Hướng dẫn xử lý “rác thải” (Tập 2) - Vụ thứ mười lăm - Chương 04 - 05

Chương
4: Độc ác tột cùng

Trích lời Gia Mộc: Cho dù chỉ là một con cá, khi nó bị thương hay bị chết, vẫn có người thân đau buồn vì nó.

Trịnh Đạc vừa ra khỏi thang máy đã nhìn thấy một người đàn ông mặc Âu
phục đen đeo bao tay trắng đứng gác ở cửa thang máy. Lần trước Diêu Mạt
Lỵ đến cũng bày trận như vậy, như thể sợ người khác không biết bà ta
có tiền có thế. Tổng thống Mỹ đi ra ngoài cũng chưa chắc đã gióng trống
khua chiêng ầm ĩ như bà ta.

Đối phương hiển nhiên cũng nhìn thấy anh ta, đưa tay lên nói gì đó
vào chiếc micro trong cổ tay áo. Trịnh Đạc hừ lạnh một tiếng, đi về phía
văn phòng. Quả nhiên là lính gác khắp nơi, anh ta đi tới trước cửa, làm
như không
thấy hai thần giữ cửa đứng hai bên, móc chìa khóa ra mở cửa. Trong phòng
toàn mùi nước hoa Chanel 5, quả nhiên Diêu Mạt Lỵ đang ở trong này.

“A, Trịnh Đạc, cậu về rồi à? Vừa rồi chị còn nói với Gia Mộc, lúc trẻ
chị từng ở thành phố A năm, sáu năm. Khi đó cứ nghĩ Bắc Kinh tốt, thành
phố A chẳng
khác gì nông thôn. Mấy hôm nay đi chơi với mấy người bạn, không ngờ bây
giờ thành
phố A lại phát triển
như vậy. Chị đã nhắc tới hai đứa em với họ, tất cả họ đều biết, đều nói
hai đứa em giỏi lắm, rất đáng tin
cậy, nói chị không chọn nhầm người”.

“Cảm ơn lời khen của chị”. Trịnh Đạc cười, cởi áo khoác, ngồi xuống
bên cạnh Lâm Gia Mộc, đặt tay lên lưng sofa sau lưng Lâm Gia Mộc.

“Hai em mới kết hôn một thời gian à? Lúc đến chị không biết nên quên
tặng quà cho các em”. Diêu Mạt Lỵ nói rồi giơ tay lên. Một vệ sĩ đưa
một gói quà tới: “Đây coi như quà cưới muộn của chị, chúc hai em trăm
năm
hạnh phúc”.

“Bọn em không có công…”.

“Ôi, bọn em vừa mới quen chị, nếu không thì đã biết tính chị rất
thích tặng quà, phải nhận mới là nể mặt chị, không nhận nghĩa là không
nể mặt,
không thể coi là bạn được”.

“Vậy thì cảm ơn chị Diêu”. Lâm Gia Mộc còn định nói gì nữa nhưng Trịnh Đạc đã nhận gói quà.

“Các em không cần cảm ơn chị, chị mới phải cảm ơn các em. Vốn chị
đưa bao nhiêu ảnh cho các em chỉ là để thử xem năng lực của các em thế
nào, không ngờ các em nhanh chóng xác định được Giả Dương Dương như
vậy…”.

“Trong số những người trong ảnh chỉ có Giả Dương Dương ở thành phố A,
bọn em chỉ bắt đầu điều tra từ mục tiêu
gần nhất”, Trịnh Đạc nói.

