Hẹn ước - Chương 19 + 20

Chương 19

Trần Minh Sinh nhìn nét mặt cực kỳ nặng nề của
Dương Chiêu, mày anh cũng khẽ nhíu. Anh kéo cổ tay cô, “Em đừng hoảng, từ từ
nói.”

Tay Dương Chiêu được bàn tay rộng ấm của anh
nắm lấy, cũng từ từ bình tĩnh lại. Cô nhìn Trần Minh Sinh: “Em phải đi tìm nó.”

Trần Minh Sinh: “Nó trốn học?”

Dương Chiêu hơi trầm mặc, rồi “ừm” một tiếng.

“Thằng bé có di động không, gọi điện cho nó
trước đã.”

Dương Chiêu gật đầu, lấy di động ra bấm một
dãy số.

Nhưng cô nhanh chóng buông xuống, “Nó tắt điện
thoại rồi.”

Trần Minh Sinh: “Bình thường em có biết nếu nó
trốn học sẽ đi đâu không?”

Dương Chiêu suy tư một lát, rồi lại cầm di
động lên bấm gọi. Lần này cô để điện thoại rất lâu, đến mức Trần Minh Sinh nghĩ
cô sắp tắt máy thì cô bỗng nhiên nói chuyện.

“A lô? Cậu
là Lưu Nguyên phải không?”

Trần Minh
Sinh không nghe được bên kia nói gì, anh nhìn chân mày Dương Chiêu càng lúc
càng nhíu chặt.

“Tôi hỏi
cậu là Lưu Nguyên đúng không? Dương Cẩm Thiên có đó không?”

“A lô?”

“...”

Dương
Chiêu buông điện thoại nhìn nhìn, Trần Minh Sinh hỏi: “Sao vậy em?”

Dương
Chiêu: “Em trai em thường chơi cùng thằng bé này. Lần trước nó trốn học em tìm
được ở chỗ bọn nó.”

Trần Minh
Sinh: “Lần này nó không nói cho em biết?”

Dương
Chiêu vẫn nhìn chằm chằm vào di động, ngón tay ấn liên tục, có lẽ là gửi SMS,
“Dường như nó đang mơ mơ màng màng, không biết em nói nó có nghe được gì không
nữa.”

Trần Minh Sinh: “Say?”

Dương Chiêu: “Không biết nữa.”

Lúc này đồ ăn Dương Chiêu gọi đã được mang
lên, phục vụ đặt hai bát mì trên bàn, nói câu mời dùng rồi lui xuống. Dương
Chiêu nhìn bát mì gà trước mặt rồi nói: “Xin lỗi, em phải đi trước.”

Trần Minh Sinh đứng lên: “Lần trước em trai em
trốn học tìm được nó ở đâu?”

Dương Chiêu ngẩng đầu nhìn anh: “Bên cạnh
trường học có có một quán karaoke.”

Trần Minh Sinh gật đầu, “Đi thôi.”

Dương Chiêu hơi bất ngờ, “Anh muốn đi cùng
em?”

Trần Minh Sinh: “Ừ, không phải em không đi xe
đến sao.”

Dương Chiêu vốn có lái xe, cô để ở tầng hầm
nhà sách, định ăn với Trần Minh Sinh xong sẽ quay lại lấy, không ngờ lại xảy ra
chuyện này.

“Vậy làm phiền anh.”

Hai tô mì cứ thế để nguyên trên bàn, Dương
Chiêu và Trần Minh Sinh rời khỏi quán.

Trên xe, Dương Chiêu không nói câu nào. Trần
Minh Sinh đôi khi quay sang nhìn cô, đều thấy cô đang nhìn ra ngoài cửa sổ, mặt
đầy ưu tư.

Trần Minh Sinh biết vị trí quán karaoke đó nên
nhanh chóng cho xe chạy thẳng tới. Tới nơi, Dương Chiêu nói với anh: “Anh chờ ở
đây nhé, em vào tìm xem sao.”

Trần Minh Sinh nhìn cô: “Chắc chắn không cần
anh đi cùng em chứ?”

Dương Chiêu nghĩ tới việc Trần Minh Sinh gắng
gượng đã lâu, nên lắc đầu: “Không cần, em ra nhanh thôi.”

