Bạch Mã Khiếu Tây Phong - Chương 4 - Phần 1

04.

Y giơ tay lắc cái vòng cửa, nhưng vì tâm thần hỗn loạn, đẩy qua đẩy lại
vẫn không mở được. Tô Lỗ Khắc đứng một bên kêu lên: - Tô Phổ, thằng ngu ơi!
Đừng có vào.

Thế nhưng Tô Phổ nào có nghe lời y?

Lý Văn Tú thấy y si tình như thế, trong lòng xót xa, lớn tiếng nói: - A
Mạn chưa chết đâu.

Tô Phổ nghe thấy câu đó, đầu óc liền tỉnh lại ngay, quay qua hỏi: - A
Mạn chưa chết ư? Sao... sao ngươi biết?

Lý Văn Tú đáp: - Trong mê cung không phải là ác quỷ mà là người.

Tô Phổ, Tô Lỗ Khắc, Xa Nhĩ Khố cùng cất tiếng hỏi lại: - Rõ ràng là ác
quỷ, sao lại là người?

Lý Văn Tú đáp: - Là người giả dạng đó. Y dùng một loại ám khí cực độc
thật nhỏ phát xạ giết con ngựa và người thanh niên, vết thương không dễ gì nhìn
thấy. Y dưới chân đi cà khêu, khoác áo trắng chùm người, thành thử đi trên sa
mạc không có dấu chân, thân thể lại thật là cao, chạy lại nhanh.

Chỉ có hai câu nàng không nói ra, đó là: “Ta biết người đó là ai vì ta
nhận ra thủ pháp phóng ám khí của y. Trên con ngựa và người thanh niên kia, ta
đã tìm ra dấu vết của ám khí.”

Nàng giải thích hợp tình hợp lý nhưng bọn Tô Lỗ Khắc vẫn chưa tin hẳn.
Lúc này Kế lão cũng đã chạy đến, y chậm rãi nói: - Ta biết ác quỷ này ghê gớm
lắm, đừng ai vào mê cung làm gì để khỏi chết oan. Ta già cả rồi nói ra nhất
định không sai đâu.

Tô Phổ đáp: - Dù là ác quỷ hay là người, ta cũng nhất định vào... vào
cứu A Mạn.

Y cũng mong như lời Lý Văn Tú nói, ác quỷ chẳng qua chỉ là người giả
thành thì cũng còn chút hi vọng cứu được A Mạn. Y lại tới lắc chiếc vòng cửa,
lần này mở ra được. Lý Văn Tú nói: - Để ta đi với ngươi.

Tô Phổ quay lại, lòng cảm kích khôn cùng nói: - Lý anh hùng, người đừng
vào làm chi, nguy hiểm lắm.

Lý Văn Tú nói: - Không sao đâu, để ta theo ngươi, như thế không nguy
hiểm.

Tô Phổ mắt rưng rưng lệ, nghẹn ngào nói: - Đa tạ, đạ tạ.

Lý Văn Tú nghĩ thầm: “Ngươi cảm ơn ta như thế chẳng qua cũng chỉ vì A
Mạn.” Nàng quay lại nói với Kế lão: - Kế gia gia, ông ở đây chờ cháu nhé.

Kế lão nói: - Không đâu, ta cùng đi với ngươi, người... người đó ghê
gớm lắm.

Lý Văn Tú nói: - Ông già rồi, lại không biết võ công, ở bên ngoài chờ
tốt hơn. Cháu không nguy hiểm gì đâu.

Kế lão đáp: - Ngươi không biết đâu, nguy hiểm ghê gớm lắm. Ta muốn lo cho ngươi.

Lý Văn Tú không thể nào nói gì hơn, nghĩ thầm: “Ông làm
sao lo cho tôi được? Có tôi phải lo cho ông thì có.” Năm người liền đốt đuốc
theo con đường cũ tiến vào mê cung.

***

Năm người đi quanh co một hồi thật lâu, Tô Phổ vừa đi vừa
gọi: - A Mạn, A Mạn, em ở đâu?