“Nhưng các em đã tra được ngay”. Diêu Mạt Lỵ dùng móng tay đỏ chót
vạch lên ảnh Giả Dương Dương:
“Con đĩ này, chị quen nó trong một buổi tụ tập bạn bè. Nó nghe nói chị
từng sống ở thành phố A liền nói chị và nó là nửa đồng hương, lấy lòng
chị như chó lấy lòng chủ. Chị thấy nó cũng khá thông minh lanh lợi nên
giữ nó lại bên cạnh, không ngờ nó lại nhân cơ hội… Những phụ nữ bên cạnh
ông ấy có ai không phải giai nhân tuyệt sắc, thêm nó cũng chẳng có vấn
đề gì, cũng như thêm một món đồ chơi thôi. Nó khấu đầu nhận lỗi với chị,
nói nó không cố ý, ông ấy bảo nó ngủ cùng, nó không dám không ngủ,
nhưng trong lòng nó chỉ có bạn trai nó. Chị nhất thời bị nó lừa, còn cãi
nhau với ông ấy vì nó, nói ông ấy nên nể mặt chị, không nên đụng đến
những người bên cạnh chị. Ông ấy cũng hứa không tìm nó nữa, sau đó không
biết nó dùng thủ đoạn gì mà lại có thai,
còn lừa chị là con của Tăng Tiểu Quang. Nó kết hôn với Tăng Tiểu Quang,
lại sinh con trai… Sau khi sinh, nó bế con đến tìm ông ấy, nói là con
ông ấy. Ông ấy xét nghiệm DNA, sau khi biết là con trai mình lại bắt đầu
sủng ái nó…”.

Diêu Mạt Lỵ nói nửa thật nửa giả. Giả Dương Dương quả thật lợi dụng
Diêu Mạt Lỵ để đến gần “ông cụ”, nhưng dựa theo lời khai của Tăng Tiểu
Quang thì việc Giả Dương Dương kết hôn với hắn là do ông cụ sắp xếp… Bên
ngoài cũng có tin đồn dì Diêu ngang ngược, không biết kín tiếng, phạm
vào điều tối kỵ, người
nhà họ Chu rất ghét bà ta. Nếu không phải vì bà ta là người duy nhất
sinh con trai cho ông cụ thì bà ta đã bị đuổi ra khỏi
nhà từ lâu rồi. Con trai bà ta cũng không ra
gì, nhiều lần gây họa cho ông cụ. Bây giờ có một thằng con trai khác,
địa vị của con trai bà ta đương nhiên sẽ suy giảm… Thảo nào bà ta lại
đuổi giết đến tận thành phố A. Bây giờ Trịnh Đạc đang nghĩ không biết bà
ta có biết chuyện cô Hứa
ủy thác cho họ tìm Giả Dương Dương hay
không… “Chị
Diêu, sợ là kết quả bọn em tìm ra chưa chắc đã làm chị hài lòng”.

“Sao?”.

“Bọn em đã tìm rất nhiều người, cũng đã cho người đến nhà mẹ đẻ của
Giả Dương Dương, nhưng không có ai nhìn thấy Giả Dương Dương lộ diện ở
thành phố A. Bọn em có lý do nghi ngờ cô ta hoàn toàn không về thành
phố A hoặc chỉ dừng lại ở thành phố A một thời gian rất ngắn rồi
đi nơi khác”.

“Không sao. Nó là một đứa con gái hiếu thảo, nghe nói mẹ nó bị tai
nạn giao thông thì nhất định sẽ về”, Diêu Mạt Lỵ nói. Bà ta đặt một tờ
giấy lên bàn: “Có vẻ như hai em phải đăng tin tìm người thân”.

Tai nạn giao thông?
Lâm Gia Mộc cau mày. Mụ Diêu Mạt Lỵ này quá tàn nhẫn, không ngờ ngay cả
cô Hứa cũng không buông tha. Trong lòng cô và Trịnh Đạc đều sôi sục,
ngoài mặt lại vẫn phải tươi cười, dường như nghe Diêu Mạt Lỵ nói đến
một chuyện
rất bình thường.

“Đương nhiên tai nạn sẽ không quá nghiêm trọng. Nếu bà già chết thật
thì nó cũng không cần phải về nữa, đúng không? Đáng tiếc là bà ta không
có người thân nào bên cạnh, không có
ai chăm sóc”.

