Nếu đa tình, cười với ta - Chương 03 - Phần 1

Chương 3.1

“Thiếu tông chủ, người có
khỏe không?”

Cánh cửa vừa khép lại, Lục Tu
vội vàng vỗ lưng giúp Lục Minh Triêu, chỉ thấy sắc mặt hắn lúc xanh lúc trắng,
hiển nhiên là không thoải mái.

“Không có gì, thật không hiểu
nổi những người này, có chuyện gì không thể ngồi xuống mà nói sao, nhất định
phải đổ máu mới cam lòng!”

Lục Minh Triêu ghét nhất là
thấy máu, bởi vì khứu giác của hắn nhạy cảm hơn người thường nhiều, người bình
thường sẽ ngửi thấy mùi bình thường, nhưng với hắn là gấp bội, gấp ba, vì vậy,
mùi máu với hắn mà nói là độc dược chí mạng, bởi vì mùi vị đặc biệt đó làm cho
dạ dày hắn khó chịu, buồn nôn, nhưng lại không thể nói ra trước mặt người
ngoài, nói đùa à, thân là Lục thiếu tông chủ - danh môn trong võ lâm lại sợ
máu, nhất định sẽ bị người đời chê cười! Vì vậy cho dù có khó chịu đến mấy, hắn
cũng phải nhịn!

“Cũng may Thiếu phu nhân
thông minh, biết rõ bọn họ căn bản không muốn nhờ giải quyết gì cả, chỉ muốn
dùng vũ lực để quyết định thế lực trong địa bàn, tìm đến Lục gia chỉ hi vọng võ
lâm chứng kiến, sau này có xảy ra chuyện gì, thế lực thuộc về ai, Lục gia đều
phải ra mặt nói chuyện.” Những chuyện như thế này, Lục gia khó mà tránh được,
vì có thân phận ngự tiền thần bổ thế gia, xảy ra vụ án nào, hành tẩu giang hồ,
hai bên trắng đen đều cần nhờ đến, vì vậy mà người Lục gia thường phải xử lí
những tình huống như thế này.

“Thiếu phu nhân thông minh!”
Lục Minh Triêu cắn răng đối với những lời này! “Đúng vậy! Phải cảm ơn nàng ta
giúp đỡ, để hai bên không chút rầy rà đã trực tiếp bước vào trận chiến!”

Hắn không thích nhất là loại
người dùng vũ lực để phân xử, máu cứ bắn tung tóe ra, chỉ cần có hắn ở đây, khi
đối phương sắp bị chém trúng, hắn lập tức xông ra điểm huyệt đối phương, không
cho máu chảy ra, còn có thể nhanh chóng kéo quần áo của đối phương xuống, chữa
trị vết thương kịp thời, không ngờ khi hành động này truyền ra ngoài, người
trong võ lâm lại tưởng nhầm hắn có trái tim từ ái, từ đó, trong chốn võ lâm
truyền, hắn ngoài có vẻ ngoài lạnh lùng ra, còn có trái tim nghĩa hiệp…

“Ta nghĩ phu nhân làm vậy là
để bọn họ mau chóng giải quyết, nếu không, bằng thói quen của đám Hải Lục Thất
Bang đó, không biết sẽ quậy phá Lục gia đến mức nào!” Lục Tu áy náy nói.

“Đúng là quyết đoán lắm! Hai
bên vốn chỉ cần cử một người đại diện, phân định thắng thua bằng một trận đấu
là được rồi, vậy mà thiếu phu nhân quyết đoán nhà ngươi lại kêu “giáp lá cà”,
hai thắng một bại sẽ định thắng thua, kết quả, vừa mới kết thúc trận đầu nàng
ta đã lấy lí do sợ mùi máu nên lui xuống.” Để lại một mình hắn ở lại để chiến
đấu với máu tanh!

“Ta nghĩ, chắc thiếu phu nhân…
cẩn thận thôi!”

“Tiểu Tu!” Lục Minh Triêu
liếc hắn. “Thân phận của ngươi là người của Đông Húc Biệt Uyển hay là Hà Tây
Các?”

“Thiếu tông chủ, Tiểu Tu
không phải là người ở Đông Húc Biệt Uyển, càng không phải người ở Hà Tây Các,
chỉ là người bên cạnh ngài thôi ạ!” Vừa thấy sắc mặt của chủ nhân, Lục Tu lập
tức nở nụ cười đầu hàng, thấy vẻ mặt kiêu ngạo của chủ nhân, hiển nhiên đã hài
lòng, hắn mới âm thầm thở ra.