Thế nhưng trước sau không nghe thấy tiếng nào khác. Lý
Văn Tú nghĩ thầm: “Để ta dọa cho tên quái quỷ sợ một phen mới được.” Nàng bèn
nói: - Bọn mình tất cả kêu lên là đại đội nhân mã đang đến cứu người, không
chừng khiến cho ác nhân sợ bỏ chạy đó.

Tô Lỗ Khắc, Xa Nhĩ Khố và Tô Phổ cùng theo kế đó lớn
tiếng la lên: - A Mạn, A Mạn, đừng có sợ, tất cả mọi người đến cứu ngươi đây.

Các điện đường trong mê cung đều trống không, tiếng bốn
bề dội lại oang oang. Đi một hồi nữa, bỗng nghe tiếng đàn bà kêu thét lên,
giọng đúng là A Mạn. Tô Phổ vội theo âm thanh chạy đến, đẩy một cánh cửa, thấy
A Mạn nằm co ở một góc phòng, hai tay bị trói quặt ra đằng sau. Hai người vừa
mừng vừa sợ, cùng kêu lên. Tô Phổ chạy đến cởi dây trói, hỏi: - Con ác quỷ đâu?

A Mạn đáp: - Y không phải là quỷ, mà là người. Y vừa mới
ở đây, nghe thấy tiếng của các người, định ôm em bỏ chạy. Em cố hết sức giãy
giụa, y nghe thấy đông người nên vội hốt hoảng chạy mất.

Tô Phổ thở phào một hơi, hỏi tiếp: - Thế... thế người đó
hình dáng ra sao? Tại sao y lại bắt em đến đây?

A Mạn đáp: - Trên đường y bịt chặt mắt em, đến mê cung
rồi tối đen nên không nhìn rõ tướng mạo y ra sao cả.

Tô Phổ quay lại nhìn Lý Văn Tú, ánh mắt đầy vẻ cảm kích.
A Mạn nói với Xa Nhĩ Khố: - Cha, người này nói tên y là Ngõa Nhĩ Lạp Tề, cha có
biết...

Nàng nói chưa dứt câu, Xa Nhĩ Khố và Tô Lỗ Khắc cùng kêu
lên: - Ngõa Nhĩ Lạp Tề?

Hai người kêu lên như thế thật đã rõ ràng, không những họ
biết Ngõa Nhĩ Lạp Tề mà còn biết rành là khác. Xa Nhĩ Khố đáp: - Người đó là
Ngõa Nhĩ Lạp Tề ư? Không thể được. Chính y nói y là Ngõa Nhĩ Lạp Tề? Ngươi
không nghe nhầm đấy chứ?

A Mạn nói: - Y nói y có quen mẹ con.

Tô Lỗ Khắc nói: - Thế thì đúng rồi, đúng là Ngõa Nhĩ Lạp
Tề rồi.

Xa Nhĩ Khố lẩm bẩm nói: - Y quen với mẹ ngươi? Là Ngõa
Nhĩ Lạp Tề? Vì cớ gì... cớ gì y lại biến thành ác quỷ trong mê cung?

A Mạn nói: - Y không phải quỉ, y là người. Y nói từ lúc
còn nhỏ đã yêu mẹ con, nhưng mẹ con lại có mắt không tròng, đi lấy cái thằng
khùng là cha con... Ấy chết, cha ơi, cha đừng giận, cái tên đê tiện đó nói đó.

Tô Lỗ Khắc cười sằng sặc, nói: - Ngõa Nhĩ Lạp Tề là thằng
đê tiện, nhưng y nói đâu có sai, cha ngươi đúng là thằng khùng...

Xa Nhĩ Khố giơ quyền đấm ra, Tô Lỗ Khắc vừa cười vừa né
tránh, nói tiếp: - Ngõa Nhĩ Lạp Tề trước đây giành mẹ ngươi với cha ngươi, y bị
thua. Y không phải là người tử tế gì, nửa đêm mang dao vào giết cha ngươi.
Ngươi xem, bên mang tai y có cái sẹo, chính là do Ngõa Nhĩ Lạp Tề chém đó.