“Chị yên tâm. Bọn
em sẽ chăm sóc cô Hứa chu đáo”.

“Vậy thì chị cũng yên tâm. Bây giờ bà ta đang ở phòng bệnh chỉnh hình
bệnh viện số 1. Có tuổi rồi mà bị gãy
chân, lại không có người chăm sóc, đúng
là đáng thương… May mà tài xế gây
tai nạn cũng biết điều, chi trả toàn
bộ tiền thuốc thang…”.

Có phải khi trong tay có đặc quyền thì con
người sẽ trở nên đáng sợ? Sẽ không coi tính mạng và quyền lợi của người
khác ra gì? Hoặc những người danh không chính ngôn không thuận, dựa vào
thủ đoạn giành giật được
quyền lợi lại càng độc ác và tàn nhẫn? Sau khi Diêu Mạt Lỵ ra về, mùi
Chanel 5 trong văn phòng còn quanh quẩn mãi chưa tan. Lâm Gia Mộc đứng
bật dậy khỏi sofa, mở tất cả mọi cửa sổ cho thoáng gió. Mùi nước hoa và
áp lực này khiến cô cảm thấy buồn
nôn. Chẳng lẽ họ chỉ có thể ngồi chờ chết?
Phản ứng của Trịnh Đạc lại bình tĩnh hơn nhiều. Anh ta cầm áo khoác
của Lâm Gia Mộc đưa cho cô mặc vào, lại cầm áo khoác của mình: “Tư Điềm
đã gửi cho anh mười mấy tin nhắn, bây giờ nó đang ở trong bệnh viện”.

Uông Tư Điềm vẫn bám theo cô Hứa, lúc xảy ra tai nạn thì Uông Tư Điềm ở trên xe cách hiện trường không đến một
trăm mét.

“Nó đã chụp được biển số xe”.

“Chụp được thì sao? Tài xế gây tai nạn không bỏ trốn”. Giọng Lâm Gia Mộc khó nghe đến mức chính cô cũng phải
giật mình.

“Gia Mộc, em suy nghĩ một chút xem. Nếu dì Diêu thần thông quảng đại,
địa vị vững chắc thật thì có cần hai lần đích thân đến văn phòng chúng
ta không? Có cần phải làm việc rõ ràng như vậy không? Lúc nói đến ông
cụ, giọng bà ta rõ ràng không ổn lắm, bà ta sợ… cho nên mới làm việc
manh động như vậy. Nói cho cùng thì bà ta cũng chỉ muốn cho một số người
nhà họ Chu thấy là mình không ham muốn quyền lợi, chỉ là một quân
cờ tham tiền tài thôi. Bây giờ người
cầm quyền thật sự là người nhà họ Chu. Ngoài tin tức chính thức, trên
mạng
còn có tin gì khác không?”.

Uông Tư Điềm ghét bệnh viện. Ký ức cuối cùng về bệnh viện của Uông
Tư Điềm là bàn tay lạnh như băng của mẹ, tiếng mắng chửi của các bác các
cậu, tiếng các bác các cậu đấm đá bố mình, tiếng
thì thầm khe khẽ và ánh mắt thông cảm của mọi người. Sau khi cô ta đạp
người phụ nữ đó bị thương,
bố và cậu đến trại tạm giam bảo cô ta đến bệnh viện quỳ
xuống xin lỗi người phụ nữ đó, cô ta cười lạnh, hỏi người phụ nữ đó đã
chết chưa,
nghe nói chỉ bị cắt tử cung, chỉ nói một
câu “Đáng tiếc”. Bố vung tay định tát cô ta, cô ta tránh được. Cô ta đã
tìm hiểu luật bảo vệ trẻ vị thành niên, khi đó cô ta còn không đến mười
sáu tuổi, lại có tình tiết tự thú, sẽ không bị tuyên án nhiều năm. Các
bạn cùng cô ta vây đánh người phụ nữ đó
đều chưa đủ mười bốn tuổi, sẽ không phải chịu hình phạt gì.

