại sư từ lâu đã
xa lánh hồng trần, nhưng hẳn còn nhớ vị bằng hữu ngoài tục Thu Linh Tố chăng?

Tố Tâm sư thái đáp:

- Nhớ tức là không
nhớ, không nhớ tức là nhớ! Thí chủ hỏi làm gì? Bần tăng nói để mà chi?

Tiểu Phi bẻ lại
liền:

- Nói tức là không
nói, không nói tức là nói. Đại sư cố chấp chẳng nói, có phải là thành hữu tướng
rồi chăng?

Tố Tâm sư thái khóe
mép đính nụ cười:

- Thí chủ quả là
người thông suốt triết lý nhà thiền!

Tiểu Phi cười khiêm
nhượng:

- Cũng biết được
một vài.

Tố Tâm sư thái chợt
thở dài:

- Thí chủ là kẻ cầu
giải, bần ni đâu lẽ hẹp bụng chẳng giải! Thí chủ lặn lội đến đây, tất đã được
Tôn Học Bổ nói qua, Thu Linh Tố nhờ họa tượng là để tặng biệt tình nhân mà
thôi!

Tiểu Phi hỏi tiếp:

- Rồi sau đấy?

Tố Tâm đáp:

- Linh Tố sớm có
được huệ căn, sau khi cắt đứt tơ tình, càng một lòng biệt tuyệt cõi trần, hai
mươi năm trước đã do sự thế độ của bần ni, thí phát xuất gia rồi!

Tiểu Phi thất thanh
kêu lên:

- Xuất gia rồi? Bây
giờ...

Tố Tâm cười thật
mỏng:

- Một con người huệ
căn đĩnh ngộ như nàng, tất nhiên chẳng thể nấn ná lâu nơi chốn hồng trần chịu
khổ!

Tiểu Phi rúng động:

- Nàng... nàng đã
chết thật à?

Tố tâm sư thái chấp
tay niệm phật:

- Tiêu dao đây đó,
chẳng buộc chẳng ràng... A Di Đà Phật... lành thay, lành thay!

Kết quả của sự tìm
tòi thật ngoài ý liệu của Tiểu Phi. Chàng quả không ngờ, Thu Linh Tố chẳng hề
trao thân về ai mà lại xuất gia theo đạo, lại càng không ngờ là nàng đã chết!
Toàn thân chàng bỗng nhiên như cứng đơ tại đó, hết thể nhúc nhích.

Tố Tâm sư thái
nhếch một nụ cười:

- Thí chủ từ đâu
đến tự đến sao chẳng từ đâu tự đi?

Đối phương đã dùng
câu Phật lý để đuổi khéo mình đi, Tiểu Phi nhận thấy không còn gì phải hỏi nữa,
đành quay người bước ra cửa, nói lẩm bẩm lấy mình:

- Thu Linh Tố đã
chết, vậy những bức thư kia do ai viết? Không lẽ có người giả mạo tên nàng,
không lẽ sự ra đi của Tả Hựu Tranh không hề liên quan đến nàng?

Thật ra, cho đến
bây giờ, chàng cũng chưa có bằng chứng gì xác đáng là những bức thư mà đám
người Tả Hựu Tranh đã nhận được chính thực là của Thu Linh Tố viết.

Chàng chỉ có mỗi
một bằng chứng là Tả Hựu Tranh, Linh Tựu Tử, Tây Môn Thiên, Trác Mộc Hợp hết sức
si mê nàng ta mà thôi! Chàng mỉm cười chua chát với mình:

- Nhưng không thể
với bao nhiêu ấy rồi có thể quả quyết là bốn người vì nàng mà chết được. Bây
giờ Thu Linh Tố đã chết, ta lại phải bắt đầu lại từ mọi việc!

Nhưng vừa bước ra
khỏi rừng đào, chàng vụt giậm chân kêu lên:

- Không việc này
quả có nhiều mờ ám!

Và Tiểu Phi dừng
ngay lại, nghiền ngẫm lại từng khúc mắc của sự tình... Tố Tâm sư thái nếu chẳng
ra khỏi cửa, thì tại làm sao biết A Tư đi tìm hỏi Tôn Học Bổ và biết rõ câu trả
lời cùa Tôn Học Bổ là Thu Linh Tố mượn vẽ tượng để tặng biệt tình nhân?

Chàng lập tức quay
người xông trở vào am.