Ở Lục gia, chỉ cần Thiếu tông
chủ và Thiếu phu nhân chiến tranh lạnh, hai bên chẳng những phân phòng ở riêng
mà gia nhân trong phủ cũng giành giật nhằm chiếm thế thượng phòng, mỗi khi chủ
nhân hai bên chiến tranh, các hạ nhân ở Đông Húc Biệt Uyển và Tây Hà Các cũng
khiêu khích nhau dữ dội, chỉ có duy nhất một người không bị những điều này ảnh
hưởng, chính là cha của hắn, lão tổng quản hơn ba mươi năm ở Lục gia.

Cha của hắn, chẳng những là
trụ cột đứng bên ngoài sảnh đường, tiếp đãi hai đạo hắc bạch luôn là thái độ
ung dung bình tĩnh như nước, mà ngoại sảnh đường từ trước đến nay thường tiếp
lão thiếu gia, lão phu nhân đến chơi, vì vậy, địa vị của cha ở Lục gia rất đặc
thù, khi nói chuyện, cho dù là Thiếu tông chủ hay Thiếu phu nhân đều phải nể ba
phần.

“Nhưng thật kì lạ, sao Thiếu
phu nhân lại đi ra khỏi sảnh đường nhỉ?”

Lục Tu nhanh chóng nói sang
chuyện khác, sợ chủ nhân nhà mình lại nói nhiều về chủ đề này, tuy bên ngoài
chủ nhân thoạt nhìn như mạnh mẽ dũng cảm, nhưng bên trong lại hoàn toàn khác
nhau, “Tính cách nhạy cảm, nội tâm yếu ớt” chính là hình dung rõ nhất về chủ
nhân của bọn họ, chỉ cần gặp chuyện khó nghĩ, sẽ lập tức rúc vào mai rùa, tự
trói mình vào kén đến khi mốc meo, tuyệt đối đừng nghĩ có thể đưa hắn ra!

“Làm gì có kì lạ chứ, San San
làm như vậy chỉ có một nguyên nhân, đó là tình cảnh xung đột ban nãy không đủ
kích thích, không làm cho tinh thần của nàng phấn chấn!” Một người sợ máu như
hắn lại cưới một thê tử thích máu, nếu không đủ mùi máu tanh, tuyệt đối sẽ
không hấp dẫn được kièu thê!

Lục Tu chợt hiểu ra gật đầu,
“Khó trách trước khi Thiếu phu nhân bỏ đi còn nói thật nhàm chán, vóc người cao
lớn như vậy mà máu chỉ có vài vết trên trán, không có gì vui!” Suýt nữa thì
quên mất, rồi, phản ứng thấy máu của Thiếu tông chủ và Thiếu phu nhân trước gì
hoàn toàn ngược nhau!

Nghĩ thì nghĩ như thế, nhưng
phu nhân đúng là một con người đặc biệt, đứng trước núi thái sơn cũng không
thay đổi sắc mặt, tuy được gả vào Lục gia có tiếng trong giang hồ lại không
thích học vo, nhưng lại gan dạ sáng suốt, ngay cả cha hắn cũng phải tán thưởng,
làm sao có thể vì một chút xung đột mà bỏ đi chứ.

“San San…” Thấy Lục Tu quay
đầu suy tư, Lục Minh Triêu khụ một tiếng, sắc mặt bất chính.”Ừ, trước khi Thiếu
phu nhân bỏ đi, có… có thông báo chuyện gì không?”

Thông báo chuyện gì? “Không
có ạ!”

“Không có… có!” Lục Minh
Triêu tròn xoe mắt, “Một chút cũng không có?” Thấy Lục Tu lắc đầu lần nữa, hắn
trầm giọng hỏi nữa: “Một chút ám hiệu hay cái gì liên quan đến buổi tiệc tối
mai cũng… không có?”

Trước khi hai người tranh cãi
ầm ĩ, San San đã bảo đêm trung thu sẽ đi với hắn ra ngoại thành đế đô, cùng lên
đỉnh Thiên Minh ngắm “bức tranh trăng tròn rồi đến bình minh”, hắn ngóng trông
hồi lâu, còn dặn người chuẩn bị mọi việc, để đêm càng thêm đẹp đẽ, tết trung
thu cũng sắp đến rồi, không biết San San nghĩ như thế nào?

“Ám hiệu? Liên quan đến bữa
tiệc?” Lục Tu nghiêng đầu suy nghĩ một chút, lập tức vỗ tay. “Có, có, có, ta
nhớ rồi, hình như trước khi về Tây Hà Các, phu nhân có nhắc đến.”