Mọi người nhìn Xa Nhĩ Khố, quả nhiên bên cạnh tai có một
vết sẹo dài. Cái sẹo đó ai ai cũng đã thấy nhưng có điều không biết tại sao. A
Mạn nắm tay cha, nhỏ nhẹ nói: - Cha, lúc đó cha bị thương có nặng lắm không?

Xa Nhĩ Khố đáp: - Cha ngươi tuy bị trúng ám toán của y,
nhưng cũng đánh gục được y, đè được y xuống trói gô lại.

Y nói mấy câu đó, trong giọng có vẻ tự hào, nói tiếp: -
Hôm sau tộc trưởng họp mọi người lại, tuyên bố trục xuất tên vô lại đó ra khỏi
bộ tộc, vĩnh viễn không cho quay về, nếu lén lút trở lại sẽ xử tử. Từ đó đến
nay không còn thấy y đâu nữa, tên khốn kiếp đó ẩn nấp trong mê cung làm trò gì?
Còn ngươi làm sao lại để cho y bắt được?

A Mạn nói: - Hôm nay lúc trời vừa sáng, con vào rừng đi
giải, ngờ đâu tên tồi bại đó nấp ở đằng sau, đột nhiên xông ra, bịt miệng con
lại, ôm chạy thẳng lên đây. Y nói y không lấy được mẹ con thì bắt con thay thế.
Con van xin y thả con về, nói mẹ con không thích y thì con cũng không thể nào
thích y được. Y nói: “Ngươi thích ta cũng được mà không thích ta cũng không
sao, nhưng ngươi là người của ta rồi. Bọn Cáp Tát Khắc nhát gan, không đứa nào
dám vào mê cung cứu ngươi đâu.” Y nói thế không đúng, cha, Tô Lỗ Khắc bá bá,
mọi người đều can đảm, lại còn Lý anh hùng, Tô Phổ, Kế gia gia ai cũng không
ngại cực nhọc xông vào cứu con.

Xa Nhĩ Khố hậm hực nói: - Y giết chết Lạc Đà, Tang Tư
Nhi, mình đuổi theo mau, bắt nó đem xử tử.

Lý Văn Tú vốn đã đoán ra kẻ giả làm quỷ kia là ai rồi,
nào ngờ những gì nàng đoán lại sai bét cả, trong lòng ngầm xấu hổ đã nghĩ xấu
cho người tốt, cũng may nàng chưa nói cho ai nghe, nghĩ thầm: “Làm sao gã Cáp
Tát Khắc này lại biết ném kim độc? Ném kim thủ pháp lại đúng y như thế? Chẳng
lẽ y cũng học từ sư phụ ta hay sao?.”

Tô Lỗ Khắc biết được con ác quỷ chẳng qua chỉ là Ngõa Nhĩ
Lạp Tề giả ra thì đâu còn sợ gì nữa. Huống chi họ cũng biết tên này võ công
bình bình, nếu gặp phải làm gì chẳng tóm được? Xa Nhĩ Khố thì muốn báo thù giết
học trò mình nên cầm đuốc giơ lên, đi trước mọi người.

Kế lão nắm vạt áo Lý Văn Tú nói nhỏ: - Đó là chuyện trong
bộ tộc người Cáp Tát Khắc, bọn mình chẳng liên quan gì, đứng bên ngoài chờ họ
cũng được.

Lý Văn Tú thấy giọng ông run run, quả là sợ hãi lắm, ôn
tồn nói: - Kế gia gia, ông ngồi ở trong sân này chờ cháu, có được không? Gã Cáp
Tát Khắc xấu xa kia võ công ghê lắm, chỉ sợ bọn Tô... Lỗ Khắc đánh không lại,
cháu phải giúp họ một tay.

Kế lão thở dài nói: - Thế thì mình cùng đi vậy.