Bóng người dưới cội
ngô đồng đã biến mất! Tiếng niệm kinh bên phía trong vẫn còn, Tiểu Phi lập tức
xông vào... Đám ni cô đang tụng kinh đều giật mình ngưng niệm, Tiểu Phi ánh mắt
đảo thật nhanh từng khuôn mặt của mỗi người, nhưng tuyệt không có vị ni cô áo
đen váy trắng khi nãy.

Chàng dằn giọng
quát lên:

- Tố Tâm sư thái ở
đâu?

Một vị lão ni hoảng
hốt đứng lên:

- Trong tiểu am
không có ai pháp hiệu Tố Tâm cả!

Tiểu Phi hừ nhẹ:

- Tố Tâm sư thái rõ
ràng là trụ trì của Ô Y am này!

Vị lão ni nọ đáp:

- Tiểu am đây là Đào hoa am, Ô Y am từ đây vòng sang phía
thành đông mà đi, còn cách vài dặm đường nữa.

Tiểu Phi lại phen chết sững đứng im.

Chốc sau chàng mới lắp bắp:

- Vừa rồi vị sư thái áo đen đứng dưới gốc ngô đồng, không
phải là người của quý am sao?

Vị lão sư đưa mắt nhìn chàng y như nhìn một tên điên và
chầm chậm cắt lời:

- Tất cả những người trong am đều công phu tối tại nơi
này, vừa rồi, dưới gốc ngô đồng nào có ai đâu?

***

Tiểu Phi trổ hết thuật khinh công của mình, phóng nhanh
về hướng Tây, không ngớt tự trách mình:

- Tại sao ta ngu như thế, xe to trong thành, đâu khi nào
đến đợi khách nơi khu bần dân như thế? Và những khu bần dân làm gì có kẻ đủ
tiền ngồi nổi xe to? Rõ ràng là chúng cố ý đợi mình, để đưa ta vào tròng. Làm
như thế, chúng không ngoài ý để ta tin rằng Thu Linh Tố đã chết, đánh lạc hướng
theo dõi của ta! Màn trời đã nhuộm tím hoàng hôn, nơi đây thuộc về ngoại ô,
Tiểu Phi tha hồ thi triển khinh công lướt đi vun vút.

Không mấy chốc sau đã nhìn thấy một tòa tư viện nằm dưới
chân núi.

Từ trong ngôi chùa hoang lương đó, một ánh đèn đơn côi
hắt ra chập chờn như lửa quỷ, lá theo hơi gió xào xạc rơi, y như những bước
chân lạc lõng của những u hồn vất vưởng.

Gió đêm lướt qua, Tiểu Phi nghe xương sống mình sau gay
gay nổi ốc.

Chân vẫn không dừng bước, chàng cứ vùn vụt lao nhanh về
hướng ngôi chùa... Cạnh ngọn đèn con, một vị ni cô ngồi đấy xuất thần, chăm
khiếu hơn trăm miếng, da mặt vàng ngoách, thần sắc ngây dại y như bị quỷ ám!
Tiểu Phi thầm chép miệng:

- Không lẽ Ô Y am lại xơ xác đến thế này? Giá mà gã xa
phu thật sự đưa ta đến đây, chắc gì ta đã tin hẳn đây là Ô Y am!

Chàng đằng hắng cất tiếng:

- Đây có phải là Ô Y am không?

Vị ni cô nhìn thoáng qua đôi mắt ngơ ngác:

- Ô Y am, thì hẳn nhiên là Ô Y am rồi, không lẽ nơi đây
không phải là Ô Y am?

Thấy đối phương không có vẻ gì dối trá, Tiểu Phi lại hỏi:

- Chẳng hay Tố Tâm sư thái có ở đây không?

Vị ni cô ngẫm nghĩ một thoáng, đột nhiên cười phá lên:

- Có, tất nhiên là ở đây! Ai dám nói nàng không có ở đây?

Khung cảnh của ngôi am vốn đã hoang lương kì bí, cả người
ni cô đối diện cũng kì bí trong vẻ dại dại điên điên, thêm giọng cười ngụy dị
của nàng, làm Tiểu Phi dù là một con người vốn ngang tàng bạo dạn cũng không
khỏi ơn ớn rùng mình.

Chàng cố lấy giọng thản nhiên hỏi tiếp:

- Vậy sư thái có thể đưa tại hạ đến tham kiến Tố Tâm sư
thái được chăng?

Vị nữ ni khật khùng nọ đứng lên:

- Theo ta!

Tay nàng liền vớ theo chiếc đèn lồng với ánh sáng leo
nheo như lủa quỷ, chập chờn rọi lên bức tường đen sì, rọi lên những tượng Phật
phết vàng tróc lỗ chỗ, rọi lên cả lá rơi cỏ dại, bụi đóng, nhện giăng.