“Thật sao? San San có nói… À à, Thiếu phu nhân nói
gì?” Giấu đi tâm trạng hưng phấn tột độ, Lục Minh Triêu gác tay lên bàn, ra vẻ
nghiêm túc.

“Ta nghe thấy Thiếu phu nhân dặn dò Lệ Nhi, tối mai kết thúc Trung thu dạ
yến rồi phải trải giường cho nàng thật ngay ngắn, phải dậy sớm chuẩn bị, sáng
sớm nàng có hẹn với Tô công tử.”

“Rạng sáng ngày thứ hai, có, hẹn, với, Tô Thiếu Sơ, cho nên đi ngủ sớm!”
Lông mày của Lục Minh Triêu dựng cao lên, đôi mắt mở to, nghiến răng nói! “Tốt
lắm, Nhan, San, San, để ta xem lúc đó ngươi ra được Tây Hà Các, có ra được cửa
của Lục gia không? Hừ!”

“Thiếu, Thiếu tông chủ - Thiếu tông chủ - đã xảy ra chuyện gì!” Chủ nhân
của hắn lập tức xoay người, hùng hổ bước về phía Đông Húc Biệt Uyển!

“Dâng hương, rửa bút, chuẩn bị giấy, tiếng đàn…” Lục Minh Triêu vung tay
áo, quát rống lên!

“Á! Dạ, Dạ!” Thấy chủ nhân quay đầu lại, trợn mắt hung hăng nhìn mình, Lục
Tu lập tức đuổi theo, trong tâm thầm khóc thét: Xong rồi, xong rồi, lại bắt đầu
nữa rồi!

Tây Hà Các.

“Tiếng đàn nổi lên, Thiếu phu nhân.” Lệ Nhi đứng cạnh cửa sổ lầu thứ ba,
điều chỉnh màn che bên cửa sổ, nghe thấy tiếng đàn phát ra, nàng nhìn Đông Húc
Biệt Uyển từ trên cao xuống.

“Ơ… lại làm chuyện gì nữa thế.” Gác đôi chân dài trắng noãn lên ghế, áo nửa
cởi, Nhan San San điệu bộ nhàn hạ tự do thoải mái ngồi, hình tượng khoan trang
dịu dàng hoàn toàn biến mất, tiện tay cầm lấy chai rượu bên cạnh hùng hổ uống,
giọng vẫn dịu dàng hỏi.

“Sao Thiếu tông chủ lại giận dỗi thế?”

“Tại sao!” Nhan San San hừ cười, lấy một quả nho đưa vào miệng. “Lòng nghi
ngờ, bình dấm phát tác chung một lúc, lại không dám nói ra nên mới như vậy!”

Lệ Nhi cái hiểu cái không gật đầu, tràn đầy tò mò ngắm nhìn. “Không biết
bên trong rốt cuộc đang làm gì nữa!”

“Xét theo tính cách của tên kia thì những chuyện làm được giống như là tiểu
cô nương đang phát cáu thôi!” Dùng sức gặm hết quả lê vào miệng, Nhan San San
nhún vai nói.

“Giống như một cô thiếu nữ đang buồn bã, thích ngồi bứt cánh hoa mà đoán!”

“Bứt cánh hoa?”

Nhan San San che môi khẽ
cười. “Ngươi nên xem nhiều kịch về con gái đi, không hiểu lòng người gì cả,
tiểu cô nương thường thích vừa bứt cánh hoa, vừa nói yêu ta, không yêu ta, yêu
ta... vừa nhàm chán vừa hoang đường!”

“Không thể nào!” Lệ Nhi không
dám tin. “Đối với chuyện của Thiếu phu nhân, Thiếu tông chủ tuy không thích lắm
nhưng nhìn vóc người hắn khôi ngô, khí khái anh hùng cao ngất, lại trọng tình
trọng nghĩa trong mắt người võ lâm, sao lại có thể…” Hơn nữa, một người đàn ông
tức giận thì liên quan gì đến cánh hoa chứ!

“Những trò xiếc nhỏ này, bên
ngoài và bên trong khác nhau, cũng đâu có gì là không thể!” Nhan San San đã gặm
nuốt được hơn phân nửa trái lên, khinh thường nói.

Lệ Nhi trừng mắt nhìn, bán
tín bán nghi với lời nói của phu nhân nhà mình, nếu thật như thế thì Thiếu tông
chủ và Thiếu phu nhân lập gia đình nửa năm, tiếng đàn truyền ra từ Đông Húc
Biệt Uyển không ít, chẳng lẽ lần nào cũng bứt cánh hoa sao?