Trại quản giáo trẻ vị thành
niên… Dù thế nào cũng hơn cái nhà có mẹ kế và
bố đẻ đó.

Uông Tư Điềm hít sâu một
hơi, đẩy cửa phòng bệnh ra để y tá đẩy cô Hứa vừa ra khỏi phòng cấp cứu
vào phòng. Nhìn thấy một vệt nước in trên cánh cửa, Uông Tư Điềm mới
nhận ra tay mình vẫn đang đổ mồ hôi.

“Cháu là người nhà của bệnh nhân Hứa Lệ?”.

“Cháu là họ hàng của cô ấy,
con gái cô ấy không có nhà”.

“Ờ”. Bác sĩ nhìn Uông Tư Điềm một cái, cảm thấy cô ta hơi trẻ, nhưng
giữa Uông Tư Điềm và tài xế gây tai nạn thì bác sĩ vẫn lựa chọn
Uông Tư Điềm: “Ngoài gãy xương ống chân ra, những vết thương khác đều là
vết thương nhẹ. Lát nữa bác sĩ khoa chỉnh
hình sẽ liên lạc với cháu để sắp xếp thời
gian phẫu thuật”.

“Cô ấy có phải
nẹp xương không?”.

“Bà ấy khá lớn tuổi rồi, tình hình gãy xương cũng tương đối phức tạp, cá
nhân tôi đề nghị nên nẹp xương”.

“Vâng, cháu nghe lời bác sĩ”, Uông Tư Điềm gật đầu. Bác sĩ treo bệnh án
lên đầu giường bệnh rồi đi ra.

Uông Tư Điềm quay ra nhìn tài xế đang nói gì đó với cảnh sát giao
thông, ánh sáng lạnh lóe lên trong mắt. Hắn nói hắn quay đầu xe trong
tiểu khu, vô tình va vào cô Hứa. Nhưng Uông Tư Điềm nhìn rất rõ, hắn cố
ý… Điện thoại di động
báo có
tin nhắn. Cô ta
cúi đầu
đọc: “Án
binh bất động”.

Quả nhiên là người phụ nữ đó làm. Trên thế giới này có một số người
có thể
đứng trên pháp luật và đạo đức… Cảm thấy còn đứng đây nghe người kia nói
láo với cảnh sát giao thông sẽ
phát điên mất, Uông Tư Điềm mở cửa đi vào phòng bệnh. Hứa
Lệ cau mày nằm trên giường, một chân quấn như bánh chưng gác bên ngoài
chăn. Nhìn thấy Uông Tư Điềm, Hứa Lệ cố gắng gượng cười: “Cháu sợ lắm
đúng không?”.

“Không, không sợ lắm ạ”. Uông Tư Điềm kéo ghế đến ngồi bên cạnh bà
ta: “Bác sĩ nói cô bị gãy xương ống chân, phẫu thuật xong sẽ không sao”.

“Cô đúng là càng ngày càng đần, đi mua thức ăn cũng bị đụng xe. Nếu
là lúc trẻ, cô chỉ nhảy một cái là tránh được… Người kia cũng đúng là,
quay xe mà không cẩn thận một
chút…”.

“Vâng, bây giờ nhiều
tài xế mới lắm”.

“Tại sao cháu cũng
ở gần đó?”.

“Cháu để quên găng
tay ở nhà cô nên định đến lấy”.

“Găng tay à? Cô không nhìn thấy… Hay là cô đưa chìa khóa cho cháu, cháu đến tìm xem sao”.

“Không sao, đôi găng tay đó cháu mua có mười mấy tệ, mất thì thôi, cháu
mua đôi mới”.