Bước cao bước thấp, nàng lầm lủi đi trước, xuyên qua
khung viện lạc hoang lạnh, trong Ô Y am hầu như chẳng có một dạng người.

Và nếu như có thật, hẳn đúng như quỷ ma nép trong bóng
tối rình rập khách bên ngoài! Nơi hậu viện không có đốt đèn, bóng tối trầm trầm
phủ khắp.

Dưới cội ngô đồng tiêu sơ, có một ngôi thiền đường nho
nhỏ, gió đêm thổi lộng qua những khuôn song long lở tạo thành những âm thanh
rờn rợn trên người.

Nữ ni vụt quay đầu cười ngây ngô:

- Đợi đấy nhé!

Tiểu Phi nhìn lưới nhện giăng giăng ngang dọc trên khung
cửa, không sao dằn được, lên tiếng hỏi:

- Tố Tâm sư thái phải chăng đang tọa quan?

Nữ ni lại cười lên ngây ngô, vẹt lấy màn nhện trên cửa,
chui tuốt vào trong.

Tiểu Phi đành phải cứng đợi bên ngoài.

Ngọn đèn duy nhất đã được đối phương xách theo, trong sân
đã tối càng thêm tối.

Trên cây, hình như tiếng cú rúc từng hồi mường tượng
tiếng quỷ rên rỉ bi thương, một mình đứng dưới cội cây, Tiểu Phi cảm thấy tóc
lông trên người cơ hồ đều dựng đứng.

Khá lâu sau, chàng mới nghe tiếng nữ ni nọ vang lên bên
trong thiền đường:

- Sư bá, có người muốn đến gặp, sư bác có bằng lòng tiếp
y chăng?

Lại thêm một lúc, nữ ni nọ xách đèn bước trở ra, cười
bảo:

- Sư bá tôi gật đầu bằng lòng, ông vào đi!

Tiểu Phi thở phào:

- Đa tạ!

Bất luận thế nào, chàng cũng phải gặp được mặt Tố Tâm sư
thái.

Qua ánh đèn chập chờn từ ngoài cửa hắt vô, Tiểu Phi rảo
bước đi vào, miệng gọi:

- Tố Tâm sư thái... sư thái!

Nhưng không có một tiếng trả lời trong khoảng tối sâu bên
trong! Tiểu Phi lại bước lên hai bước.

Một cơn gió vừa vặn lướt qua và theo đó bóng người thấp
thoáng dao động... Qua ánh đèn heo hắt như lửa ma đó, Tiểu Phi nhận ngay được
ra không phải là người, mà lại là một bộ xương khô! Bộ xương được treo lên xà
nhà, không ngớt lay động theo cơn gió, mùi thịt rữa xương phai vẫn còn vương
vất tanh tanh nghe muốn lợm giọng.

Tiểu Phi không khỏi khựng bước sững sờ.

Bên ngoài, giọng cười điên dại của nữ ni nọ vang lên, kèm
theo tiếng vỗ tay bôm bốp:

- Người đã gặp bà ta rồi... gặp bà ta rồi! Tại sao ngươi
không nói chuyện?

Bộ xương khô đó chính là người mà Tiểu Phi nhất quyết
muốn tìm, nhưng bây giờ thì bà ta đã treo cổ lên xà nhà tự tận, cho đến da thịt
đều tàn rửa, chỉ còn lại có bộ xương.

Người ni cô khật khùng kia không chịu đem thi thể bà ta
mai táng, lại còn đem làm trò đùa với Tiểu Phi, một trò đùa điên dại độc ác.

Đúng là một con người điên, lòng đầy ác ý.

Tiếng cười điên cuồng không ngớt vọng vào, mụ ni cô điên
nọ không ngớt vỗ tay nhẩy nhót reo hò, cho đến ngọn đèn con trên tay cũng ném
lăn trên mặt đất.

Đèn tắt mất, bóng tối càng quỷ quái nặng nề.

Tiểu Phi vụt nghe bàn tay mình mồ hôi ướt lạnh, từng bước
từng bước thụt lùi ra phía cửa... Bất thần, bộ xương khô lủng lẳng trên xà nhà
vụt chụp bổ lấy chàng.

Tiểu Phi càng toát lạnh mồ hôi, nữa muốn tránh nữa muốn
vươn tay chụp... Ngay khi ấy, một ánh kiếm từ trong bộ xương lú ra đâm thẳng
vào ngực Tiểu Phi, một thế kiếm cực nhanh mà cũng cực độc! Tiểu Phi cơ hồ không
làm sao tránh kịp, chỉ còn cách thu người ra sau, vừa kịp, “soạt” lên một tiếng
khô khốc, mảnh áo trước ngực chàng bị lưỡi kiếm rạch toạt một đường dài.