Lý Văn Tú nở môt nụ cười hiền hòa với ông, nói: - Chuyện
này sẽ xong xuôi, ông đừng lo gì cả.

Kế lão đi song song với Lý Văn Tú nói: - Chuyện này xong
rồi, ta sẽ về Trung Nguyên. A Tú, ngươi có đi về cùng với ta chăng?

Lý Văn Tú thấy thật khó nghĩ, hình ảnh quê cũ đất Trung
Nguyên, trong lòng nàng chỉ còn mờ mờ ảo ảo. Nàng đã sống nơi thảo nguyên này
mười hai năm, chỉ yêu thích gió tuyết, cát bụi, với cánh đồng bao la ngút ngàn,
những đàn cừu, đàn bò và tiếng chim thiên linh nửa đêm cất tiếng hót...

Kế lão thấy nàng không trả lời, nói tiếp: - Bọn mình
người Hán ở Trung Nguyên, so với nơi đây sướng hơn nhiều, mặc cũng đẹp, ăn cũng
ngon. Kế gia gia của ngươi đã để dành đủ tiền, về cũng thoải mái. Đất Trung
Nguyên hoa lệ, so với nơi đây đẹp đẽ biết bao, sống một cuộc đời cho đáng sống.

Lý Văn Tú hỏi: - Trung Nguyên đẹp như thế, sao đến bây
giờ ông mới về?

Kế lão sững người, đi được mấy bước mới chậm rãi nói: -
Ta ở Trung Nguyên có một kẻ thù, đến đất Hồi Cương chẳng qua để tị nạn. Sau mấy
chục năm, kẻ thù kia chắc đã chết rồi. A Tú, mình ở ngoài này chờ họ.

Lý Văn Tú nói: - Không được, Kế gia gia, mình phải đi
nhanh hơn đừng để cách xa họ nhiều quá.

Kế lão hừ hừ mấy tiếng, bước đi không nhanh hơn chút nào.
Lý Văn Tú thấy ông ta già cả, không nỡ thúc giục. Kế lão nói tiếp: - Về đến
Trung Nguyên rồi, mình sẽ về Giang Nam. Mình sẽ mua một căn nhà, bốn bề trồng
đầy đào hoa dương liễu, xen kẽ lẫn nhau. Đến mùa xuân, hoa đào đỏ, dương liễu
xanh, thêm chim én đen bay qua bay lại dưới tàn cây. A Tú, mình lại đào thêm
một cái ao, nuôi toàn cá, màu vàng có, màu đỏ có, màu trắng có, ngươi thể nào
cũng thích lắm... so với nơi đây thật hơn nhiều...

Lý Văn Tú chầm chậm lắc đầu, trong lòng lại nghĩ: “Dù
Giang Nam có đẹp thế nào, ta cũng chỉ thích sống nơi đây thôi, có điều...
chuyện này xong rồi, Tô Phổ sẽ kết hôn cùng A Mạn, lúc đó thể nào họ cũng làm
đám cưới tưng bùng, đánh vật kéo co, chung quanh đống lửa hò hát...” Nàng ngẩng
đầu lên nói: - Được rồi, Kế gia gia, bao giờ mình quay lại, ngày hôm sau mình
lên đường về Trung Nguyên.

Mắt Kế lão đột nhiên sáng bừng lên, xem ra cực kỳ vui
sướng, lớn tiếng nói: - Hay lắm. Bao giờ mình quay lại, ngày hôm sau mình lên
đường về Trung Nguyên.

Ngay lúc đó, Lý Văn Tú bỗng thấy thương gã Ngõa Nhĩ Lạp
Tề kia. Y không lấy được người y thương yêu, lại còn bị đuổi ra khỏi bản tộc,
sống đơn độc nơi mê cung. A Mạn đã mười tám tuổi rồi, y ở mê cung này chắc cũng
phải hai chục năm? Có khi còn lâu hơn nữa.

***

- Ngõa Nhĩ Lạp Tề, đứng lại!