“Lũ trẻ bọn cháu không biết quý đồng tiền gì cả. Bây giờ cháu cũng không
kiếm được nhiều…”.

“Cô không biết chứ, mặc dù cháu không kiếm được nhiều
tiền nhưng cháu có nhà, căn hộ bên chỗ bố cháu được đền bù hai căn còn phải cho
cháu một căn. Văn phòng lại bao ăn, chị Lâm thường xuyên dẫn cháu đi mua quần áo, ngoài mua trái
cây hay đồ ăn vặt, cháu gần như không
tiêu gì đến tiền…”.

“Thế cháu không dành dụm một chút à? Bây giờ cháu còn trẻ, sau này kiểu
gì cũng có lúc cần tiền”. Hứa Lệ nói: “A,
đúng rồi, tiền viện phí…”.

“Tiền viện phí do tài xế
đó nộp. Xe của hắn mua bảo hiểm toàn bộ”.

“Có bảo hiểm thì tốt. Cũng tại cô vừa đi vừa nghĩ ngợi, không nhìn thấy
xe”.

“Hắn đâm vào cô thì phải chịu trách nhiệm”. Uông Tư Điềm nói xong câu
này thì cửa phòng bệnh mở ra. Lâm Gia Mộc và một người đàn ông mặc
áo trắng gần như đồng thời đi vào.

“Cô Hứa, Tư Điềm, đây là bác sĩ Trương,
là trưởng khoa chỉnh hình…”.
Ở thành phố A thời gian dài, dù sao cũng phải biết một số người.

Vị bác sĩ Trương này chính là một trong số những người Lâm Gia Mộc “biết”.

Bác sĩ Trương không cao, ngoại hình thậm chí có thể xem như xấu trai,
nhưng được cái rất thân thiện, hay cười tít mắt, rất ra dáng một lương
y. Sau khi xem phim chụp rồi xem xét thương thế cho Hứa Lệ, bác sĩ
Trương đưa ra kết luận giống bác sĩ cấp cứu, cần phẫu thuật nẹp xương:
“Lịch phẫu thuật của khoa chỉnh hình đã kín đến tuần sau, nhưng trường
hợp này có thể chen ngang. Để tôi sắp xếp một chút, một tiếng sau phẫu
thuật được chứ?”.

“Được, đương nhiên là được”, Hứa Lệ nói. Lúc ở phòng cấp cứu đã nghe
nói phòng mổ và giường ngủ ở khoa chỉnh hình đều rất căng thẳng, thương
thế của bà ta không nặng,
lại không có “người quen”,
chuyển đến khoa chỉnh hình không biết phải chờ đến bao giờ mới được phẫu
thuật, mọi người
khuyên bà ta cứ tạm ở lại khoa cấp cứu đừng đi vội, nhưng bà ta không
muốn làm phiền mọi người nên vẫn nghe lời bác sĩ chuyển tới khoa chỉnh
hình, không ngờ lại được phẫu thuật
sớm như vậy: “Gia Mộc, cảm ơn cháu”.

“Không có gì, bác sĩ Trương là bạn cháu, cô có thể yên tâm về trình độ của anh ấy”.

Điện thoại của Lâm Gia Mộc báo có tin nhắn, cô cúi xuống thoáng nhìn:
“Cô Hứa, cháu còn có việc, Tư Điềm ở đây với cô được không? Cháu sẽ về
trước khi phẫu thuật”.

“Không sao, cháu có việc thì cứ đi làm đi, Tư Điềm cũng không cần
phải trông cô…”.

“Không được, bên cạnh cô không thể không có ai”. Lâm Gia Mộc liếc một
cái, Uông Tư Điềm cùng cô ra ngoài phòng
bệnh.

“Tư Điềm, em cẩn thận một chút. Sau khi cô Hứa phẫu thuật xong, em
đưa cô ấy về nhà, không được ở lại bệnh viện”.