Sảnh của quán karaoke không quá lớn, hơn nữa
cũng không có vẻ chuyên nghiệp. Trong sảnh có bảy tám người đang ngồi, bia xếp
thành hàng quanh tường.

Dương Chiêu bước thẳng lại quầy tiếp tân. Trực
quầy là hai cô gái trang điểm rất đậm.

“Xin chào chị, tụi em giúp được gì cho chị?”

Dương Chiêu: “Tôi muốn tìm người.”

Nhân viên lễ tân sửng sốt: “Tìm người?”

Dương Chiêu: “Nơi này các cô có micro không? Tôi muốn tìm em trai tôi.”

Cô tiếp
tân bên cạnh nghe vậy phì cười một tiếng, “Micro?” Cô ta nhìn trên nhìn dưới
đánh giá Dương Chiêu một lượt mới nói: “Ngại quá, tụi em không có micro.”

Nhân viên
lễ tân thấy cô không đặt bàn, thái độ còn có vẻ lo lắng nên nói tiếp: “Không có
đây.”

Dương
Chiêu: “Các cô xem giúp tôi có vị họ Lưu nào đặt phòng cho nhiều người không?”

Cô nhân
viên kia thấy Dương Chiêu vẫn muốn tìm, mất kiên nhẫn bấm bấm chuột máy tính,
nói: “Họ Lưu có đến hai ba người, hệ thống của chúng tôi chỉ lưu lại họ không
lưu tên, chị muốn tìm ai?”

Dương
Chiêu lấy một quyển sổ nhỏ và cây bút trong giỏ xách ra, hỏi nhân viên lễ tân:
“Ở những phòng nào vậy?”

Hai cô
nhân viên có vẻ không vui: “Chị muốn tìm ai thì tự tìm, chúng tôi không được phép
tiết lộ.”

Dương
Chiêu sửng sốt: “Có quy định đó?”

Thực chất
làm gì có quy định nào, chẳng qua hai cô nàng này không muốn nói. Một cô gật
đầu: “Không được phép tiết lộ, nếu chị không đặt bàn thì phiền chị qua bên kia
chờ, chúng tôi còn phải đón khách.”

Dương
Chiêu thả sổ và bút vào giỏ xách, mày hơi nhíu lại. Đang định mở miệng thì một
bóng người chợt lướt qua khóe mắt. Dương Chiêu đảo mắt, thấy một người đi vào
toilet.

“Chị làm
ơn tránh ra một chút.” Nhân viên lễ tân không chú ý tới chuyện khác, chỉ chăm
chăm đuổi người. Dương Chiêu nhìn cô ta một cái, không nói gì thêm bước thẳng
về phía toilet.

Cô đứng
chờ ngoài cửa.

Người
kia... nếu cô không nhầm thì hẳn là chơi cùng với Lưu Nguyên. Mấy lần đón Dương
Cẩm Thiên, có vài lần Dương Chiêu thấy cậu ta đi cùng em trai cô ra cổng
trường.

Đợi vài ba
phút, người nọ lảo đảo bước ra khỏi toilet. Dương Chiêu định bước lại hỏi vài
câu, nhưng nhìn nét mặt cậu ta cô liền thôi.

Mắt cậu ta
sưng húp, tròng mắt đỏ bừng, ánh mắt hoảng loạn; ngực phập phồng thở dốc liên
tục.

Say rượu?

Dương
Chiêu nhìn cậu ta ngất ngư lướt qua người mình, đi về một gian phòng.

Dương
Chiêu theo sau cậu ta.

Thảm trải
trên hành lang rất nặng mùi, bên cạnh các cửa phòng hai bên hành lang chất đầy
vỏ rượu bia. Cậu ta đi đến phòng cuối hành lang, Dương Chiêu mơ hồ nghe thấy
tiếng la hét đinh tai nhức óc trong đó bay ra.

Cậu ta đẩy
cửa vào. Dương Chiêu bước nhanh thêm mấy bước, ngay tại thời khắc cánh cửa sắp
đóng sập, cô đưa tay chặn lại.

Từ cửa
nhìn thẳng vào trong, mờ mờ ảo ảo, cô thấy có khoảng bảy tám người đang ngồi
trên sô pha. Chuyển mắt qua, thấy trên chiếc sô pha nhỏ kế bên có một người
ngồi đó.

Người kia
không uống rượu cũng không ca hát, chỉ cúi đầu ngồi một góc.