Liền theo đó, những điểm đen sáng nhấp nháy, nhỏ rức đến
độ mắt khó thể phân biệt được, kẹp theo tiếng xé gió lảnh lót bay chụp vào
những huyệt đạo trên ngực và yết hầu chàng... Đồng thời, một bóng người từ trên
kèo nhà tung bổng người lên tông vỡ mái ngói ra ngoài, để lại một chuổi cười
thê thiết rợn người.

Vừa tránh qua thế kiếm, Tiểu Phi đoán được ngay đối
phương còn đòn sát thủ tiếp sau, cho nên thân hình theo đà cúi thun người, uốn
gập lại lăn tròn trên mặt đất.

Những điểm đen nhánh nọ vừa vặn rào rào lướt qua bên cạnh
mình.

Và Tiểu Phi cũng vừa kịp nhận ra bóng đen nọ y phục toàn
đen, thân pháp nhanh nhẹn dị thường, đúng là kẻ giết chết Tống Cang cũng là kẻ
dùng “nhẫn thuật” biến mất nơi hồ Đại Minh độ nọ! Kịp khi chàng chỗi người dậy
theo lỗ hỗng trên mái ngói phi thân ra ngoài, bóng đen kì bí nọ đã không còn
thấy dạng.

Trăng sao vẫn vằng vặc, gió đêm vẫn hiu hắt, nhưng Tiểu
Phi tuy đứng trên mái nhà trống trải vẫn nghe mồ hôi tươm ướt da lưng.

Thừ đi một lúc, Tiểu Phi lại nhảy trở lộn xuống am, mụ ni
cô khùng nọ vẫn đứng ngây ra ở giữa sân bất động, luôn cả nụ cười cũng ngưng
động nửa chừng.

Tiểu Phi lướt đến trước mặt mụ, quát lớn:

- Tên đó là ai? Mụ có phải là đồng lõa với hắn không?

Trong bóng đêm, khuôn mặt mụ ni cô điên như phớt lên một
nét cười kì bí, nàng nheo nheo mắt nhìn Tiểu Phi vài lượt và cười sặc lên:

- Hắn... ư... ta...

Tiếng cười vụt đứt ngang nửa chừng, mụ vặn người liên
tiếp và bất thần ngã ngửa trên đất.

Từ trên ngực và yết hầu mụ mấy giọt máu tươi lún phún rỉ
ra.

Tiểu Phi vụt hiểu ngay, những mũi ám khí vừa rồi không
trúng được chàng vẫn còn đà bay tuốt ra cửa và cùng ghim cả lên mình mụ đi đến!
Chàng vội cúi người xuống thấy những điểm máu tươi nọ sau khi phun ra khỏi cơ
thể liền biến thành màu xanh viếc kì dị, mắt mũi ngũ quan mụ đều rịn máu tươi.

Tiểu Phi thảng thốt kêu lên:

- Ám khí quả thật độc!... Nàng vĩnh viễn an giấc nhé!

Một thứ ám khí như
thế, bất cứ trúng phải một cao thủ tuyệt đẳng nào, cũng đừng hòng cứu chữa kịp
thời.

Giá như lúc nãy,
chàng phản ứng hơi chậm một chút thì giờ này kẻ ngã trên mặt đất, nhất định
phải là chàng.

Mụ điên hình như còn
chút thoi thóp, nên đột nhiên mở choàng mắt ra, ánh mắt nàng trong phút cuối
cùng cực kì trong sáng, cứ nhìn sững lấy Tiểu Phi.

Tiểu Phi vội hỏi:

- Nàng còn muốn
nói?

Mụ điên vành môi
tái nhợt mấp máy một lúc, cuối cùng phều phào thật khẽ:

- Vô... vô...

Tiểu Phi hơi cúi
xuống:

- Nàng muốn bảo là
có nói cũng vô ích phải chăng?

Sắc mặt mụ đầy vẻ
bồn chồn, mồ hôi tươm đẫm hai góc trán, nhưng dù cố vận hết sức tàn, nàng cũng
không sao phát ra được thêm một thanh âm nào.

Cái câu nói cuối
cùng, nàng đành mang theo với cái chết! Đôi mắt sắp lìa trần vụt ngời sáng lạ
thường, hình như định báo cho Tiểu Phi một mối manh trọng đại.

Tiếc thay, Tiểu Phi
lại không biết đến.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3