Bệnh viện đông người khó lòng phòng bị, nhà cô Hứa nói cho cùng
vẫn
là sân nhà, Lâm Gia Mộc và Trịnh Đạc đã tìm hiểu tình hình xong xuôi, dễ
dàng bố trí đề phòng. Nói thật, Giả Dương Dương đi đến nước này là lựa
chọn của chính cô ta, ăn mặn thì phải chịu khát nước, nhưng một người
lương thiện như cô Hứa lại bị thương vì con gái thì đã động chạm đến
giới hạn của Lâm Gia Mộc. Cô là một người “ngốc
nghếch”, có người chọc giận cô, cô sẽ không bận tâm đối phương là ai, dù
có liều
mạng cũng phải kéo hoàng đế xuống ngựa. Dì Diêu làm như thế, không cắn
một miếng thịt trên người bà ta thì thật sự không phải bản tính của Lâm
Gia Mộc.

Chương
5: Bình thường

Trích lời Gia Mộc: Con giun xéo mãi cũng quằn. Ép người quá đáng, làm việc
quá tuyệt
tình, có khi chính mình lại tổn thương.

Dì Diêu không
hổ là dì Diêu, một vụ tai nạn giao thông
không thể tầm thường hơn mà cũng có thể được lên báo đài địa phương, hơn
nữa còn được chia sẻ rất nhiều. Nguyên nhân là để khen ngợi tài xế
thành phố A có trách nhiệm. Camera giám sát đã ghi lại được toàn bộ quá
trình tai nạn, cũng ghi được cảnh tài xế cởi áo băng bó vết thương cho
cô Hứa, cùng cô
Hứa sốt ruột chờ xe cứu thương. Vô số người bình luận khen ngợi bên dưới
video.

Lâm Gia Mộc tắt cửa sổ, trong lòng biết Giả Dương Dương sắp xuất
hiện… Trước mặt Trịnh Đạc tổng cộng có bảy màn hình, tất cả camera giám
sát trong phạm vi một trăm mét vuông xung quanh nhà cô Hứa bất kể là
công cộng hay tư nhân đều được hiển thị trên màn hình. Một người đội mũ
mặc áo lông vũ in hoa màu xanh lam thu hút sự chú ý của Trịnh Đạc. Theo
lý thuyết, nếu Giả Dương Dương muốn gặp mẹ thì chắc chắn phải kín đáo,
nhưng
người phụ nữ này ăn mặc quá nổi bật. Tuy nhiên
nếu suy nghĩ cẩn thận thì lại thấy mọi người sẽ chỉ chú ý tới chiếc áo
nổi bật này mà không nhớ được chi tiết nào khác. Không thể không nói cô ả
Giả Dương Dương này có IQ không thấp.

Trương Kỳ lái chiếc Mini Cooper của mình chạy rất nhanh trên đường cái bên cạnh một khu nhà cũ. Một vũng nước thải không
biết ai đổ ra đường bị xe làm bắn vào một phụ nữ mặc áo lông xanh lam in hoa đang gọi
điện thoại. Trương Kỳ dừng xe:
“Xin lỗi…”.

“Biết xin lỗi mà không biết lái xe chậm một chút à?”. Người phụ nữ
lườm Trương Kỳ, Trương Kỳ lấy một tờ giấy ra, trên đó chỉ có hai chữ:
Lên xe.

Người phụ nữ sững sờ một
lát, hơi do dự… Trương Kỳ
nói hai tiếng rất nhỏ: “Sửu Nha”.

Giả Dương Dương ngẩn ra. Tên cô ta khi còn nhỏ là Sửu Nha… Sau khi
được mười tuổi, vì cô ta phản đối quá mạnh mẽ nên cả mẹ cũng không gọi
cái tên này nữa. Người biết cái tên này
chỉ có… Cô ta mở cửa, lên xe.