Dương
Chiêu chỉ liếc qua đã nhận ra đó là em trai cô - Dương Cẩm Thiên.

Cô đẩy cửa
ra.

Trên màn
hình là bài hát đang được gào thét điên loạn trong phòng, tất cả mọi người trên
sô pha đều dán mắt vào màn hình, thỉnh thoảng gào lên một câu, vẫn chưa ai chú
ý có người lạ bước vào.

Mãi đến
khi Dương Chiêu đứng trước mặt Dương Cẩm Thiên, cậu ngẩng đầu lên nhìn, kinh
ngạc kêu lên một tiếng “chị”, mọi người trong phòng mới quay đầu nhìn qua.

Người đang
ca hát cũng bị lôi kéo, ngừng hát nhìn lại.

Dương Cẩm
Thiên vẫn ngồi đó, “... Chị?”

Sắc mặt
Dương Chiêu rất bình thản, nhưng Dương Cẩm Thiên biết vẻ mặt chị mình vẫn luôn
như thế. Cậu không biết chị cậu bây giờ có tức giận hay không, hoặc là phải nói
đang tức giận đến mức nào.

“Đi với
chị.”

Dương Cẩm
Thiên lấy lại tinh thần, nhìn về phía sô pha.

Dương
Chiêu theo ánh mắt của cậu nhìn qua, thấy Lưu Nguyên đang ngồi nơi đó. Nhưng
ánh mắt của cô lướt nhanh qua Lưu Nguyên, nhìn vào người ngồi giữa sô pha.

Tên này
chắc chắn không phải học sinh, nhìn gã ít nhất cũng phải ba mươi rồi, mặc một
chiếc áo sơ mi ngắn tay rộng thùng thình, người ốm nhách.

Gã cũng
đang đánh giá Dương Chiêu, hếch hếch cằm với Dương Chiêu, “Ai đây?”

Dương Cẩm
Thiên nhỏ giọng nói: “... Là chị em.”

Dương
Chiêu: “Ngại quá, tôi muốn dắt nó đi trước.”

Gã đàn ông
kia cười một tiếng, Dương Chiêu cảm thấy điệu cười của gã rất giống một loại
chim hoang dã ở Châu Phi, da xương gì nhăn nhúm hết lại. Sau khi dò xét một
lượt thì gã nhoài người ra nói: “Chị gái, chị ở chơi với bọn em một chút đã
nào.”

Giọng điệu
của gã rất nhẹ, Dương Chiêu bất giác khẽ nheo mắt.

“Không
cần, Tiểu Thiên...” Dương Chiêu quay sang nói với Dương Cẩm Thiên, “Đi thôi.”

Dương Cẩm
Thiên hình như rất sợ gã đàn ông kia, cậu không dám nhìn Dương Chiêu, chỉ ấp
úng nói: “Vậy anh Phùng, em đi trước...”

Gã đàn ông
gọi là anh Phùng đột nhiên vỗ vỗ bàn, tận tình khuyên bảo: “Từ từ đã nào, đi
cái gì mà đi chứ, đến đây,” hắn với tay qua tiếp đón Dương Chiêu, “Nào, chị
gái, ngồi đây.” Gã chỉ chỉ vị trí bên cạnh, vị trí đó vốn có một cô gái đang
ngồi, thấy hắn như vậy cô ta đẩy bả vai hắn một cái. Gã gọi là anh Phùng kia
trừng mắt nhìn cô ta, trách cứ: “Gì vậy, nhường chỗ cho chị gái ngồi mau.”

Dương
Chiêu không nhìn gã, túm tay Dương Cẩm Thiên kéo cậu ra khỏi chỗ ngồi.

Dương Cẩm
Thiên thoáng giãy một cái, Dương Chiêu không buông tay, kéo cậu ra ngoài.

Người vừa
ca hát kia đang đứng cạnh cửa, dường như là đứng canh cửa. Dương Chiêu liếc cậu
ta một cái, nói: “Xin cho qua.”

Người nọ
nguyên một đầu tóc vàng, áo mở phanh ngực, ánh mắt mờ mịt, cậu ta cầm micro lên
gào về phía Dương Chiêu hai tiếng. Âm thanh rất lớn, Dương Chiêu lui về sau hai
bước.