Đột nhiên từ phía trước vọng lại tiếng quát giận dữ của
Xa Nhĩ Khố. Lý Văn Tú không còn chờ Kế lão nữa, vội vàng theo hướng tiếng nói chạy
lên. Qua khỏi cửa của một tòa đại điện, thấy trong điện
đường, Xa Nhĩ Khố tay cầm trường đao đang đấu với một người nhô lên hụp xuống.
Người đó hai tay không, mặc trường bào màu trắng, bịt khăn trùm đầu cũng màu
trắng chỉ lộ hai con mắt, khăn và áo đều đầy vết máu, chính là gã có tên là
Ngõa Nhĩ Lạp Tề đã giả làm ác quỉ hôm qua bắt cóc A Mạn. Có điều hôm nay y
không đi cà khêu nên áo dài vén lên quấn ngang bụng.

Tô Lỗ Khắc, Tô Phổ thấy Xa Nhĩ Khố tay cầm đao đấu với y
tay không, tin chắc nhất định thắng nên không tiến lên đánh giúp, hai người chỉ
cầm cao ngọn đuốc, mồm thì hò hét trợ uy.

Lý Văn Tú chỉ mới coi vài chiêu, biết là không xong, kêu
lên: - Cẩn thận!

Nàng đang toan ra tay, đã nghe bình một tiếng, ngực Xa
Nhĩ Khố đã trúng một chưởng, mồm hộc máu ngã văng ra ngoài. Cha con Tô Lỗ Khắc
kinh hãi, cùng vứt đuốc đi múa đao xông lên, hợp công kẻ địch. Hai cây đuốc bị
vứt xuống đất, trong điện lập tức tối thui không còn nhìn rõ được nữa.

Lý Văn Tú xách lưu tinh chùy(?), kêu lên: - Tô Phổ, lui
ra! Tô Lỗ Khắc bá bá, lui ra, để ta lên đấu với y.

Tô Lỗ Khắc giận dữ đáp: - Ngươi tránh ra, đừng có la lối.

Thanh trường đao trong tay y liền vung ra, tiếng kêu vù
vù. Đao pháp của người Cáp Tát Khắc có một đường lối riêng, thật là cương mãnh
ác liệt. Thế nhưng thân thủ Ngõa Nhĩ Lạp Tề thật là linh hoạt, từ dưới đất vung
chân đá văng trường đao trong tay Tô Phổ.

Lý Văn Tú liền ném lưu tinh chùy xuống, tung mình nhảy
tới, chộp lấy thanh đao còn đang rơi trên không, soẹt soẹt hai tiếng chém vào
Ngõa Nhĩ Lạp Tề. Nàng theo sư phụ học quyền cước và lưu tinh chùy, đao pháp
chưa từng học qua, nhưng lúc này bốn người đang quấn quýt một chỗ, chùy pháp
nếu thi triển không khỏi lỡ trúng cha con Tô Phổ. Nàng đành dùng quyền pháp
phối hợp đao pháp, ngưng thần tiếp chiến. Tô Phổ mất đao liền dùng tay chân đấm
đá, Ngõa Nhĩ Lạp Tề một đấu với ba nhưng vẫn không sút kém chút nào.

Đấu được hơn một chục hiệp, Ngõa Nhĩ Lạp Tề kêu lớn một
tiếng, quyền bên trái đánh ra, trúng ngay sống mũi Tô Phổ, lại đá luôn một cái
trúng bụng Tô Lỗ Khắc. Cha con Tô Lỗ Khắc cùng ngã không ai ngồi dậy được. Thì
ra quyền cước của Ngõa Nhĩ Lạp Tề nội lực thâm hậu, đánh trúng rồi khó mà gượng
lại, Tô Lỗ Khắc tuy có tráng kiện vạm vỡ nhưng cũng chịu không nổi.

Cục diện bây giờ trở thành một mình Lý Văn Tú đấu với kẻ
địch, né qua tránh lại hiển nhiên đã kém thế. Ngõa Nhĩ Lạp Tề quát lên: - Ngươi
mau cút đi thì ta tha mạng cho.