“Thiếu phu nhân.” Ngoài cửa
truyền đến tiếng của thị nữ.

“Xảy ra chuyện gì?” Thấy thị
nữ chuyên chăm sóc cho chó mèo trong Lục gia ửng đỏ hốc mắt, Nhan San San hỏi.

“Con mèo hoa mà thiếu phu
nhân thích nhất, nó…”

Vì Nhan San San thích náo
nhiệt nên trong Tây Hà Cá nuôi ba con mèo, hai con chó, sáu con chim, hai con
thỏ.

“Hoa như thế nào?”

“Hoa… Đã xảy ra chuyện!” Nhớ
tới con mèo mà mình đã chăm sóc thật lâu, thị nữ nhịn không được che mặt.

Bên trong Đông Húc Biệt Uyển,
lúc này một không gian yên lặng và… khói bay lượn lờ, tiếng đàn bồng bềnh,
trong phòng phảng phất như bước vào cõi hư không.

“Thiếu tông chủ!” Ở bên ngoài
hoa viên, sau khi gã người hầu đốt ba cây hương dài rồi, cung kính dâng lên cho
chủ nhân.

Lục Minh Triêu ở trong hoa
viên, cầm nhang thành tâm lạy ba lạy, sau đó cắm vào lư hương bằng gỗ liêm đặt
trên bàn thờ, mắt liếc nhìn sang tờ giấy trắng bên cạnh, sau đó đưa tay sang
một bên.

“Thiếu tông chủ, bút đã được
rửa sạch và tẩy trùng, có trời cao phù hộ, nhất định linh nghiệm.” Một người hạ
nhân khác lập tức dâng bút lông và nghiêng mức lên.

“Ừ!” Lục Minh Triêu cầm lấy
bút lông dính mực chúi xuống, sau khi toàn bộ ngòi bút đã dính mực đen, đột
nhiên vẩy mực lên giấy, các vết mực đen lả tả rơi xuống tờ giấy trắng, hạ bênn
hai nhân lập tức chạy đến đếm vết mực.

“Bẩm Thiếu tông chủ, tổng cộng
có ba mươi bảy vết mực.”

“Ba mươi bảy!” Lục Minh Triêu
nhướng mày, xoay người đi vào nội đường Thiên Đường!

Cả tòa Thiên Đường được sửa
sang lại rất tao nhã, đơn giản, trong làn khói nghi ngút, các gia nhân ngồi
dâng hương trước lò, tiếng đàn vang lên, cả căn phòng đều an tĩnh đến lặng
người.

Chỉ là… Khi chú ý nghe sẽ
thấy tiếng đàn hơi loạn, lại nhìn kĩ lần nữa, khi Thiếu tông chủ đi ngang qua
người đánh đàn, người đánh đàn chảy ra mồ hôi hột đầy cả trán, hai tay không
dám dừng lại, cố gắng duy trì biểu tượng của cao quý này.

“Thiếu tông chủ, mấy tờ giấy
này đã có rất nhiều ô vuông rồi, cách vẽ của mỗi người không giống nhau, vì vậy
chắc chắn linh nghiệm!”

Lục Tu cầm tờ giấy lên, vẽ
lên trên một hàng ô vuông, các ô vuông ô lớn ô nhỏ, cách xa cách ngắn không
giống nhau, cho đến khi thấy đã nhiều đến nỗi không đếm được rồi, hắn lập tức
giao cho Lục Minh Triêu.

“Ba mươi bảy tờ nha!” Lục
Minh Triêu đi tới trước bàn, đôi mắt bắn ra đầy sát khí, hàm răng nghiến ken
két nói.

“Vâng, dạ, ba mươi bảy… Ba
mươi bảy…” Lục Tu vội vàng đếm đủ ba mươi bảy tờ rồi để lên bàn.

Lục Minh Triêu vừa ngồi
xuống, lập tức cầm lấy bút, nhanh chóng viết lên giấy!

“Yêu ta, không thương ta; yêu
ta, không thương ta…”

Vừa đọc vừa tô đen mấy ô
vuông, hắn càng viết càng nổi điên!

“Nếu như yêu ta, tại sao lại
không coi trọng lời hứa với ta… San San…”

Viết viết viết, điền điền
điền, yêu ta, không thương ta đến ô cuối cùng!

“Không, yêu, ta!” Hoàn thành
một tờ, cuối cùng chính là “không yêu ta”, làm cho Lục Minh Triêu như phát điên
xé nát tờ giấy! “Không thương ta… nửa năm trước… tại sao phải đùa bỡn với ta…”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3