Tên tóc
vàng gào vài tiếng thấy hiệu quả rất tốt, e hèm đang tính gào tiếp, không ngờ
cánh tay bỗng cứng đờ, micro rời khỏi tay.

“Hử?” Cậu
ta phản ứng chậm vài nhịp, quay vòng quanh vài vòng mới phát hiện ra phía sau
cậu ta - vị trí cánh cửa có một người, trong tay đang cầm micro của cậu ta.

Trần Minh
Sinh.

Tên tóc
vàng liếc nhìn Trần Minh Sinh một cái, với tay ra lấy lại micro. Đầu óc cậu ta
quay cuồng, chân đứng cũng không vững, vừa xoay người một cái suýt chút nữa
trượt chân đo ván xuống sàn.

Vừa lảo
đảo một cái, thì cậu ta thấy chân Trần Minh Sinh.

Trần Minh
Sinh không mang chân giả, chỉ chống nạng. Anh cột túm ống quần lại, buông lơ
lửng giữa không trung. Tên tóc vàng kia hơi hoảng hốt, sau đó bình tĩnh lại bắt
đầu cười phá lên.

“Ha ha ha
ha ha!”

Cậu ta
cười lăn bò trên mặt đất, cũng chẳng nhớ gì đến việc giành lại micro nữa.

Dương
Chiếu kéo Dương Cẩm Thiên ra ngoài cửa.

Dương Cẩm
Thiên cũng thấy Trần Minh Sinh, cậu khiếp sợ nhìn anh, “Anh!?” Lập tức cậu quay
sang nhìn Dương Chiêu, chỉ nhìn một cái mà không dám nói gì.

Dương
Chiêu nhìn thẳng vào em trai, ánh mắt lạnh lẽo.

Trần Minh
Sinh nhìn Dương Chiêu: “Hai chị em ra ngoài trước đi.”

Dương
Chiêu kéo Dương Cẩm Thiên đi trước. Trần Minh Sinh chống nạng bước vào, đặt
micro lên trên bàn.

Mọi người
trong phòng đồng loạt đánh giá anh, hai cô gái kia thấy chân của anh thì mặt
nhăn lại, quay mặt sang một bên. Gã gọi là anh Phùng kia thì nghênh mặt lên
nhìn.

“Sao nào,
người anh em, muốn gì?”

Trần Minh
Sinh không nói gì, anh đặt mạnh chiếc micro lên bàn.

“Quấy
rầy.”

Giọng anh
rất trầm, nhưng cũng coi như khách khí. Gã Phùng kia hừ một tiếng trong mũi,
mất kiên nhẫn xua xua tay, ý là “mày mau cút đi”.

Trần Minh
Sinh chống nạng rời đi.

Khoảnh
khắc xoay người, anh nhìn thoáng qua tên tóc vàng vẫn nằm trên mặt đất cười
sằng sặc, lại nhìn thấy một tên khác đang nằm trong góc thở phì phò; cuối cùng
thu nét mặt, đóng cửa rời đi.

Bên ngoài,
Dương Cẩm Thiên đang dựa vào cột điện, Dương Chiêu đứng trước mặt cậu, cả hai
không nói câu nào.

Trần Minh
Sinh đi tới, Dương Chiêu quay đầu sang nhẹ giọng nói với anh, “Chờ em một
chút.” Cô lướt qua người Trần Minh Sinh, Trần Minh Sinh thấy cô lấy thuốc và
hộp quẹt ra khỏi túi, anh thản nhiên quay đầu.

Dương Cẩm
Thiên đang nhìn anh bằng ánh mắt không tốt.

Trần Minh
Sinh cũng lấy một điếu thuốc cắn trên khóe miệng.

Ban đêm
gió lạnh thổi vù vù, sương khói mỏng manh chưa kịp bay lên đã tan rã.

Dương Cẩm
Thiên nhìn Trần Minh Sinh: “Anh đến trả tiền?”

Trần Minh
Sinh đứng giữa màn sương khói khẽ nheo mắt lại, không nói gì.

Dương Cẩm
Thiên nhớ lại ngày đó, ánh mắt anh ta cũng như vậy. Cậu bất giác nổi nóng, nâng
tay lên muốn đẩy. Trần Minh Sinh nâng tay trái lên, nắm chặt cổ tay Dương Cẩm
Thiên, khẽ xoay một cái bẻ quặt sau lưng.