Lý Văn Tú thấy nếu mình bỏ chạy, cùng lắm chỉ mang được
Kế lão theo, ba người Cáp Tát Khắc thể nào cũng trúng phải độc thủ của y. Thành
ra nàng không kể sống chết, hết sức chống đỡ. Ngõa Nhĩ Lạp Tề giơ tay trái ra,
Lý Văn Tú liền né qua bên phải, nào ngờ đó chỉ là hư chiêu, hữu chưởng liền
đánh vụt ra, nghe bịch một cái trúng ngay đầu vai. Lý Văn Tú loạng choạng muốn
ngã, trong đầu lóe lên một ý niệm: “Chiêu Thanh Đông Kích Tây này sư phụ đã dạy
ta rồi, sao lại không nhớ tới?.” Ngõa Nhĩ Lạp Tề quát lớn: - Ngươi không chạy
đi, ta giết ngươi đó.

Lý Văn Tú trong lòng nổi lên một ý chí ngang tàng, cũng
kêu lên: - Ngươi giết ta thì cứ giết.

Nàng nhảy vọt lên, chỉ mới vài chiêu hông lại trúng một
quyền, đau đến tuột cả đao, ngồi bệt xuống trong lòng nghĩ thầm: “Chắc ta chết
mất.” Đột nhiên nghe vù một tiếng, một người đã nhảy vào đánh với Ngõa Nhĩ Lạp
Tề.

Lý Văn Tú vội vàng lăn một vòng, quay đầu nhìn lại, tưởng
chừng không tin nổi mắt mình. Thì ra Kế lão đã tay cầm một thanh chủy thủ đang
đấu với Ngõa Nhĩ Lạp Tề. Thân thủ ông già thật là nhanh nhẹn, xuất chiêu nhanh
như gió, không có vẻ lụm cụm chút nào.

Lạ lùng thay, Kế lão giơ tay ra chân, chiêu nào cũng
giống hệt Ngõa Nhĩ Lạp Tề, chẳng khác gì võ công do sư phụ nàng là Hoa Huy
truyền thụ. Lý Văn Tú lập tức hiểu ngay: “Đúng rồi, võ công Trung Nguyên đều
như thế cả. Kế lão và gã Cáp Tát Khắc kia đều học võ công Trung Nguyên, mình
đâu có biết là Kế gia gia biết võ.”

Hai người càng đấu càng hăng, Ngõa Nhĩ Lạp Tề đột nhiên
eo éo kêu lên: - Mã Gia Tuấn, ngươi khỏe chứ?

Kế lão hơi giật mình, nhảy vội về phía sau, Ngõa Nhĩ Lạp
Tề giơ tay ra, chính là sử dụng một nửa chiêu Thanh Đông Kích Tây. Kế lão không
mắc mưu của y, chủy thủ liền vung qua bên phải đón trước. Nào ngờ Ngõa Nhĩ Lạp
Tề không sử dụng tiếp nửa dưới của chiêu Thanh Đông Kích Tây, tay trái chộp vào
mặt Kế lão, lột luôn một mảng da mặt của ông ta.

Lý Văn Tú, Tô Lỗ Khắc và A Mạn ba người cùng kinh hoảng
kêu lên, riêng Lý Văn Tú dường như muốn ngất xỉu. Chỉ thấy Ngõa Nhĩ Lạp Tề tung
mình nhảy lên, chân trái đá ra, chân phải đá tiếp, uyên ương liên hoàn, đều
trúng ngay mình Kế lão. Ngay khi đó, một ánh sáng trắng lóe lên, thanh chủy thủ
trong tay Kế lão phóng vụt ra, đâm phập ngay vào bụng địch thủ.

Ngõa Nhĩ Lạp Tề thảm thiết kêu lên một tiếng, hai tay ra
chiêu Ngũ Lôi Oanh Đính, đánh thẳng xuống đỉnh đầu Kế lão. Lý Văn Tú biết rằng
nếu quyền này đánh trúng, Kế lão không sao sống nổi. Nàng cố hết sức bình sinh,
nhảy tới giơ tay ra đỡ, nghe lách cách mấy tiếng, hai tay dường như muốn gãy
vụn. Hai người giằng co, Ngõa Nhĩ Lạp Tề tay không đánh xuống được, Lý Văn Tú
cũng không cách nào đẩy được y ra.