Trương Kỳ khởi động xe, hoà vào dòng xe cộ. Cách đó không xa, hai người
ngồi trên một chiếc
xe màu đen hình thức bình thường đậu bên đường hoàn toàn không biết gì về
chuyện xảy ra ở đây.

Sắp tết, salon tóc còn bận gấp đôi bình thường. Lâm Gia Mộc ngồi đọc báo
trong phòng chờ VIP. Sau khi Trương Kỳ
đưa Giả Dương Dương đến phòng chờ liền buông rèm pha lê xuống, mở nhạc lên.

“Cô là ai?”. Giả Dương Dương cảnh giác nhìn Lâm Gia Mộc. Dù chỉ
để mặt mộc, Giả Dương Dương vẫn là một người đẹp hiếm thấy. Có thể thấy
bây giờ cô ta không dùng mỹ phẩm gì trừ kem dưỡng da, nhưng da mặt vẫn
cực kỳ mịn màng, không phải mẫu người mũi cao mắt to đang thịnh hành mà
là vẻ đẹp quý phái rất dễ nhìn, nói là một bà chủ gia đình giàu có cũng
có người tin, ai có thể nhìn ra
cô ta là một gái bao chứ? “Tôi
tên Lâm Gia Mộc, là chủ văn phòng tư
vấn Gia Mộc”.

“Thế tại sao cô
biết…”.

“Bà ấy rất lo lắng vì không liên lạc được với cô nên ủy thác chúng tôi tìm
cô”.

“Bà
ấy… lo lắng cho tôi?”.

“Bà ấy vẫn rất lo lắng cho cô, sợ cô sẽ dùng thanh
xuân đánh đổi tương lai như những phụ nữ trên mục tin tức xã hội, kết
quả là cô lại đặt cược cả tính mạng mình vào đó. Tiền cô gửi, bà ấy
không động vào một xu
nào, tất cả đều để dành cho cô”.

“Tôi… tôi chỉ quá sợ nghèo khổ mà thôi, tôi muốn mẹ tôi được sống sung sướng…”.

“Cô cho rằng cuộc sống thế nào là sung sướng? Có tài sản vài chục triệu như cô mà vẫn
phải trốn đông trốn tây à?
Nếu ông cụ quan tâm đến cô và con trai cô thì tại sao lại để mặc Diêu Mạt Lỵ muốn làm gì thì làm như vậy?”.

“Tôi… ông ấy chỉ quan tâm đến con trai”.
Làm gái bao của ông cụ cũng phải trong sạch, Giả Dương Dương mặc dù có sắc đẹp, cũng có thủ đoạn,
nhưng chung quy là không được trong sạch: “Tôi chỉ muốn giúp con
trai tôi tranh giành…”.

“Tranh giành cái gì? Bây giờ nó bao nhiêu tuổi? Đã được một tuổi
chưa? Cho dù được ông cụ thừa nhận thì cô có thể bảo vệ được nó cả đời
không?”.

“Tôi…”.

“Tôi đã liên lạc với một người, người đó sẵn sàng giúp cô và con trai
cô. Chỉ cần cô tới địa chỉ này trước ba giờ chiều ngày mai”. Lâm Gia
Mộc
đưa cho cô ta một tấm danh thiếp.

“Bà
ta…”.

“Bà ta mới là người trong
lòng ông cụ, cũng từng có thai một đứa con trai, nhưng đã sảy thai vì
‘tai nạn bất ngờ’ nên không thể sinh đẻ nữa… Bà ta sẵn sàng bỏ ra năm
triệu đổi lấy con trai cô. Bà ta còn bảo đảm sẽ giúp cô và mẹ cô di cư,
thay tên đổi họ để Diêu Mạt Lỵ vĩnh viễn không tìm được cô”.

“Năm triệu…”, cô ta cũng có năm triệu.