“Khốn
kiếp!” Dương Cẩm Thiên mắng một câu, “Buông ra!”

Trần Minh
Sinh ngậm thuốc ở miệng, buông nạng ra. Anh đứng bằng một chân, tay phải đặt ở
một bên mặt Dương Cẩm Thiên, ngón cái vờn nhẹ dưới mí mắt cậu, qua lại vài
vòng, rồi nhìn chằm chằm.

“Ông đánh
chết!” Dương Cẩm Thiên ra sức giãy giụa, thoát khỏi tay Trần Minh Sinh. Cậu lau
mặt vài cái, nhấc chân định đá vào chân trái Trần Minh Sinh.

Đúng lúc
này Trần Minh Sinh bỗng nhiên mở miệng.

Anh hít
một hơi thuốc, thản nhiên nói: “Mấy thứ đó, tốt nhất cậu đừng rớ vào.”

Dương Cẩm
Thiên lập tức cứng đờ.

Chương 20

“Thứ đó
tốt nhất cậu đừng dính vào.”

Giọng Trần
Minh Sinh thản nhiên, nhưng vô cùng chắc chắn.

Dương Cẩm
Thiên đứng ngay tại chỗ, nhìn Trần Minh Sinh đầy hoảng sợ: “Thứ gì, thứ gì đừng
dính vào?”

Trần Minh
Sinh ngẩng đầu nhìn Dương Cẩm Thiên trong màn sương mờ.

“Sau này
nghe lời chị cậu nhiều một chút, đừng khiến cô ấy lo lắng.”

Dương Cẩm
Thiên nheo mắt, “Anh là gì mà đòi quản tôi?” Ánh mắt cậu nhìn về phía ống quần
trống rỗng của Trần Minh Sinh, cười đầy châm biếm rồi lướt qua.

Trần Minh
Sinh nhìn về phía ngã tư đường, yên lặng hút thuốc.

Dương Cẩm
Thiên đứng một hồi, bứt rứt không yên. Cậu ta nhìn Trần Minh Sinh. Người đàn
ông này đứng dựa vào cột điện, khuôn mặt cực kỳ bình thản.

Dương Cẩm
Thiên hỏi: “Này, anh vừa nói có ý gì.”

Trần Minh
Sinh búng tàn thuốc, không nói gì.

Tàn thuốc
bị gió thổi bay, rơi lả tả xuống mặt đường. Không hiểu vì sao càng nhìn Trần
Minh Sinh bình tĩnh, Dương Cẩm Thiên càng khẩn trương.

Cậu chỉ có
thể la hét để che giấu sự lo sợ của mình.

“Tôi hỏi
anh, anh không nghe thấy à? Vừa rồi anh nói gì vậy?”

Trần Minh
Sinh ngẩng đầu nhìn cậu, thản nhiên thốt ra hai chữ: “Thuốc phiện.”

Dương Cẩm
Thiên nghĩ có lẽ Trần Minh Sinh đã thấy gì đó, nhưng cậu không ngờ anh có thể
nói hai chữ này bình thản như vậy. Giọng điệu của anh, vẻ mặt của anh thản
nhiên vô cùng, giống như trong mắt anh thuốc phiện và nước uống không khác gì
nhau.

Trần Minh
Sinh lẳng lặng nhìn Dương Cẩm Thiên, người sau khi la hét với anh thì mặt trắng
xanh, tay chân run rẩy.

Anh cúi
đầu, lại hút một hơi thuốc.

Nói trắng
ra cũng chỉ là một đứa trẻ mà thôi.

Dương Cẩm
Thiên nhìn điếu thuốc càng ngày càng ngắn, cậu biết Dương Chiêu sẽ nhanh chóng
trở lại. Cậu thật lòng không ưa Trần Minh Sinh, nhưng không thể không năn nỉ
anh.

“Anh, anh
đừng nói lung tung với chị tôi!”

Trần Minh
Sinh nhìn cậu, Dương Cẩm Thiên hơi kích động bước tới phía trước, hấp tấp nói:
“Tôi không tôi không hút thứ đó! Bọn họ đưa cho tôi nhưng tôi không đụng vào!”

Trần Minh
Sinh vẫn không nói gì.

Dương Cẩm
Thiên cảm thấy tuyệt vọng, cậu chụp cánh tay Trần Minh Sinh gào lớn: “Tôi thật
sự không đụng đến nó mà! Anh đừng nói bừa với chị tôi! Có nghe thấy không?”