Tô Lỗ Khắc lúc này đã cử động được rồi liền nhảy lên dùng
hết sức đấm luôn vào cằm Ngõa Nhĩ Lạp Tề. Ngõa Nhĩ Lạp Tề ngã ngửa về sau, đụng
ngay vào tường, sụm ngay xuống. Lý Văn Tú kêu lên: - Kế gia gia, Kế gia gia!

Nàng đỡ Kế lão dậy, không dám mở mắt, mặt ông ta ắt hẳn máu thịt bầy
nhầy thật là ghê rợn. Nào ngờ khi nàng hé mắt nhìn ra, trước mặt lại là một
người đàn ông tráng niên. Nàng giật mình mở to mắt, chỉ thấy y mặt mày nhẵn
thín, râu ria cạo sạch, trông cũng khá đẹp trai, trong cảnh tranh tối tranh
sáng thấy y mặt trắng bệch không một chút máu. Người đó chỉ chừng ngoài ba
mươi, chỉ có đôi mắt là còn quen thuộc trên một khuôn mặt lạ hoắc, thật là thần
bí.

Lý Văn Tú ngơ ngẩn hồi lâu mới “A” lên một tiếng kinh hoàng, đẩy Kế lão
ra nhảy lùi về sau. Nàng bị trúng quyền cước, rơi xuống đứng không vững nên
ngồi bệt xuống, ấp úng nói: - Ngươi... ngươi...

Kế lão đáp: - Ta... ta không phải là Kế gia gia của ngươi, ta... ta...

Đột nhiên y oa lên một tiếng, hộc ra một ngụm máu tươi, hổn hển nói
tiếp: - Đúng đó, ta là Mã Gia Tuấn, từ trước tới nay giả làm ông già họ Kế. A
Tú, ngươi không giận ta chứ?

Hai tiếng “A Tú” vẫn không khác gì mười năm qua đầy vẻ thiết tha lo
lắng. Lý Văn Tú nói: - Tôi không giận ông, đương nhiên là không giận. Từ trước
đến nay ông đối với tôi thật tốt, thật tốt.

Nàng nhìn Mã Gia Tuấn, lại nhìn người nằm gục nơi bức tường Ngõa Nhĩ
Lạp Tề, trong bụng không biết bao nhiêu là ngờ vực. Lúc này A Mạn đã đỡ cha
lên, xoa bóp vết thương trên ngực y. Tô Lỗ Khắc và Tô Phổ nhặt đao, hai người
khập khiễng đi tới trước mặt Ngõa Nhĩ Lạp Tề. Ngõa Nhĩ Lạp Tề nói: - A Tú, sao
ta bảo ngươi chạy đi, ngươi không chạy?

Y nói bằng tiếng Hán, thanh điệu giống hệt sư phụ nàng Hoa Huy. Lý Văn
Tú không kịp suy nghĩ, buột miệng kêu lên: - Sư phụ!

Ngõa Nhĩ Lạp Tề nói: - Ngươi bây giờ mới nhận ta ư?

Y chầm chậm giơ tay gỡ khăn choàng đầu, quả nhiên chính là Hoa Huy. Lý
Văn Tú vừa kinh ngạc, vừa đau lòng, chạy đến gục dưới chân y, kêu lên: - Sư
phụ, sư phụ, con đâu có biết là thầy. Con... con lúc đầu đã đoán là sư phụ
nhưng họ nói đây là người Cáp Tát Khắc tên là Ngõa Nhĩ Lạp Tề, thầy cũng nhận
như thế.