“Bà ta cũng sẵn sàng mua lại tài sản của cô ở trong nước với giá gấp
đôi. Nếu cô chỉ muốn mẹ cô sống cuộc sống yên ổn thì số tiền đó đủ để
hai mẹ con cô tiêu cả đời. Đương nhiên cô cũng có thể từ chối tôi, tiếp
tục đọ
sức với Diêu Mạt Lỵ dựa vào lời hứa miệng của ông cụ”.

Trước khi gặp ông cụ, Giả Dương Dương không bao giờ gặp khó khăn với
đàn ông. Đám đàn ông đó vung tiền như rác vì cô ta, tranh giành
nhau vì cô ta, bất cứ người đàn ông nào cũng có thể bị cô ta đùa bỡn
trong tay. Sau khi biết ông cụ, cô ta cho rằng mình đã tìm được cơ hội
đổi đời, Diêu Mạt Lỵ dù sao cũng là hoa tàn nhụy rữa, cô
ta mới là…
Nhưng tất cả những chuyện xảy ra từ đầu đến giờ đều cho thấy cô ta
đã sai. Mặc dù ông cụ cho cô ta một số lợi ích nhưng cũng chỉ chăm sóc
như tình nhân thông thường. Nếu không
phải cô ta sinh được con trai thì chưa chắc ông cụ đã nhớ tên cô ta. Khi
mới bị Diêu Mạt Lỵ săn đuổi, cô
ta cũng từng xin ông cụ giúp đỡ, nhưng câu trả lời
luôn là ông cụ đi công tác không có nhà. Cuối cùng Diêu Mạt Lỵ đe dọa
đến tính mạng đứa bé,
cô ta mới được gặp một trợ lý của ông cụ, người này sắp xếp cho hai mẹ
con trốn về thành
phố A. Sau khi thu xếp ổn thoả cho hai mẹ con, viên trợ lý đó cũng lấy
cớ có việc và bỏ đi. Lúc đó cô ta mới hiểu,
không những cô ta không là gì cả mà giá trị của con trai cô ta cũng
không lớn như trong tưởng tượng… “Bà ta nói được làm được chứ?”.

“Là XX giới thiệu tôi với bà ta”. Lâm Gia Mộc nói ra một cái tên, một cái
tên cô chỉ nói xong là sẽ quên ngay.

“Được. Bây giờ tôi sẽ đi luôn…”, Giả Dương Dương đứng lên. Trong cuộc
tranh đấu của những người ở ngôi cao đó, cô ta chỉ là một con tốt thí,
thậm chí còn không bằng cả An Lăng Dung(*).
Cô ta đã dập tắt những ảo tưởng đó, nghĩ đến những lời dạy của mẹ, cố
gắng kiếm tiền bằng đôi tay mình,
không thẹn với lương
tâm, sống đường
đường chính chính
dưới ánh mặt trời… Mặc dù vất vả, nhưng ít ra có thể sống yên ổn, không
có cánh thì không
được nghĩ đến chuyện lên trời xanh, đặt chân dưới đất mới là
an toàn… Mấy tháng sau, một người nào đó vừa khoe giấy đăng ký kết hôn
trên weibo lại khoe giấy chứng
nhận ly hôn, chỉ để lại một câu “Thế giới của ba người
quá chật chội, tôi lựa chọn rút lui”
rồi phóng khoáng ra đi.

Cùng ngày, Lâm Gia Mộc nhận được một bức thư gửi đến từ phương xa.
Trong thư chỉ có một bức ảnh, Giả Dương Dương và mẹ đi trên đường phố,
hạnh phúc bình yên.

Lời
tác giả: Đây là một câu chuyện bình thường,
cực kỳ bình thường.
Giả Dương Dương chỉ là một vai phụ trong câu chuyện bình thường này. Nhưng trong
mắt Hứa Lệ, cô ta lại là cả thế giới.

(*) An Lăng Dung: Một nhân vật trong tiểu thuyết “Hậu cung Chân Hoàn truyện”
của Lưu Liễm Tử.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3