Trần Minh
Sinh vốn không mang theo gậy, chỉ đứng một chân, lúc này đột nhiên bị Dương Cẩm
Thiên kéo, thiếu chút nữa là ngã sấp xuống. Anh bám một tay vào cột điện bên
đường, tay kia đẩy tay Dương Cẩm Thiên ra.

“Tôi... Fuck!
Rốt cuộc anh có nghe thấy không!?”

Trần Minh
Sinh nhìn hốc mắt đỏ ửng của Dương Cẩm Thiên, quay đi, nhỏ giọng: “Tôi biết cậu
không hút.”

Dương Cẩm
Thiên đứng sững sờ trên đường, cuối cùng như thở phào nhẹ nhõm, ra sức vò tóc
mình.

Trần Minh
Sinh ném tàn thuốc, cuối cùng nhả khói thuốc ra.

Anh biết
Dương Cẩm Thiên không hút thuốc phiện.

Hôm nay
không hút, trước kia cũng chưa từng thử.

Người
nghiện nào lại có bộ dạng hoảng sợ với thuốc phiện như vậy chứ.

Dương
Chiêu đã trở lại.

Cô đến
trước mặt Dương Cẩm Thiên, Dương Cẩm Thiên nhìn trộm Trần Minh Sinh, thấy anh
nhìn về phía khác mới quay đầu đối diện với Dương Chiêu.

“Tiểu
Thiên, tuy rằng trước đây chị đã từng nói, nhưng chị nghĩ nhất định phải nói
với em một lần nữa.”

Dương Cẩm
Thiên yên lặng nhìn Dương Chiêu.

Dương
Chiêu nói: “Lưu Nguyên có vấn đề về nhân phẩm, sau này em đừng qua lại với nó
nữa.”

Bây giờ,
dù Dương Chiêu nói gì thì Dương Cẩm Thiên cũng chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi gã
lái xe này. Cậu gật đầu: “Em biết rồi ạ.”

“Được.”
Dương Chiêu nói: “Vậy về nhà thôi.”

Trần Minh
Sinh đứng nghe cô nói, cảm thấy buồn cười.

Nhưng đã
trải qua một số việc trước đó, Dương Chiêu dùng phương pháp giáo dục này anh
cũng không thấy lạ.

Trần Minh
Sinh lái xe đưa Dương Chiêu và Dương Cẩm Thiên về nhà.

Dương
Chiêu ngồi ở ghế lái phụ, trên đường về Dương Cẩm Thiên lén nhìn Trần Minh Sinh
vài lần, thấy anh không có ý đâm thọc gì mới yên lòng.

Sau khi
bình tĩnh, cậu lại nhìn về phía chị mình.

Mười bảy
mười tám là lứa tuổi mẫn cảm nhất, cậu mơ hồ cảm giác được Dương Chiêu và Trần
Minh Sinh hơi kỳ lạ. Cậu không thể diễn tả cảm giác này, cũng chẳng có gì chứng
minh, bởi vì lúc về đến nhà bọn họ không nói một câu, thậm chí không đối đáp
một lời, cũng không hề nhìn nhau.

Về nhà,
Dương Chiêu hỏi Dương Cẩm Thiên có đói bụng không, Dương Cẩm Thiên bị giày vò
cả ngày sao còn thấy đói, cậu chỉ tắm rửa rồi đi ngủ.

Dương
Chiêu ngồi trong phòng sách tiếp tục sửa đề kiểm tra cho Dương Cẩm Thiên.

Nhưng lúc
này, cô thấy không yên lòng.

Cô nhớ tới
gã tên “anh Phùng” kia, rồi lại nhớ cảnh Dương Cẩm Thiên ngồi buồn bã một mình
trên sô pha, từ đáy lòng cô cảm thấy Dương Cẩm Thiên rất đáng thương.

Cậu vốn
không phải là người như vậy.

Dương
Chiêu cảm thấy, khi còn nhỏ mọi người đều giống nhau, nhưng khi dần trưởng
thành đều có rào cản cuộc sống giam hãm bản thân. Cô sẽ không ngông cuồng phán
xét rào cản của người khác, cô chỉ cảm thấy Dương Cẩm Thiên không nên ở những
nơi đó.