Ngõa Nhĩ Lạp Tề thản nhiên nói: - Ta chính là người Cáp Tát Khắc, bị bộ
tộc đuổi ra, vĩnh viễn không cho quay trở lại. Ta đến Trung Nguyên nơi người
Hán sống, học võ công của người Hán, ha ha, thu người Hán làm học trò, Mã Gia Tuấn,
ngươi khỏe chứ, khỏe chứ?

Mã Gia Tuấn nói: - Sư phụ, tuy thầy có ơn với tôi, nhưng lại...

Lý Văn Tú lại càng ngạc nhiên, nói: - Kế gia gia, ông... ông ta cũng là
thầy của ông sao?

Mã Gia Tuấn nói: - Ngươi đừng gọi ta là Kế gia gia nữa. Ta là Mã Gia Tuấn. Ông ta là sư phụ của ta, dạy ta võ công, cùng ta quay về
đất Hồi Cương, nửa đêm dẫn ta lẻn vào vùng người Cáp Tát Khắc. Y dùng độc châm
giết mẹ của A Mạn...

Y nói bằng tiếng Hán. Lý Văn Tú càng nghe càng lạ lùng,
dùng tiếng Cáp Tát Khắc hỏi A Mạn: - Mẹ ngươi bị y dùng kim độc giết chết đấy
ư?

A Mạn chưa kịp trả lời, Xa Nhĩ Khố đã nhảy dựng lên, kêu
lớn: - Đúng đó, đúng đó. Mẹ của A Mạn, nàng Nhã Lệ Tiên thân ái của ta, một
ngày kia toàn thân tím bầm, bị bạo bệnh chết, thì ra là vì ngươi Ngõa Nhĩ Lạp
Tề. Ngươi là tên ác ôn giết chết vợ ta.

Y vùng lên toan ra thí mạng với Ngõa Nhĩ Lạp Tề, nhưng đã
bị trọng thương, vừa cử động vết thương lại tấy lên, phải ngồi thụp xuống. Ngõa
Nhĩ Lạp Tề nói: - Đúng thế. Ta giết Nhã Lệ Tiên đó, ai bảo nàng không có mắt
lấy một tên khùng, lại không chịu bỏ đi theo ta?

Xa Nhĩ Khố gào lên: - Đồ ác tặc, đồ ác tặc.

Mã Gia Tuấn dùng tiếng Cáp Tát Khắc nói: - Ông ta vốn
định giết Xa Nhĩ Khố nhưng hôm đó Xa Nhĩ Khố không biết đi đâu, tìm mãi không
ra. Sư phụ ta đích thân đi tìm Xa Nhĩ Khố, dặn ta bỏ thuốc độc xuống giếng nước
cho toàn thể bộ tộc chết hết. Thế nhưng bọn ta lúc đó tá túc tại một nhà người
Cáp Tát Khắc, chủ nhân đối đãi thật chu đáo, có gì cũng đem ra mời khách. Ta
nghĩ đi nghĩ lại, không thể nào ra tay được. Khi sư phụ ta quay về, nói tìm
không ra Xa Nhĩ Khố, hỏi ra mới biết ta không nghe lời bỏ thuốc độc xuống
giếng, lập tức nổi cơn lôi đình, nói ta hẳn là đã tiết lộ bí mật của ông ta,
nên muốn giết ta diệt khẩu. Ta bị ép uổng quá mức, đành phải tiên hạ thủ vi
cường, xuất kỳ bất ý bắn ba mũi độc châm vào lưng ông ta.

Ngõa Nhĩ Lạp Tề hậm hực nói: - Ngươi là tên cẩu tặc vong
ân phụ nghĩa, hôm nay rồi cũng chết vì tay ta.

Mã Gia Tuấn nói với Lý Văn Tú: - A Tú, hôm đó ngươi cùng
với Trần Đạt Hải động thủ, vừa sử dụng võ công là ta biết ngay ngươi đã theo sư
phụ ta học võ, biết ba mũi kim độc kia không giết được ông ta.

Ngõa Nhĩ Lạp Tề hừ một tiếng nói: - Với cái tài nhỏ nhoi
của ngươi mà giết được ta ư?

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3