Cậu rất
đau khổ.

Mỗi lần
nhìn thấy Dương Cẩm Thiên và Lưu Nguyên chơi với nhau, Dương Chiêu đều có cảm
giác như vậy.

Dương Cẩm
Thiên tự nhốt bản thân mình lại, trên người cậu như có gông xiềng cùm chặt cổ
cậu, không ngừng kéo cậu xuống...

Dương
Chiêu đứng lên mấy lần, đến cửa phòng ngủ Dương Cẩm Thiên nhưng cô không đẩy cửa
ra.

Cô cảm
thấy lo âu, mê muội, nhưng cô không biết phải nói với Dương Cẩm Thiên như thế
nào.

Đi tới đi
lui mấy lần, Dương Chiêu nghe thấy tiếng điện thoại vang lên.

Cô cầm
lên, thấy Trần Minh Sinh gọi.

“A lô?”

“A lô, em ngủ chưa?”

Dương Chiêu: “Vẫn chưa.”

“Suy nghĩ chuyện em trai em à?”

Dương Chiêu khẽ “ừ” một tiếng. Cô đến trước
cửa sổ, đốt một điếu thuốc nhìn ra ngoài trời.

“Em nói gì với em trai em.”

Dương Chiêu nhẹ giọng hỏi lại: “Nói gì được
chứ?”

Trần Minh Sinh trả lời thay cô: “Về nhà em bảo
nó đi ngủ đúng không?”

“Ừ.”

Hai người im lặng một lúc, Dương Chiêu gọi:
“Trần Minh Sinh.”

“Anh đây.”

“Anh có em trai không?”

“Không.”

“Có anh chị em gì không?”

“Không luôn.”

Dương Chiêu thở dài.

Trần Minh Sinh nói: “Em không có biện pháp với
nó?”

Dương Chiêu thản nhiên thừa nhận, “Chẳng có
cách nào.” Cô rít một hơi thuốc, lại hỏi tiếp: “Anh có cách à?”

Trần Minh Sinh chỉ nói một chữ rất đơn giản.

“Đánh.”

Dương Chiêu im lặng.

Trần Minh Sinh hỏi: “Em lo lắng sao?”

“...” Dương Chiêu “ừ”, sau đó trả lời: “Hiện
tại, em không muốn đánh nó.”

Trần Minh Sinh nói: “Vậy anh cũng không có
cách nào khác.”

Dương Chiêu ngồi bệt xuống cửa sổ sát sàn,
nhìn phố phường im lặng bên ngoài.

“Trần Minh Sinh.”

“Anh đây.”

“Không có gì...” Dương Chiêu rít một hơi, cô
búng tàn thuốc, cúi đầu gác cằm trên đầu gối.

“Ngày mai,” Trần Minh Sinh hỏi, “Ngày mai, em
có đến không?”

Dương Chiêu: Có.”

“...”

Dương Chiêu: “Sao vậy?”

Trần Minh Sinh nói: “Anh nghĩ em muốn ở nhà
chăm sóc em trai.”

Dương Chiêu hút thuốc, thản nhiên nói: “Chuyện
của nó và chuyện của anh không liên quan đến nhau. Tan học em sẽ đón nó về.”

“Vậy mai mấy giờ? Anh đón em.”

Dương Chiêu nghĩ nghĩ: “Sáng em đưa Tiểu Thiên
đến trường xong phải đọc một số sách tham khảo cho nó, khoảng giữa trưa nhé.”

Trần Minh Sinh nói: “Được, đến lúc đó anh gọi
cho em.”

Hẹn giờ xong, Dương Chiêu và Trần Minh Sinh
chúc nhau ngủ ngon.

Sau khi ngắt điện thoại, cô tiếp tục sửa sang
lại đề kiểm tra tới tận hai giờ sáng, cô gục xuống bàn ngủ.

Nửa đêm, Dương Cẩm Thiên đi toilet.

Cậu mơ mơ màng màng ngủ không ngon giấc. Chỉ
cần nhắm mắt lại là thấy người lái xe cụt một chân kia. Anh ta chỉ liếc mắt qua
đã nhận ra...

Hôm nay, Lưu Nguyên rủ cậu trốn học, nói có
thứ “rất hay” cho cậu. Cậu nghĩ chắc cũng nhậu nhẹt, ca hát, chơi bời như mọi
lần, liền đi theo.

Lúc Lưu Nguyên lén lút đưa thứ đó, cậu thật sự
sợ hãi.

...

Dương Cẩm Thiên xuống lầu đi toilet, chợt thấy
phòng sách còn sáng đèn.

Dương Cẩm Thiên thấp thỏm lo lắng cả đêm, đột
nhiên cậu muốn biết Dương Chiêu đang làm gì. Cậu không vào toilet, mà rón rén
đến bên cạnh phòng sách, hé cửa ra nhìn vào bên trong.

Cửa đối diện bàn của Dương Chiêu, Dương Cẩm
Thiên vừa nhìn đã thấy Dương Chiêu ngủ trên bàn. Cậu thấy cô đang ngủ, liền đẩy
cửa bước vào phòng.

Cậu đến bên cạnh bàn học, không dám thở mạnh,
nhìn xuống bàn.

Vừa nhìn, cậu ngây người.

Trên bàn là một thứ rất quen thuộc với cậu.

Bởi vì Dương Chiêu yêu cầu, cậu đã mang hết
bài kiểm tra trên trường học về. Cậu cũng không quan tâm vì dù sao cũng toàn
giấy trắng. Bây giờ, đống bài kiểm tra đó xếp thành ba xấp trên bàn, Dương
Chiêu đang nằm ngủ trên hai xấp.

Dương Cẩm Thiên không cầm mấy bài kiểm tra lên
xem, nhưng cũng thấy chữ viết kín các trang giấy.

Chữ của Dương Chiêu rất đẹp, nhỏ nhắn, ngay
ngắn. Dương Cẩm Thiên ít khi thấy cô viết chữ, chữ viết trên bài kiểm tra ngay
ngắn như bảng chữ mẫu.

Cánh tay Dương Chiêu đè trên một bài kiểm tra,
Dương Cẩm Thiên nhìn một góc bài chợt nhận ra là bài kiểm tra trắc nghiệm toán
lần trước. Bài đó cậu chỉ làm được một nửa.

Cậu nhớ rõ cảm giác lúc đó, cậu cầm đề lên lật
qua lật lại, chẳng có mấy câu cậu làm được. Cậu ngẩng đầu, bên cạnh bảng đen
treo một màn hình rất lớn, trên đó là kế hoạch thi vào cao đẳng.

Thời gian càng trôi, ngực cậu càng lạnh, cảm
giác này thật giống như đang từ từ bước xuống vực sâu tăm tối chờ chết.

Cậu không thể giống Lưu Nguyên, thản nhiên nằm
ngủ trong lớp học. Với thành tích của Lưu Nguyên vốn không thể vào trường trung
học, cậu ta vào được là nhờ quen biết, mẹ cậu ta là giáo viên phòng giáo vụ của
trường.

Dương Cẩm Thiên chịu đựng một giờ, rốt cục
không chịu nổi nữa. Cậu nói dối đi toilet, lén trốn khỏi trường thi.

Lúc này, Dương Chiêu nhoài người trên cuốn
sách toán đang mở, bài kiểm tra đã sửa sắp xong, những nét bút mực xanh, đỏ
trên bài chứa đầy sự hiểu biết và tri thức.

Dương Cẩm Thiên lại nhìn Dương Chiêu.

Dương Chiêu ngủ rất say, tóc cô phủ xuống che
trước mặt, vô cùng im ắng.

Dương Cẩm Thiên thấy chua xót trong lòng, chỉ
muốn rơi nước mắt.

Cậu sợ Dương Chiêu thức giấc, che miệng rời
khỏi phòng sách.

Rạng sáng, Dương Chiêu tỉnh lại, cánh tay tê
rần không cử động nổi. Cô xoa một lúc lâu mới đứng dậy được.

Cô nhìn đồng hồ, đã bốn giờ.

Dương Chiêu không muốn ngủ tiếp.

Cô vào toilet rửa mặt, sau đó trở lại phòng
ngủ thay quần áo, ngồi hút thuốc trên giường.

Rèm cửa sổ không thả xuống, cô nhìn bóng đêm tối
đen bên ngoài, đầu óc trống rỗng.

Đêm đã khuya, khói thuốc lượn lờ quanh cô,
Dương Chiêu lặng im ngồi chờ mặt trời mọc.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3